Последствия восстания в Бахрейне (апрель – июнь 2011 г.) - Aftermath of the Bahraini uprising (April–June 2011)

Для других связанных графиков см. Февраль – март 2011 г., Июль – декабрь 2011 г., Январь – август 2012 г., Сентябрь 2012 г. - г..
Основная статья: Бахрейнское восстание (2011-настоящее время)

Ниже приводится график событий, последовавших за Бахрейнское восстание 2011 г. с апреля по июнь 2011 года. На этом этапе продолжались репрессии, отмена чрезвычайного положения и возобновление массовых протестов.

Лента новостей

Апрель 2011 г.

3–11 апреля

3 апреля оппозиционная бахрейнская газета Альвасат был временно закрыт правительством Бахрейна.[1]

5 апреля Врачи за права человека сообщил, что несколько врачей пропали без вести в Медицинский комплекс Салмания в Манаме после недавних допросов в силах безопасности.[2][3]

7 апреля Врачи без границ опубликовал отчет, в котором говорится, что больницы в Бахрейне использовались правительством в качестве приманки, чтобы заманить в ловушку раненых демократических протестующих после того, как силы безопасности захватили медицинские учреждения. Однако правительство Бахрейна опровергло эти утверждения.[4] В тот же день четыре игрока Сборная Бахрейна по футболу были отстранены от должности по обвинению в поддержке антиправительственных протестов. Аала Хубайль и Мохамед Хубайль сообщалось, что они были арестованы во время тренировки с Аль-Ахли футбольный клуб после того, как его опознали по телевидению на митинге протеста против правительства Бахрейна.[5]

8 апреля команда Врачи за права человека следователи прибыли в больницу Салмании для расследования сообщений о систематических нападениях на медицинский персонал и жестоком обращении с ними. После того, как представитель Министерства здравоохранения сообщил, что они могут посетить больницу, следственная группа прибыла и обнаружила, что больница окружена и заполнена полностью вооруженными силами безопасности и ОМОНом, все в черных лыжных масках. После некоторой путаницы Врачи за права человека команду вывели из помещения больницы.[6]

9 апреля двадцать человек в масках ворвались в дом дочери известного шиитского активиста. Абдулхади Альхаваджа. Во время рейда Абдулхади Альхаваджа был схвачен посреди ночи и увезен с двумя зятьями.[7] Дочь Альхаваджи также присутствовала и была свидетельницей жестокого обращения со своим отцом со стороны сил безопасности.[8]

10 апреля МВД сообщило, что двое шиитских активистов скончались в заключении.[9] Обвиняемые должностные лица Набиль Раджаб сфабрикованных фотографий, размещенных в его Twitter-аккаунте с изображением тела Али Исы Ибрагима Сакера, скончавшегося в заключении 9 апреля. На фотографиях были видны косые рубцы по всей его спине и другие признаки физического насилия. Исследователь Human Rights Watch видел тело Сакера незадолго до его похорон и сказал, что фотографии были точными.[10][11] А Врачи за права человека Следователь и судебно-медицинский патологоанатом изучили фотографии тела и обнаружили, что на них изображены серьезные ушибы, которые, по всей видимости, возникли в результате ранений тупым предметом.[6] Согласно с PBS NewsHour 17 мая 2011 года «Пять тюремных охранников обвиняются в смерти Сакера. Это по словам министра юстиции Бахрейна шейха Халида бин Али бин Абдуллы аль Халифы, члена королевской семьи».[12]

11 апреля четыре CNN репортеры были арестованы силами безопасности Бахрейна в деревне Бани Джамра для съемок на неограниченных территориях; Позже они были освобождены.[13]

12 апреля

Один гражданин Бахрейна и два гражданина Ирана были обвинены Высоким судом Бахрейна в предоставлении военной и экономической информации Стражи иранской революционной гвардии с 2002 по апрель 2010 года с «намерением нанести ущерб национальным интересам страны». Суд отложил рассмотрение дела до 20 апреля.[14]

Депутат парламента Ирана Рухолла Хосейниан заявил, что Исламская Республика должна направить свои вооруженные силы в Бахрейн.[15][16]

Associated Press сообщило, что Зайнаб аль-Хаваджа, дочь известного активиста Абдулхади Альхаваджа, сообщила в своем блоге, а также в Twitter в письме, адресованном Президент США Барак Обама что она не будет есть до тех пор, пока не освободят ее отца, мужа, шурина и дядю.[17] Она закончила пост 20 апреля 2011 года.[18]

