Битва при Буна-Гоне: войска союзников и боевой порядок - Википедия - Battle of Buna–Gona: Allied forces and order of battle

Общий Томас Блейми и генерал-лейтенант Роберт Эйхельбергер осмотреть захваченный бункер в Буна. AWM 014092^{[Примечание 1]}

В Битва при Буна-Гоне был частью Кампания Новой Гвинеи в Тихоокеанский театр в течение Вторая Мировая Война. Это последовало за заключением Кампания Kokoda Track и длилась с 16 ноября 1942 г. по 22 января 1943 г. Бой велся Австралийский и Силы Соединенных Штатов против Японский плацдармы в Buna, Санананда и Гона. Наступление союзников на японские позиции в Буна-Гоне было осуществлено 16-е и 25-е Бригады австралийских 7-й дивизион и 126-й и 128-й Пехотные полки 32-я пехотная дивизия США.^[1] В ходе боя еще четыре пехоты бригады, две пехоты полки и бронированный эскадрилья из 19 M3 Стюарт танки были развернуты.

Существенная критика была высказана в отношении боевой эффективности войск США и, в частности, 32-й дивизии в составе американского командования.^[2][3] и в последующих историях.^[3][2] В оправдание их работы чаще всего ссылаются на недостаток подготовки.^[4][5] Некоторые историки также отметили отсутствие подготовки австралийских ополченцев, участвующих в сражении.^[6][7][8] хотя некоторые из них получили «усиление» из опытных младших офицеров, прикомандированных к ним из Императорская сила Австралии (AIF).^[9]

Прежде чем союзные войска прибыли на побережье Буна-Гона, Ричард К. Сазерленд, затем генерал-майор и начальник штаба генерал Дуглас Макартур, Верховный главнокомандующий союзных войск в Юго-западная часть Тихого океана, «бойко» называл японские прибрежные укрепления «поспешными полевыми окопами».^[10][11] И сила, и общая боевая эффективность японских защитников были сильно недооценены.^[12] Карты местности были неточными и не содержали деталей.^[13] Полевые командиры обычно не имели доступа к аэрофотоснимкам.^[14] Союзное командование не смогло обеспечить эффективную поставку артиллерии или танков, ошибочно полагая, что поддержка с воздуха может заменить потребность в них.^{[15][16][Заметка 2]} Командиры союзников в полевых условиях не могли оказать огневую поддержку, способную подавить, не говоря уже о нейтрализации японских позиций до такой степени, которая позволила бы атакующей пехоте приблизиться к ним и сокрушить их. Материально-технические ограничения сдерживали усилия по устранению этих недостатков.^[17]

Скудные, плохо информированные разведданные заставили Макартура поверить в то, что Буна можно было относительно легко схватить.^[10] Макартур ни разу не был на фронте во время кампании.^[18] Он не понимал условий, в которых находились его командиры и войска,^[19] тем не менее, он продолжал вмешиваться и оказывать на них давление, чтобы добиться необоснованных результатов.^[20] Рельеф и настойчивое стремление к спешке означали, что на разведку оставалось мало времени, если оно вообще было.^[21] Давление со стороны Макартура объяснялось как увеличением продолжительности битвы, так и увеличением числа потерь союзников.^[22][23]

Обучение и оборудование

32-я дивизия США

32-я пехотная дивизия была Национальная гвардия единица измерения (милиция ) из Мичигана и Висконсина,^[24] Командовал в начале боя генерал-майор Эдвин Ф. Хардинг. Он был отправлен в Австралию в апреле 1942 года. Он состоял из 126-й, 127-я и 128-й Пехотные полки. Вместе с 41-я дивизия США, также базирующаяся в Австралии, образовала США I Корпус под командованием генерал-лейтенанта Роберт Л. Эйхельбергер.^[25]

