Акция от 22 октября 1917 г. - Action of 22 October 1917

Акция от 22 октября 1917 г.
Часть Третья битва при Ипре из Первая мировая война
Линия фронта 22 октября - 6 ноября.jpg
Линия фронта 22 октября - 6 ноября
Дата13-25 октября 1917 г.
Место расположения
Ипр-Салиент, Бельгия
50 ° 55′N 02 ° 57'E / 50,917 ° с. Ш. 2,950 ° в. / 50.917; 2.950 (Poelcappelle)
  • 50'58 ° N 2'57 ° E (Forêt d'Houthulst)
РезультатНеубедительный
Воюющие стороны
 объединенное КоролевствоФлаг Германии (1867–1919) .svg Германская Империя
Командиры и лидеры
Дуглас ХейгНаследный принц Рупрехт
Участвующие подразделения
Пятая армия
Французская первая армия
4-я армия
Сила
3 британские дивизии
1 французский полк
Жертвы и потери
Британцы: 479125 военнопленных
Poelcappelle находится в Бельгии.
Poelcappelle
Poelcappelle
Пелькапелле (Poelkapelle), деревня в бельгийский провинция Западная Фландрия

В Акция от 22 октября 1917 г. было нападение во время Третья битва при Ипре в Первая мировая война британским Пятая армия и французы Первая армия против немецкого 4-я армия. Британские атаки были отбиты у Пассендейле 4-й армией на Битва при Poelcappelle (9 октября) и Первая битва при Пассчендале (12 октября). Пока британцы ждали еще одного периода засухи и строительства грунтовых дорог до новой линии фронта, Канадский корпус свежие британские дивизии были переброшены во Фландрию Британский экспедиционный корпус (BEF).

Пятая армия планировала наступление, чтобы захватить остальную часть Polecappelle и близко к лесу Houthulst, в то время как французы 36э Корпус d'Armée слева атаковали одновременно. План заключался в том, чтобы 5-я армия обеспечивала оборонительный фланг для Вторая армия и оказывать давление на защитников. Важно было предотвратить переброску немцами войск из Фландрии против французов во время войны. Битва при Ла Мальмезон на Эне (23–27 октября) и остановить передислокацию войск до наступления канадской атаки на Пассченделе, которое должно произойти 26 октября.

22 октября 18-й (Восточный) дивизион атаковал восточную часть Polecappelle, 34-й Дивизион атаковали дальше на север, между ручьями Вотервлиетбек и Броенбек и 35-й дивизион атаковал на север в Houthulst Лес, поддержанный атакой правого полка 1-й французской дивизии. Poelcappelle был захвачен, но атака на стыке 34-й и 35-й дивизий была отражена, и немецкие контратаки отбросили 35-ю дивизию в центр. Французский полк захватил свои цели, а затем послал группы для разведки южной окраины леса Хоутолст и перехода через Корвербек на левом фланге.

Атакуя по изрезанной бомбардировками и мокрой от дождя земле, англичане изо всех сил пытались продвигаться по местам и утратили способность быстро передвигаться для обхода дотов. Войска 35-й дивизии достигли окраин леса Хутхульст, но были отброшены в других местах. Немецкие контратаки после 22 октября в столь же невыгодном положении привели к не менее дорогостоящим неудачам. 4-й армии не позволили отвести войска от 5-й армии и сосредоточить артиллерийский огонь на канадцах, поскольку они готовились начать наступление. Вторая битва при Пассчендале (26 октября - 10 ноября 1917 г.).

Фон

Стратегические разработки

На встрече 13 октября Хейг и командующие армией согласились, что больше нельзя будет наносить удары, пока не прекратится дождь и не будут построены дороги для продвижения артиллерии и повышения эффективности бомбардировок. Хейг хотел продолжить наступление, пока Passchendaele Хребет до Westroosebeek был захвачен и поддержал предстоящую атаку французов у ​​Ла-Мальмезон, удерживая немцев во Фландрии. Хейг также упомянул о нападении Третья армия (Генерал сэр Джулиан Бинг ) в Камбре - до зимы; Бинг хотел, чтобы операции продолжались во Фландрии, чтобы увеличить шансы на успех в Артуа. Несмотря на ужасное состояние земли в Ypres Salient, наступление должно было продолжиться.[1]

Офицеры связи, артиллерийские и инженерные штабные офицеры, а также члены Оперативного отдела BEF летали над полем боя, чтобы сообщить о состоянии местности.[1] В Пятая армия должен был получить 1-й дивизион и 63-я (Королевская военно-морская) дивизия к атаке 22 октября.[2] XVIII корпус должен был захватить остальную часть Poelcappelle; слева от XVIII корпуса XIV корпус должен был атаковать на север в Houthulst Форест, чтобы переместить левый фланг 5-й армии на возвышение на южной окраине леса и продвинуть линию фронта на восток вдоль отрога Виджфвеген. Первая французская армия будет охранять левый фланг XIV корпуса, атакуя двумя дивизиями в направлении Хутульстского леса. На правом фланге 2-й армии I корпус Анзака и X корпус должны были защищать правую часть канадского корпуса атаками по отрогам Bassevillebeek и Gheluvelt и в сторону замка Polderhoek, чтобы вынудить немцев перебросить артиллерийский огонь по более широкая область.[3]

Британская тактика, конец 1917 г.

Немецкая оборона напротив 5-й армии

После Битва у хребта Менин-роуд 20 сентября британское планирование нападения достигло стадии развития, когда приказы были сведены к формуле. 7 ноября для письменного приказа Второй армии об атаке требовалось меньше страницы текста. Штабы корпусов тщательно продумывали детали, и командирам дивизий было предоставлено больше свободы действий, чем в 1915 и 1916 годах. Британский экспедиционный корпус (BEF) увеличилось во время битвы, но хронические трудности связи между фронтом и тылом во время атаки не могли быть решены. Из-за немецкой системы защиты дотов и невозможности поддерживать линейные порядки на земле, заполненной затопленными воронками от снарядов, волны пехоты были заменены тонкой линией стрелков, ведущих небольшие колонны. Винтовка была восстановлена ​​как основное оружие пехоты. Миномет Стокса огонь был добавлен к ползущим заграждениям. Были введены заграждения «натяжной сетью», когда перед атакой полевые орудия начали заградительный огонь на расстоянии 1500 ярдов (1,400 м) за линией фронта Германии, несколько раз перемещая заградительный огонь в направлении линии фронта Германии и обратно.[4]

