Хронология восстания в Бахрейне 2011 г. - Timeline of the Bahraini uprising of 2011

Чтобы узнать о других хронологиях восстания в Бахрейне, см. Апрель – июнь 2011 г., Июль – декабрь 2011 г., Январь – август 2012 г., Сентябрь 2012 г. - г..
Основная статья: Бахрейнское восстание (2011-настоящее время)
Бахрейнское восстание 2011 г.
Часть арабская весна
Протестующие направляются к Pearl roundabout.jpg
Дата14 февраля 2011 г. (2011-02-14) - март 2011 г.
Расположение
 Бахрейн
ВызванныйКоррупция, дискриминация шиитов, безработица, медленные темпы демократизации и Вдохновение от одновременных региональных протестов
ЦелиКонституционная монархия, перепишите Конституция, окончание экономические нарушения и нарушения прав человека, честные выборы и свобода.
МетодыГражданское сопротивление, Демонстрации, голодовки и Всеобщие забастовки
В результате
  • Восстание подавлено.
  • Время от времени продолжались демонстрации.

Ниже приводится график Бахрейнское восстание с февраля по март 2011 г., начиная с начала протестов в феврале 2011 года и включая репрессии при поддержке Саудовской Аравии и Эмиратов с 15 марта.

Лента новостей

Февраль 2011 г.

4 февраля

Несколько сотен бахрейнцев собрались перед посольством Египта в Манама чтобы выразить солидарность с антиправительственными демонстрантами.[1] Согласно с Журнал "Уолл Стрит, это было «одно из первых подобных собраний, проведенных в богатых нефтью странах Персидского залива».[1] На сборе, Ибрагим Шариф, генеральный секретарь Национальное общество демократического действия (Ваад), призвал к «местной реформе».[1]

14 февраля - День ярости

Основная статья: День ярости (Бахрейн)
Полиция разогнала демонстрации, подобные этой, в Диразе 14 февраля.
Внешнее видео
значок видео Столкновения в Ситре 14 февраля на YouTube
значок видео Протестующие на Жемчужной карусели 15 февраля на YouTube
Протестующие собрались у Жемчужная карусель впервые 15 февраля

14 февраля около 6000 человек приняли участие во многих демонстрациях и политических митингах по всему Бахрейну. Требования протестующих были разными, включая конституционную реформу, политическую реформу и социально-экономическую справедливость. Протестующие не запрашивали разрешений, как того требует закон Бахрейна. Самая ранняя демонстрация была зафиксирована в 05:30 в преимущественно шиитской деревне Нувайдрат, где, как сообщается, приняли участие 300 человек.[2](стр. 68–9) Участники марша требовали освобождения задержанных во время предыдущих акций протеста.[3] Полиция разогнала этот митинг, в результате чего несколько человек были ранены, а один демонстрант был госпитализирован. Полиция продолжала разгонять митинги в течение дня, применяя слезоточивый газ, резиновые пули и дробовики, что привело к дополнительным травмам и госпитализации еще трех демонстрантов.[2](стр.68)

Одна крупная демонстрация прошла на шиитском острове Ситра, где на улицы вышли несколько тысяч мужчин, женщин и детей. По словам свидетелей, опрошенных Врачи за права человека Сотни полностью вооруженных полицейских по охране общественного порядка прибыли на место происшествия и немедленно начали стрелять по толпе слезоточивым газом и звуковыми гранатами, чтобы вызвать панику. Затем они стреляли резиновыми пулями в безоружную толпу, целясь в людей на передовой, которые сели на улице в знак протеста.[4]

Вечером 14 февраля Али Мушайма скончался от огнестрельного ранения в спину с близкого расстояния. Правительство заявляет, что Али входил в группу из 500 протестующих, которые атаковали 6 полицейских камнями и металлическими прутьями. Правительство утверждает, что полиция исчерпала запас слезоточивого газа и резиновых пуль в неудавшейся попытке разогнать толпу и прибегла к использованию дробовиков. Свидетели утверждают, что в момент расстрела Али демонстраций не было. Они говорят, что Али был замечен идущим с группой офицеров, которые наставляли на него оружие. Когда Али уходил, один из офицеров выстрелил ему в спину. Позже несколько сотен демонстрантов собрались на автостоянке больницы, куда был доставлен Али.[2](69 229 стр.) В МВД выразили сожаление по поводу инцидента и заявили, что его смерть будет расследована.[3]

15–16 февраля

Тысячи скорбящих приняли участие в Али Мушайма похороны. Во время похорон Фадель аль-Матрук был ранен полицией в спину с близкого расстояния и скончался в течение часа от ранения от ружья. Правительство заявляет, что Фадель был частью группы из 400 плакальщиц, которые атаковали 7 полицейских с камнями и металлическими прутьями. Правительство утверждает, что полиция исчерпала запас слезоточивого газа и резиновых пуль в неудавшейся попытке разогнать толпу и прибегла к использованию дробовиков. Свидетели говорят, что полиция выстрелила Фаделю в спину, когда он наклонился, чтобы помочь скорбящему, который потерял сознание, когда полиция применила слезоточивый газ на похоронах Али.[2](70, 229–30 стр.) Протестующие, возмущенные этой второй смертью, двинулись в Жемчужная карусель около 15:00 и начали ставить палатки.[5] К ночи число демонстрантов увеличилось до десяти тысяч.[6] Полиция не пыталась разогнать демонстрантов на кольцевой развязке, поскольку король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа, приказал разрешить людям занимать Жемчужная карусель чтобы выразить свою печаль.[2](стр71)

Мохаммед Альбуфласа, бывший офицер Силы обороны Бахрейна, исчез после того, как произнес вечернюю речь на кольцевой дороге, призывая к национальному единству между Сунниты и Шииты, и выражая поддержку протестам.[7] Речь была примечательна тем, что Мохаммед является религиозно консервативным мусульманином-суннитом, тогда как большинство протестующих были шиитами или светскими суннитами.[8] Правительство впервые признало 4 марта, что он находится под стражей.[7]

В ответ на эти две смерти основная федерация профсоюзов Бахрейна, Всеобщая федерация профсоюзов Бахрейна, призвали к всеобщей забастовке, начинающейся 17 февраля, и Al Wefaq, партия с наибольшим количеством мест в Парламент Бахрейна, объявил, что приостанавливает свое участие в парламенте.[2](стр71) В вечернем обращении на государственном телевидении по случаю Мавлид Король Хамад выразил соболезнования в связи с двумя погибшими и объявил о создании комитета по расследованию событий последних двух дней. Сообщается, что за день пострадали 25 человек,[9] а в больничных записях главной государственной больницы Бахрейна указано семь госпитализаций, связанных с протестами.[2](p172)

16 февраля тысячи демонстрантов продолжали занимать Pearl Roundabout.[10] Свидетели описали настроение на кольцевой развязке как «праздничное»: протестующие раздают чай, кофе и еду во время обсуждения ситуации в Бахрейне. На кольцевой развязке выступили различные политические деятели. В другом месте в Бахрейне прошла похоронная процессия по Фадель аль-Матрук, а автомобильное шествие из около 100 автомобилей было проведено сторонниками короля Хамада. Полиция не вмешивалась в эти мероприятия.[2](стр. 72–3) Два человека были доставлены в главную государственную больницу Бахрейна с травмами, связанными с продолжающимися протестами 16 февраля.[2](p172)

