Айлеан мак Руайдри - Ailéan mac Ruaidhrí

Айлеан мак Руайдри
См. Подпись
Имена Айлеана и его брата, Dubhghall, как они появляются на листе 122v AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Aleinn broðir Dvggals konvngs".[1] Отрывок отмечает родство братьев и делает Дубгалла королем.
Умер× 1296
Дворянская семьяКланн Руайдри (Clann Somhairle )
Супруг (а)Изабелла
Проблема
ОтецРуайдхри мак Рагнейл

Айлеан мак Руайдри (умер × 1296) был ведущей фигурой в королевствах XIII века острова и Шотландия.[примечание 1] Он был сыном Руайдхри мак Рагнейл, и, таким образом, член Кланн Руайдри филиал Clann Somhairle. Айлеан был братом Дубгалл мак Руайдри, король Аргайлла и островов, значительная фигура, находившаяся у власти в середине тринадцатого века. В то время правители островов были отчаянно независимы от шотландской короны и номинально подчинялись далекой норвежской короне. В 1259 году дочь Дубгалла вышла замуж за сына Король Коннахта, а Айлеан, как записано, командовала женщиной Tocher из ста шестидесяти виселица воины.

Когда шотландская корона вторглась на острова в 1260-х годах, Дубгалл и Айлеан были заметными сторонниками норвежского дела. Оба человека сыграли важную роль в норвежской кампании против шотландцев в 1263 году. После провала операции и дальнейшего давления норвежцы согласились передать острова шотландцам. Хотя Дубгалл в последний раз засвидетельствован в сопротивлении шотландцам в конце того же десятилетия, Айлеан и большая часть его родственников из клана Сомхейрли интегрировались в шотландское королевство. Записи о его участии в безжалостном подавлении восстания на острове Мэн в 1275 году и его участии в парламентском совете по вопросу о наследовании шотландского престола в 1284 году свидетельствуют о включении Клана Сомхейрле в состав королевства.

Кланн Руайдри

Карта северной Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Айлеан.

Айлеан и его брат, Dubhghall, были сыновьями Руайдхри мак Рагнейл, лорд Кинтайра.[20] Последний был эпоним из Кланн Руайдри, филиал Clann Somhairle родня.[21] Известно, что во втором десятилетии тринадцатого века Руайдри проводил военные операции в Ирландии с Томас фитц Роланд, граф Атолл, младший брат Алан Фитц Роланд, лорд Галлоуэя.[22] Тесные отношения между этими семьями могут объяснить имя Айлеан.[23][заметка 2]

В 1247 году некий Мак Сомхейрл - возможно, сам Руайдхри - был убит во время сопротивления английскому вторжению в Tír Chonaill.[26] В следующем году брат Айлеан и Эоган Мак Дабхгхейл, родственник клана Сомхейрл, отправился в Норвегия, с обоими мужчинами, ищущими королевства северных Suðreyjar из Хакон Хаконарсон, король Норвегии.[27] Хотя в целом Suðreyjar примерно охватил Гебридские острова и Манн,[28] точная юрисдикция, за которую боролись Дубгалл и Эоган, неясна. Например, северные Гебридские острова Льюис и Харрис и Скай по-видимому, был проведен Династия Крованов, затем представленный правящим Харальд Олафссон, король Манна и островов.[29] Вполне возможно, что Эоган и Дубгалл стремились к царству над той же юрисдикцией, которую Хакон предоставил Оспакр-Хакон около десяти лет назад - регион, который мог включать некоторые или все острова, которыми владел Клан Сомхейрл.[30] На самом деле, вполне возможно, что вышеупомянутые события 1247 и 1248 годов были связаны между собой.[31] и что Дабгалл и Эоган стремились занять место Мак Сомхейрла на островах.[32]

См. Подпись
Герб из Хакон Хаконарсон как изображено на листе 216v библиотеки Parker Library 16II Cambridge Corpus Christi College (Chronica Majora ).[33][заметка 3]

Только после неожиданной смерти Харальда в 1248 году Хакон отправил Эогана на запад за море, чтобы временно занять царство на островах от его имени.[36] Однако Эоган был не только норвежским иждивенцем на островах, но и выдающимся шотландским магнатом на материке.[37] Хотя шотландская корона, похоже, пыталась купить острова в начале того десятилетия,[38] Принятие Эоганом комиссии Хакона частично привело к Александр II, король Шотландии чтобы начать вторжение в Аргайл летом 1249 года, направленное в самое сердце клана Дабхгейлла.[39] Разворачивающийся кризис закончился только внезапной смертью шотландского короля в июле 1249 года.[40]

Похоже, что Эоган был полностью лишен собственности шотландцев в результате их вторжения.[41] Фактически, его очевидное смещение вполне могло перевернуть иерархию Клана Сомхейрл.[42] Например, конкретная запись, сохраненная Исландские анналы заявляет, что в течение того самого года, когда Шотландцы изгнали Эогана из Аргайла, сам Дубгалл «занял королевский пост» на островах.[43] Эта запись может показать, что Дубгалл и Эоган разделили царство на Гебридских островах,[44] или что Дубгалл принял на себя царство от сильно ослабленного Игана.[45]

Военачальник Gallowglass

Фотография начертанных фигур на чучеле
Скульптурные фигуры XV века виселица,[46] как изображено на очевидном чучело из Feidhlimidh Ó Conchobhair,[47] отец Aodh na nGall, муж племянницы Айлеан.