Немецкая оборонительная тактика

Эрих Людендорф, то Генерал-квартирмейстер (Erster Generalquartiermeister) немецких армий, побежденных Фельдмаршал Рупрехт, наследный принц Баварии, командующий группой армий Рупрехт из Баварии (Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern) и Общий Сикст фон Армин, то 4-я армия командира, над защитной тактикой, которая будет использоваться после катастрофы Битва при Broodseinde 4 октября. Людендорф настаивал на создании линии заставы (Vorfeldlinie) перед Ворфельд (район форпоста) глубиной 500–1000 ярдов (460–910 м), который будет занят несколькими часовыми и пулеметами. Когда англичане атаковали, часовые должны были быстро удалиться. Ворфельд к главной линии сопротивления (Hauptwiederstandslinie) позади него, и артиллерия должна была быстро обстреливать Vorfeldlinie. Ожидалось, что такая тактика даст тыловым батальонам Stellungsdivisionen (наземные подразделения) и Eingreifdivisionen (спецподразделения контратаки), пора добираться до Hauptwiederstandslinie. Если немедленная контратака (Gegenstoß) не удалось, Gegenangriff (методичная контратака) должна была быть проведена после задержки в 24–48 часов Выделить время для подготовки артиллерии, пехоты и самолетов поддержки.[5]

А Stellungsdivision держал фронт 2,500 ярдов (1,4 мили; 2,3 км) на глубину 8000 ярдов (4,5 мили; 7,3 км), половину площади занимал в июне из-за трудностей, вызванных погодными условиями, разрушительным огнем британской артиллерии и немецкой пехоты жертвы. Для маскировки (пустое поле боя, die Leere des Gefechtsfeldes) снаряды были заняты, а не траншеи; Stellungsdivision батальоны сменялись через два дня, а дивизии - каждые шесть дней.[6] Армин написал приказ о новой тактике 11 октября. В Битва при Poelcappelle (9 октября) показал, что там, где британские атаки были ограничены, Stellungsdivision мог отбить атаку без посторонней помощи или вернуть позиции, когда Eingreif разделение. Там, где атаки удались, даже свежий Stellungsdivision и это Eingreif дивизии были неспособны повторно захватить все утраченные позиции. Армин написал, что Stellungsdivisionen нельзя оставлять без мужчин, и это Eingreif деления следует использовать экономно. После атаки передовые войска были сокращены до остатка без системы командования или глубины обороны, что можно было исправить, только освободив их от новых частей. В промежутках между боями потери от непрекращающегося британского артиллерийского огня и высокий уровень заболеваний привели к почти таким же потерям; образования нужно было разгрузить быстрее.[7]

В Stellungsdivisionen удерживал сектора, которые были слишком широки для быстрой замены из-за скорости британских атак; Eingreif дивизии должны были быть готовы поменяться местами, чтобы иметь возможность часто сменять друг друга. Более быстрая ротация дивизий ограничит утомляемость пехоты и обеспечит знакомство войск, защищающих область, с землей. Система помощи могла применяться только к пехоте и инженерам, потому что артиллерия была разделена; две трети оставались на огневых позициях, а одна треть оставалась мобильной для поддержки контратак. Армин приказал применить новую тактику к Gruppe Staden на севере, Gruppe Ypern в центре и на правом фланге дивизии Gruppe Wijtschate На юг. Дивизионные перегрузки должны быть выполнены за одну ночь; Eingreif дивизии должны были держать треть своих войск близко к линии фронта, а остальную часть - в резерве только для того, чтобы выдвинуться на фронт после начала британской атаки. Если Eingreif нужны были войска, тогда как минимум задействованные батальоны должны были быть заменены свежими войсками. Новый Ворфельд Система защиты должна была быть подробно объяснена войскам до того, как они вступят в бой. В заключение Армин предупредил, что в тыл отступает больше войск и что следует использовать оцепление, чтобы не допустить выхода солдат без письменного разрешения. Наказания за покидание постов должны были быть объявлены войскам.[8]

Первая битва при Passschendaele

топографическая карта с наложенными синими и красными линиями, показывающая расположение линий траншей. Карта дополнена пятнами или синими пятнами вблизи британской линии фронта, показывающими заболоченные районы.
Карта, показывающая влажные районы возле деревни Пассчендале синим цветом

12 октября оборонительные усилия 4-й армии оказались более эффективными, чем ожидалось британцами, хотя новые Ворфельд Тактика не помешала немцам сдать позиции. Основная атака на деревню Пассчендале стала еще одним провалом, который дорого обошелся британцам, и земля от Брудсейнде к северу до леса Хутульст была усыпана убитыми и ранеными. Немецкие дивизии, сражавшиеся 9 октября, не нуждались в помощи перед атакой 12 октября, а потери 5-й армии с 9 по 14 октября были почти 10000 человек.[9] Напротив Poelcappelle, немецкий 18-й дивизион сумел удержать большую часть своих позиций после использования всех своих резервов.[10]

Штаб 4-й армии посчитал, что продвижение союзников на севере менее опасно, чем продвижение на север. Flandern II Stellung, оборонительная позиция между Пассчендале и Дрогенбрудхук, но свежая дивизия была перемещена в район из Вестрозебеке.[11] Людендорф передумал удерживать хребет Пашендейл, полагая, что у британцев было всего четырнадцать дней до того, как осенняя погода закончила битву, и приказал Рупрехту стоять твердо.[10] На совещании 18 октября Армин и его начальник штаба полковник Фриц фон Лоссберг предпочел удерживать оставшуюся оборону Flandern I Stellung и Flandern II Stellung, а не уйти на пенсию в Flandern III Stellung.[12]

Прелюдия

Немецкие оборонительные приготовления

В ночи 14/15, 16/17, 18/19 и 19/20 октября, Немцы нанесли газовые бомбардировки долинам Ханебека, Зоннебеке и Штеенбека. Газ Blue Cross (чихающий газ, дифенил хлорансин ) снаряды были выпущены, чтобы заставить людей снять противогазы, что сделало их уязвимыми для следующих снарядов Желтого креста (горчичный газ, дихлорэтилсульфид ), что вызвало повреждение волдырей, горла и глаз. Было немного жертв среди союзников, но тысячи пехотинцев, артиллеристов и рабочих в составе рабочих групп были заражены горчичным газом и нуждались в медицинской помощи. Напротив XIV корпуса находился Gruppe Staden (Group Staden, штаб корпуса), который руководил обороной района и командовал удерживавшими его дивизиями, которые на время были перемещены в этот район, а затем были заменены новыми дивизиями. В середине октября дивизии в Gruppe состоит из 58-й дивизион, недавно прибывшие с Восточного фронта, части 3-й дивизион из Marine-Korps-Flandern (Адмирал Людвиг фон Шредер ) и 26-я резервная дивизия.[13] Части 58-й дивизии начали продвигаться через лес Хаутулст, чтобы поддержать 119-й дивизион 13 октября под частыми обстрелами британской и французской артиллерии и газом. 20 октября подготовительная бомбардировка союзников перешла к немецким линиям поддержки, и два солдата, которые с 15 октября оказались в перевернутом доте, были спасены. На следующий день немецкая артиллерия обстреляла фронт Gruppe Staden чтобы сорвать скопление французских и британских войск для новой атаки.[14]