Штабные офицеры сочла 32-ю дивизию США неподготовленной и недостаточно обеспеченной к бою.^[26] Находясь в США, дивизия готовилась к европейской войне. Стандартная практика армии США требовала, чтобы дивизия тренировалась вместе в течение года.^[27] но 32-й получил более 3000 замен только из учебный лагерь когда дивизия была внезапно переброшена в Австралию.^[28] Находясь в Австралии, они переехали в три разных лагеря, и им было поручено построить каждый из них.^[29] все это значительно сократило время обучения дивизии.^[30] Хардинг, комментируя обучение подразделения, сказал: «С февраля, когда я вступил в должность, до ноября, когда мы вступили в бой, мы всегда готовились к движению, в движении или устраивались после движения».^[31] То, что они прошли в Австралии, было подготовкой к сражению в австралийской глубинке, чтобы защитить страну от японского нападения. 32-й не был обучен, экипирован и подготовлен к боям в джунглях и не обучал японской тактике.^[10]

В начале июля генерал-майор Роберт С. Ричардсон-младший., Командующий генерал, США VII корпус, осмотрел 32-е и нашел их на «начальных этапах» обучения.^[31] Когда Эйхельбергер, командующий I корпусом, инспектировал войска в начале сентября, он почувствовал, что дивизия все еще не готова к бою. Прежде чем он смог внести какие-либо изменения в режим тренировок, Макартур настоял на том, чтобы дивизия была немедленно переведена из Австралии в Новую Гвинею. Эйхельбергер считал, что помещения в Camp Cable, где базировалась 32-я дивизия, не соответствовали требованиям, и требовалось дальнейшее движение. Этот незавершенный шаг во многом повлиял на его решение развернуть 32-ю дивизию в Новой Гвинее.^[32] Блейми сказали, что 41-я дивизия лучше 32-й, но было ли это правдой во время развертывания 32-й дивизии, неясно.^[33] Переброска в Порт-Морсби без 127-го пехотного полка была завершена 28 сентября.^[24] 127-й пехотный полк последовал за дивизией и присоединился к ней в районе боевых действий, с передовыми подразделениями, прибывшими в начале декабря, а затем с оставшейся частью полка в середине месяца.^[34]

Картинг боеприпасов вперед. На поле боя не было выхода из грязи и воды. AWM014244

Майор Дж. Х. Тревивиан, назначенный в подразделение австралийским офицером связи, отметил, что «офицеры не чувствовали ответственности за благополучие вверенных им людей» и что с американскими солдатами «обращались как со скотом». И наоборот, ни один солдат не сказал доброго слова любому офицеру.^[35]

Мало того, что 32-я дивизия имела недостаточную подготовку, но после прибытия в Новую Гвинею солдаты быстро обнаружили, что часть их оружия, а также большая часть их одежды и снаряжения были неудовлетворительными и что им пришлось изменить многие детали своей организации.^[36] Их тяжелый саржа в елочку боевая форма была неправильного цвета. В начале кампании Kokoda Track австралийские солдаты носили коричневую форму, которая выделялась на фоне джунглей. Опыт показывает, что у американцев в химчистке в Брисбене было два комплекта формы, окрашенных в более темно-зеленый цвет.^[37] Краска больше походила на краску и не позволяла ткани отводить влагу от кожи. Это вызвало «ужасные язвы в джунглях».^[38] В то время как им были выданы кожаные унитазы^[39] у них не было мачете, репеллентов от насекомых, водонепроницаемых контейнеров для лекарств или личных вещей, и каждый день шел сильный дождь.^[40] Когда они получали таблетки хинина, таблетки для хлорирования воды, витамины или солевые таблетки, обычно на несколько дней, они начинали распадаться почти сразу после того, как мужчины клали их в карманы или пакеты.^[41] Большая часть тяжелой техники дивизии была оставлена ​​в Австралии из-за отсутствия транспорта. Примечательно, что сюда входила вся его полевая артиллерия.^{[Заметка 3]} и около двух третей его 81-мм минометов.^[24]

Проблемы с техникой для американцев не были изолированы. Все, что восприимчиво к влаге, могло выйти из строя. Особой проблемой была надежность радиоприемников.^[43] В начальном бою большая часть использованных американцами гранат не взорвалась. Это были австралийские поставки Бомбы Миллса. Неисправность объяснялась тем, что они были мокрыми.^[44]

Солдаты 127-й пехотной 32-й дивизии проводят осмотр стрелкового оружия на борту военного корабля США. Джордж Тейлор по пути из Брисбена, Австралия, в Порт-Морсби, Новая Гвинея, 18 ноября 1942 года.