В 1258 году брат Айлеан провел военные операции против англичан в Коннахте.[48] В том же году было проведено внеочередное собрание между Aodh na nGall Ó Conchobhair, Tadhg Ó Briain и Брайан О Нейл, король Тир Эогейн.[49] Это было на этом съезде в Каол Уисче на Река Эрн, что Аодх - сын Король Коннахта - и Тадхг - сын Король Томонда - отказались от претензий на высшее королевство Ирландии в пользу Брайана, который тогда был провозглашен верховным королем.[50] Последний тогда был в разгаре кампании против временно ослабленного английского языка. Графство Ольстер, и был тесно связан с Аодом в его деле.[51]

В следующем году с пятнадцатого по шестнадцатый век Летопись Коннахта, шестнадцатый век Летопись озера Лох-Се, и семнадцатого века Летопись четырех мастеров раскрыть, что Аод отправился в Дерри и женился на дочери Дабхгалла и тем самым получил Tocher в том числе сто шестьдесят виселица воины под командованием самой Айлеан.[52] Таким образом, Эйлеан - один из первых известных воинов этого типа.[53][примечание 4] Брачный союз был заключен в главном порту в пределах королевства Брайана, что указывает на то, что союз - наряду с вышеупомянутым собранием и военно-морскими операциями в прошлом году - был частью тщательно скоординированного плана по борьбе с английской властью на северо-западе Ирландии. .[58]

В неравный бой они вступили,
иностранцы и ирландцы Тара:
вокруг Сыновей были рубашки из тонкого атласа. Conn
и Иностранцы были единым фаланга железа.

- отрывок из Aoidhe mo chroidhe ceann Briain, к Джолла Бригде Мак Кон Мид, рассказывая об уничтожении легковооруженных ирландских сил в Даунпатрике в 1260 г.[59]

К несчастью для этих союзников, Тадг был мертв к 1259 году, а объединенные силы Аода и Брайана были полностью разбиты. битва при Даунпатрике в 1260 году, среди убитых Брайан.[60] Несмотря на эту катастрофу, во второй половине века видные ирландские лорды ввозили тяжеловооруженных наемников с островов и западной Шотландии.[61] и способствовал даже военному превосходству английских войск над коренные ирландские войска.[62] Как правило, английские рыцари превосходили сравнительно легко вооруженные ирландские всадники. Виселицы сражались строем, чтобы противостоять разрушительной атаке таких рыцарей.[63] Клан Руайдри, приданое этих воинов, вполне могло принять участие в вышеупомянутой битве при Даунпатрике,[64] хотя тот факт, что силы Брайана были разбиты местными английскими рекрутами, мало свидетельствует об их возможностях.[65] Положение Айлеан во главе такого подразделения вполне могло быть похоже на положение Мак Сомхейрла,[66] кто вполне мог вести виселицу в момент его смерти.[67]

Норвежский магнат

См. Подпись
Места, относящиеся к экспедиции в Леннокс.

С вышеупомянутой смертью Александра II в 1249 году шотландское вторжение на Аргайл и острова внезапно прекратилось. Примерно десять лет спустя сын последнего и наследник королевской семьи, Александр III, достиг совершеннолетия и предпринял шаги, чтобы продолжить экспансию своего отца на запад.[68] В 1262 году, через год после очередной неудачной попытки шотландской короны приобрести острова, в XIII веке Hákonar saga Hákonarsonar Сообщается, что шотландцы набросились на островитян в особенно жестоком нападении на жителей Ская.[69] Спровоцированный таким образом, Хакон собрал огромный флот, который в исландских анналах описывается как крупнейшая сила, когда-либо выходившая из Норвегии.[70]- для восстановления суверенитета Норвегии на северном и западном побережье Шотландии.[71][примечание 5] В июле 1263 года эта армада высадилась из Норвегии, и к середине августа Хакон подтвердил свое господство в Шетландские острова и Оркнейские острова, вынудил представление Кейтнесс, и прибыл на Гебриды.[73]

Сильные духом люди активизировали военные кампании повсюду в больших поселениях мрачных волков. Храбрый в битвах Алан нередко давал людям убийцу жизни путем разрушения в битвах.

- отрывок из Hrafnsmál, к Стурла Торжарсон, восхваляя набеги Элеан на шотландцев.[74]

В начале сентября флот норвежцев и островитян Хакона вошел в залив Ферт-оф-Клайд.[75] Когда переговоры между администрациями Шотландии и Норвегии сорвались, в саге говорится, что Магнус Олафссон, король Манна и островов, Дубгалл, Айлеан, Аонгхус Мор Мак Домнейл, и Мурчад Мак Суибхне, как командиры отряда островитян и норвежцев, вошедших в Лох Лонг, перенесенный через землю в Лох-Ломонд, и опустошил окрестности Леннокс.[76][примечание 6] Согласно различным версиям саги, этот контингент состоял либо из сорока, либо из шестидесяти кораблей - значительной части флота Хакона.[81]

Действия Айлеана особенно приветствуются в саге, в которой говорится, что он забрал несколько сотен голов крупного рогатого скота и вызвал большие разрушения по всей материковой Шотландии.[82] Эта внутренняя кампания, по-видимому, подтверждается Шотландское казначейство записи, как Джон Ламбертон, Шериф Стирлинга как сообщается, понес расходы на содержание "бдительных мужчин" в Замок Стирлинг в то время, когда в этом районе находились норвежские войска.[83] Есть основания подозревать, что операция в Лох-Ломонде является доказательством того, что норвежцы и островитяне направили свою ярость на территории Стюартов.[84] Кроме того, проникая в Графство Леннокс и, возможно, нанеся удар дальше на восток вглубь страны, сторонники Хакона вторглись бы в Графство Ментейт.[85][примечание 7]

Фотография игровой фигуры из слоновой кости с изображением вооруженного воина
Один из ладьи игровые фишки так называемых Льюис шахматы.[87] Скандинавские связи ведущих представителей островов, возможно, отразились на их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых предметах.[88]

Между тем, в начале октября основные силы Хакона столкнулся с шотландцами в Ларгс, и удалился на Гебриды.[89] В саге говорится, что после перегруппировки с отрядом островитян, Хакон вознаградил своих зарубежных сторонников. Поскольку Эоган отказался помочь делу норвежцев, Дубгалл и Айлеан были награждены его конфискованными островными территориями. Определенный Ruri (fl. 1263), как утверждается, получил Bute, в то время как Мурчад получил Арран.[90][примечание 8]