Запланированный GP2 Asia Series гонка на Международный автодром Бахрейна был отменен после того, как практику пришлось отменить из-за перераспределения медицинского персонала округа в больницы столицы. Практическое занятие для 2011 Формула-1 сезон Гран-при Бахрейна также был отменен, и официальные лица выразили обеспокоенность тем, что гонку придется перенести или отменить.[11]

17 февраля - «Кровавый четверг»

Основная статья: Кровавый четверг (2011)
Внешнее видео
значок видео Бронетранспортеры в Манаме 17 февраля на YouTube
Трое протестующих погибли в ходе полицейского рейда 17 февраля на Pearl Roundabout

Примерно в 3 часа ночи по местному времени 17 февраля около 1000 полицейских были направлены на расчистку территории. Жемчужная карусель примерно 1500 человек ночуют в палатках. Полиция была вооружена палками, щитами, световые гранаты, слезоточивый газ и дробовики.[2](стр. 73) Сообщается, что в ходе рейда было ранено двести тридцать один человек,[12] и семьдесят человек пропали без вести.[13][14] Три человека были убиты полицией из огнестрельного оружия. Из этих троих двое получили ранения в спину с близкого расстояния, а один был ранен в бедро с близкого расстояния. Правительство утверждает, что смертельные выстрелы были произведены по протестующим, которые напали на полицейских с мечами, кинжалами и другим оружием. В Бахрейнская независимая комиссия по расследованию, созданная королем для освещения событий февраля и марта, не увидела никаких доказательств, подтверждающих утверждение правительства о том, что протестующие были вооружены.[2](74,230–2 стр.)

В результате налета лагерь был разрушен. После рейда силы безопасности объявили лагерь протестующих незаконным и установили колючую проволоку вокруг кольцевой развязки.[15] Примерно через час после рейда группа протестующих двинулась обратно к кольцевой развязке. Полиция выстрелила одному протестующему в голову на расстоянии нескольких сантиметров из дробовика, убив его. Полиция утверждает, что эта группа протестующих напала на офицеров с использованием металлических прутьев, сабель, Коктейли молотова, камни и другое оружие.[2](стр. 74 231–2)

Правительство заявило, что они нашли пистолеты, пули и большое количество ножей, кинжалов, мечей и других острых предметов.[2](p74) в дополнение к Хезболла флаги[16] на кольцевой. На пресс-конференции Министр иностранных дел Халид ибн Ахмад Аль Халифа заявил и выразил удивление, что протестующие напали на полицию.[16] Al Wefaq, то Национальное общество демократического действия, и пять других оппозиционных политических партий выступили с совместным заявлением, отвергая обвинения правительства в том, что демонстранты были вооружены, и осуждая «чудовищную резню», совершенную полицией. Все 18 депутатов парламента от Al Wefaq единственная оппозиционная политическая партия, представленная в парламенте, подала в отставку.[2](стр.75)

Спорадические столкновения вспыхивали по всей стране через несколько часов после рейда. Днем Силы обороны Бахрейна развернутые танки и не менее 50 бронетранспортеров, вооруженных пулеметами[16] вокруг столицы Бахрейна Манамы. На улицах были созданы военные блокпосты, ходили армейские патрули. МВД вынесло предупреждение не выходить на улицу,[13] а армия предупредила, что готова принять карательные меры для наведения порядка.[2](стр.75)

Согласно Аль-Джазира английский Корреспондент, больницы в Манаме были заполнены людьми, пострадавшими во время полицейского рейда, в том числе медицинским персоналом, который подвергся нападению со стороны полиции при попытке помочь раненым.[13] К вечеру тысячи демонстрантов собрались у главной больницы,[2](стр.75) где записи показали 41 признание, связанное с протестами 17 февраля. Министр здравоохранения Бахрейна выступил по государственному телевидению и заявил, что ситуация в главной больнице спокойная и имеется всего семь легких травм.[2](p173)

18-25 февраля

Дальнейшая информация: Смерть Абдулреды Бухмайда и Марш верности мученикам
Трое протестующих, в том числе Бухмаид упал на землю, когда армия открыла огонь.
Сотни тысяч бахрейнцев принимают участие в "Марш верности мученикам ", в честь политических диссидентов, убитых силами безопасности, 22 февраля.

18 февраля правительственные войска применили боевые патроны против протестующих, скорбящих и репортеров новостей, при этом сообщается о множественных жертвах.[17] Силовики обстреляли медики погрузка раненых в машины скорой помощи.[17] Абдулреда Бухмаид погибли и не менее шестидесяти шести были ранены.[17]

Протестующие двинулись в центр Манамы с похорон протестующих, убитых в ходе разгона спецслужб в начале недели, а затем были обстреляны бахрейнской армией.[18] Некоторые протестующие высоко подняли руки и кричали: «Мирно! Мирно!»[19]

19 февраля военные и полицейские силы покинули столицу по приказу правительства. После этого тысячи протестующих смогли вернуться на Pearl Roundabout.[20][21]

20 февраля «учителя, юристы и инженеры» из г. Манама присоединился к протестам, и протесты прошли спокойнее, чем на предыдущей неделе.[22]

21 февраля Бахрейнское информационное агентство, отделение Министерства культуры и информации Бахрейна, заявило, что 300 000 жителей Бахрейна (более пятидесяти процентов местного населения; местное население Бахрейна составляет 568 000 человек),[23] собрался на территории напротив Мечеть Аль Фатех в Манаме для поддержки правящей монархии.[24] Было объявлено, что Гран-при Бахрейна 2011 будет перенесен с первоначальной даты 13 марта на более позднюю дату.[25]

22 февраля Мартирский марш было объявлено, и также состоялись похороны одного из протестующих, убитых ранее на этой неделе,[26] вместе с ожидаемым прибытием Хасан Мушайма, лидер оппозиционной группы Движение Хак.[27] Демонстранты, поддерживающие монархию, в большом количестве прошли маршем в других частях города.[28]

По сообщениям, на улицы вышло более 100 000 антиправительственных протестующих.[29][30] более семнадцати процентов (17%) всех бахрейнцев,[31] Марш продлился до 3 километров (1,9 мили) в длину.[32]

Король Хамад приказал освободить 308 политических заключенных.[33]

Десятый день подряд 23 февраля продолжались антиправительственные протесты, и протестующие все еще присутствовали на Pearl Roundabout. Шииты Алама Совет призвал к большому митингу 25 февраля, после Пятничные молитвы отметить день траура по демонстрантам, убитым силами безопасности. Протесты планировалось начать в двух разных местах, одно из которых - медицинский комплекс Салмания, куда поступили все медицинские пациенты с начала антиправительственных протестов, а другое - Seef соединение. Два митинга должны были встретиться на Жемчужной площади.[34] Объединенный комитет начальников штабов США председатель Майк Маллен посетил Манаму, чтобы встретиться с королем Хамадом и наследным принцем Салманом. По его словам, визит был направлен на «подтверждение, успокоение, а также попытку понять, в каком направлении движется руководство этих стран, в частности в Бахрейне».[35]