Бахрейнская газета сообщила об освобождении 86 заключенных и отстранении от работы еще большего числа учителей и врачей. Альвасат.[19]

13-18 апреля

13 апреля группа Университет Бахрейна студенты начали протестовать в ответ на события на BFH.[20] Университет объявил, что в связи с недавними событиями он намерен прекратить академические операции в Сахире и Иса-тауне до дальнейшего уведомления, не возобновляя курсы до 15 мая.[21]

15 апреля Министерство юстиции объявило о намерении запретить Al Wefaq и Исламское общество действий, но после резкой критики со стороны правительства США и других лиц, министр иностранных дел отрицал, что у правительства есть какие-либо планы по роспуску какой-либо политической партии, и заявил, что «новости были неточными».[22]

15 апреля The News International, а Пакистанский газета сообщила, что МИД Ирана предупредил Пакистан о серьезных последствиях, если вербовка тысяч Пакистанцы-сунниты в Бахрейне силовики не остановились. Тем не менее Пакистанская армия, которая предусматривает набор военнослужащих в отставке, проигнорировала предупреждение Ирана, поскольку процесс набора продолжался. Газета также сообщила, что иранские СМИ предсказывали важную роль Пакистана на Ближнем Востоке, обвиняя Пакистан в «сотрудничестве с суннитскими правителями Бахрейна с целью подавления продемократического движения».[23]

Рано утром 18 апреля неизвестные бросили гранаты со слезоточивым газом в дом Набиль Раджаб, президент BCHR в деревне Бани Джамра. Слезоточивый газ проник в соседний дом 78-летней матери Раджаба, страдающей респираторным заболеванием, вызвав у нее сильные страдания. Насколько известно Хьюман Райтс Вотч, только силы безопасности Бахрейна имеют доступ к гранатам, брошенным в дом семьи Раджаба.[24][25]

21 апреля

В нескольких отчетах задокументированы систематические злоупотребления в отношении медицинского персонала со стороны военных.[26]

21 апреля в электронном письме от старшего хирурга из Медицинский комплекс Салмания были опубликованы Независимый, добавив более подробную информацию об исчезновении медперсонала, сообщенном 5 апреля. Хирург перед исчезновением написал 8 апреля: «Три недели ада. Военные взяли под свой контроль больницу Салмания. Врачи, медсестры, фельдшеры и пациенты обращаются с подозреваемыми солдатами и полицейскими. Ежедневные допросы и задержание в некоторых из наших колледжей [ ...] так много наших хирургов-консультантов и врачей из колледжей были арестованы во время предрассветных рейдов и исчезли. Не только врачи, медсестры, футболисты, преподаватели университетов, деканы колледжей ... все подозреваемые, не уверен, но очень очень запуганы и напуганы ".[27] Британские медики заявили, что Бахрейн нарушает Женевская конвенция.[27]

28 апреля

28 апреля семь шиитских протестующих Али Абдулла Хасан Альсингас (неправильно произносится Аль Синджес, Касим Хасан Матар Ахмад, Саид Абдулджалил Саид, Абдулазиз Абдулридха Ибрагим Хусейн, Иса Абдулла Кадхем Али, Сайед Садик Али Джалафмари были осуждены в военный суд за убийство двух полицейских Кашефа Ахмеда Мандхура и Мохаммеда Фарука Абдулсамада Аль Балуши во время операции по выселению протестующих из Жемчужная карусель 16 марта. Первые четверо подсудимых были приговорены к смертной казни, а остальные трое приговорены к пожизненному заключению.[28]

Май 2011 г.

17–18 мая

Согласно заявлению полиции о разгоне толпы антиправительственных демонстрантов в с. Нувайдрат 17 мая один из протестующих был ранен в голову, после чего девять полицейских были умышленно сбиты автомобилем.[29] После того, как один из протестующих получил ранение в голову, его брат сел в машину и на полном ходу въехал в полицейских. Из девяти полицейских четверо получили тяжелые ранения и пятеро получили менее тяжелые ранения. В полиции заявили, что водитель был ранен.[29] Другие источники утверждают, что между полицейскими произошла драка и что они стреляли друг в друга.[30]