Хотя сага заявляет, что операция была ошеломляющим триумфом, вместо этого она, похоже, обернулась полным провалом.[93] Хакону не только не удалось сломить власть Шотландии, но и Александр III перехватил инициативу в следующем году и руководил серией вторжений на острова и северную Шотландию. Признавая этот резкий сдвиг в королевской власти, Магнус Олафссон в течение года подчинился Александру III:[94] и тем самым символизировал полный крах норвежского суверенитета на островах.[95] Dubhghall, с другой стороны, противопоставляется многие его соотечественники из островов, и упорно отказывались подчиняться шотландской короны.[96] В 1266 году, почти через три года после неудачной кампании Хакона, между шотландской и норвежской администрациями были наконец согласованы условия мира. В частности, с заключением Пертский договор в июле сын и преемник Хакона, Магнус Хаконарсон, король Норвегии, формально отказался от всех прав на Манн и острова на западном побережье Шотландии. Таким образом был окончательно урегулирован территориальный спор по поводу западного морского региона Шотландии.[97]

Шотландский магнат

После приобретения шотландцами островов и смерти Дубгалла в течение десятилетия Кланн Руайдри исчезает из шотландских исторических записей. Когда в 1275 году родство, наконец, возродилось, это произошло в лице самого Айлеана, к тому времени известного шотландского магната,[98] и представитель Clann Ruaidhrí.[99] В тот год продолжение XII века. Historia rerum Anglicarum,[100] с тринадцатого до четырнадцатого века Хроники Манна,[101] и четырнадцатого века Хроники Ланеркоста показать это Guðrør, незаконнорожденный сын Магнуса Олафссона, руководил восстание на Манна против шотландской короны.[102] Александр III ответил, отправив огромный флот, привлеченный с Гебридских островов и Galloway, чтобы вторгнуться на остров и восстановить шотландскую королевскую власть. Из записанных командиров продолжение Historia rerum Anglicarum показывает, что двое были членами Clann Somhairle: Аласдер Мак Дабхгэйл, лорд Аргайлла, и сам Айлеан.[103][примечание 9] Эти двое почти наверняка несли ответственность за снабжение и руководство войсками с Гебридских островов и Аргайл, и, возможно, обеспечивали флот, который перебрасывал шотландские войска к Манну.[107] Согласно вышеупомянутым источникам, шотландцы безжалостно разгромили повстанцев.[108] Несмотря на кажущуюся легкость подавления мэнцев, восстание явно представляло серьезную угрозу для власти Шотландии, о чем свидетельствует масштабная реакция шотландцев.[6] Фактически, клан Сомхейрл в этой кампании, как агенты власти Шотландской Короны, ясно демонстрирует степень, в которой родство было включено в Шотландское королевство.[109]

См. Подпись
Отрывок из Национальная библиотека адвокатов Шотландии 72.1.1 (MS 1467), показывающая родословную клана Руайдри относительно потомков Айлеан. Родословная гласит: "Рэгналл финн мак руайдри mhic ailin mhic ruaidri mhic raghnaill mhic shomairle".[110]

Западные магнаты, такие как Айлеан, редко присутствовали при шотландском королевском дворе, хотя в некоторых случаях участвовали в важных государственных делах.[111] Например, в 1284 году Айлеан был одним из многих таких людей, присутствовавших на правительственном совете в Лепешка который признал Маргарет, внучка Александра III, полноправная наследница короля.[112] Включение Айлеана и двух его родственников из клана Сомхейрле - вышеупомянутых Аласдэйр и Аонгхус Мор - еще раз иллюстрирует включение родства в шотландское королевство.[113][примечание 10]

Фотография замка Тиорам
Теперь разорительный Замок Тиорам вполне может быть цитаделью клана Руайдри.[115] Остров, на котором расположена крепость, впервые упоминается в хартии дочери Айлеан, Cairistíona.[116] Согласно традиции раннего Нового времени, замок возвела его внучка, Айне Ник Руайдри в четырнадцатом веке.[117] Замок служил резиденцией последнего Кланн Домнейлл потомки следующие четыреста лет.[118]

Хотя вполне возможно, что база силы Дубгалла располагалась в Гарморан[119] и, возможно Uist,[54] остается неясным, как и когда эти территории перешли во владение его семьи.[120] Более поздние ведущие члены клана Руайдри определенно обладали ими, но доказательств содержания под стражей до середины тринадцатого века нет.[121] Теоретически эти территории могли быть переданы родственникам после приобретения шотландцами островов в 1266 году.[122] С другой стороны, положение семьи на островах могло быть связано с ее брачным союзом с династией Крован, связью, предпринятой в какой-то момент до очевидного изгнания Руайдхри из Кинтайра.[123][примечание 11] Если семья действительно приобрела Уист после событий 1266 года, это могло бы пролить дополнительный свет на роль Айлеан в подавлении вышеупомянутого восстания на острове Мэн.[126] Как бы то ни было, Айлеан не предоставляется никаких заглавие в современных источниках.[127][примечание 12]

Перечень парламентских документов 1282 года показывает, что шотландская корона получила письмо от норвежского короля относительно земель Уист и Eigg. Больше о письме ничего не известно.[131] Одна из возможностей состоит в том, что переписка является свидетельством спора по поводу островов, в котором члены клана Руайдри искали заступничества норвежского короля.[132] В 1285/1286 г. слуга Испанская корона обратился к Александру III, обвиняя Айлеан в пиратство на Гебридских островах.[133]

Элеан исчезает из записи к 1296 году,[134] и, кажется, умер в какой-то момент до этой даты.[135] В какой-то момент после его смерти и перед смертью Александра III[136] Изабелла вышла замуж Инграм де Умфравиль как ее второй муж.[137] У Айлеана было трое детей: его сыновья Lachlann и Руайдхри[138] были незаконными,[139] пока его дочь Cairistíona[138] был законным.[140] Возможно, что матерью Кайристионы была Изабелла.[136] Хотя Кайристиона, кажется, была наследницей Айлеан, ее, очевидно, вытеснили братья вскоре после его смерти.[141] Потомки Айлеан продолжали играть важную роль в истории Шотландии даже в четырнадцатом веке.[142]