BBC News сообщила, что на Жемчужной площади продолжали собираться толпы более пятнадцати тысяч человек без признаков присутствия полиции или армии на улицах.[36] Правительство объявило национальным день траура в отношении протестующих, погибших в ходе предыдущих столкновений.[37] Между тем лидер оппозиции Хасан Мушайма остался в Ливан где он утверждал, что ему отказали в выезде в Бахрейн вопреки обещаниям правительства о том, что он больше не будет разыскиваться для ареста.[38]

26 февраля - 5 марта

Жемчужный памятник - Flickr - Al Jazeera English.jpg

26 февраля король отправил в отставку нескольких министров, явно желая успокоить оппозицию.[39] Правительство также объявило, что аннулирует двадцать пять процентов жилищных ссуд, которые уже были выданы гражданам.[40] Однако оппозиция отреагировала отрицательно, так как смена министерства не входила в их требования. Подал в отставку член парламента Абдулджалил Халил прокомментировал, что это изменение было признаком отсутствия у правительства доброй воли, заявив, что, делая эти незначительные изменения, правительство просто пытается избежать основных проблем.[нужна цитата ] Лидер оппозиции Хасан Мушайма был освобожден ливанскими властями после двухдневного задержания на основании ордера Интерпола, выданного в 2010 году.[39] Ночью прошли акции протеста, последовавшие за его возвращением.

27 февраля протестующие планировали маршем к Министерству юстиции, чтобы потребовать освобождения еще нескольких человек. политические заключенные. Протестующие призвали к всеобщей забастовке, запланированной на 6 марта.[41]

28 февраля протестующие окружили здание Национального собрания, заблокировав доступ на два с половиной часа.[42]

Март 2011 г.

1-5 марта

1 марта семь оппозиционных группировок Бахрейна созвали антиправительственный митинг, в котором приняли участие десятки тысяч протестующих, митинг получил название «Митинг национального единства».[43]

К 2 марта антиправительственные демонстранты продолжали занимать Pearl Roundabout, в то время как в центре Аль-Фатех в Манаме был проведен проправительственный митинг, который считается крупнейшим национальным собранием в истории Бахрейна.[44] Был организован ряд различных акций протеста, протест перед министерствами внутренних дел и образования, тысячи учащихся начальных и средних школ вышли на улицы мирными протестами, а также был организован автомобильный митинг, который проехал по стране.[45]

Нижняя палата Бахрейна согласилась обсудить на следующей неделе (решение о принятии должно было быть принято 29 марта) массовую отставку (после убийства 14 февраля протестующего и ранения еще нескольких) восемнадцати депутатов, представляющих Al Wefaq.[46]

3 марта полиция применила слезоточивый газ для разгона молодых суннитов (изначально сирийцев) и коренных народов. Бахрани Мусульмане-шииты, столкнувшиеся в Хамад Таун. Это был первый инцидент сектантского насилия с момента начала антиправительственных демонстраций.[47] В тот же день Абдулджалил Халил, высокопоставленный лидер шиитской оппозиции, заявил, что они готовы принять предложение правящей семьи вступить в диалог для рассмотрения их политических претензий.[48]

4 марта десятки тысяч антиправительственных демонстрантов собрались у здания государственного телевидения Бахрейна, скандировав лозунги против правящей династии. Шейх Али Салман, руководитель Исламская национальная ассоциация согласия, основная шиитская политическая формация, призвала к суннитско-шиитскому согласию после межрелигиозных столкновений днем ​​ранее.[48] Шесть оппозиционных групп официально представили свои требования правительству, условия, которые включают отмену конституции 2002 года и «выборы конституционного собрания для разработки нового основного закона» страны.[48]

6-15 марта

9 марта тысячи демонстрантов собрались на Жемчужной карусели.
Внешнее видео
значок видео Бандиты нападают на студентов университета Бахрейна на YouTube

6 марта тысячи протестующих собрались у офиса премьер-министра в Бахрейне, чтобы потребовать его отставки, в то время как там проходило заседание правительства. Кроме того, демонстранты остались в сотнях палаток на кольцевой развязке «Жемчужина Манамы».[49]

8 марта три шиитские группы (Движение Хак, Wafa и Бахрейнское движение за свободу ) сформировал «Коалицию за республику Бахрейн» и призвал к отмене монархии и созданию демократической республики.[50]

9 марта в ходе акции протеста, которая началась в мечети Рас-Рим, тысячи шиитов Бахрейна прошли маршем к иммиграционному офису в столице страны Манаме и выразили свое несогласие с предоставлением гражданства суннитам из других стран, служащим в вооруженных силах страны. Однако, чтобы подчеркнуть, что протест был направлен против политики правительства по натурализации, а не против коренного суннитского населения Бахрейна, участники также выкрикивали лозунги о единстве суннитов и шиитов.[51]

10 марта в школе г. Саар, вспыхнули столкновения между натурализованными родителями-суннитами - в основном из Сирии и Пакистана - и родителями-шиитами после того, как некоторые ученики-шииты начали антиправительственные протесты. В другом случае учителя, ученики и их родители приняли участие в акции протеста перед Министерством образования в г. Isa Town, требуя отставки доктора Маджида бин Али аль-Наими, министра образования.[52]

13 марта ОМОН применил слезоточивый газ и резиновые пули, пытаясь заставить группу из сотен антиправительственных демонстрантов блокировать финансовый район столицы, где демонстранты стояли лагерем более недели. На видео, появившемся на YouTube, видно, как в одного протестующего с близкого расстояния стреляли из баллончика со слезоточивым газом. Полиция по охране общественного порядка также почти месяц окружила демонстрантов на Pearl Roundabout, центре протестов в Бахрейне, стреляя из баллончиков со слезоточивым газом, в то время как другие протестующие устроили ряд маршей по символическим целям - кабинету премьер-министра, министерству иностранных дел и государству. здание телевидения, среди прочего. Согласно показаниям, собранным Врачи за права человека ОМОН открыл огонь по толпе боевыми патронами для дробовика и избил протестующих дубинками и прикладами.[4] Министерство внутренних дел Бахрейна заявило, что восемь полицейских получили ранения во время операции по разгону протестующих, в том числе по снятию палаток.[53] Пакистанский рабочий-строитель Ирфан Мухаммад получил серьезные черепно-мозговые травмы после того, как он якобы подвергся жестокому нападению, и ему вырезали язык антиправительственные протестующие.[54]Лицензированная медсестра из Бахрейна сообщила, что в ночь на 13 марта в медицинском комплексе Салмания лечила от газовой ингаляции пять пациентов. Она сообщила, что симптомы пациентов соответствовали нервно-паралитическому газу.[4] А лечащий врач в другой больнице сообщили Врачи за права человека сообщила, что в медицинском центре, где она работала, также 13 марта прошли лечение 26 пациентов с ранениями от птичьих ран и отравлением газами.[4]

Один из последних дней открытых акций протеста на Pearl Roundabout 14 марта, в тот же день, когда войска ССЗ вошли в страну.