21–23 мая

Второй раз правозащитник Набиль Раджаб Рано 21 мая на дом напали неизвестные.[31] В субботу в 3:30 утра по дому было выпущено четыре газовые гранаты в с. Бани Джамра, Бахрейн, и двое разбили окна в кварталах, занятых его братом Надером и его семьей. Хьюман Райтс Вотч отметил, что гранаты были произведены в Соединенных Штатах и ​​относились к типу, к которому только Управление обороны Бахрейна имел доступ. Теперь похоже, что правительство Бахрейна нашло нового поставщика. Раджаб сказал: «На этот раз гранаты были меньшего размера, чем в середине апреля, и на них не было маркировки производства».[32][33]

22 мая апелляционный военный суд (Апелляционный Суд национальной безопасности ) изменил смертную казнь (первоначально на 28 апреля) для протестующих Али Кассима Хасана Маттара Ахмеда и Саида Абдулджалила Саида на пожизненное заключение, подтвердив ее для Али Абдуллы Хасана Альсингаса и Абдулазиза Абдулредха Ибрагима Хусейна.[34]

23 мая Набил Раджаб заявил, что его 65-летний дядя Мохаммад Хасан Мохаммад Джавад был арестован и в настоящее время подвергается пыткам из-за его родства с Раджабом.[35]

29–31 мая

29 мая Набиль Раджаб было запрещено поехать в Бейрут посетить IFEX встреча с сотрудниками службы безопасности аэропорта.[36][37][38] В ответ Набил Раджаб ненадолго запротестовал перед аэропортом.[39]

31 мая Хамад Аль Халифа, Король Бахрейна просила начать диалог без предварительных условий в начале июля этого года. Его цитируют:

Поручаем как исполнительной, так и законодательной власти призывать к диалогу. Всесторонний серьезный диалог - без предварительных условий - начнется в начале июля этого года. Рекомендации диалога должны быть представлены нам и представлены в конституционные институты.[40]

В тот же день военный суд (г. Силы обороны Бахрейна ) выдал приказ на Набиль Раджаб президент Бахрейнский центр по правам человека, Али Салман Глава Al Wefaq, Крупнейшая политическая партия Бахрейна и 3 Al Wefaq's подал в отставку депутаты: глава блока Абдул-Джалил Халил, бывший вице-президент нижней палаты парламента Халил Аль-Марзук и бывший вице-президент комитета по легализации Мохаммед аль-Мизааль.[41][42] В приказе Набиль Раджаб обвинялся в распространении ложных новостей и заявлений о ситуации в Бахрейн и пропаганда ненависти и неуважения к определенной секте. (см. картинку ). Его также обвинили в унижении короля Бахрейна.[43] Все они были освобождены в один день.[44][45]

Июнь 2011 г.

1 июня

В тот день, когда королевство официально отменило военное положение, произошло несколько столкновений между протестующими и силами безопасности в районах Бахрейна, населенных шиитами.

Силы безопасности применили слезоточивый газ и дробовики по группам демонстрантов, размахивая флагами, которые маршировали на улицах Дураз на окраине столицы Манамы.[46]

3 июн

Демонстранты, марширующие в Санабасе рядом с разрушенной Pearl Roundabout, потребовали предоставления бахрейнцам дополнительных прав. Их разогнала полиция, применив слезоточивый газ и резиновые пули. Еще одна акция протеста в Баб-эль-Бахрейне после похорон раненого в марте демонстранта была сорвана силами безопасности, хотя, как сообщается, в ходе этого столкновения не было произведено ни одного выстрела.[47]

8 июн

Формула 1 босс Берни Экклстоун говорит, что Октябрь восстановлен Гран-при Бахрейна отменен в этом году, поскольку страна Персидского залива продолжает бороться с сообщениями о нарушениях прав человека через неделю после того, как король отменил военное положение, введенное для подавления восстания.[48]

11 июн

Тысячи бахрейнцев приняли участие в митинге под названием «Родина для всех» (араб. وطن الجميع) за политическую реформу. По словам сторонников оппозиции, протест был объявлен заранее, но не получил разрешения правительства. Он проходил в шиитском районе Саар к западу от столицы. Полиция не остановила до 10 000 человек, приехавших на митинг, многие на машинах, сказал свидетель Reuters. Вертолеты пролетели над демонстрантами с плакатами с надписью «Нация для всех».[49][50] Шейх Али Салман, глава шиитской политической партии Wefaq, выступил с речью:

Мы приветствуем каждую мать, которая пережила страх перед тем, что силы безопасности выбьют дверь ее дома или заберут ее детей. Мы приветствуем каждого отца, который участвовал в мирных митингах, Мы пережили черные месяцы.[50]