Происхождение

Примечания

  1. ^ С 1970-х годов ученые присваивают Ailéan различные отчества в английских вторичных источниках: Айлин Макрори,[2] Ален мак Руайдри,[3] Алан мак Руайдри,[4] Алан Мак Руайдри,[5] Алан мак Руайдри,[6] Алан Мак Руайдри,[7] Алан Мак Руайри,[8] Алан Мак Руари,[9] Алан Мак Сорли,[10] Алан Макруадри,[11] Алан Макруадри,[11] Алан Макруайдри,[12] Алан Макруайри,[13] Алан Макруэрид,[14] Алан Макруари,[15] Алан МакРуари,[9] Алан Макруарид,[16] Алан Макруари,[17] Алинн мак Руайдри,[18] и Аллан мак Руайри.[19]
  2. ^ Отцом Алана и Томаса был Роланд Фитц Утред, лорд Галлоуэя. Принятие Роландом Алан поскольку имя его старшего сына и наследника могло свидетельствовать о французском влиянии на его семью.[24] В XII веке семья все больше и больше связалась с семьями Континентальный источник.[25]
  3. ^ Герб раскрашенный: красный, три галеры с драконьими головами на каждом конце или же, один над другим.[34] Герб связан с коронацией Хакона, и его подпись на латыни гласит: «Scutum regis Norwagiae nuper coronati, qui dicitur rex Insularum".[33] Герб был проиллюстрирован Мэтью Пэрис, человек, который встретил Хакона в 1248/1249 году, через год после коронации короля. Подчеркивание, которое Мэтью сделал на морской мощи норвежского королевства, кажется, подчеркнуто в геральдика он приписал Хакону.[35]
  4. ^ Этот tocher, кажется, похож на ту, которую приписывают невесте более позднего родственника Dubhghall, Aonghus Óg Mac Domhnaill.[54] Согласно гебридской традиции, сохранившейся до XVIII века Книга Кланранальда и семнадцатого века История слита невесту последнего, Айне Ни Чатейн, к мужу сопровождала замечательная свита ирландцев.[55] Первый зарегистрированный случай термина «виселица» (Gallóglach) касается событий 1290 года.[56] Хотя вышеупомянутые источники, документирующие брак дочери Дубгалла, конкретно не идентифицируют воинов как висельников, на самом деле они называются óglaigh, термин, который, кажется, относится к виселице в данном конкретном случае.[57]
  5. ^ В частности, по словам составителя саги, Хакон намеревался «отомстить за войну, которую шотландцы вели в его владениях».[72]
  6. ^ Сага показывает, что флот переместил расстояние примерно в 2,5 км (1,6 мили) между Аррочар к Tarbet.[77] Хотя топоним Tarbet по-разному обозначается как "место перевозки",[78] на это утверждение может повлиять рассказ об экспедиции в саге,[79] а название места на самом деле означает "перешеек ".[80]
  7. ^ Стюарты и семейная семья Леннокс были в браке, так как Маол Домнаич, граф Леннокс был женат на Элизабет Стюарт, сестре Уолтер Стюарт, граф Ментейт.[86]
  8. ^ Рудри, возможно, был потомком Оспакр-Хакона,[91] или отца Айлеан, Руайдри.[92]
  9. ^ В аннале записано имя Айлеан в латинский в качестве "Аланус Филиус Ротери".[104] Впервые Аласдер упоминается в 1275 году.[105] Очевидно, эта экспедиция была для него личной, поскольку его сестра была вдовой отца Гудрёра.[106]
  10. ^ Эти трое являются последними магнатами, перечисленными в порядке документирования их присутствия.[114]
  11. ^ Также возможно, что материковые территории Клана Руайдри были землями, ранее принадлежавшими Somhairle mac Giolla Brighde,[124] общий предок Clann Somhairle,[125] и что островные территории перешли от династии Крованов к Клану Сомхейрле через жену Сомхейрла, Рагнхильдр Олафсдоттир.[124]
  12. ^ Есть основания подозревать, что название rí Innsi Gall приписанный к явному вождю клана Руайдри в 1318 году - человеку, который, возможно, идентичен одному из сыновей Айлеан, - был владыкой Айлеан и унаследован от него.[128] В 1293 г. Джон, король Шотландии установил схему шерифов вдоль западного побережья королевства.[129] Гебридские острова Льюис и Харрис, Скай, Уист, Барра, Eigg, Ром, а Малые острова, были включены во вновь созданный Шериф Скай, под управлением Вильгельм II, граф Росс.[130] Фактически, это были последовательные споры с семейной семьей Росс в более позднем веке это привело к окончательной гибели Клана Руайдри.[127]