14 марта Совет сотрудничества стран Персидского залива (ССЗ), региональная группа из шести стран, в которую входят Бахрейн, Саудовская Аравия, Кувейт, Оман, Катар и Объединенные Арабские Эмираты согласился отправить войска Peninsula Shield Force для охраны ключевых объектов, таких как нефтегазовые установки и финансовые учреждения, по запросу правительства Бахрейна. Прибыло около 4000 саудовских военнослужащих, за которыми следовали 500 полицейских ОАЭ.[55][56] Саудовские войска прибыли примерно на 150 бронетранспортерах и 50 других легкобронированных автомобилях.[56][57]

Правительство Бахрейна заявило, что обратилось к войскам с просьбой «найти способы помочь им разрядить напряженность в Бахрейне».[56] Некоторые представители бахрейнской оппозиции заявили, что это «равносильно оккупации».[55][58] Также было сопротивление войскам, прибывшим всего через двадцать четыре часа после кровопролитных столкновений между протестующими и полицией.[55] В других сообщениях утверждалось, что протестующая шиитская фракция назвала это войной, что свидетельствует о расколе внутри оппозиции. Наследный принц ведет переговоры с оппозицией о реформе.[59] США призвали к сдержанности, но не прокомментировали, поддерживает ли они эти войска.[55] в то время как Иран осудил использование войск из соседних арабских государств Персидского залива как «неприемлемое», что побудило Бахрейн отозвать своего посла в Иране в знак протеста против «вопиющего вмешательства» Тегерана в его внутренние дела, сообщает государственное информационное агентство.[60]

15 марта король Бахрейна объявил трехмесячное чрезвычайное положение, уполномочив главу вооруженных сил страны принять все меры для "защиты безопасности страны и ее граждан".[60] Несмотря на это, столкновения между антиправительственными демонстрантами и силами безопасности продолжались, в результате чего не менее двух человек погибли и около 200 получили ранения. Были также ожесточенные столкновения в нескольких преимущественно шиитских районах. В селе Ситра полиция открыла огонь по жителям. Врач сообщил BBC News, что солдаты и полиция использовали машины скорой помощи для нападения на людей.[61] Великобритания посоветовала своим гражданам в Бахрейне уехать как можно скорее и пообещала помочь всем, кто нуждался в эвакуации. «Мы советуем не ездить в Бахрейн; мы рекомендуем тем, у кого нет веской причины остаться, уехать коммерческими средствами, как только это станет безопасным». британское министерство иностранных дел заявило.[62]

16-17 марта

Внешнее видео
значок видео Протесты в Манаме, Бахрейн, 16 марта 2011 г. на YouTube

После развертывания Peninsula Shield Force , силы безопасности начали разгон протестующих на Жемчужной кольцевой развязке и в других местах.[63] Во время операции силы безопасности использовали бронетехнику и вертолеты, а также применили слезоточивый газ для разгона протестующих. Сотни протестующих были вытеснены с Жемчужной площади. Во время разгона пять протестующих были убиты и десятки ранены.

Многие активисты также были арестованы или повторно арестованы. В Королевская армия Бахрейна предупредил, что собраний следует избегать «для вашей же безопасности».[64] Присутствие Саудовской Аравии также усилило опасения по поводу дальнейшего разногласия по поводу суннитско-шиитского раскола.[65]

На следующий день в Манаме было тихо. Магазины и торговые центры все еще были закрыты, поскольку солдаты были размещены по всему городу, включая коммерческие районы в центре и Финансовая гавань Бахрейна. Некоторые столкновения продолжались за пределами Манамы в таких местах, как Ситра и Каррана. Больница Салмания также сообщил, что не хватает медицинских принадлежностей, таких как стерилизационное оборудование и кислородные баллоны. Правительственные силы также заблокировали больницу, захватив по меньшей мере 100 врачей, которые не смогли покинуть помещение. Остальные врачи были насильно удалены и задержаны.[4] Врачи за права человека Сообщается, что силы безопасности Бахрейна пытали пациентов, пытаясь добиться признания в антиправительственной деятельности.[4] Один пациент-подросток, который был ранен выстрелом в птицу и ослеп на один глаз несколько дней назад, сказал, что его раздели догола, сфотографировали и избили дубинками сил безопасности в масках.[4] Бахрейн ТВ транслировал репортаж о рабочих-экспатриантах из Южной Азии, которых вытаскивают из машины скорой помощи в больнице во время нападения протестующих. Сообщается также о гибели не менее шести человек.[66]

За ночь были арестованы несколько лидеров и активистов оппозиции, в том числе Хасан Мушайма; Ибрагим Шариф, руководитель Политическое общество Ваад; и Абдул Джалил аль-Сингас, лидер движения Хак.[67] Мушайма также говорил с Al Jazeera, говоря: "[Силы безопасности Бахрейна] должен перестать убивать людей. США особенно хорошо знают, что люди мирно борются за демократию. Все журналисты пришли и увидели людей, мирно протестующих, и они не пытались применить какое-либо оружие ... а только бросали розы ». Шейх Али Салман, глава Al Wefaq, заявил, что «военные должны вывести из Бахрейна военные Саудовской Аравии, и это призыв к королю Саудовской Аравии, Король Абдулла."[64]

Персонал международного банка был переведен в Дубай из-за беспорядков.[68] В Фондовая биржа Бахрейна не открылся 16 марта после объявления чрезвычайного положения,[69] однако он снова открылся на следующий день, поскольку возникли опасения по поводу возможного встречного ветра.[70]

От нескольких сотен до нескольких тысяч[71] Саудовские протестующие в Катиф и близлежащие города вышли из 15[72] до 18 марта[73] в знак солидарности с протестующими из Бахрейна, призывающими к Peninsula Shield Force будет выведен из Бахрейна.[74][75]

Аль-Арабия показал видео медики, которые, по их словам, были на стороне протестующих, нанося удары раненым этническим индийским рабочим, которые были госпитализированы. Согласно ему, иностранные рабочие подвергались нападениям со стороны протестующих с целью подрыва национальной экономики.[76] На другом видео была запечатлена группа протестующих, в том числе некоторые в автомобиле, помеченном знаком красный Полумесяц несколько раз наехал на полицейского.[77]

Врачи за права человека получил подтверждающие сообщения о том, что в течение нескольких недель после начала протестов в феврале правительственные силы украли по меньшей мере шесть машин скорой помощи и использовали их в военных целях, и что полиция выдавала себя за медиков, чтобы приблизиться к протестующим. Один очевидец сообщил, что видел, как парамедики и водители скорой помощи напали на Жемчужная карусель 16 марта.[4] Международный комитет Красного Креста ответил: "Совершенно неприемлемо нападать на тех, кто оказывает медицинскую помощь, и препятствовать безопасному проезду машин скорой помощи. Все участники насилия должны охранять медицинский персонал, медицинские учреждения и любой автомобиль, используемый в качестве машины скорой помощи. . Медицинский персонал ... также должен пользоваться уважением и иметь возможность безопасно выполнять свою работу по спасению жизни ".[78]

18–20 марта

Внешнее видео
значок видео Правительство Бахрейна разрушает жемчужный памятник, символ протестов Бахрейна. на YouTube

В Жемчужный памятник был снесен рано утром 18 марта. Этот шаг был воспринят как уничтожение важного символа и центра протестного движения.[79]