Американцы не были физически подготовлены к тяжелым условиям войны.^[31] не говоря уже об особенно суровых условиях, с которыми они столкнутся в Новой Гвинее.^[45] 2-й батальон 126-го пехотного полка был призван пройти 130 миль (210 км) с 14 октября по 12 ноября по чрезвычайно труднопроходимой местности. Капа Капа Тропа. Более двух третей их мужчин стали жертвами малярии и других тропических болезней.^[46] Они не встретили ни одного японского солдата. Остальная часть дивизии в значительной степени избежала невзгод сухопутного перехода. Подразделения вылетели на полосы вглубь суши в Фасарси (I / 126-я) и на северном побережье в Понгани и Ванигела. Они были разработаны после ухода II / 126-го.^[47]

В первый день боя дивизия вышла с дерзкой дерзостью.^[48] Они «шутили и смеялись, уверенные в легкой победе». Они закончили день в сильно потрепанном наряде. «Теперь они были ошеломлены и ошеломлены нанесенными японцами травмами».^[49] К концу ноября моральный дух был низким из-за тяжелых раненых и болезней. Самостоятельно нанесенные раны несли все большую ответственность за американские потери.^[50][51] Милнер пишет: «За почти две недели боев им не удалось добиться ни одного примечательного успеха».^[52]

генерал-лейтенант Эдмунд Херринг, ГОК New Guinea Force, прибыл на американский фронт 25 ноября и сообщил, что американская пехота «мастерски оставалась бездействующей у Буны».^[53] О своей инспекции 2 декабря Эйхельбергер написал: «Тыловые районы сильны, а линия фронта слабая. Отсутствует вдохновенное руководство ... Наши патрули были ошеломлены опасностями болот и джунглей; они не хотели проводить патрулирование. которые только могут защитить их собственные интересы ".^[2] Полковник Роджерс, тогдашний офицер разведки I корпуса, в ходе инспекции того же времени сообщил:

Войска были плачевными. ... Войска были рассредоточены по тропе к линии фронта небольшими группами, ели, спали, в то время как они должны были находиться в атаке. ... Если не считать 150 человек в окопах на передовой, оставшуюся часть из 2000 человек в зоне боевых действий нельзя было даже рассматривать в качестве резерва - поскольку на организацию и перемещение их потребовалось бы три или четыре часа. любая тактическая миссия.^[2]

Американские солдаты расчищают бункер возле Буны.

Полковник Кларенс Мартин, который впоследствии заменил полковника Трейси Хейл на посту командующего отрядом Уоррена, сопровождал Роджерса. Позже Мартин признал, имея некоторый опыт с японской обороной, что если бы атаки продолжались в день, когда он проводил инспекцию, они не увенчались бы успехом.^[54] Подполковник Ларр из штаба Макартера был отправлен в Буна после первой недели. Он сообщил в ответ, что: «Солдаты не были должным образом обучены и не хотели приближаться и убивать врага, бросили оружие и скрылись в болоте».^[3] Лекс Маколи заметил: «Все это плохо отражается на офицерах регулярной и национальной гвардии США на всех уровнях 32-й дивизии».^[55] Напротив, были выдающиеся выступления младших руководителей, таких как старший сержант. Герман Ботчер^[56] и множество проявлений индивидуальной храбрости.^[57]

В то время как отсутствие подготовки и наличие времени, способного посвятить себя этому, явно являются причиной критики, высказанной в адрес 32-го дивизиона, Маккарти противопоставляет это тому, что было достигнуто ранее в повышении квалификации. Вторая австралийская имперская сила (2-й AIF) за столь же короткое время.^[36]

Австралийская милиция

Честно говоря, солдаты австралийской милиции 30-я бригада, который включал 36-я, 49-е и 55/53 Батальонам не намного лучше. Эти подразделения проводили большую часть своего времени в Новой Гвинее, разгружая лодки или строя дороги, а не тренировались или участвовали в боях. Многие мужчины впервые прошли обучение использованию Брен и Оуэн оружие или бросание гранат по прибытии на фронт, всего за несколько дней до отправки в бой.^[58] Рядовой Кевин Барри вспоминал этот случай: «Помня о том, что в то время я никогда не держал в руке винтовку, никогда не стрелял из нее - ничего об этом не знал ... В следующую минуту мы там [Санананда] и мы выстраиваемся в 15.15 7 декабря, в штыки ... "^[59]