Годовой отчет Госдепартамента США показывает, что продажи оружия американскими компаниями в Бахрейн в прошлом году составили 112 миллионов долларов, а экспорт 2009 года - 88 миллионов долларов. Хотя сделки включали продажу военной электроники и самолетов, заключались контракты на экспорт дробовиков, пистолетов и штурмового оружия; Таким образом, повышается вероятность того, что оружие США использовалось для подавления протестов, и возникают вопросы в Конгрессе, которые заставили министерство пересмотреть разрешения на экспорт оружия в страны Ближнего Востока.[51]

12 июн

Аят Аль-Курмези был приговорен к одному году тюрьмы Суд национальной безопасности.[52]

13 июн

13 июня правительство Бахрейна начало судебные процессы над 47 медицинскими работниками, включая некоторых ведущих хирургов страны.[53] Среди подсудимых было 24 врача, а еще 23 - медсестры или фельдшеры.[54] Многие из них работали в медицинском комплексе Салмания в Манаме, который, по утверждениям прокуратуры, был координационным центром восстания, где предположительно было спрятано автоматическое оружие и боеприпасы.[54] Прокуратура также утверждала, что они захватили медицинский комплекс и задержали в нем тех, кто не соглашался с оппозицией.[54] Адвокаты подсудимых и международные правозащитники утверждали, что подсудимых пытали с целью получения ложных признаний.[55] Один из подсудимых попытался сказать судье, что его признание было получено под пытками, но судья сказал ему остановиться и дождаться надлежащего судебного разбирательства.[55] Двадцать подсудимых не признали себя виновными по всем обвинениям, от кражи лекарств до хранения оружия.[54]

22 июн

22 июня правительство Бахрейна приговорило десять демократических активистов к пожизненному заключению за их участие в восстании.[56][57][58]

29 июн

Внешнее видео
значок видео Выступление Хамада бин Исы на BTV - 29 июня на YouTube

Нью-Йорк Таймс сообщил, что Саудовская Аравия объявила, что "большая часть" своих войск покинет Бахрейн к 4 июля 2011 года.[59]