Ведущий шиитский священнослужитель, Шейх Иса Касим, сказал во время Пятничные молитвы в Дираз что люди требовали соблюдения своих прав на политическую реформу и что они «не верят в насилие, к которому их пытаются подтолкнуть власти». Он также поддержал «мирный подход, [который] был нашим выбором с первого дня». По всему Бахрейну тысячи демонстрантов вышли из мечетей после пятничной молитвы, пообещав «принести кровь в жертву Бахрейну», когда люди собрались, чтобы похоронить Джафара Мохаммеда Абдали, жертву кровавого подавления сил безопасности.[80] Врачи в Бахрейне заявили, что больницы находятся в осаде со стороны военных. Некоторым медицинским работникам было разрешено покинуть больницу, пока государственное телевидение снимало их. Затем камеры выключили, сотрудников избили, а женщинам угрожали раздеванием. Врач также сообщил, что никого из раненых протестующих не разрешили доставить в больницу из других клиник. Врачи, которые общались с иностранными СМИ, были арестованы, и лишь некоторые из них все еще находились в больнице.[81]

20 марта несколько сотен скорбящих прошли маршем во время похоронной процессии Радхи Исы аль-Радхийн в восточной шиитской деревне Ситра.[82]

В ранние часы дня, Набиль Раджаб, президент Бахрейнский центр по правам человека был ненадолго задержан десятками сотрудников бахрейнских сил безопасности в военной форме вместе с 20-25 людьми в масках, некоторые из которых были вооружены винтовками. Впоследствии Раджаб был освобожден после допроса в следственном изоляторе Министерства внутренних дел в г. Адлия, пригород столицы, Манама.[83][84][85]

В тот же день восемнадцать бывших депутатов, которые подали в отставку в знак протеста против репрессий, также собрались в офисах ООН в Манаме, чтобы призвать ООН прекратить насилие против протестующих и выступить посредником в переговорах между оппозицией и правительством. Они также призвали США оказать давление на возглавляемые Саудовской Аравией военные силы, чтобы те покинули страну.[82] Аль-Джазира сообщила, что основные оппозиционные группы облегчили условия для переговоров с правительством на следующий день после того, как король пообещал провести реформы, чтобы положить конец протестам. Самая крупная шиитская оппозиционная партия, Аль-Вефак, также призвала к освобождению всех заключенных и потребовала положить конец репрессиям со стороны органов безопасности и полностью вывести все войска ССЗ.[86] Сотни саудовцев протестовали в Катиф против присутствия Peninsula Shield Force в Бахрейне.[87] Рейтер описал военное вмешательство в Бахрейне как вызвавшее активизацию саудовских протестов, сообщив об инциденте, когда разгневанная молодежь сожгла второй дом судьи, призвавшего прекратить уличные протесты.[87]

25 марта

25 марта в девяти населенных пунктах Бахрейна был запланирован «День гнева», что противоречит чрезвычайному положению страны. Марши были организованы интернет-активистами и шиитскими деревнями по всей стране, но основная шиитская оппозиционная группа Wefaq и, по крайней мере, части Молодежного движения 14 февраля, организовавших ранее протесты Pearl Roundabout, не участвовали. Между тем, правительство Бахрейна, проконсультировавшись с Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива, подал официальную жалобу в правительство Ливана около Хезболла предложение поддержки протестующим главным образом шиитам[88][89] Полиция быстро разогнала протест, применив слезоточивый газ, резиновые пули и выстрелы от птиц.[90] Согласно с Al Wefaq, политическое общество Бахрейна, 71-летний мужчина умер от удушья в своем доме после того, как полиция применила слезоточивый газ в деревне Маамир.[91]

26 марта

Некоторые пакистанцы (около 1500) протестовали против использования их соотечественников в качестве наемников для остановки революционного движения в Бахрейне.[92]

27 марта

27 марта Al Wefaq приняла предложение Кувейта выступить посредником в переговорах с правительством Бахрейна о прекращении политического кризиса. Это также приветствовало GCC.[93]

Al Wefaq объявила, что число пропавших без вести достигло шестидесяти шести человек, большинство из которых возникло после штурма сил безопасности на Pearl Roundabout 16 марта. В нем также говорилось, что число задержанных составляло 173 человека, включая пять женщин, две из которых были беременны, и что силы безопасности совершили налет на Шейх. Абдул Джалил аль-Микдад дом рано утром 27 марта и арестовали его. Кроме того, Al Wefaq объявила, что силы безопасности также арестовали Джавад Кадхим Моншед, Абдулла Хасан Аль-Хамад, Сайед Альви Аль-Альви, Туфик аль-Кассабм и Хасан Аль-Кассаб на рассвете 26 марта.[94]

28–29 марта

28 марта Министр иностранных дел Бахрейна Халид ибн Ахмад Аль Халифа отрицал какое-либо участие Кувейта, заявив: «Любые разговоры о посредничестве Кувейта в Бахрейне полностью неверны, предыдущие попытки не получили ответа, но они были прекращены актом национальной безопасности (военное положение)».[95]

29 марта Парламент Бахрейна принял отставку одиннадцати из восемнадцати Аль-Вефак Депутаты, ушедшие в отставку в знак протеста против насилия над демократическими демонстрантами.[96] Абдулджалил Халил, лидер «Аль-Вефак», также подал в отставку.[96][97]

30 марта

Известный бахрейнский блогер Махмуд аль-Юсиф был арестован, поскольку протесты продолжались.[98] Хьюман Райтс Вотч объявил, что власти Бахрейна запугивают и изолируют пациентов больниц, раненых в ходе антиправительственных протестов.[99] "Этих пациентов также вывели из больниц или насильно перевели в другие медицинские учреждения, часто вопреки рекомендациям врачей. Хьюман Райтс Вотч документировал эти случаи ».[100] Новости BBC получены изображения полицейских, жестоко избивающих безоружных демонстрантов в наручниках.[101]