Британские наступательные приготовления

Погода
13–23 октября 1917 г.[15]
ДатаДождь
мм
° F
1310.752тупой
140.052тупой
150.052туман
160.154отлично
177.156отлично
180.058
192.948тупой
200.048тупой
211.354
223.256тупой
234.050

В середине октября погода улучшилась, количество осадков уменьшилось в среднем до 1,4 мм в день, что предотвратило дальнейшее ухудшение ужасного состояния земли. Усилились немецкие артиллерийские обстрелы дощатых дорог и другие приготовления к атаке, которые были хорошо видны с хребта Пассчендале. С 14 октября немцы почти каждую ночь бомбардировали долину Штинбек газовыми снарядами, а ночью немецкая авиация бомбила цели в тылу союзников. Еще дальше британские артиллерийские позиции и пехота бивуаки были залиты горчичным маслом и были помещены в карантин. Несмотря на ночные газовые бомбардировки и частые дневные бомбардировки, новые дороги и артиллерийские огневые точки были построены вовремя, и с 21 октября британская артиллерия начала рубить провода и разрушительные бомбардировки немецких дотов и блокпостов. Ежедневные подготовительные заграждения углублялись в немецкую оборону.[16]

XVIII корпус

После первой битвы при Пасшендале (12 октября) ничейная земля проходила через середину Poelcappelle, где еще стояли несколько камней. С запада дорога на Лангемарк почти исчезла, и офицеры разведки обыскивали воронки для фундамента, чтобы определить маршрут. Движение к линии фронта осуществлялось по 5-мильной (8,0 км) трассе для досок для утки; были проложены линии вверх и вниз, но заторы и огонь немецкой артиллерии постоянно мешали движению. 12 октября 55-я бригада из 18-й (Восточный) дивизион атаковали Poelcappelle змеиным строем и были отбиты после того, как все части оборудования нападавших, содержащие движущиеся части, были забиты грязью. Очередной ливень обрушился на ночь 12/13 октября а некоторые подразделения не получали еды в течение двух дней. Эксперименты с канадскими рюкзаками Yukon, на которых можно было перевозить 120 фунтов (54 кг), показали, что отсутствие опоры делало их бесполезными. Обмен артиллерийским огнем продолжался, усиливаясь, и 17 октября немецкая артиллерия обстреляла позиции 18-й (Восточной) дивизии. 15 минут каждый час, с 4:00 утра. до рассвета.[17]

XIV корпус

В 34-й Дивизион (Генерал-майор сэр Лотиан Николсон) освободил 4-ю дивизию от ночи 12/13 октября. Чтобы добраться до Лангемарка через болото, состоящее из воронок от снарядов, разрушенного оборудования и трупов, нужно было пройти два часа по уткам, которые были продвинуты в пределах 910–1370 м от линии фронта. Два батальона 102-й бригады подверглись бомбардировке ночью 16/17 октября и потерял 106 жертв. Дивизия заняла фронт 19-й (Западной) дивизии севернее и 250 ярдов (230 м) фронта 35-й дивизии в ночь на 19 мая. 18/19 октября. 20 октября 15-й батальон и 16-й батальон Королевские шотландцы освободил 101-ю бригаду, 16-й батальон слева, рядом с правофланговым батальоном 35-й дивизии, потеряв при этом обоих командиров из-за отравления газом. Из-за несоответствий на карте позиций линии фронта и линии артиллерийского обстрела было решено, что оба батальона отступят на 200 ярдов (180 м) перед атакой, что представляет собой сложный маневр на земле без ориентиров, ночью и под водой. обстрел. Атакующие войска продолжали нести потери от немецкой артиллерии в течение дня и ночи, предшествовавших атаке.[18]

16 октября 104-я бригада 35-й дивизии (генерал-майор Реджинальд Пинни ) принял на себя 3-я гвардейская бригада на железной дороге Ипр-Стаден до 250 ярдов (230 м) к юго-востоку от перекрестка Faidherbe, с французским 2-й дивизион слева. Движение к линии фронта осуществлялось через Clarges Street и следы на Хантер-стрит, вьющиеся вокруг затопленных воронок от снарядов и болот на реках Стинбек и Броенбек. Большую часть ночей немецкая артиллерия заполняла углубления осколочно-фугасными (ОФ) и газовыми снарядами. Легкая железная дорога, построенная вдоль русла железной дороги Ипр-Штаден, достигла станции Лангемарк и перевозила тяжелые артиллерийские боеприпасы, оборудование и инженерные запасы. По гусеницам тащили припасы, а вьючные лошади, перевозящие боеприпасы, использовали дорогу дальше на запад. Район был настолько заболочен, что многие немецкие тяжелые снаряды не взорвались или были задушены грязью. 18 октября 106-я бригада сменила 104-ю бригаду на правом фланге, а 20 октября 104-я бригада заняла место от Аден-хауса до перекрестка Чинк Хеминс (Пять путей); Слева 105-я бригада держала оборону от Синк-Чеминса до дота к северу от фермы Лувуа, а 1-я французская дивизия находилась на левом фланге. Лес Хутулст лежал к северу от Пилькема, примерно в 4 милях (6,4 км) впереди, это лес неправильной формы площадью около 1 500 акров (610 га), изрезанный гусеницами, канавами и забором на участки по 10–20 акров (4,0–8,1 га), большая часть которых заросла. Британская артиллерия весь день 21 октября обстреливала немецкие позиции, на что немецкая артиллерия ответила; Был взят в плен солдат 58-й немецкой дивизии, что, по мнению англичан, означало, что немцы получили подкрепление. Ночь 21/22 октября было очень холодно; в полночь начался дождь, который продолжался с перерывами до конца дня.[19]