Цитаты

  1. ^ Унгер (1871) п. 576 ch. 331; AM 45 Fol (нет данных).
  2. ^ Симмс (1998).
  3. ^ Даффи (1991).
  4. ^ Даффи (2007).
  5. ^ Макдональдс (1995).
  6. ^ а б Орам (2000).
  7. ^ Даффи (1993).
  8. ^ Холтон (2017); Коричневый (2011); Селлар (2000).
  9. ^ а б Робертс (1999).
  10. ^ Уолтон (1980).
  11. ^ а б Поллок (2015).
  12. ^ Молодые (1990); Барроу (1981).
  13. ^ Луч (2012); Финдлейтер (2011); Макдональдс (2006); Коричневый (2004); Маккуин (2002); Макдональдс (1997).
  14. ^ Маккуин (2004).
  15. ^ Риксон (2001).
  16. ^ Джек (2016); Орам (2003).
  17. ^ Молодой; Стед (2010); Курган (2005); Курган (1973).
  18. ^ Власть (2005).
  19. ^ Коричневый (2004).
  20. ^ Холтон (2017) п. viii рис. 2; Фишер (2005) п. 86 рис. 5.2; Коричневый (2004) п. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) п. 194 табл. II; Робертс (1999) п. 99 рис. 5.2; Макдональдс (1997) п. 258 генеалогическое древо ii; Манро; Манро (1986) п. 279 табл. 1; Риксон (1982) п. 14 рис. 1.
  21. ^ Холтон (2017) С. 126–127; Даффи (2007) п. 10; Макдональдс (2007) п. 110; Ворон (2005) п. 56; Далглиш (2003) п. 158.
  22. ^ Даффи (2007) п. 10 п. 43; Даффи (1991) п. 68.
  23. ^ Даффи (2007) п. 10 п. 43; Даффи (1993) п. 77 п. 61.
  24. ^ Маккуин (2003) п. 73; Маккуин (1997) п. 18.
  25. ^ Маккуин (1997) п. 18.
  26. ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) п. 77; Власть (2005) п. 46; Коричневый (2004) С. 80–81; Даффи (2004) п. 47; Вульф (2004) п. 108; Верстратен (2003) п. 36 п. 131; Селлар (2000) С. 200–201; Бартлетт (1999) п. 821; Лайдон (1992) п. 7; Ballyshannon (нет данных); Mac Somhairle (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 91 (нет данных).
  27. ^ Холтон (2017) п. 129; Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) п. 49; Бойерманн (2010) п. 108; Браун (2007) С. 4, 26 п. 17; Вульф (2007) п. 83; Мюррей (2005) С. 302–304; Власть (2005) п. 46; Коричневый (2004) п. 80; Селлар (2004); Маклеод (2002) п. 30; Риксон (2001) п. 86; Селлар (2000) С. 203–204, 206; Макдональдс (1997) С. 68, 98–99; Коуэн (1990) п. 115; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207; Андерсон (1922) п. 548; Йонссон (1916) п. 627 гл. 287; Kjr (1910) п. 608 гл. 304/259; Дасент (1894) п. 266 гл. 259; Вигфуссон (1887) п. 255 гл. 259; Унгер (1871) п. 535 гл. 264; Flateyjarbok (1868) С. 174–175 гл. 230.
  28. ^ Дамвилл (2018) п. 113; Макдональдс (2012) п. 152; Уильямс, G (2007) С. 130–132 с. 8.
  29. ^ Холтон (2017) п. 129; Макдональдс (1997) п. 99; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207.
  30. ^ Wrdahl (2011) п. 49 п. 66; Макдональдс (1997) п. 99; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207.
  31. ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) п. 83; Селлар (2000) п. 201.
  32. ^ Вульф (2007) С. 83–84.
  33. ^ а б Имсен (2010) п. 13 п. 2; Льюис (1987) п. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) п. 72.
  34. ^ Льюис (1987) п. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) п. 72.
  35. ^ Имсен (2010) С. 13–14, 13 н. 2.
  36. ^ Макдональдс (2019) п. 33; Холтон (2017) п. 129; Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) п. 49, 49 п. 66; Бойерманн (2010) п. 108, 108 п. 29; Вульф (2007) п. 84; Власть (2005) п. 46; Плотник (2004) п. 337; Селлар (2004); Стрингер (2004); Селлар (2000) п. 204; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207.
  37. ^ Орам (2013) гл. 6; Селлар (2004); Вульф (2004) п. 108.
  38. ^ Дальберг (2014) С. 52–55; Орам (2013) гл. 6; Орам (2011b) гл. 13; Wrdahl (2011) п. 49; Браун (2007) стр. 3–4; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 254; Мюррей (2005) п. 303; Орам (2005) п. 42; Рид (2005) п. 59; Плотник (2004) п. 337; Стрингер (2004); Бартлетт (1999) стр. 823–824; Макдональдс (1997) п. 98; Уильямс, DGE (1997) п. 118; Коуэн (1990) п. 110; Барроу (1981) п. 115; Андерсон (1922) стр. 539–540; Йонссон (1916) п. 615 гл. 270; Kjr (1910) С. 584–585 гл. 287/245; Дасент (1894) С. 248–249 гл. 245; Вигфуссон (1887) С. 238–239 гл. 245; Унгер (1871) п. 525 ч. 250; Flateyjarbok (1868) п. 164 гл. 218.
  39. ^ Орам (2013) гл. 6; Орам (2011b) гл. 13; Орам (2005) п. 42; Коричневый (2004) п. 80; Плотник (2004) п. 337; Селлар (2004); Селлар (2000) п. 204; Барроу (1981) С. 115–116.
  40. ^ Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) п. 49; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 254–255; Мюррей (2005) С. 304–305; Орам (2005) С. 42–43; Власть (2005) п. 47; Коричневый (2004) п. 80; Плотник (2004) п. 337;Селлар (2004); Стрингер (2004); Вульф (2004) п. 108; Селлар (2000) п. 204; Коуэн (1990) С. 115–116; Барроу (1981) С. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957) С. 208–209.
  41. ^ Макдональдс (1997) С. 103–104.
  42. ^ Макдональдс (1997) С. 99, 104.
  43. ^ Холтон (2017) стр. 131–132; Ворон (2005) п. 58; Макдональдс (1997) стр. 99, 104; Буря (1977) стр.132, 190, 482; Андерсон (1922) п. 554, 554 п. 2; Вигфуссон (1878) п. 374.