Аят Аль-Курмези, двадцатилетний поэт, был арестован за чтение стихотворения, критикующего правительство во время продемократические протесты в Жемчужная площадь, главное место сбора демонстрантов, в феврале.[102]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c Малас, Нур; Хафиз, Хасан; Миллман, Джоэл (5 февраля 2011 г.). «Протесты возникают в Иордании, Бахрейне». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 7 февраля 2011 г.. Получено 6 февраля 2011.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q Отчет Бахрейнской независимой комиссии по расследованию (PDF) (Отчет). Бахрейнская независимая комиссия по расследованию. 23 ноября 2011 г. В архиве (PDF) из оригинала 25 августа 2012 г.. Получено 30 мая 2012.
  3. ^ а б Персонал (14 февраля 2011 г.). «Бахрейнские активисты в« День гнева »- антиправительственные протесты в шиитских деревнях вокруг столицы оставили несколько человек ранеными и одного человека, по сообщениям, погибшим». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 10 апреля 2011 г.. Получено 14 апреля 2011.
  4. ^ а б c d е ж г час Врачи за права человека, Не навреди: призыв к Бахрейну положить конец систематическим нападениям на врачей и пациентов (апрель 2011 г.) https://s3.amazonaws.com/PHR_Reports/bahrain-do-no-harm-2011.pdf В архиве 2013-03-07 в Wayback Machine
  5. ^ Мерфи, Брайан (15 февраля 2011 г.). «Площадь Бахрейна становится новым центром арабского гнева». Ассошиэйтед Пресс (через ABC News ). В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  6. ^ Slackman, Майкл (15 февраля 2011 г.). «Бахрейн выходит на сцену с резким протестом». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 15 ноября 2012 г.. Получено 25 февраля 2017.
  7. ^ а б Штатный писатель (10 марта 2011 г.). «Бахрейн: объясните задержание протестующего». Хьюман Райтс Вотч. В архиве из оригинала 7 июня 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  8. ^ Штатный писатель (4 июня 2011 г.). «БАХРЕЙН: суннитский задержанный по-прежнему содержится при загадочных обстоятельствах». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 26 августа 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  9. ^ Рандери, Билал (15 февраля 2011 г.). «Смерти усиливают напряженность в Бахрейне - король Хамад клянется расследовать инциденты, принося извинения, но оппозиционная группа приостанавливает участие в парламенте». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 14 апреля 2011.
  10. ^ Персонал (16 февраля 2011 г.). «Протестующие в Бахрейне держатся - антиправительственные протесты продолжаются в Крошечном королевстве, несмотря на извинения короля за гибель двух демонстрантов». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 16 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  11. ^ Персонал (17 февраля 2011 г.). «Гран-при Бахрейна могут отменить - Берни Экклстоун». BBC Sport. В архиве из оригинала 18 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  12. ^ Бокс-Тернбулл, Грег (18 февраля 2011 г.). «5 человек погибли, когда бахрейнские полицейские открыли огонь по протестующим». Daily Mirror. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 21 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  13. ^ а б c Персонал (17 февраля 2011 г.). "Столкновения в столице Бахрейна - бронетранспортеры, замеченные на улицах Манамы после штурма полицейского участка протеста на кольцевой развязке, убиты как минимум шесть". Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 17 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  14. ^ Персонал (17 февраля 2011 г.). "Протесты Бахрейна: полиция разогнала толпу на Жемчужной площади". Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  15. ^ Персонал (17 февраля 2011 г.). «ОМОН штурмовал лагерь Бахрейна; 4 заявленных убитых - Десятки антиправительственных протестующих получили ранения в результате тактики смены властей, рейдовый лагерь -« Они атаковали наши палатки, избивая нас дубинками », - говорит один протестующий, а другой добавляет:« Были женщины и дети с Нас'" В архиве 2011-02-20 на Wayback Machine. Ассошиэйтед Пресс (через Ynetnews ). Проверено 19 апреля 2011 года.
  16. ^ а б c Персонал (18 февраля 2011 г.). «После разгрома армия демонстрирует силу в столице Бахрейна». CNN. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  17. ^ а б c Slackman, Майкл (18 февраля 2011 г.). «Силы безопасности Бахрейна обстреляли скорбящих и журналистов». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 25 февраля 2017.
  18. ^ Персонал (18 февраля 2011 г.). "Обстрел толпы войсками Бахрейна'". Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  19. ^ Бломфилд, Адриан (18 февраля 2011 г.). «Королевская семья Бахрейна приказывает армии выступить против народа - правящая семья Бахрейна бросила вызов растущей международной критике, приказав армии выступить против своего народа впервые с тех пор, как пять дней назад вспыхнули демонстрации за реформы». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 20 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  20. ^ Персонал (20 февраля 2011 г.). «Протестующие вернулись в центр Бахрейна - антиправительственные демонстранты снова занимают кольцевую дорогу Жемчужина после того, как войска и полиция ушли с места проведения протестов в столице». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  21. ^ Персонал (19 февраля 2011 г.). "День преобразований на Священной площади Бахрейна"'". Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  22. ^ Персонал (20 февраля 2011 г.). «Требования к изменениям продолжаются во всем регионе». Сарасота Геральд-Трибюн. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  23. ^ تعداد السكــان العام للبحريــن 2010 [Перепись Бахрейна 2010] (на арабском языке). Census2010.gov.bh. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 22 февраля 2011.
  24. ^ الاتح وينادون بالوحدة الوطنية يحتشدون ي الفاتح وينادون بالوحدة الوطنية | وكالة أنباء البحرين (на арабском). Бахрейнское информационное агентство. В архиве из оригинала 30 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  25. ^ Сурк, Барбара (21 февраля 2011 г.). «Гран-при Бахрейна Формулы-1 отменен из-за беспорядков». Ассошиэйтед Пресс (через USA Today ). В архиве из оригинала 24 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  26. ^ Персонал (22 февраля 2011 г.). «Беспорядки в Бахрейне: тысячи людей присоединились к антиправительственному протесту». Новости BBC. В архиве из оригинала 13 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  27. ^ Тополь, Сара А. (21 февраля 2011 г.). «Десятки тысяч людей присоединяются к протестам в поддержку демократии на Жемчужной площади Бахрейна». Новости AOL. Архивировано из оригинал 24 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  28. ^ Тополь, Сара А. (22 февраля 2011 г.). «Тысячи людей присоединяются к протестам Бахрейна; король освобождает некоторых политических заключенных». Новости AOL. Архивировано из оригинал 25 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  29. ^ Slackman, Майкл (22 февраля 2011 г.). "Бахрейнские протестующие призывают к единству и разделяют веру". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 22 февраля 2011.
  30. ^ Персонал (22 февраля 2011 г.). "Король Бахрейна приказал освободить политических заключенных". Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 27 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  31. ^ Население Бахрейна 568,399 человек. В архиве 2012-03-20 на Wayback Machine