Воздушные перевозки

А Сопвит Кэмел типа, использованного в Третьей битве при Ипре

В лучшую погоду до 22 октября Королевский летающий корпус (RFC) совершил множество разведывательных и артиллерийских вылетов. 20 октября 45 самолетов атаковал аэродром Румбеке; 11 Сопвит Верблюды несли бомбы, а еще восемь - для сопровождения. Эскадрилья 19 верблюдов атаковали с востока, чтобы поймать любой немецкий самолет в воздухе и семь Spad VIIs взлетел высоко, чтобы прикрыть нападавших. Верблюды упали 22 бомбы с малой высоты, а затем обстрелян аэродром так низко, что два верблюда коснулись земли колесами. Сопровождение заявило, что семь немецких самолетов вышли из-под контроля, а два самолета были потеряны; Когда верблюды летели домой, они атаковали случайные цели. В ночь 20/21 октября, Бомбардировкам подверглись железнодорожная станция и аэродром Ингельмунстер, а также аэродром Биссегем. 21 октября самолеты-разведчики захватили 1304 фотографии и артиллерийско-наблюдательные расчеты вели разрушительные обстрелы 67 Немецкий артиллерийские батареи. Бомбардировочные налеты были совершены на аэродромы Abeele и Heule, а в воздушных боях с немецкими истребителями было заявлено, что было сбито десять самолетов. 19 британцев потери экипажей. Ночью британские бомбардировщики атаковали аэродромы Ингельмунстера, Абиле, Марке, Биссегема и Морследе, а также железнодорожную станцию ​​в Роулерсе.[20]

Британский план

Артиллерия 2-й и 5-й армий должна была открыть огонь в нулевой час, чтобы ввести немцев в заблуждение относительно ограниченного характера атаки 5-й армии.[21] В Poelcappelle ничейная земля проходила через середину деревни и была настолько узкой, что артиллерии пришлось временно отступить, чтобы обстрелять этот район. 18-я (Восточная) дивизия должна была атаковать 53-й бригадой, один батальон должен был захватить промежуточную цель (пунктирная синяя линия), а второй батальон - захватить конечную цель (синяя линия). Атака должна была состоять из трех этапов, в которых три роты 8-го батальона Норфолкский полк должны были продвинуться в деревню и захватить немецкие доты на пивоварне, поскольку четвертая рота атаковала доты Helles Houses в 350 ярдах (320 м) от пивоварни, перейдя в район 34-й дивизии и атаковав с севера. После двухчасовой паузы начнется второй этап с участием трех рот 10-го батальона. Эссексский полк перепрыгивая через позиции Норфолка, после ползучего заграждения к конечным целям от Дома Менье до Фермы Ноблз, в 500 ярдах (460 м) за пивоварней. Если атака будет успешной, третья фаза начнется с того, что четвертая эссекская рота возле фермы Глостер на правом фланге продвинется, чтобы захватить блокпост Бик Хаус.[22]

34-я дивизия должна была атаковать долины Watervlietbeek и Broenbeek на фронте в 2 000 ярдов (1800 м) от северной оконечности Poelcappelle до железной дороги Ипр-Штаден. 102-я бригада должна была атаковать правый фланг от Poelcappelle до Watervlietbeek, а два батальона 101-й бригады должны были атаковать к северу от реки. 21 октября позиции к северу от Уотервлитбека были поражены британской артиллерией, в результате чего 80 пострадавших.[23] Смежные роты 15-го и 16-го Королевских шотландцев должны были собраться в 200 ярдах (180 м) позади позиций артиллерийских снарядов на линии фронта. Без каких-либо ориентиров и в глубокой грязи, собираясь ночью и под обстрелом немецкой артиллерии, два батальона сумели развернуться на фронте из двух рот шириной около 1000 ярдов (910 м) от Аден-Хауса до Гравийной фермы при поддержке двух рот. Наступление должно было развернуться на правом фланге 15-го королевского шотландского полка, пока левый фланг 16-го королевского шотландского полка не развернулся к cinq Chemins (Five Ways) перекресток, касающийся правого фланга 35-й дивизии. Расстояние составляло около 1100 ярдов (1000 м), и с правой стороны 15-го Королевского стрелкового полка следующая рота держала фронт около 350 ярдов (320 м) до Бауэр-Хауса и должна была оставаться на позиции, чтобы стрелять по немцам напротив. для поддержки войск на любом фланге.[18]

На левом фланге 35-я дивизия должна была атаковать на таком же участке фронта 800 ярдов (730 м) вперед, в лес Хутхульст. Цель была около 2,500 ярдов (1,4 мили; 2,3 км) в ширину, что требовало отклоняющегося продвижения к цели от cinq chemins перекресток на запад к ферме Maréchal, затем к позиции в 400 ярдах (370 м) к северу от Panama House. 104-я бригада должна была атаковать правый фланг с двумя батальонами, двумя другими батальонами в поддержке и батальоном из 106-й бригады в резерве. Слева 105-я бригада должна была атаковать двумя батальонами, один в составе поддержки и один в резерве.[24] Канадский корпус должен был поддержать наступление газовой бомбардировкой немецкой артиллерии напротив 5-й армии и 4,5-дюймовая гаубица газовая бомбардировка немецких артиллерийских позиций напротив XVIII корпуса.[25] В секторе 9-й (шотландской) дивизии, примыкающем к канадцам, батальон велосипедистов XVIII корпуса должен был провести финт, используя манекены, чтобы помочь атаке 18-й (Восточной) дивизии.[26]

Французский XXXVI корпус должен был охранять левый фланг XIV корпуса в рамках операции B, в которой 201-й пехотный полк 1-й дивизии должен был продвигаться на север на линии от перекрестка Faidherbe рядом с XIV корпусом до перекрестка Путоис (Polecat). , перекресток Белетт (Ласка) и ферма Папагоед (Ферма бабочек), поворачивающая налево к ферме в точке 86.15 справа и ферме Жана Барта слева, линия, ориентированная примерно на северо-запад. В ночь с 13 на 14 октября 133-я дивизия сменила 51-ю и 2-ю дивизии; с 16 октября 1-я дивизия и 51-я дивизия заменили 133-ю дивизию, а через два дня 1-я дивизия заняла линию от стыка с 14-м корпусом в точке 83.08 и Корвербек слева, с передовыми постами у фермы Жан Барт и Перекресток Белетт и Пууа готов к атаке.[27]