49-й батальон получил «окоченение» из опытных офицеров АиФ. Но не 55/53, которые объединились 26 октября. Ей не хватало сплоченности и подготовки как подразделения.^[9] Эти две части были брошены в бой 7 декабря. По итогам дня 8 офицеров и 122 человека из 55/53-го батальона числились убитыми, ранеными или пропавшими без вести. Примечательно, что с учетом более поздних событий в этом батальоне потери включали 28 Унтер-офицеры. Потери 49-го батальона составили 6 офицеров и 93 человека. В совокупности эти потери составили почти 60 процентов атакующих сил.^[60]

39-й батальон ВМС на параде вернулся с боев на трассе Кокода, 1942 год. AWM013289

При попытке наступления ранним утром 13 декабря с участием 55-го / 53-го батальонного дивизиона составитель дневника отметил, что их офицеры «испытывали большие трудности с продвижением войск вперед, в то время как густой подлесок затруднял поддержание контроля и управления. Войска были склонны уходить на землю. и, таким образом, не позволили огонь и движение."^[61]

К 22 декабря бригадный генерал Селвин Портер, командующий 30-й бригадой, резко критиковал как 36-й, так и 55-й / 53-й батальоны. В отчете для Васи он сказал, что любой их успех был «заслугой некоторого процента персонала, который проявил крайнюю храбрость»; и «результат неумелой агрессии».^[62] Он язвительно говорил об их недостатках в обучении и духе. Маккарти, однако, замечает, что «очень сомнительно, чтобы какие-либо австралийские подразделения понесли такой же процент потерь в своих первых действиях и добились большего успеха».^[63] Окончательный подсчет потерь в Санананде должен был показать, что потери австралийского ополчения составили почти одну треть от общего числа потерь союзников, понесенных там.^[63]

В конце декабря 1942 г. штаб бригады отметил, что:

... в 39 и 49 Aust Inf Bns основная часть обученных и решительных командиров стала жертвами, а те, кто остались, не соответствуют стандартам подразделений, когда они изначально прибыли сюда. Семь членов 39-й Aust Inf Bn арестованы по обвинению в трусости; эта позиция не свойственна 39-й пехотной дивизии, поскольку аналогичные действия во многих случаях можно было предпринять и в других частях.^[6]

Инциденты такой серьезности не были единичны для подразделений милиции. 23 декабря композитный 2/16 - 2/27-й батальон сообщил, что «двое солдат были арестованы за отказ принять участие в обычном [разведывательном] патрулировании». Моральный дух упал.^[6] Точно так же, по словам Дина, «49-й батальон считался недисциплинированным и недостаточно обученным до конца 1942 года. ... В истории батальона отмечалось, что« задним числом невероятно, что командование армией или правительство могло допустить столь неадекватно подготовленные войска, как 49-й, чтобы перейти в зону боевых действий ».^[6] Точно так же 32-я дивизия США пошла в бой плохо подготовленной и недостаточно обученной.^{[64][Примечание 4]}

Интеллект

Вступая в бой, разведка союзников была крайне недостаточной в отношении расположения японских войск на плацдармах и знания поля боя. И сила, и общая боевая эффективность японских защитников были сильно недооценены.^[12] По словам Чарльза Андерсона, это было "... серьезной ошибкой разведки, когда штабы союзников сообщили командирам фронта, что они столкнулись с не более чем 1500–2000 врагов и могут ожидать, что японцы сдадутся примерно к 1 декабря".^[12] Другая разведка описала японских защитников как «больных и истощенных», хотя на самом деле, по крайней мере, 6500 человек из Императорская армия Японии и морская пехота от спецназа ВМФ держали плацдарм.^{[12][46][Примечание 5]} Это были в основном опытные войска, в хорошем настроении, хорошо подготовленные и хорошо снабженные. Что просочилось в GI Совершив атаку 19 ноября, в Буне было всего два отряда японцев.^[65]

Репродукция оригинальной фотокарты из отчета командующего войсками Буна в кампании Буна. Надежные карты и фотографии были недоступны, особенно в начале битвы.

