У Лиен-дэ - Wu Lien-teh

В этом китайское имя, то фамилия является Ву.
Эта статья про китайского врача. Для редактора журнала Liangyou см. Молодой товарищ.
Доктор

У Лиен-дэ

MA, MD Cantab., LLD
伍連德
Черно-белая фотография доктора Ву Лиен Дэ
Портрет доктора Ву Лянь те
Родившийся(1879-03-10)10 марта 1879 г.
Пенанг
Умер21 января 1960 г.(1960-01-21) (в возрасте 80 лет)
Пенанг
Другие именаГо Лин Так, Нг Лин Так
ГражданствоГражданин Соединенного Королевства и колоний (CUKC)
ОбразованиеКолледж Эммануэля, Кембридж
Род занятийВрач, исследователь, художник
Активные годы1903–1959
ИзвестенРабота над Маньчжурская чума 1910-1911 гг.
Известная работа
Истребитель чумы: автобиография современного китайского врача
У Лиен-дэ
Традиционный китайский伍連德
Упрощенный китайский伍连德

У Лиен-дэ (Китайский : 伍連德; 10 марта 1879 - 21 января 1960), также известный как Го Лин Так и Нг Лин Так в Миннан и Кантонский транслитерация соответственно, был малазийским врачом, известным своей работой в здравоохранение и особенно Маньчжурская чума 1910–11 гг.

У был первым студентом-медиком китайского происхождения, который учился в Кембриджский университет.[1] Он также был первым малайцем, номинированным на Нобелевская премия в Физиология или медицина, в 1935 г.[2]

Жизнь и образование

Ву родился в Пенанг, один из трех городов Проливных поселений (остальные - Малакка и Сингапур). Поселения проливов входили в состав колоний Соединенного Королевства. Его отец был новым иммигрантом из Тайшань, Китай, и он работал ювелиром.[3][4] Хотя семья его матери происходила из Китая и была Хакка по наследству, она сама была перанаканкой во втором поколении, родившейся в Малайе.[5] У У было четыре брата и шесть сестер. Его раннее образование было в Бесплатная школа Пенанга.[4]

Ву был допущен к Колледж Эммануэля, Кембридж в 1896 г.,[6] после победы в Стипендия королевы.[3] Он сделал успешную карьеру в университете, выиграв практически все доступные призы и стипендии. Его студенческие клинические годы прошли в Больница Святой Марии, Лондон а затем продолжил обучение в Ливерпульская школа тропической медицины (под Сэр Рональд Росс ), Институт Пастера, Университет Галле, и Институт Селангора.[3]

Ву вернулся в поселение Проливов в 1903 году. Через некоторое время после этого он женился на Рут Шу-чиунг Хуанг, сестра которой была замужем за Лим Бун Кенг, врач, продвигавший социальные и образовательные реформы в Сингапуре.[4] Сестры были дочерьми Вонг Най Сионг, китайский революционный вождь и педагог, переехавший в этот район с 1901 по 1906 год.[4]

У и его семья переехали в Китай в 1907 году (подробнее см. Ниже).[4] Во время его пребывания в Китае жена Ву и двое из их трех сыновей умерли.[4]

Ву снова женился и имел еще четверых детей.

Вовремя Японское вторжение в Маньчжурию В ноябре 1931 года У был задержан и допрошен японскими властями по подозрению в том, что он китайский шпион.[4]

В 1937 г. во время Японская оккупация большей части Китая и отступление националистов, Ву был вынужден бежать, вернувшись в поселения, чтобы жить в Ипох. Его дом и коллекция древних китайских медицинских книг были сожжены.[7][4]

В 1943 году Ву был схвачен малайскими борцами левого крыла и удерживался за выкуп. Затем он чуть не подвергся преследованию со стороны японцев за поддержку движения сопротивления путем уплаты выкупа, но был защищен путем лечения японского офицера.[4]