  44. ^ Холтон (2017) п. 130 п. 33.
  45. ^ Холтон (2017) С. 130 п. 33, 132; Макдональдс (1997) С. 99, 104.
  46. ^ Халпин; Ньюман (2006) п. 244; Симмс (1998) п. 78; Симмс (1997) стр.111 рис. 5.3, 114 рис. 5,6; Халпин (1986) п. 205; Кроуфорд, HS (1924).
  47. ^ Халпин; Ньюман (2006) п. 244; Верстратен (2002) п. 11; Кроуфорд, HS (1924).
  48. ^ Холтон (2017) стр. 133, 194; Даффи (2007) С. 17–18; Вульф (2007) п. 85; Власть (2005) п. 49; Верстратен (2003) п. 36 п. 131; Селлар (2000) п. 206, 206 п. 97; Макдональдс (1997) п. 118; Перрос (1996–1997) п. 2; Даффи (1993) п. 127; Даффи (1991) С. 69–70; Коннемара (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 127 (нет данных).
  49. ^ Даффи (2007) С. 17–18; Верстратен (2003) п. 27; Даффи (1993) п. 124.
  50. ^ Даффи (2007) С. 17–18; Джеффрис (2005); Симмс (2005a); Симмс (2005b); Верстратен (2003) п. 27; Верстратен (2002) п. 15; О'Бирн (2001) С. 107–108; Бартлетт (1999) п. 822; Лайдон (1994) п. 153; Мартин, FX (1994) п. 142; Капризный; Мартин (1994) п. 432; Даффи (1993) п. 124; Даффи (1991) С. 69–70; Уолтон (1980) п. 232.
  51. ^ Даффи (2007) п. 18; Симмс (2005b); Бартлетт (1999) стр. 821–822; Симмс (1998) С. 79–80; Уолтон (1980) С. 231–232.
  52. ^ Даунхэм (2018) п. 229; Холтон (2017) п. 133; Летопись четырех мастеров (2013a) § 1259.5; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1259.5; Аннала Коннахт (2011a) § 1259.6; Аннала Коннахт (2011b) § 1259.6; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1259.3; Лайдон (2008) стр. 245, 248; Даффи (2007) С. 1, 10 п. 43, 18; Кенни (2007) п. 68; Кенни (2006) п. 33; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1259.3; Кенни (2005) п. 103; Маклеод (2005) п. 43, п. 79; Власть (2005) п. 49; Верстратен (2003) С. 26, 36 п. 131; Симмс (2001) п. 6; Селлар (2000) п. 206, 206 п. 99; Симмс (2000a) стр. 121–122; Симмс (2000b) п. 157 п. 62; Макдональдс (1997) стр. 118, 155; Даффи (1993) п. 127; Лайдон (1992) п. 7; Даффи (1991) С. 69–70, 73; Уолтон (1980) С. 233–234, 234 с. 134; Дерри (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 131 (нет данных).
  53. ^ Даффи (1991) п. 73.
  54. ^ а б Селлар (2000) п. 206.
  55. ^ Маклеод (2005) п. 43; МакГрегор (2000) стр. 15–16; Селлар (2000) п. 206; Макбейн; Кеннеди (1894) С. 158–159; Макфейл (1914) С. 20–21.
  56. ^ Даффи (2013) С. 132–133; Даффи (2007) стр. 1–2; Маклеод (2005) п. 44; Макдональдс (1997) п. 155; Даффи (1993) С. 154–155, 172; Лайдон (1992) С. 6–7.
  57. ^ Холтон (2017) п. 133; Даффи (2007) п. 1; Макдональдс (1997) п. 155; Лайдон (1992) п. 7.
  58. ^ Даффи (2007) С. 17–18.
  59. ^ Уильямс, N (2005); О'Донован (1849) С. 145–183.
  60. ^ Даунхэм (2018) п. 258; Даффи (2007) С. 18–19; Симмс (2005a); Симмс (2005b); Верстратен (2005); Верстратен (2003) С. 27, 36 п. 142; Верстратен (2002) п. 15; О'Бирн (2001) п. 108, 108 п. 556; Симмс (2001) п. 6; Симмс (1998) п. 80; Лайдон (1994) п. 153; Капризный; Мартин (1994) п. 432; Даффи (1993) п. 125; Уолтон (1980) п. 236.
  61. ^ Маклеод (2005) п. 43; Симмс (2000a) п. 122; Бартлетт (1999) п. 821.
  62. ^ Симмс (1998) п. 76; Мартин, FX (1994) п. 142.
  63. ^ О'Бирн (2005).
  64. ^ Лайдон (2008) п. 245; Даффи (2007) п. 19.
  65. ^ Лайдон (2008) п. 245.
  66. ^ Даффи (2007) п. 1.
  67. ^ Даффи (2007) п. 1; Симмс (2000a) п. 121; Макдональдс (1997) п. 155; Симмс (1996) п. 78.
  68. ^ Рид (2011); Wrdahl (2011) п. 49; Александр; Сосед; Орам (2002) п. 18.
  69. ^ Макиннес (2019) п. 129 п. 52; # C7Кохран-Ю (2015) С. 46–47; Браун (2007) п. 4; Курган (2006) п. 146; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 256; Макдональдс (2003) стр. 56, 132; Макдональдс (1997) п. 106; Даффи (1993) п. 109; Коуэн (1990) С. 117–118, 130 с. 70; Кроуфорд или Холл (1971) п. 106; Дункан; Браун (1956–1957) п. 212; Мэтисон (1950) п. 196; Андерсон (1922) п. 605; Дасент (1894) С. 339–340 гл. 314; Вигфуссон (1887) п. 327 ch. 314; Унгер (1871) п. 569 гл. 322; Flateyjarbok (1868) п. 217 гл. 274.
  70. ^ Макдональдс (1997) п. 107; Буря (1977) п. 135; Андерсон (1922) п. 607; Вигфуссон (1878) п. 377; Flateyjarbok (1868) п. 534.
  71. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) п. 18; Макдональдс (1997) п. 107.
  72. ^ Прингл (1998) п. 152; Макдональдс (1997) п. 107; Дункан (1996) п. 578; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 212–213; Андерсон (1922) стр. 609–610; Дасент (1894) С. 341–342 гл. 317; Вигфуссон (1887) С. 328–329 гл. 317; Унгер (1871) п. 570 ch. 325; Flateyjarbok (1868) п. 218 гл. 275.
  73. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) п. 18; Макдональдс (1997) С. 107–108.
  74. ^ Холтон (2017) п. 136; Гейд (2009) п. 739; Макдональдс (1997) п. 112; Андерсон (1922) п. 626; Дасент (1894) п. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) п. 343 гл. 323; Унгер (1871) п. 576 ch. 331; Flateyjarbok (1868) п. 224 гл. 280; Sturl Hrafn 14II (нет данных).