главный бригадир Чарльз А. Уиллоуби сказал Макартуру перед операцией, что есть «мало признаков попытки оказать сильное сопротивление наступлению союзников».^[10] Основываясь на том немногое, что они знали об этом районе, разведка союзников полагала, что обширные болота сделают строительство опорных пунктов в районе Буна-Гона невозможным. Скудные, плохо информированные разведданные заставили Макартура поверить в то, что Буна можно было относительно легко захватить.^[10]

Австралийские карты местности представляли собой по большей части только наброски. Они были настолько неточными, что показали некоторые реки, текущие в гору.^[13] Отсутствие точных карт местности чрезвычайно затрудняло точное позиционирование и наведение артиллерии.^[66]

Как правило, аэрофотоснимки не были доступны, а те фотографии, которые имелись, не были выпущены в достаточном количестве и своевременно не распространены среди командиров.^[14] 30-я бригада в Санананде не получала аэрофотоснимков этого района до 18 декабря, почти через две недели после прибытия на фронт.^[67] Брайен рассказывает, что после боя "подполковник Ральф Хоннер, командуя 39-й батальон, был в ужасе, узнав, что было немало хороших снимков с воздуха, которые не были распространены ".^[68] Хотя фотографии могут показывать большую площадь, они могут также произвести неправильное впечатление. Густая растительность часто скрывала многие важные детали. Участки земли, которые выглядели плоскими и относительно чистыми, часто оказывались большими участками травы кунаи или болотами.^[69] Они также не смогли идентифицировать многие из японских оборонительных позиций.^[70]

Коммуникационная траншея, соединяющая бункеры (на переднем плане), ведет к сильно замаскированному японскому бункеру (на заднем плане), сделанному из кокосовых бревен.

Рельеф и настойчивое стремление к спешке означали, что на разведку оставалось мало времени, если оно вообще было. Сбор разведывательной информации о японских оборонительных сооружениях и позициях часто был неполным, если вообще предпринимался.^[21] Капитан Гарри Катекар, Адъютант из 2/27 батальон, писал позже:

Нас забросили с скудной информацией о противнике, без аэрофотоснимков, нечего делать. Я не припомню, чтобы когда-либо видел надлежащий план местности, показывающий, где находилась 25-я бригада в то время, когда мы должны были войти, или, собственно, что 2/14 делали справа от нас. Все было в спешке, поэтому можно ожидать, что произойдет то, что на самом деле произошло - резня хороших людей! Правильный способ получить информацию - отправить разведывательные патрули. Вы всегда так делаете, потому что вы заставляете врага раскрывать, где он находится. Вы не вступаете в бой с целой компанией, которая бросается против того, о чем вы ничего не знаете.^[21]

Логистика

Войска загружают боеприпасы, завернутые в одеяла, которые будут сброшены войскам в районе Буна-Гона. Блейми проявляет живой интерес. AWM013836

После Битва при Милн Бэй союзники приступили к разработке ряда посадочных площадок для самолетов.^[71] Поля были построены для того, чтобы союзные силы могли быстрее развернуться в ответ на любые будущие высадки японцев в качестве передовых баз для воздушной кампании против японцев и для поддержки сражений на плацдармах.^[72] Они использовались для развертывания части 32-й дивизии США в районе Буна.^[73][74] Полковник Лейф Свердруп был награжден Серебренная звезда^[75] и Медаль за выдающиеся заслуги^[76] за его усилия по разведке и строительству взлетно-посадочных полос в Новой Гвинее, в том числе в Фасари, Эмбессе и Понгани.^[77]

Во время кампании Кокода у австралийцев были три альтернативы для пополнения запасов. Припасы и оборудование могли быть доставлены папуасскими носильщиками по суше из Порт-Морсби, они могли быть сброшены с воздуха или их можно было высадить на передовой взлетно-посадочной полосе и оттуда забить людьми.^[78] Топография исключала перспективу развития сухопутного маршрута автомобильного транспорта.^{[Примечание 6]} Поставка была ограничена количеством доступных самолетов и неподходящей погодой над диапазоном остановок Оуэна Стэнли.^[90] Гражданские самолеты и пилоты были введены в эксплуатацию, чтобы удовлетворить спрос. В основном они использовались при полетах между Австралией и Новой Гвинеей или в тыловых районах, чтобы высвободить военные самолеты и личный состав для службы в передовых районах.^[91]