В Королевская независимая комиссия по расследованию был учрежден королем для изучения событий предшествующих месяцев.[60]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Лутц, Мерис (3 апреля 2011 г.). «Бахрейн: правительство закрывает газету, критикующую репрессии». Вавилон и не только (блог Лос-Анджелес Таймс ). Проверено 15 апреля 2011 года.
  2. ^ Лутц, Мерис (13 апреля 2011 г.). «Бахрейн: четвертый человек умирает под стражей в полиции, поскольку правозащитные группы заявляют о пытках». Вавилон и за его пределами (блог Лос-Анджелес Таймс ). Получено 15 апреля 2011.
  3. ^ пресс-релиз (5 апреля 2011 г.). «PHR сообщает об исчезновении как минимум двух бахрейнских врачей за последние 24 часа». Врачи за права человека. Архивировано из оригинал 8 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  4. ^ Персонал (7 апреля 2011 г.). «Больницы Бахрейна, используемые в качестве« приманки »в репрессиях: MSF». Агентство Франс-Пресс (через Новости Google ). Проверено 15 апреля 2011 года.
  5. ^ Штат сотрудников. "Игроки Бахрейна запрещены". ESPN. Получено 15 апреля 2011.
  6. ^ а б Врачи за права человека, Не навреди: призыв к Бахрейну положить конец систематическим нападениям на врачей и пациентов (апрель 2011 г.) https://s3.amazonaws.com/PHR_Reports/bahrain-do-no-harm-2011.pdf
  7. ^ Гарднер, Франк (9 апреля 2011 г.). «Арестован ведущий бахрейнский активист Абдулхади Альхаваджа». Новости BBC. Получено 15 апреля 2011.
  8. ^ Пресс-релиз, Врачи за права человека, PHR осуждает арест выдающегося бахрейнского правозащитника и членов его семей; Призывает к немедленному вмешательству правительства США http://physICALforhumanrights.org/press/press-releases/news-2011-04-09.html
  9. ^ Персонал (9 апреля 2011 г.). «Два шиитских активиста умерли в заключении в Бахрейне». Агентство Франс-Пресс (через Новости Google ). Получено 15 апреля 2011.
  10. ^ (18 апреля 2011 г.). «Бахрейн: нападение на дом защитника прав». Хьюман Райтс Вотч. Проверено 18 мая 2011 года.
  11. ^ (11 апреля 2011 г.). «Бахрейн обвиняет правозащитника в подделке фотографий избиения». Хранитель. Проверено 18 мая 2011 года.
  12. ^ (17 мая 2011 г.). «В Бахрейне царит неопределенность на фоне нормальной обстановки и осадного положения». PBS NewsHour. Проверено 18 мая 2011 года.
  13. ^ Бронштейн, Скотт; Лион, Эмбер; Фиксель, Тарин (12 апреля 2011 г.). «Аресты CNN разоблачают репрессии в Бахрейне». CNN. Получено 15 апреля 2011.
  14. ^ «Бахрейн пытается троих за шпионаж в пользу Ирана». Агентство Франс-Пресс (через Новости Google ). 12 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  15. ^ Персонал (12 апреля 2011 г.). "Депутат Ирана просит военную командировку в Бахрейн: телесеть". Жэньминь жибао. Информационное агентство Синьхуа. Получено 15 апреля 2011.
  16. ^ «Иранский депутат предлагает использовать в Бахрейне в военных целях». Пресс ТВ. 11 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  17. ^ Сурк, Барбара (12 апреля 2011 г.). «Дочь заключенного в тюрьму бахрейнского правозащитника говорит, что она объявила голодовку до его освобождения». Ассошиэйтед Пресс (через Новости Google ). Получено 15 апреля 2011.
  18. ^ Протестующий в Бахрейне прекращает голодовку, Роберт Бут, Хранитель, 20 апреля 2011 г.
  19. ^ الإفراج عن 86 موقوفاً وإيقاف رين | محليات - حيفة الوسط البحرينية - مملكة البحرين. Альвасат (на арабском). Получено 15 апреля 2011.
  20. ^ جامعة البحرين تشهد احتجاجات ومناوشات. alwasatnews.com (Арабский)
  21. ^ امعة البحرين: وقف الدراسة حتى إشعار آخر. alwasatnews.com (Арабский)
  22. ^ Персонал (15 апреля 2011 г.). «Бахрейн откладывает запрет шиитской партии в ожидании расследования беспорядков». Новости BBC. Проверено 16 апреля 2011 года.
  23. ^ Мир, Амир (15 апреля 2011 г.). Апрель 2011 г. «Наем истребителей Пак для Бахрейна, Анже, Иран». The News International. Проверено 16 апреля 2011 года.
  24. ^ (18 апреля 2011 г.). «Бахрейн: нападение на дом защитника прав». Хьюман Райтс Вотч. Проверено 18 мая 2011 года.
  25. ^ Персонал (19 апреля 2011 г.). "Домашняя слеза бахрейнского активиста отравлена ​​газом" В архиве 2012-05-31 в Wayback Machine. CNN. Проверено 18 мая 2011 года.
  26. ^ Соллом, Ричард (21 апреля 2011 г.). «Шокирует то, что злоупотребления в Бахрейне носят систематический характер». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  27. ^ а б Лоранс, Джереми (2011) Тайный террор Бахрейна, в Независимый, 21 апреля 2011 г.
  28. ^ "Приговорен к смертной казни". Gulf Daily News. 29 апреля 2011. Архивировано с оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 11 мая 2011.