  75. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) С. 18–19.
  76. ^ Джеймс (2013) п. 1; Кокс (2010) С. 53–54; Кэмпбелл Эйрдс (2000) п. 38; Макдональдс (1997) С. 112–113; Коуэн (1990) п. 121; Дункан; Браун (1956–1957) п. 213; Андерсон (1922) стр. 625–626; Дасент (1894) С. 354–355 гл. 323; Вигфуссон (1887) п. 342 гл. 323; Унгер (1871) п. 575 ch. 331; Flateyjarbok (1868) п. 224 гл. 280.
  77. ^ Мартин, C (2014) п. 186; Джеймс (2013) п. 1; МакНивен (2011) п. 75; Кокс (2010) С. 53–54; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 258; Александр; Сосед; Орам (2002) п. 19; Кэмпбелл Эйрдс (2000) п. 38; Робертс (1999) п. 110; Коуэн (1990) п. 121.
  78. ^ Кокс (2010) С. 53–54; Миллс (2003) § Тарбет.
  79. ^ Кокс (2010) С. 53–54.
  80. ^ Кокс (2010) С. 53–54; Tarbet (нет данных).
  81. ^ Джеймс (2013) п. 1; Александр; Сосед; Орам (2002) п. 19; Макдональдс (1997) п. 112; Коуэн (1990) п. 121; Андерсон (1922) п. 625, 625 п. 6; Дасент (1894) п. 354 гл. 323; Вигфуссон (1887) п. 342 гл. 323; Унгер (1871) п. 575 ch. 331; Flateyjarbok (1868) п. 224 гл. 280.
  82. ^ Холтон (2017) п. 143; Макдональдс (1997) п. 112; Коуэн (1990) п. 121; Андерсон (1922) п. 626; Дасент (1894) п. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) С. 342–343 гл. 323; Унгер (1871) п. 576 ch. 331; Flateyjarbok (1868) п. 224 гл. 280.
  83. ^ Холтон (2017) п. 143; МакНивен (2011) п. 75, 75 п. 61; Макдональдс (1997) С. 112–113; Коуэн (1990) п. 121; Томсон (1836) п. * 38; Симмс (2000b) С. 390–391; Diplomatarium Norvegicum (нет данных) т. 19 § 178.
  84. ^ Холтон (2017) п. 142; МакНивен (2011) п. 75; Бордман, S (2006) п. 30 п. 35; Ворон (2005) п. 59; Робертс (1999) п. 110; Макдональдс (1997) п. 113; Коуэн (1990) С. 121–122.
  85. ^ Холтон (2017) п. 142; МакНивен (2011) п. 75; Бордман, S (2006) п. 30 п. 35; Александр; Сосед; Орам (2002) п. 19; Робертс (1999) п. 110; Коуэн (1990) С. 121–122.
  86. ^ Робертс (1999) п. 110; Коуэн (1990) п. 122; Кокейн; Гиббс; Doubleday et al. (1929) п. 590.
  87. ^ Стрикленд (2012) п. 113 рис. 3.3; Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр.161 рис. 6в, 184 рис. 11, 189 рис. 16.
  88. ^ Стрикленд (2012) п. 113.
  89. ^ Мартин, C (2014) С. 186–187; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 260; Александр; Сосед; Орам (2002) С. 19–20; Макдональдс (1997) С. 113–114; Коуэн (1990) п. 122.
  90. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 260; Власть (2005) п. 53; Макдональдс (1997) С. 114–115, 115 с. 43; Дункан; Браун (1956–1957) п. 213, 213 п. 1; Андерсон (1922) п. 635, 635 п. 7; Дасент (1894) С. 362–363 гл. 326; Вигфуссон (1887) п. 350 ч. 326; Унгер (1871) п. 579 гл. 334; Flateyjarbok (1868) п. 227 гл. 281.
  91. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 257; Власть (2005) п. 40 п. 42; Макдональдс (1997) п. 111; Коуэн (1990) С. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) п. 203 п. 5.
  92. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 257.
  93. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 260–261; Макдональдс (1997) п. 115; Коуэн (1990) С. 122–123; Андерсон (1922) п. 635; Дасент (1894) п. 363 гл. 326; Вигфуссон (1887) п. 350 ч. 326; Унгер (1871) п. 579 гл. 334; Flateyjarbok (1868) п. 227 гл. 281.
  94. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 261–262; Макдональдс (1997) С. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957) С. 213–214.
  95. ^ Коричневый (2004) п. 84.
  96. ^ Холтон (2017) п. 143; Коричневый (2004) п. 84; Плотник (2004) п. 389; Макдональдс (1997) стр. 116, 118; Риксон (1982) стр. 19, 79; Дункан; Браун (1956–1957) п. 214.
  97. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 263–264; Коричневый (2004) п. 84; Кроуфорд, BE (2004) п. 38; Вульф (2004) С. 108–109; Макдональдс (1997) С. 119–121; Акты парламентов Шотландии (1844) С. 420–421; Diplomatarium Norvegicum (нет данных) т. 8 § 9.
  98. ^ Макдональдс (2004) С. 181, 183–184; Макдональдс (1997) С. 130–131.
  99. ^ Холтон (2017) п. 147.
  100. ^ Макдональдс (2019) С. 37–38; Макдональдс (2007) С. 91 п. 18, 100 п. 56, 107; Ворон (2005) п. 60; Макдональдс (2004) п. 183; Орам (2000) п. 156; Селлар (2000) п. 210; Макдональдс (1997) п. 137; Даффи (1993) п. 163; Андерсон (1922) п. 673 п. 1; Андерсон (1908) стр. 382–383; Хоулетт (1885) С. 570–571.
  101. ^ Макдональдс (2019) п. 36; Макдональдс (2007) п. 54; Плотник (2004) п. 389; Макдональдс (1997) п. 137; Даффи (1993) п. 163; Андерсон (1922) п. 673 п. 1; Жевать; Госс (1874) С. 110–111, 232.
  102. ^ Макдональдс (2019) п. 36; Поллок (2015) С. 192–193; Макдональдс (2007) п. 54; Макдональдс (1997) п. 137; Даффи (1993) п. 163; Андерсон (1922) С. 672–673; Максвелл (1913) п. 11; Жевать; Госс (1874) п. 232; Стивенсон (1839) С. 97–98.
  103. ^ Холтон (2017) С. 145–146; Ворон (2005) п. 60; Макдональдс (2004) п. 183; Орам (2000) п. 156; Даффи (1993) п. 163; Андерсон (1908) стр. 382–383; Хоулетт (1885) п. 570.