Ненадежные карты или плохая видимость в зоне высадки означали, что припасы часто сбрасывались по ошибке. Парашюты были в ограниченном количестве. В результате с парашютами было сброшено только самое необходимое оборудование, боеприпасы и медикаменты.^[92] Пайки и другие предметы снабжения продавались «бесплатно». Упаковка была примитивной и неадекватной.^[93] Скорость восстановления была низкой, а скорость поломки - высокой - в среднем 50 процентов.^[94][95] Сообщается, что из падения, сделанного 22 ноября, удалось восстановить только около 5 процентов.^{[96][Примечание 7]}

Единственная 105-мм гаубица M3A1, использованная в битве за Буна-Гону, выгружается через бомбовый отсек двери самолета Boeing B17 Flying Fortress, использовавшегося для его перевозки в Новую Гвинею из Австралии.

Хотя использование воздушного транспорта в целом ограничивало доступность тяжелой техники, часть артиллерии была сломана и доставлена ​​по воздуху в район Буна-Гона.^[98][99] Еще одним заметным исключением стала экипировка 43-го полка общего обслуживания. 25 ноября 210 человек из полка были отправлены в Дободуру для строительства дополнительных взлетно-посадочных полос. С ними были перевезены два трактора, пять косилок, каток с лапой и грейдер. Все они были разобраны и вырублены для погрузки, а затем реконструированы на месте.^[100]

Взлетно-посадочные полосы были быстро разработаны в Дободуре и Попондетте для поддержки 32-й дивизии США и 7-й австралийской дивизии соответственно. Первую временную полосу в Дободуре очистила рота 114-го инженерного батальона. Он был завершен 21 ноября после рабочего дня.^[101] Стриптиз в Попондетте был открыт 19 ноября.^[102] 2/6-й полевой ротой. Завершенный через два дня, он получил первые приземления 21 ноября.^{[103][Примечание 8]}

Альтернатива пополнения запасов морем была столь же проблематичной. Перед войной прибрежные торговцы подходили к северному побережью Новой Гвинеи из Рабаул, на острове Новая Британия.^[105] Этот маршрут был запрещен японской оккупацией острова. Прибрежный переход из залива Милн был опасным и не имел определенного безопасного морского пути.^[106] Ряд малых судов эксплуатировались Секция малых судов из Служба снабжения армии США (USASOS). Суда были «шхуны, теплоходы, катера, крейсеры с каютами, кечи, траулеры, баржи и прочие суда, большинство из которых были древними и ржавыми».^[107] Они были арендованы или реквизированы армией США и в основном укомплектованы австралийцами по контракту с USASOS.^[108] Первоначально эти корабли сталкивались с постоянной угрозой нападения японских самолетов.^[109] Эта ситуация улучшилась, когда союзники начали достигать господства в воздухе ближе к концу 1942 года.^[110] Секция малых судов эксплуатировала суда до 500 тонн, но большинство из них были значительно меньше этого.^[111]

Штурмовой катер для перевозки пайков, река Гируа, декабрь 1942 года.

Оро Бэй был ближайшим подходящим местом для развития в качестве гавани для поддержки операций Буна-Гона. Он расположен в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Дободуры. Дорога, в конечном итоге построенная для соединения этих двух городов, имела длину 25 миль (40 км).^[112] При отсутствии развитой инфраструктуры складское имущество и оборудование приходилось перегружать на баржи или двойные каноэ для высадки.^[111] План Хардинга состоял в том, чтобы поддержать свои силы, переправляя припасы из залива Оро в Харико, используя люгеры и захваченную японскую баржу. Поздно вечером 16 ноября, совершая это путешествие, колонна из трех люгеров с баржей, небольшими лодками и понтонами на буксире была атакована четырнадцатью японцами. Нулевые бойцы как он обогнул мыс Судест. Три лодки и баржа были подожжены. Два 25-фунтовые из 2/5-й полевой полк Погруженные на баржу погибли; 24 солдата и 28 папуасов были убиты. Еще многие были ранены.^[113] На следующее утро атаковали еще два люгера. Один был потерян, а другой пришлось вернуться в залив Милн для ремонта. Остался только один люггер, и этого было недостаточно для поддержки силы Хардинга. Морское пополнение запасов из Оро-Бэй было приостановлено на три недели, пока эти потери были восполнены. Ограниченные припасы можно было грести или перемещать по побережью людьми;^[114] или упакованы по суше. Помимо критической нехватки, созданной накануне битвы, силам Хардинга пришлось полагаться на поддержку с воздуха для пополнения запасов в промежутке.^[115][16]