Карьера

В сентябре 1903 года Ву поступил в Институт медицинских исследований в Куала-Лумпуре в качестве первого студента-исследователя. Однако для него не было должности специалиста, потому что в то время в британских колониях существовала двухуровневая медицинская система, при условии, что только британские граждане могли занимать высшие должности полностью квалифицированных медицинских офицеров или специалистов. В начале своей медицинской карьеры Ву провел исследования бери-бери и круглые черви (Аскариды ) до того, как заняться частной практикой в ​​конце 1904 года на улице Чулия, Пенанг.[5]

Опиум

Ву был активным комментатором по социальным вопросам того времени. В начале 1900-х он подружился с Лим Бун Кенгом и Сон Онг Сян, юрист, активно участвовавший в развитии гражданского общества Сингапура. Он присоединился к ним в редактировании Китайский журнал Straits.[4] Вместе со своими друзьями Ву основал на Пенанге Ассоциацию против опиума. Весной 1906 года он организовал общенациональную конференцию по борьбе с опиумом, на которой присутствовало около 3000 человек.[8][4] Это привлекло внимание могущественных сил, вовлеченных в прибыльную торговлю опиум и в 1907 году это привело к поиску и последующему обнаружению одной унции настойки опиума в аптеке Ву, за что он был осужден и оштрафован.[4]

Ву начал работать на правительство Китая в 1907 году и стал заместителем директора Армейский медицинский колледж, основанный в Тяньцзинь, в 1908 г.[3]

Легочная чума

Зимой 1910 года Ву получил указание от министерства иностранных дел в Пекине отправиться в Харбин расследовать неизвестную болезнь, от которой погибло 99,9% жертв.[9] Это было началом большого легочная чума пандемия Маньчжурии и Монголии, в результате которой погибло 60 000 человек.[10]

Ву смог провести вскрытие (обычно в то время не проводившееся в Китае) японской женщины, умершей от чумы.[4][11] Установив с помощью вскрытия, что чума распространяется по воздуху, Ву превратил хирургические маски, которые он видел на Западе, в более прочные маски со слоями марли и хлопка для фильтрации воздуха.[12][13] Жеральд Месни, известный французский врач, который пришел на смену Ву, отказался носить маску и умер через несколько дней от чумы.[11][12][4] Маска широко производилась, и Ву курировал производство и распространение 60 000 масок во время более поздней пандемии, и это было показано на многих изображениях в прессе.[14][12] Считается, что Маска n95 является потомком дизайна Ву.[15]

У инициировал карантин, организовал дезинфекцию зданий и сожжение и замену старой чумной больницы.[4] Мера, которой больше всего помнят Ву, заключалась в том, что он просил имперской санкции кремировать жертв чумы.[4] Хоронить мертвых было невозможно, потому что земля была промерзшей, а от тел можно было избавиться, только замочив их в парафин и сжигать их на кострах.[3] Кремация этих инфицированных жертв оказалась поворотным моментом в эпидемии; Через несколько дней после начала кремации чума пошла на убыль и в течение нескольких месяцев была искоренена.[16]

У председательствовал на Международной конференции по чуме в Мукдене (Шэньян ) в апреле 1911 г. - историческое событие, в котором приняли участие ученые из Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Франции, Германии, Италии, Австро-Венгрии, Нидерландов, России, Мексики и Китая.[17][18] Конференция длилась три недели и включала демонстрации и эксперименты.

Позже Ву представил доклад об исследовании чумы на Международном медицинском конгрессе в Лондоне в августе 1911 года, который был опубликован в Ланцет в том же месяце.

На чумной конференции эпидемиологи Даниил Заболотный и Анна Чурилина объявили, что они проследили первоначальную причину вспышки до Тарбаганский сурок охотники, заразившиеся от животных. Талисманом конференции стал тарабаган.[17] Однако Ву поднял вопрос, почему традиционные охотники на сурков раньше не сталкивались со смертельными эпидемиями. Позже он опубликовал работу, в которой утверждал, что традиционные Монгол и Бурятский охотники установили методы, которые обеспечивали безопасность их сообществ, и он винил более недавних Шаньдун иммигранты в этот район для использования методов охоты, которые захватили больше больных животных и увеличили риск заражения.[19]