  104. ^ Макдональдс (2004) п. 183; Селлар (2000) п. 210; Андерсон (1908) п. 382; Хоулетт (1885) п. 570.
  105. ^ Селлар (2000) С. 208–210.
  106. ^ Селлар (2000) п. 210.
  107. ^ Макдональдс (2004) п. 183.
  108. ^ Макдональдс (2019) С. 37–38; Поллок (2015) С. 192–193; Макдональдс (2007) С. 54, 91 п. 18, 100 п. 56, 107; Ворон (2005) п. 60; Плотник (2004) п. 389; Макдональдс (2004) п. 183; Орам (2000) п. 156; Селлар (2000) п. 210; Макдональдс (1997) п. 137; Даффи (1993) п. 163; Андерсон (1922) С. 672–673, 673 с. 1; Максвелл (1913) п. 11; Андерсон (1908) п. 382; Хоулетт (1885) стр. 570–571; Жевать; Госс (1874) С. 110–111, 232; Стивенсон (1839) С. 97–98.
  109. ^ Плотник (2004) стр. 389–390; Макдональдс (2004) п. 183; Молодые (1990) п. 23.
  110. ^ Adv MS 72.1.1 (нет данных); Чернить; Черный (нет данных).
  111. ^ Дункан (1996) С. 582–583.
  112. ^ Холтон (2017) п. 146; Финдлейтер (2011) п. 69; Макдональдс (2006) п. 77; Власть (2005) п. 54; Ворон (2005) п. 60; Коричневый (2004) п. 85; Селлар (2000) п. 210; Макдональдс (1997) стр. 130, 136, 189; Макдональдс (1995) п. 143, 143 п. 69; Молодые (1990) п. 22; Манро; Манро (1986) п. 283 п. 12; Барроу (1981) п. 119; Курган (1973) п. 380; Дункан; Браун (1956–1957) п. 216; Акты парламентов Шотландии (1844) п. 424; Раймер; Сандерсон (1816 г.) п. 638; Документ 4/42/5 (нет данных).
  113. ^ Холтон (2017) п. 146; Макдональдс (2006) п. 77; Смит (1998); Макдональдс (1997) п. 136.
  114. ^ Власть (2005) п. 54 п. 58.
  115. ^ Орам (2008) п. 182; Табрахам (2005) стр. 29, 111; Макнил (2002) п. 154; Хоманн (2001) п. 245.
  116. ^ Стелл (2014) п. 273; Бордман, S (2006) п. 46; Фишер (2005) п. 91; Ворон (2005) п. 63; Макдональдс (1997) С. 189–190 с. 120; Документ 3/0/0 (нет данных).
  117. ^ Стелл (2014) стр. 273–274; Макфейл (1914) п. 26.
  118. ^ Фишер (2005) п. 91.
  119. ^ Селлар (2000) п. 206; Коуэн (1990) п. 115.
  120. ^ Ворон (2005) стр. 56–58; Риксон (2001) п. 86.
  121. ^ Росс (2012) стр. 3–4; Ворон (2005) С. 56–58.
  122. ^ Росс (2012) п. 3; Ворон (2005) п. 57.
  123. ^ Ворон (2005) стр. 57–58; Вульф (2003) п. 178.
  124. ^ а б Риксон (2001) п. 86.
  125. ^ Макдональдс (2007) п. 111; Далглиш (2003) п. 158.
  126. ^ Ворон (2005) п. 60.
  127. ^ а б Ворон (2005) п. 59.
  128. ^ Аннала Коннахт (2011a) § 1318.8; Аннала Коннахт (2011b) § 1318.8; Даффи (1993) С. 206–207; Анналы Коннахта, стр. 253 (нет данных).
  129. ^ Макдональдс (1997) п. 131; Курган (1973) п. 383; Дункан; Браун (1956–1957) п. 216.
  130. ^ Ворон (2005) п. 59; Риксон (2001) п. 92; Макдональдс (1997) п. 131; Курган (1973) п. 383; Дункан; Браун (1956–1957) п. 216; Акты парламентов Шотландии (1844) п. 447.
  131. ^ Ворон (2005) стр. 59, 126; Риксон (2001) С. 90–91.
  132. ^ Риксон (2001) стр. 90–91; Origines Parochiales Scotiae (1854) п. 366; Акты парламентов Шотландии (1844) п. 109.
  133. ^ Морган (2013) С. 188–189; Даффи (1993) п. 172 п. 60; Маккензи (1903) п. 69; Бейн (1884) С. 80–81 § 288; Документ 3/543/1 (нет данных).
  134. ^ Холтон (2017) п. 153; Макдональдс (1997) п. 189.
  135. ^ Финдлейтер (2011) п. 69; Курган (1973) п. 380.
  136. ^ а б Финдлейтер (2011) п. 69.
  137. ^ Невилл; Симпсон (2012) п. 231 § 321; Луч (2012) п. 58; Финдлейтер (2011) С. 69, 84 табл. 1; Маккуин (2004) п. 38; Маккуин (2002) п. 141; Акты парламентов Шотландии (1844) п. 447; РПС, 1293/2/15 (нет данных); РПС, 1293/2/15 (н.о.b).
  138. ^ а б Холтон (2017) п. viii рис. 2; Коричневый (2004) п. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) п. 194 табл. II; Робертс (1999) п. 99 рис. 5.2; Макдональдс (1997) п. 258 генеалогическое древо ii; Манро; Манро (1986) п. 279 табл. 1.
  139. ^ Холтон (2017) п. 153; Бордман (2006) п. 46; Юэн (2006); Курган (2005) С. 219, 377–378; Макдональдс (2004) п. 181; Курган (1973) п. 381.
  140. ^ Холтон (2017) п. 153; Бордман (2006) п. 46; Юэн (2006); Макдональдс (2004) п. 181; Робертс (1999) п. 143; Макдональдс (1997) С. 174, 189; Манро; Манро (1986) п. 283 п. 13; Курган (1973) п. 380.
  141. ^ Холтон (2017) С. 153–154.
  142. ^ Макдональдс (2004) п. 181; Макдональдс (1997) С. 130–131.
  143. ^ Орам (2011a) п. xvii таб. 6; Макдональдс (2007) п. 28 табл. 2; Коричневый (2004) п. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) С. 191 табл. и, 194 табл. II.
  144. ^ Орам (2011a) п. xvii таб. 6; Макдональдс (2007) С. 27 табл. 1, 28 табл. 2; Коричневый (2004) п. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) С. 191 табл. и, 194 табл. II.
  145. ^ Орам (2011a) стр. xvi таб. 5, xvii табл. 6; Макдональдс (2007) п. 27 табл. 1; Коричневый (2004) п. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) С. 191 табл. и, 194 табл. II.
  146. ^ Орам (2011a) п. xvii таб. 6.
  147. ^ Орам (2011a) стр. xvi таб. 5, xvii табл. 6; Макдональдс (2007) п. 27 табл. 1; Коричневый (2004) п. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) п. 191 табл. я.

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

внешняя ссылка