Атака

Poelcappelle

Атакующие войска выдвинулись к линии фронта в ночь на 21/22 октября, через болота Стинбека с респираторами в боевой готовности на головах, уже подвергнутых бомбардировке фугасами и газовыми снарядами. 8-й Норфолкский полк занял пост в воронках от снарядов, отмеченных лентами 1:00 утра. когда начался дождь и 10-й Эссекс был готов к 2:00 утра. Британский обстрел начался в 5:35 утра и восемь минут спустя начал ползти вперед со скоростью 100 ярдов (91 м) в минуту. 8-й Норфолкский полк продвинулся через деревню, преодолев легкое сопротивление, и захватил доты на пивоварне. Час спустя 10-й эссексский полк продвинулся вперед, рота С справа, рота А в центре и рота В слева. Пулемет в 200 ярдах (180 м) к западу от Хеллес-Хауса, сковал роту B и часть роты A, пока группа не обошла фланг и не захватила пост. Затем «Эссекс» подошел к Норфолкам и нашел укрытие среди руин деревни и воронок от снарядов. Огонь немецкой артиллерии усилился, ужасное состояние земли затруднило покинуть обстреливаемую территорию, и рота С прибыла на исходную позицию в значительной степени истощенной, ее оружие уже было забито грязью.[28]

В 7:35 утра, обстрел снова начал приближаться, и 10-я эссекская рота обошла 8-й Норфолк, не выдержав небольшого пулеметного огня, но находясь под постоянным огнем немецкой артиллерии. Рота С была настолько ослаблена, что атаковала только Дом Менье, в 500 ярдах (460 м) к юго-востоку от Пёлькапель, немецкий гарнизон отступал до прибытия англичан. В центре компания A захватила свою цель, а компания B заняла ферму Nobles. В 8:00 утра., войска окапывались от Дома Менье до Фермы Ноблз, но роты С и А остались только 80 мужчин, большая часть боеприпасов для пистолета Льюиса была выпущена, а оружие все еще было забито грязью. Войска 11-го Королевского стрелкового полка двинулись к дому Менье в 10:00 утра. и другие заняли свое место на ферме Nobles. На правом фланге рота D получила сигнал успеха от роты C и атаковала 8:35 утра через много артиллерийских обстрелов и слабое сопротивление пехоты. К 9:00 утра., рота укрепляла посты в затопленных воронках к востоку от Бик-хауса на реке Леккерботербек. Патруль направился к ферме Тракас в 200 ярдах (180 м), которая была пустой, но находилась под обстрелом британской артиллерии; сообщение о прекращении огня было получено быстро, и взвод занял позицию. В 16:30, Немецкая бомбардировка усилилась, особенно от дворянской фермы до дороги Вестроозебеке, и пехота начала работать вниз по дороге от Шприета. Немцы развернулись для атаки на 200 ярдов (180 м) от новых британских позиций и продвигались вперед от воронки к снаряду, но были отбиты огнем из стрелкового оружия 10-го эссекского полка.[29]

Houthulst Forest

34-й Дивизион

Карта, показывающая прогресс союзников в Ypres Salient, 1917

В 5:35 утра британский обстрел упал и выглядел плотным и точным; в районе 34-й дивизии сводный батальон Нортумберленда захватил ферму Рекетт примерно в 500 ярдах (460 м) вперед, а остальная часть батальона приблизилась к цели до фермы Рубенса. 15-й Королевский шотландский полк продвигался фронтом из двух рот от Гравийной фермы и Туренн-Кроссинг на железной дороге Ипр-Штаден к первой цели в 300 ярдах (270 м) от хижин вдоль дороги Вийфвеген и Броенбека. Две роты поддержки ждали на ферме Таубе, на расстоянии 700 ярдов (640 м) назад, и атакующие батальоны были поражены пулеметным огнем с нескольких направлений, особенно с доты на северном берегу Броенбека. Немецкий артиллерийский огонь начался через десять минут, но только несколько снарядов упали рядом с атакующими, подняв струи воды, но ферма Таубе была поражена точно, и половина двух рот поддержки не смогла двинуться вперед.[а] Когда рота А приблизилась к первой цели, пулеметный огонь из дотов вдоль Броенбека, окруженных неразрезанной колючей проволокой, стал интенсивным. Оставшиеся в живых пробирались через грязь, пока не загнаны под укрытие в воронках возле хижин; попытки прорвать проволоку и атаковать позицию провалились.[31]

16-й Королевский шотландский полк был поражен артиллерией обеих сторон, когда они собирались, и у них было достаточно людей только для одной волны, которая наступила в нулевой час. Войска на правом фланге попали под пулеметный огонь из хижин около 15-го Королевского шотландского полка, потеряли большую часть своей огневой мощи, когда орудия заклинило грязью и были отброшены контратакой, одна из групп исчезла возле перекрестка Туренн. На левом фланге роты С и D вышли к ДОТам Шести дорог, где наступление было остановлено пулеметным огнем. Войска открыли ответный огонь, чтобы прикрыть манчестерский батальон 35-й дивизии слева, пытаясь обойти доты. Покушение было остановлено неразрезанной проволокой, но группа королевских шотландцев захватила дот и взяла в плен шестерых. В 7:00 утра., Немецкая контратака была отражена ружейным огнем, но, удержавшись, несмотря на растущие потери, оставшиеся 16-е королевские шотландцы и манчестеры отступили в точку к востоку от Egypt House. Связь с тылом была почти невозможной: незакопленные телефонные кабели прерывались на ранней стадии, бегуны замедлялись до ползания из-за грязи, а местность непрерывно обстреливалась весь день фугасами и газовыми снарядами. Ночью 10-й батальон Линкольнширский полк и 11-й батальон Суффолкский полк сменил атакующие батальоны.[32]

35-й дивизион

Батальоны 104-й бригады выдвинулись к кассетам, разложенным на нейтральной полосе в 2:00 утра. чтобы избежать обстрела немецкой артиллерией британской линии фронта на рассвете. Наступление началось в 5:35 утра позади ползучего заграждения, движущегося на 100 ярдов (91 м) за восемь минут. 23-й «Манчестер» на правом фланге потерял связь с 16-м королевским шотландским полком 34-й дивизии, потому что он отступил, чтобы избежать бомбардировки обеих артиллерий. Продвижение продолжалось примерно 0,5 мили (0,80 км) к первой цели, где был получен пулеметный огонь из хижин на обоих флангах, все, кроме пятидесяти человек из передовых волн, стали жертвами. Выжившие медленно отошли к стартовой линии.[33][b] 20-е Ланкаширские фузилеры были отданы приказы, и 17-й Королевский шотландский полк выдвинулся на линию от Коэкуит до Намюр-Кроссинг. Слева 17-й ланкаширский стрелковый полк вместе с 16-м батальоном следовал за заграждением по дороге от дома Коломбо до фермы Марешал. Чеширский полк слева.[34]