Более поздняя карьера

В 1912 году У стал первым директором Маньчжурской чумной службы. Он был одним из основателей и первым президентом Китайская медицинская ассоциация (1916–1920).[3][20]

У руководил усилиями по борьбе с Пандемия холеры 1920-21 гг. на северо-востоке Китая.[4]

В 1929 году он был назначен попечителем «Клуба Наньян» в г. Пенанг к Че Чеанг Лим, вместе с У Лай Си, Роберт Лим Хо Сенг, и Лим Чонг Эанг. «Наньян клуб», старый дом в Пекин, Китай, при условии удобного проживания зарубежный китайский друзья.[8]

В 1930-х годах он стал первым директором Национальной карантинной службы.[3]

Примерно в 1939 г. Ву вернулся в Малайю и продолжил работать терапевтом в Ипох.[4]

Ву собрал пожертвования на открытие библиотеки Перака (ныне библиотека Тун Разака) в Ипохе, бесплатной публичной библиотеки, и передал в дар Шанхайской городской библиотеке и Университет Гонконга.[4]

Ву был мандарин второго ранга и заседал в консультативных комитетах по Лига Наций. Награжден наградами царя России и президента Франции, удостоен почетных званий Университет Джона Хопкинса, Пекинский университет, Университет Гонконга и Токийский университет.[3][4]

Смерть и поминовение

Ву занимался медициной до своей смерти в возрасте 80 лет. Он купил новый дом на Пенанге для выхода на пенсию и только что закончил свою автобиографию на 667 страницах. Истребитель чумы, автобиография современного китайского врача.[9] 21 января 1960 года он умер от инсульта, находясь в своем доме на Пенанге.[5]

Дорога, названная в честь Ву, находится в Ипох-Гарден Юг, жилом районе среднего класса в Ипохе. В Пенанге частная дорога под названием Таман Ву Лиен Дэ находится недалеко от Бесплатная школа Пенанга.[21] В этой школе, его alma mater, его именем назван дом. На Пенанге существует Общество доктора Ву Лянь-дэ.[22][23]

Коллекция У Лянь-дэ, состоящая из 20 000 книг, была передана Ву Наньянский университет, которая позже стала частью Национальный университет Сингапура.[5]

В Музей искусства из Университет Малайи имеет коллекцию картин Ву.[4]

В 1995 году дочь Ву, доктор Ю-лин Ву, опубликовала книгу о своем отце. Воспоминания о докторе Ву Лянь-те, борце с чумой.[24]

В 2015 году институт У Лянь-Дэ открылся в г. Харбинский медицинский университет.[11] В 2019 г. Ланцет учредил ежегодную премию Wakley-Wu Lien Teh Prize в честь Ву и редактора-основателя издания, Томас Уакли.[25]

Доктор У Лянь-дэ считается первым человеком, модернизировавшим медицинские услуги и медицинское образование в Китае. В Харбинский медицинский университет, бронзовые статуи его ознаменовывают его вклад в общественное здравоохранение, профилактическую медицину и медицинское образование.[26]

Вовремя Вспышка коронавирусной болезни в 2019 году, несколько ученых утверждали, что работа Ву актуальна в современной области эпидемиология.[12][23][27]

В 2020 г. Д-р Ивонн Хо[28] идентифицировал и объединил 22 известных медицинских и научных потомков доктора Ву Лянь-Дэ, живущих в 14 разных городах по всему миру.[29] В мае 2020 г. COVID-19 пандемия, она организовала инаугурационную встречу этих потомков с помощью видеоконференцсвязи. Это был первый раз, когда у всех была возможность познакомиться со всеми остальными.