  29. ^ а б "Девять полицейских, сбитых бунтарем". Gulf Daily News. 18 мая 2011 года. Получено 18 мая 2011.
  30. ^ (28 мая 2011 г.). «Иорданские и йеменские войска в Бахрейне». Аль-Ахбар. Проверено 28 мая 2011 года.
  31. ^ Персонал (22 мая 2011 г.). «Дом бахрейнского активиста снова подвергся нападению, заявляет правозащитная группа». CNN. Проверено 22 мая 2011 года.
  32. ^ (23 мая 2011 г.). "Нападение на дом г-на Набила Раджаба". Международная федерация прав человека. Проверено 27 мая 2011 года.
  33. ^ Гутман, Рой (21 мая 2011 г.). "Главный правозащитник Бахрейна подвергся нападению через два дня после выступления Обамы" В архиве 2012-09-21 в Wayback Machine. McClatchy Newspapers. Проверено 22 мая 2011 г.
  34. ^ (22 мая 2011 г.). «Апелляционный суд национальной безопасности подтвердил смертную казнь двух обвиняемых, причастных к убийству полицейских». Агентство новостей Бахрейна. Проверено 25 мая 2011 года.
  35. ^ «Сосредоточьтесь на пытках активиста Мохда Хасана Мохада Джавада (65 лет), потому что он мой дядя», Твиттер Набила Раджаба, 23 мая 2011 г.. Проверено 23 мая 2011 года.
  36. ^ «Мне не разрешили снова приехать на встречу IFAX в Бейруте», страница Набила Раджаба в Facebook, 29 мая 2011 г.. Проверено 29 мая 2011 года.
  37. ^ «Силы безопасности только что остановили меня в аэропорту», ​​страница Твиттера Набила Раджаба, 29 мая 2011 г.. Проверено 29 мая 2011 года.
  38. ^ «Мне не разрешили отправиться в путешествие, я сейчас вернусь домой», страница Твиттера Набила Раджаба, 29 мая 2011 г.. Проверено 29 мая 2011 года.
  39. ^ «Протест против запрета на поездки за пределы воздушного порта», страница Набила Раджаба в Твиттере, 29 мая 2011 г.. Проверено 29 мая 2011 года.
  40. ^ (31 мая 2011 г.). «Его Величество призывает исполнительную и законодательную власти содействовать национальной гармонии посредством диалога». Агентство новостей Бахрейна. Проверено 31 мая 2011 года.
  41. ^ (31 мая 2011 г.). «Приказ для главы Al Wefaq, 3 депутатов в отставку и Раджаба»[постоянная мертвая ссылка ]. Бахрейн Зеркало. Проверено 31 мая 2011 года.
  42. ^ «Сегодня вечером меня вызвал военный суд», страница Твиттера Набила Раджаба, 31 мая 2011 г.. Проверено 31 мая 2011 года.
  43. ^ «Они добавили мне новое обвинение, которого не было в бумаге: унизить короля Бахрейна», страница Набила Раджаба в Twitter, 1 июня 2011 г.. Проверено 3 июня 2011 года.
  44. ^ (3 июня 2011 г.). "Вызов г-на Набила Раджаба на допрос". Международная федерация прав человека. Проверено 3 июня 2011 года.
  45. ^ «Я был освобожден из здания военного суда к 23:30, и во время расследования они вели себя уважительно», страница Твиттера Набила Раджаба, 1 июня 2011 г.. Проверено 3 июня 2011 года.
  46. ^ Чулов, Мартин (1 июня 2011 г.). «Бахрейн видит новые столкновения после отмены военного положения». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  47. ^ "Подавление протеста полиции Бахрейна'". Аль-Джазира английский. 3 июня 2011 г.. Получено 4 июн 2011.
  48. ^ "Бахрейн: босс Формулы-1 заявил, что Гран-при отменен". Лос-Анджелес Таймс.
  49. ^ В субботу тысячи бахрейнцев приняли участие в митинге за политические реформы в арабском государстве Персидского залива, который в марте разгромил продемократическое протестное движение ". Рейтер.
  50. ^ а б «Митинг протеста в Бахрейне собрал 10 000 человек». Время.
  51. ^ «Отчет свидетельствует об увеличении продаж оружия Бахрейну из США до недавних протестов». BBC арабский.
  52. ^ "Заперт за чтение стихотворения". Независимый.
  53. ^ «Бахрейнские медики предстают перед судом из-за протестов - Ближний Восток». Аль-Джазира английский. Получено 14 июн 2011.
  54. ^ а б c d Блэк, Ян (13 июня 2011 г.). «Бахрейнские врачи отрицают кражу лекарств или складирования оружия». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  55. ^ а б «Бахрейнские врачи предстают перед судом, заявляя о пытках с целью получения признательных показаний». CNN. 24 августа 2011 г.
  56. ^ Чулов, Мартин (22 июня 2011 г.). «Бахрейнские правозащитники приговорены к пожизненному заключению». Хранитель. Великобритания. Получено 22 июн 2011.
  57. ^ «Пожизненное заключение для бахрейнских активистов». Аль-Джазира английский. Получено 22 июн 2011.
  58. ^ «Беспорядки в Бахрейне: восемь шиитских активистов приговорены к пожизненному заключению». Новости BBC. 22 июня 2011 г.
  59. ^ Бакри, Нада (29 июня 2011 г.). "Саудовские силы выводят из Бахрейна, заявляют официальные лица". Нью-Йорк Таймс.
  60. ^ (29 июня 2011 г.). «Его Величество король Хамад создает Королевскую независимую комиссию по расследованию». Бахрейнское информационное агентство. Проверено 29 июня 2011 года.

внешние ссылки

Общее