17-й Ланкаширский полк добрался до Дома Коломбо и 6:45 утра достигли конечной цели. Рота 18-го Ланкаширского полка, которая должна была заполнить брешь, образовавшуюся в результате расходящегося продвижения атакующих войск, отклонилась на левый фланг, что вызвало задержку при их продвижении вправо. Рота продвинулась в лес Хутхульст, но была обстреляна из пулеметов на правом фланге, который не получил поддержки и был вынужден отступить на окраину леса. Другие войска достигли своей цели вдоль Контер-Драйв, который пролегал через лес Хутульст, мимо фермы Марешал, к Вейфвегену, на связи с 17-м Ланкаширским полком. Чтобы прикрыть правый фланг, две роты 20-го Ланкаширского полка двинулись вперед и примерно 10:00 утра. принял на себя управление от 100 ярдов (91 м) за углом Пойнт до 200 ярдов (180 м) за Аден-Хаусом справа от 17-го Ланкашира; Никаких войск 34-й дивизии найти не удалось, кроме пяти раненых. К полудню бригада удерживала оборону от фермы Марешаль, на небольшом участке Контер Драйв и обратно к некоторым хижинам в 500 ярдах (460 м) к северо-востоку от Энгл-Пойнт и оттуда к Аден-Хаусу.[35]

Войска 105-й бригады построились с роты поддержки на передовой и атакующие роты в бремах от артиллерийских снарядов дальше. Наступление началось за ползучим огнем, но плохое продвижение немедленно замедлило наступление. На правом фланге 16-й дивизион Чешир смог продвинуться быстрее и достиг цели на ферме Марешаль, но наступление в центре и на левом фланге было остановлено пулеметами в дотах внутри леса, в 500 ярдах (460 м) до к северо-западу от Дома Коломбо. Доты были захвачены, но наступление снова было остановлено сразу за ними, и войска консолидировались, вступив в контакт с войсками на ферме Марешаль и 14-м полку. Глостер на левом фланге, когда другие войска разместили гарнизон в Доме Коломбо. 14-й Густер слева достиг первой цели и захватил Панамский дом. 6:15 утра кроме левого фланга, где нужно было броситься на укрепленную ферму; на правом фланге за целью был захвачен ДОТ на 7:45 утра Касание было восстановлено 16-м Чеширским, и взвод поддержки заполнил брешь. 17-й батальон Западный Йоркширский полк перебрался в Коэкуит в резерв 105-й бригады.[36]

Французский 1-й Дивизион

The German 40th Division and elements of the 58th Division held the line opposite the French, north of Mangelaere, where the 201st Infantry Regiment (General Marindin) of the 1st Division, was to advance on a line from the Faidherbe crossroads next to the British to ferme Papagoed (Butterfly Farm). The regiment was to capture several redoubts towards the farm at point 86.15, north of the Faidherbe crossroads on the right, to the ruins of Jean Bart Farm on the left. The preliminary bombardment was so effective that the French objectives were quickly taken, despite machine-gun fire from ferme Surcouf слева.[37] The French joined in the British attack east of Veldhoek and helped to reduce a number of pillboxes; resistance was encountered at Panama Farm, north-east of Veldhoek but this was soon overrun. In the afternoon, patrols, often up to their waists in water, reached the fringes of Houthulst Forest, 1,100 yd (1,000 m) from the jumping-off point and captured two field guns and several prisoners.[38] The two regiments of the 1st Division in reserve sent parties forward to capture crossings along the Corverbeek on the left.[39] A British platoon had been provided for liaison with the 201st Infantry Regiment and when the French reached their objectives, Marindin sent two companies to form a defensive flank from Louvois Farm to Obtuse Bend.[40]

German counter-attacks

After a lull from 2:00–4:30 p.m., German troops attacked on the left side of the 16th Cheshire and overran the British defences. The survivors of the three Cheshire companies and a company of the 15th Sherwood Foresters were almost surrounded, retreated about 100 yd (91 m) from Houthulst Forest but were then pushed back to the start line. The retirement uncovered the left flank of the party in Maréchal Farm, which formed a defensive flank along the road back to Colombo House, with the right flank ahead of the farm. As the left flank of the Cheshires moved back, the left side of the 17th Lancashire Fusiliers conformed at 18:00, moving back to the support line under the impression that they were being left exposed in a salient. The retirement of the 17th Lancashire Company сделал leave Z Company of the Cheshires beyond Maréchal Farm isolated and it withdrew to Colombo House; the 18th Lancashire prolonged the line closer to the huts on the right flank. After the German counter-attack and the confusion on the British right, only the 14th Gloucester on the left flank next to the French remained on the final objective, in this area, the German attack was caught in a British barrage and was repulsed.[41]

German diagram of Württemberg division positions, October 1917

The 14th Gloucester refused its right flank (angled it backwards) to link with the 16th Cheshire and a party from the 15th Sherwood Foresters filled the gap. As the German counter-attack progressed, troops assembled opposite the 17th and 18th Lancashire, who called for an SOS bombardment; when the Germans attacked they were repulsed with many casualties. It became much harder to communicate with the rear because of German standing barrages behind the British front line and the methodical German bombardment of battalion headquarters. Units began to mingle, the attacking battalions began to tire and the weather deteriorated, which made movement even harder. Despite this, parties took tea and rum forward for the troops in the front line. The German counter-attacks ended and the 23rd Manchester was relieved by the 20th Lancashire Fusiliers. A battalion was sent forward to Koekuit and the attacking battalions of the 105th Brigade were also relieved, the line being held by the 15th Cheshire with the 15th Sherwood Foresters in support.[42]

23-24 октября

The machine-gun nests 750 yd (690 m) beyond Aden House were blamed for the collapse of the attack on the right flank of the 35th Division and the casualties in the 23rd Manchester. В 2:00 утра. on 23 October, a party of 22 men from the 20th Lancashire Fusiliers struggled through the mud to reach the position, which was 350 yd (320 m) beyond the wire that had blocked the advance of the 16th Royal Scots and the Manchester battalion, the day before. The party managed to surprise a machine-gun post but the noise alerted the Germans who sent up SOS flares, machine-gunned and bombarded the area, which caused many casualties in the raiding party as it retired. В 5:30 a.m. a German counter-attack on the left flank at the junction of the 105th Brigade and the French 201st Regiment was repulsed by small-arms fire and an SOS barrage. About twenty prisoners were taken and it was thought that many more German soldiers were shot from behind before they could surrender.[43] The British infantry had a shrapnel bombardment fired over the shell-holes where many German troops had taken cover and killed at least forty men. On the night of 23/24 October, the 15th Cheshire returned to the first objective by advancing 200 yd (180 m) to the north of Colombo House on a line 500 yd (460 m) west of the Maréchal Farm road, which filled in part of the re-entrant caused by the British retirements during the first German counter-attack. В 5:00 вечера. another German counter-attack began opposite the 19th Battalion Дарем легкая пехота and the 15th Cheshire, which was being relieved. Из 300–400 German infantry advanced behind a creeping barrage but the attack was repulsed by small-arms fire and artillery, 60–70 Germans being killed and several prisoners taken.[44][45]