В июле 2020 года была впервые опубликована совместная статья некоторых из этих медицинских и научных потомков, чтобы вспомнить и почтить пожизненную работу доктора Ву в области общественного здравоохранения.[30]

В августе 2020 года вторая группа его медицинских и научных потомков опубликовала вторую совместную статью в честь доктора Ву. [31]

В сентябре 2020 года вышла третья совместная статья на китайском языке.[32]

Рекомендации

  1. ^ Ву Лянь-Дэ, 2014. Борец с чумой: автобиография современного китайского врача. Пенанг: Книги Ареки.
  2. ^ Ву, Лиен-Дэ. "База данных о номинациях на Нобелевскую премию по физиологии и медицине, 1901-1953 гг.".
  3. ^ а б c d е ж грамм час "Некролог: Ву Лянь-Дэ". Ланцет. Первоначально опубликовано как Том 1, выпуск 7119. 275 (7119): 341. 6 февраля 1960 г. Дои:10.1016 / S0140-6736 (60) 90277-4. ISSN  0140-6736.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Ли, Кам Хинг; Вонг, Дэнни Цзекен; Хо, Так Мин; Нг, Кван Хунг (2014). «Д-р Ву Лянь-дэ: модернизация службы общественного здравоохранения Китая после 1911 г.». Сингапурский медицинский журнал. 55 (2): 99–102. Дои:10.11622 / smedj.2014025. ЧВК  4291938. PMID  24570319.
  5. ^ а б c d "Wu Lien Teh 伍连 徳 - Руководства по ресурсам". Национальная библиотека Сингапура. 26 сентября 2018 г.. Получено 26 марта 2020.
  6. ^ "Так, Гнох Лин (Ву Лянь-Дэ) (TK896GL)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  7. ^ W.C.W.N. (20 февраля 1960 г.). "Некролог: доктор Ву Лиен-Дэ". Ланцет. Первоначально опубликовано как Том 1, выпуск 7121. 275 (7121): 444. Дои:10.1016 / S0140-6736 (60) 90379-2. ISSN  0140-6736.
  8. ^ а б Курей, Фрэнсис; Насутион Ху Сальма. Redoutable Reformer: Жизнь и времена Че Чен Лима. Книги Ареки, 2015. ISBN  9789675719202
  9. ^ а б "Некролог: ВУ ЛИЕН-ТЕХ, доктор медицины, доктор юридических наук, доктор юридических наук, доктор юридических наук, магистр медицины". Br Med J. 1 (5170): 429–430. 6 февраля 1960 г. Дои:10.1136 / bmj.1.5170.429-ф. ISSN  0007-1447. ЧВК  1966655.
  10. ^ Флор, Карстен (1996). «Борец с чумой: У Лянь-дэ и начало китайской системы здравоохранения». Анналы науки. 53 (4): 361–380. Дои:10.1080/00033799608560822. ISSN  0003-3790. PMID  11613294.
  11. ^ а б c Ма, Чжунлян; Ли, Яньли (2016). «Доктор Ву Лиен Дэ, борец с чумой и отец китайской системы здравоохранения». Белки и клетки. 7 (3): 157–158. Дои:10.1007 / s13238-015-0238-1. ISSN  1674-800X. ЧВК  4791421. PMID  26825808.
  12. ^ а б c d Уилсон, Марк (24 марта 2020 г.). «Нерассказанная история происхождения маски N95». Быстрая Компания. Получено 26 марта 2020.
  13. ^ У Лянь-тэ; Всемирная организация здравоохранения (1926 г.). Трактат о легочной чуме. Бергер-Левро.
  14. ^ Линтерис, Христос (18 августа 2018 г.). «Маски от чумы: визуальное появление средств индивидуальной защиты от эпидемий». Медицинская антропология. 37 (6): 442–457. Дои:10.1080/01459740.2017.1423072. ISSN  0145-9740. PMID  30427733.
  15. ^ Уилсон, Марк (24 марта 2020 г.). «Нерассказанная история происхождения маски N95». Быстрая Компания. Получено 25 апреля 2020.
  16. ^ Матс, Льюис Х. (29 апреля 2016 г.). Энциклопедия кремации. Рутледж. С. 300–301. ISBN  978-1-317-14383-3.