  32. ^ Карта (23 февраля 2011 г.). «Сравнение площадей протеста на ... Жемчужной площади, Бахрейн; площади Тахрир, Египет». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  33. ^ «Шиитские протестующие в Бахрейне осадили офис премьер-министра». ABC News. Манама. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 2011 г. В архиве из оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 21 января 2012.
  34. ^ الجمعة يوم حدادٍ عام على أرواح الشهداء - معية الوفاق الوطني الإسلامية (на арабском). Национальное исламское общество Аль-Вефак. 23 февраля 2011. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  35. ^ Персонал (25 февраля 2011 г.). «Маллен посещает Бахрейн в условиях беспорядков». Пресс ТВ. Архивировано из оригинал 1 марта 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  36. ^ Персонал (25 февраля 2011 г.). «Беспорядки в Бахрейне: десятки тысяч людей на Жемчужной площади». Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  37. ^ Персонал (25 февраля 2011 г.). «Тысячи людей участвуют в антиправительственном протесте в Бахрейне». Рейтер. В архиве из оригинала 28 февраля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  38. ^ Аль-Араб, Мустафа (25 февраля 2011 г.). «Лидер оппозиции говорит, что ему не дают вернуться в Бахрейн». CNN. В архиве из оригинала 1 марта 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  39. ^ а б Рихтер, Фредерик (26 февраля 2011 г.). «Диссидент-шиит возвращается в Бахрейн из изгнания». Рейтер. В архиве из оригинала 1 марта 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  40. ^ مر ملكي بإسقاط 25% روض الإسكان تستفيد منه 35 لف سرة بحرينية | الوسط اون لاين - صحيفة الوسط البحرينية - مملكة البحرين. Альвасат (на арабском). В архиве из оригинала 1 марта 2011 г.. Получено 16 марта 2011.
  41. ^ Данлоп, У.Г. (27 февраля 2011 г.). «Тысячи протестуют в Бахрейне из-за отставки депутатов». Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 15 апреля 2011.
  42. ^ Сеть Омидьяр (28 февраля 2011 г.). «Бахрейн: протесты блокируют здание Национальной ассамблеи». globalvoices.org. В архиве из оригинала 12 октября 2015 г.. Получено 16 марта 2011.
  43. ^ PDF на арабском языке В архиве 2012-04-05 в Wayback Machine. Альвасат.
  44. ^ [мертвая ссылка ] [1]. Gulf Daily News.
  45. ^ [мертвая ссылка ] [2]. Gulf Daily News.
  46. ^ Персонал (2 марта 2011 г.). "Парламент проголосует за отставку депутатов Al Wefaq" В архиве 2013-06-20 на Wayback Machine. Gulf Daily News. Проверено 23 октября 2011 года.
  47. ^ «В протестах в Бахрейне вспыхивает новое сектантское насилие». Новости Голос Америки. 4 марта 2011 г. В архиве из оригинала 7 марта 2011 г.. Получено 4 марта 2011.
  48. ^ а б c «Антиправительственный протест в Бахрейне». Аль-Джазира английский. 4 марта 2011 г. В архиве из оригинала 5 марта 2011 г.. Получено 4 марта 2011.
  49. ^ Персонал (6 марта 2011 г.). "Тысячи протестов в Бахрейне - демонстранты собираются у офиса премьер-министра в столице, Манаме, требуют отставки премьер-министра и свержения монархии". Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 12 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  50. ^ Ноуэйхед, Лин (8 марта 2011 г.). «Жесткие шиитские группы требуют республики в Бахрейне». Рейтер (через Газета ). Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 15 апреля 2011.
  51. ^ Персонал (9 марта 2011 г.). «Митинг тысяч людей в Бахрейне - в основном протестующие шииты требуют изменений в политике натурализации, которая, по их словам, благоприятствует иностранцам за их счет». Аль-Джазира английский. Архивировано из оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  52. ^ Персонал (10 марта 2011 г.). «Межрелигиозные столкновения в школе Бахрейна - насилие между родителями-шиитами и суннитами в школе, когда страна Персидского залива готовится к пятничному маршу к Королевскому двору». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 5 мая 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  53. ^ Персонал (13 марта 2011 г.). «Кадры показывают репрессии в Бахрейне - появился клип на YouTube, в котором запечатлен мужчина с выстрелом в грудь из баллона со слезоточивым газом, когда полиция также применяет резиновые пули к протестующим». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 15 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  54. ^ Хайдер, Аника (18 мая 2011 г.). «Эмоциональное воссоединение». Gulf Daily News. В архиве из оригинала 20 июня 2013 г.. Получено 23 октября 2011.
  55. ^ а б c d Персонал (15 марта 2011 г.). «Саудовские солдаты отправлены в Бахрейн - саудовские войска и полиция из ОАЭ отправлены в район Персидского залива, чтобы помочь защитить правительственные объекты после недель беспорядков». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 15 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  56. ^ а б c Броннер, Итан; Slackman, Майкл (14 марта 2011 г.). «Войска Саудовской Аравии входят в Бахрейн, чтобы помочь подавить беспорядки». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 марта 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  57. ^ Ален Греш (13 апреля 2011 г.). "Тишина сюр Бахрейн" В архиве 2011-04-16 на Wayback Machine. Nouvelles d'Orient. Les blogs du Diplo.
  58. ^ Персонал (14 марта 2011 г.). «Страны Персидского залива направляют силы в Бахрейн после протестов». Новости BBC. В архиве из оригинала 20 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  59. ^ Noueihed, Lin; Рихтер, Фредерик (15 марта 2011 г.). «Саудовская Аравия отправляет войска, бахрейнские шииты называют это« войной »» В архиве 2013-12-15 на Wayback Machine. Рейтер. Проверено 15 апреля 2011 года.
  60. ^ а б Персонал (15 марта 2011 г.). «Король Бахрейна объявляет чрезвычайное положение после протестов». Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  61. ^ Персонал (15 марта 2011 г.). «Двое убиты в результате насилия в Бахрейне, несмотря на военное положение». Новости BBC. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  62. ^ Персонал (16 марта 2011 г.). «Британия призывает граждан покинуть Бахрейн». Агентство Франс-Пресс (через Франция 24 ). Архивировано из оригинал на 2011-08-19. Получено 15 апреля 2011.
  63. ^ Персонал (16 марта 2011 г.). «Комендантский час следует за смертоносными репрессиями в Бахрейне - введен комендантский час, несколько человек погибли и сотни получили ранения, когда силы безопасности использовали танки и вертолеты для подавления протеста». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 14 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  64. ^ а б Персонал (17 марта 2011 г.). "Живой блог: Бахрейнские репрессии". Аль-Джазира. Архивировано из оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  65. ^ Элкинс, Дэвид; Muscara, апрель (15 марта 2011 г.). «Присутствие Саудовской Аравии« разжигает опасения »- развертывание более 1000 саудовских войск в Бахрейне может увеличить раскол между суннитами и шиитами, считают аналитики». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 15 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  66. ^ Персонал (17 марта 2011 г.). "Живой блог: Беспорядки в Бахрейне". Аль-Джазира. Проверено 16 апреля 2011 года. В архиве 21 августа 2011 г. Wayback Machine