Воздушная поддержка

AEG J.I, an example of a German ground attack aircraft

The attack on 22 October was conducted in a rainstorm which grounded many RFC aircraft until the afternoon but the advance of the British infantry was observed by contact-patrol aircraft crews. Especially in the afternoon and evening, fighter pilots attacked German troops in trenches and shell-holes. Machine-gun nests and artillery batteries were also attacked and two battalions of infantry moving along the Houthulst–Staden road were caught by a pair Camel pilots and scattered. A bomber squadron attacked Hooglede village, where many resting soldiers were billeted.[46] German aircraft, flying at low altitude, attacked the positions of the 35th Division and one aircraft followed a British contact-patrol aircraft. When troops responded to a call for flares, the German pilot dropped signal lights on them, marking their position for the German artillery. The British sent forward an 18-pounder anti-aircraft gun to Koekuit, to engage German aircraft but it had little effect.[47]

Последствия

Анализ

The 18th (Eastern) Division objectives had been reached and another 250 yd (230 m) taken at Tracas Farm.[48] Poelcappelle had mainly been defended by artillery and the 18th (Eastern) Division captured the east end of the village ruins, where the Germans had repulsed two previous attacks. In 1996, Prior and Wilson wrote that the attack had succeeded with 300–400 yd (270–370 m) of ground being gained but only because the Germans had already retired.[49] In 2014, Robert Perry wrote that the weather and the deplorable condition of the ground had led to the British infantry having to lie down cold and wet, in waterlogged shell-holes, under German bombardment. Captured pillboxes and blockhouses were methodically bombarded by the German guns with HE and gas shell, making communication between the British front line and the rear almost impossible. Snipers and machine-gunners firing from concealed positions among trees in Houthulst Forest caused a stream casualties and counter-attacks from the forest showed that the German infantry would resist vigorously.[50] The 34th Division attacked at the point where the British front line swung round from north–south to east–west; in the centre of the attack were five German pillboxes, which channelled the attack to either side. The Germans fought with skill and determination from well-fortified and camouflaged positions. Counter-attacks by the German 3rd Division and the 58th Division defeated the 34th Division attack, which was forced back to the start line.[51]

In 1921, the 35th Division historian, Harry Davson, wrote that the loss of contact with the 34th Division on the right had allowed German troops to retreat, then fire on the 35th Division troops from the flanks and from behind. German pillboxes near some huts beyond Aden House had a commanding view and caused many casualties. Despite the care taken in planning the creeping barrage, some units advancing through undergrowth found it too fast and others in the open thought it was too slow. The troops had either lost the barrage or plunged forward so quickly that they reached the objective in an exhausted state. Once the advance had reached its limit, German aircraft strafed the British troops from low altitude and German troops used the trees in Houthulst Forest beyond the British objective for cover, sniping at the British despite a shrapnel barrage, until the 35th Division was relieved. Potte Drief, a road running parallel to Conter Drive about 200 yd (180 m) away, had been camouflaged and the Germans could move along it unseen.[52] Perry wrote that the XIV Corps attack had kept German troops in the area and prevented the German artillery from concentrating its fire on the Canadian Corps front.[45]

From 22 to 23 October, the 35th Division artillery and attached brigades fired about 66,500 rounds боеприпасов. The weather deteriorated from 22 to 24 October with about 5.5 mm of rain each day, which soaked the ground again. After 22 October, there was a lull until the Second Battle of Passchendaele began on 26 October.[53] On 23 October, the German command system was altered to put the Eingreif division under the authority of the Stellungsdivision commander, regardless of rank. Войска Eingreif division were put under the commanding officer (Kampf-Truppen-Kommandeuer, KTK) of the front battalion, which created a two-division unit.[54] On 25 October, Rupprecht wrote that there was only one month of campaigning weather left but that if the weather held, the British attacks would be the most effective of all. In 2007, Jack Sheldon wrote that although the German troops defending Passchendaele, who managed to survive the massed British artillery-fire, had performed superlatively, their morale could not withstand the realisation that the British bite and hold system was irresistible. By the end of the month, the situation for the Germans on the flanks opposite Passchendaele had eased. The Fifth Army attack and attacks on the southern flank of the salient at Gheluvelt had been contained as the advance towards Passchendaele had continued. Rupprecht and Armin proposed to counter-attack the British north of Broodsende but the divisions of the 4th Army were rapidly being exhausted by the constant fighting, artillery bombardments, air attacks and the weather; the rapid sequence of British attacks made it impossible to accumulate a reserve to counter-attack.[55]

Жертвы

Fifth Army casualties for 22 October were 60 men убит 398 wounded и 21 men отсутствующий; примерно 125 German troops were captured.[21] The 34th Division spent sixteen days in the line during October and had casualties of 303 men убит 1,089 wounded и 405 men missing. Из 10–27 October, 886 men were evacuated sick.[56] Из 18–29 October, the 35th Division had casualties of 368 men убит 1,734 wounded и 462 men missing. The 35th divisional artillery and attached units lost 27 men убит 165 wounded и 2 men отсутствующий; 85 prisoners были взяты из 18–25 October.[47]

Последующие операции

After 23 October, the French prepared for Operation Y, to occupy all the ground from Houthoulst Forest to Blankaart Lake as the British advanced to Passchendaele and Westroosebeke. The 133rd Division moved into line between the 1st and 51st Divisions, from Martjewaart to Saint-Jansbeek and ferme Carnot.[37] On 26 October, XVIII Corps attacked the defences of Flandern I Stellung, a mixture of pillboxes, blockhouses and fortified farmhouses, with the 63rd (Royal Naval) Division and the 58th (2/1st London) Division, in support of the Canadian Corps to the right on Passchendaele Ridge. The divisions attacked up the Lekkerboterbeek towards Westrozebeke but deep mud reduced the advance to a crawl. The creeping barrage moved forward too fast, rifles clogged with mud and the British fell back to the start line where they could or were surrounded by the Germans and overrun. XIV Corps attacked with the 57th (2nd West Lancashire) Division and the 50th (Northumbrian) Division but the ground was in a dreadful condition; on the left flank the French 1st Division and the 133rd Division managed a short advance into the south-west corner of Houthulst Forest. The attacks cost the Fifth Army 5,402 casualties, 949 in the 63rd Division, 1,361 in the 58th Division, 1,634 in the 57th Division and 1,458 men of the 50th Division.[57]