  17. ^ а б Саммерс, Уильям К. (11 декабря 2012 г.). Великая маньчжурская чума 1910-1911 годов: геополитика эпидемического заболевания. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-18476-1.
  18. ^ «Инаугурационная речь на открытии Международной конференции по чуме, Мукден, 4 апреля 1911 года». Коллекция Wellcome. 1911. Получено 26 марта 2020.
  19. ^ Линтерис, Христос (1 сентября 2013 г.). «Опытные туземцы, бездарные кули: охота на сурков и великая маньчжурская легочная чума (1910–1911)». История и антропология. 24 (3): 303–321. Дои:10.1080/02757206.2012.697063. ISSN  0275-7206.
  20. ^ Кортни, Крис (2018), «Природа бедствия в Китае: наводнение в Центральном Китае 1931 года», Cambridge University Press [ISBN  978-1-108-41777-8]
  21. ^ Статья на китайском языке. "Картина" Таман Ву Лиен Дэ"". Архивировано из оригинал 27 августа 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  22. ^ "Общество доктора Ву Лянь-Дэ, Пенанг 槟城 伍连 徳 学会 | Празднование жизни человека, который принес современную медицину в Китай, боролся с маньчжурской чумой и установил стандарты для поколений врачей.博士: 斗 疫 防治 ， 推进 医学, 歌颂 国 士 无双 ". Получено 26 марта 2020.
  23. ^ а б Вай, Вонг Чун (11 февраля 2020 г.). «У Лиен-Дэ: малоизвестный малайзийский борец с вирусом чумы». Звезда онлайн. Получено 26 марта 2020.
  24. ^ Ву, Ю-лин (1995). Воспоминания о докторе Ву Лянь-те, борце с чумой. World Scientific. ISBN  978-981-02-2287-1.
  25. ^ Ван, Хелена Хуэй; Лау, Эстер; Хортон, Ричард; Цзян, Баого (6 июля 2019 г.). «Очерк премии Вакли – Ву Лиен Дэ 2019: рассказывая истории китайских врачей». Ланцет. 394 (10192): 11. Дои:10.1016 / S0140-6736 (19) 31517-X. ISSN  0140-6736. PMID  31282345.
  26. ^ Статья на китайском языке. "130-й памятник доктору Ву Лянь-Тэ". Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 1 июня 2011.
  27. ^ То, Хан Ши (1 февраля 2020 г.). «Уроки китайского малазийского борца с чумой для вируса Ухань». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 26 марта 2020.
  28. ^ https://www.DrYvonneHo.com/
  29. ^ https://www.DrWuLienTeh.com
  30. ^ Лю, Лин У (18 июля 2020 г.). "Хороший доктор". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 25 июля 2020.
  31. ^ Хо, Ивонн (30 августа 2020 г.). "Хороший доктор с Пенанга". Звезда. Получено 6 сентября 2020.
  32. ^ Лю, Лин У (6 сентября 2020 г.). "六 从医 后人 就 冠 病 忆 伍连德 医生". Ляньхэ Цзао Бао 联合早报 (на китайском). Получено 13 сентября 2020.

дальнейшее чтение

  • У Лянь-Дэ, 1959. Борец с чумой: автобиография современного китайского врача. Кембридж. (Перепечатка: Areca Books.2014)
  • Ян, С. 1988. Д-р У Лянь-дэ и национальная морская карантинная служба Китая в 1930-е годы. Чжунхуа И Ши За Чжи 18: 29-32.
  • У Юй-Линь. 1995. Воспоминания о докторе Ву Лянь-Дэ: борце с чумой. World Scientific Pub Co Inc.
  • Флор, Карстен. 1996. Борец с чумой: У Лянь-дэ и начало китайской системы здравоохранения. Анналы науки 53: 361-80
  • Гамса, Марк. 2006. Эпидемия легочной чумы в Маньчжурии 1910–1911. Прошлое и настоящее 190: 147-183
  • Льюис Х. Мейтс, «Лиен-Дэ, Ву», в Дугласе Дэвисе с Льюисом Х. Мейтсом (редакторы), Энциклопедия кремации (Ashgate, 2005): 300–301. Лиен-Дэ, Ву
  • Архив бесплатных школ Пенанга PFS Online