  67. ^ Персонал (17 марта 2011 г.). «Аресты последовали за жестокими репрессиями в Бахрейне - несколько представителей оппозиции арестованы через несколько часов после того, как силы безопасности разогнали протестующих из центра Манамы». Аль-Джазира английский. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  68. ^ Fitch, Asa; Халиме, Фара (17 марта 2011 г.). «Исход из Бахрейна в бегство сотрудников банка» В архиве 2012-01-01 в Wayback Machine. Национальный. Проверено 16 апреля 2011 года.
  69. ^ Халиме, Фара (16 марта 2011 г.). «Бахрейнская фондовая биржа закрыта из-за чрезвычайного положения» В архиве 2013-06-24 на Wayback Machine. Национальный. Проверено 16 апреля 2011 года.
  70. ^ аль-Сайег, Хадил (17 марта 2011 г.). «Трейдеры из ОАЭ остаются осторожными, поскольку биржа Бахрейна вновь открывается» В архиве 2012-01-01 в Wayback Machine. Национальный. Проверено 16 апреля 2011 года.
  71. ^ Персонал (17 марта 2011 г.). «Несколько раненых во время протеста в Саудовской Аравии». Пресс ТВ. В архиве из оригинала 18 марта 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  72. ^ Абу Наср, Донна (16 марта 2011 г.). «Демонстранты из Саудовской Аравии проводят митинги в Аль-Катифе, Аввамия». Bloomberg. В архиве из оригинала 18 марта 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  73. ^ Персонал (18 марта 2011 г.). «Шииты мирно протестуют в Восточной Саудовской Аравии». Рейтер (через The Jerusalem Post ). В архиве из оригинала 18 марта 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  74. ^ Персонал (16 марта 2011 г.). «Саудовские шииты протестуют, поддержите братьев Бахрейна». Рейтер. В архиве из оригинала 17 марта 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  75. ^ Бенхэм, Джейсон (17 марта 2011 г.). "Саудовские шииты призывают к выводу войск Бахрейна". Рейтер. В архиве из оригинала 17 марта 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  76. ^ يديو يظهر اعتداء أطباء بمستشفى بحريني على مجموعة من "" الهنود В архиве 2011-04-05 на Wayback Machine (в арабский ). Аль-Арабия.
  77. ^ فيديو يظهر محتجين يقتلون رجل أمن بحريني دهسا بسيارة "سعاف" В архиве 2012-09-27 в Wayback Machine (в арабский ). Аль-Арабия.
  78. ^ Международный комитет Красного Креста, Ближний Восток и Северная Африка: помощь в чрезвычайных ситуациях, 1 апреля 2011 г., http://www.icrc.org/eng/resources/documents/interview/2011/middle-east-north-africa-interview-2011-04-01.htm В архиве 2011-09-07 на Wayback Machine
  79. ^ Персонал (19 марта 2011 г.). «США осуждают арест оппозиционных деятелей в Бахрейне». CNN. В архиве из оригинала 29 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  80. ^ Халил, Али (18 марта 2011 г.). "Бахрейнские шииты протестуют после молитв". Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 16 апреля 2011.
  81. ^ Рандери, Билал (18 марта 2011 г.). "Бахрейн Live Blog - 18 марта". Аль-Джазира. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  82. ^ а б [мертвая ссылка ] https://web.archive.org/web/20120403043721/http://www.wlos.com/template/inews_wire/wires.international/3277102f-www.wlos.com.shtml. Архивировано из оригинал 3 апреля 2012 г.. Получено 30 мая, 2012. Отсутствует или пусто | название = (Помогите). WLOS.
  83. ^ (20 марта 2011 г.). «Бахрейн: новые жертвы арестованы против врачей и правозащитников» В архиве 2014-05-12 в Wayback Machine. Хьюман Райтс Вотч. Проверено 18 мая 2011 года.
  84. ^ (20 марта 2011 г.). «Бахрейн ненадолго задерживает правозащитника» В архиве 2015-09-24 на Wayback Machine. Рейтер. Проверено 17 мая 2011 года.
  85. ^ (23 мая 2011 г.). "Нападение на дом г-на Набила Раджаба" В архиве 2011-10-31 на Wayback Machine. Международная федерация прав человека. Проверено 27 мая 2011 года.
  86. ^ Персонал (3 апреля 2011 г.). «Оппозиция Бахрейна« упрощает требования »- антиправительственная коалиция, похоже, отказывается требовать от королевского беглеца, поскольку они призывают к освобождению заключенных» В архиве 2011-04-05 на Wayback Machine. Аль-Джазира английский. Проверено 16 апреля 2011 года.
  87. ^ а б Джонстон, Синтия (21 марта 2011 г.). «Протесты саудовских шиитов затихают, пока бушует конфликт в Бахрейне». Рейтер. В архиве из оригинала 21 марта 2011 г.. Получено 16 апреля 2011.
  88. ^ Noueihed, Lin; Рихтер, Фредерик (25 марта 2011 г.). «Силы Бахрейна подавляют небольшие протесты в« День гнева »» В архиве 2018-01-22 в Wayback Machine. Рейтер. Проверено 22 апреля 2011 года.
  89. ^ Персонал (25 марта 2011 г.). «Бахрейнские активисты планируют пятницу« День гнева »- основные группы шиитской оппозиции дистанцировались от демонстраций, опасаясь насилия» В архиве 2011-04-05 на Wayback Machine. Аль-Джазира английский. Проверено 22 апреля 2011 года.
  90. ^ Паркинсон, Джо; и Хафиз, Хасан (25 марта 2011 г.). «Полиция Бахрейна расправляется с протестующими, нарушающими запрет» В архиве 2018-11-20 на Wayback Machine. Журнал "Уолл Стрит. Проверено 22 апреля 2011 года.
  91. ^ [мертвая ссылка ] "Вокруг каирской площади Тахрир вспыхивают столкновения" . Аль-Джазира английский. 9 апреля 2011 г.
  92. ^ Каяни, Фархад (1 апреля 2011 г.). «Пакистан: протест против найма наемников для Бахрейна» В архиве 2012-06-17 в Wayback Machine. marxist.com. Проверено 22 апреля 2011 года.
  93. ^ Рихтер, Фредерик (27 марта 2011 г.). «Кувейт выступит посредником в бахрейнском кризисе В архиве 2015-09-11 на Wayback Machine. Рейтер. Проверено 22 апреля 2011 года.
  94. ^ (27 марта 2011 г.)."اعتقال الشيخ عبدالجليل المقداد فجر أمس - «الوفاق»: 66 مفقوداً و 173 معتقلاً بينهم نساء حوامل" В архиве 2012-04-05 в Wayback Machine ["Арест шейха Абдула Джалиля Аль-Микдада Вчера, Al Wefaq 66 пропавших без вести и 173 заключенных, включая беременных женщин »] (в арабский ). Альвасат. Проверено 22 апреля 2011 года.
  95. ^ Персонал (28 марта 2011 г.). «Бахрейн заявляет, что Кувейт не может использовать посредничество в бахрейнском кризисе» В архиве 2014-11-26 в Wayback Machine. Рейтер. Проверено 15 апреля 2011 года.
  96. ^ а б Шахин, Алаа; Салама, Вивиан (29 марта, 2011 г.) «Бахрейн принимает отставку 11 оппозиционных законодателей». Bloomberg. Проверено 15 апреля 2011 года.
  97. ^ Персонал (29 марта 2011 г.). «Палата представителей единогласно принимает отставку 11 членов Wefaq» В архиве 2012-03-16 в Wayback Machine. Бахрейнское информационное агентство. Проверено 15 апреля 2011 года.
  98. ^ Йорк, Джиллиан К. (30 марта 2011 г.). "Бахрейн: арестован видный блогер Махмуд аль-Юсиф" В архиве 2015-10-12 на Wayback Machine. Global Voices Online. Проверено 16 апреля 2011 года.
  99. ^ Соломон, Эрика (30 марта 2011 г.). «Бахрейн атакует раненых протестующих» В архиве 2017-10-20 на Wayback Machine. Рейтер (через Независимый ). Проверено 16 апреля 2011 года.
  100. ^ Персонал - комментарий (30 марта 2011 г.). «Бахрейн: избиты и задержаны раненые протестующие - прекратите нападать на пациентов, пострадавших в ходе протестов» В архиве 2014-12-21 в Wayback Machine. Хьюман Райтс Вотч. Проверено 16 апреля 2011 года.
  101. ^ Закон, закон (6 апреля 2011 г.). "Жестокость полиции превращает Бахрейн в" остров страха " В архиве 2018-12-01 в Wayback Machine. Пересекая континенты (через Новости BBC ). Проверено 15 апреля 2011 года.
  102. ^ "Заперт за чтение стихотворения" В архиве 2018-10-21 на Wayback Machine. Независимый.

внешние ссылки