Примечания

  1. ^ The German artillery was firing in enfilade from batteries at Nachtegaal on the far side of Houthulst Forest, 5,000 yd (2.8 mi; 4.6 km) north-west of Turenne Crossing.[30]
  2. ^ The account in the 34th Division history of an attack by part of the 23rd Manchester is not corroborated by their report.[34]

Сноски

  1. ^ а б Эдмондс 1991, pp. 345–347.
  2. ^ Перри 2014, pp. 471–472, 475.
  3. ^ Перри 2014, pp. 471–472.
  4. ^ Simpson 2001, pp. 138–139, 143.
  5. ^ Винн 1976, п. 309.
  6. ^ Винн 1976, pp. 310–312.
  7. ^ Шелдон 2007, п. 241.
  8. ^ Шелдон 2007 С. 242–243.
  9. ^ Перри 2014 С. 459–460.
  10. ^ а б Шелдон 2007, п. 233.
  11. ^ Шелдон 2007, pp. 230–231, 236.
  12. ^ Terraine 1977, п. 305.
  13. ^ Перри 2014, pp. 471–472, 478.
  14. ^ Lucas & Schmieschek 2015, п. 141.
  15. ^ Перри 2014, п. 472.
  16. ^ Эдмондс 1991 С. 347–349.
  17. ^ Nichols 2006, pp. 233–240.
  18. ^ а б Shakespear 2001 С. 156–158.
  19. ^ Davson 2003 С. 159–161.
  20. ^ Джонс 2002 С. 207–209.
  21. ^ а б Эдмондс 1991, п. 348.
  22. ^ Перри 2014 С. 475–476.
  23. ^ Перри 2014 С. 478–479.
  24. ^ Перри 2014, pp. 471,475–479, 483.
  25. ^ Перри 2014, п. 473.
  26. ^ Ewing 2001, п. 245.
  27. ^ FOH 1937 С. 712–713.
  28. ^ Перри 2014 С. 476–477.
  29. ^ Перри 2014 С. 477–478.
  30. ^ Перри 2014, п. 480.
  31. ^ Перри 2014, pp. 470–480.
  32. ^ Shakespear 2001 С. 161–162.
  33. ^ Davson 2003 С. 161–162.
  34. ^ а б Davson 2003, п. 162.
  35. ^ Davson 2003 С. 162–163.
  36. ^ Davson 2003 С. 163–164.
  37. ^ а б FOH 1937 С. 713–714.
  38. ^ The Times 1918, п. 128.
  39. ^ FOH 1937, п. 714.
  40. ^ Davson 2003, п. 164.
  41. ^ Davson 2003 С. 164–165.
  42. ^ Davson 2003 С. 165–166.
  43. ^ Davson 2003, п. 166.
  44. ^ Davson 2003, п. 168.
  45. ^ а б Перри 2014, п. 486.
  46. ^ Джонс 2002, п. 209.
  47. ^ а б Davson 2003, п. 170.
  48. ^ Перри 2014, п. 478.
  49. ^ Prior & Wilson 1996, п. 174.
  50. ^ Перри 2014, п. 485.
  51. ^ Перри 2014, п. 481.
  52. ^ Davson 2003 С. 169–170.
  53. ^ Перри 2014 С. 486–487.
  54. ^ Винн 1976, п. 313.
  55. ^ Шелдон 2007 С. 279–280.
  56. ^ Shakespear 2001, п. 164.
  57. ^ Эдмондс 1991 С. 351–352.

Рекомендации

Книги

  • Davson, H. M. (2003) [1926]. The History of the 35th Division in the Great War (Военно-морская и военная пресса - ред.). London: Sifton Praed. ISBN  978-1-84342-643-1.
  • Эдмондс, Дж. Э. (1991) [1948]. Военные действия Франции и Бельгии, 1917 г .: 7 июня - 10 ноября. Messines and Third Ypres (Passchendaele). История Великой войны на основе официальных документов по распоряжению исторического отдела Комитета имперской обороны. II. Нэшвилл, Теннесси: Имперский военный музей и Battery Press. ISBN  978-0-89839-166-4.
  • Ewing, J. (2001) [1921]. The History of the Ninth (Scottish) Division 1914–1919 (Военно-морская и военная пресса - ред.). Лондон: Джон Мюррей. ISBN  978-0-300-05910-6. Получено 1 марта 2017.
  • Jones, H. A. (2002) [1934]. The War in the Air, Being the Part Played in the Great War by the Royal Air Force. IV (Имперский военный музей и военно-морская и военная пресса). Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  978-1-84342-415-4. Получено 1 марта 2017.
  • L'Offensive d'Avril 1917. Les opérations à objectifs limités (1er nov 1916 – 1er Nov 1917) Tome V. Les Armées françaises dans la Grande Guerre (in French). II (онлайн-скан-ред.). Paris: Etat-major de l'armée-service historique. 1937 г. OCLC  493143547. Получено 8 февраля 2018 – via gallica.bnf.
  • Лукас, А .; Schmieschek, J. (2015). Fighting the Kaiser's War: The Saxons in Flanders 1914/1918. Барнсли: Pen & Sword Military. ISBN  978-1-78346-300-8.
  • Nichols, G. H. E. (2006) [1922]. The 18th Division in the Great War (Военно-морская и военная пресса, изд. Акфилда). London: Blackwood. ISBN  978-1-84342-866-4.
  • Перри, Р. А. (2014). На роль гиганта: роль британской армии в Пассендейле. Uckfield: Naval & Military Press. ISBN  978-1-78331-146-0.
  • Prior, R.; Уилсон, Т. (1996). Passchendaele: The Untold Story. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-07227-3.
  • Shakespear, J. (2001) [1921]. The Thirty-Fourth Division, 1915–1919: The Story of its Career from Ripon to the Rhine (Военно-морская и военная пресса, изд. Акфилда). London: H. F. & G. Witherby. ISBN  978-1-84342-050-7. OCLC  6148340. Получено 1 марта 2017.
  • Шелдон, Дж. (2007). Немецкая армия в Пасшендале. Лондон: Книги о ручке и мече. ISBN  978-1-84415-564-4.
  • Terraine, J. (1977). The Road to Passchendaele: The Flanders Offensive 1917, A Study in Inevitability. Лондон: Лео Купер. ISBN  978-0-436-51732-7.
  • Винн, Г. К. (1976) [1939]. Если Германия атакует: битва на западе (Гринвуд Пресс, Вестпорт, штат Коннектикут). Кембридж: Clarendon Press. ISBN  978-0-8371-5029-1.

Encyclopaedias

Тезисов

дальнейшее чтение

внешняя ссылка