Союзники имели джипы прилетели, чтобы помочь продвинуть магазины.^[116] Это значительно облегчило рабочую нагрузку папуасских носильщиков.^[117] Поперечный путь, соединяющий Анго, Сопуту и ​​Джамбору, был разработан с вельвет чтобы обеспечить связь между тремя союзными фронтами.^[118]

В начале битвы союзники столкнулись с острой нехваткой боеприпасов и продовольствия. Американские войска существовали почти неделю на ежедневном рационе в одну треть Рацион 'C' и одна шестая часть Рацион D. Это было эквивалентно примерно 1000 калорий в день.^{[Примечание 9][93]} Судьба австралийских войск была аналогичной.^[119] Ситуация с материально-техническим обеспечением улучшалась по мере развития боя, но оставалась определяющей чертой сражения.^{[Примечание 11]} Улучшение инфраструктуры и возможностей в значительной степени потребовалось увеличением численности сил.^{[Примечание 12]}

Морской путь открыт

Внутри прохода от залива Милн до мыса Нельсон и залива Оро.

В октябре союзники захватил остров Гуденаф у северо-восточного побережья Новой Гвинеи, с небольшим сопротивлением японцев. В руках японцев остров потенциально поставил под угрозу безопасность северного побережья.^[128] С начала 1943 года союзники разрабатывали его как передовую базу.^[129][130]

Маршрут между северным берегом и Острова Д'Энтрекасто никогда не были точно нанесены на карту. Полковник Уилсон, начальник транспорта, описал его как «самую опасную береговую линию в мире».^[105] Суда Секции малых судов, помимо доставки грузов из залива Милн в Ванигелу, Понгани, Оро Бэй и Харико внес ценный вклад в открывая внутренний проход к более крупной доставке. Об этом разделе Мастерсон написал: «Их австралийские экипажи оснастили паруса, когда двигатели вышли из строя, и сделали аварийный ремонт, когда корпуса были пробиты пулями или зазубренными кораллами». Они высадили элементы сил вторжения и оказали материально-техническую поддержку. Чтобы избежать нападений японцев, они днем ​​прятались в реках, а «ночью двигались по неизведанным водам, отмечая рифы пустыми бочками из-под нефти и ведя записи наблюдений и зондирований, которые позже использовались в картах».^[107]

SS Карсик, первый большой корабль в заливе Оро.

Эти усилия были дополнены прибытием HMASPaluma. Сорокапятитонное исследовательское судно начало исследования, чтобы найти надежный подход для более крупных судов от залива Милн до залива Оро. Помимо съемок, судно должно было установить фонари, высадить береговые отряды для разведки, установить радиостанции и лоцманские корабли по обнаруженным каналам. К началу ноября Paluma нашел маршрут вокруг мыса Нельсон, подходящий для более крупных судов флота малых кораблей. После этого более крупные суда выгружались в Порлок. Люггеры сосредоточились на транспортировке оттуда. Гидрографический разрез в Королевский флот Австралии (РАН) узнал о местных усилиях и оказал дополнительную поддержку. HMA Ships Варрего, Стелла, и Полярная звезда им было поручено обследовать и установить безопасный проход для больших кораблей от залива Милн до мыса Нельсон. HMAS Paluma работал на маршруте вперед до залива Оро. Эти совместные усилия сделали конвойное обслуживание больших кораблей Операция Lilliput Возможность.^[131]

Первым крупным судном, доставившим припасы в Оро Бэй, был SSКарсик.^{[Примечание 13]} Ее сопровождал HMASЛитгоу в операции «Карсик» в ночь с 11 на 12 декабря 1942 года. Груз было четыре Стюарт легкие танки австралийского 2/6-й танковый полк и семь дней припасов для 2/9-й батальон.^[132] Карсик вернулся со второй загрузкой танков 14-го в ходе операции «Трамсик».^[133] 18 декабря Джапара в сопровождении Литгоу покинул залив Милн и прибыл в залив Оро 20-го числа. Это путешествие положило начало регулярным поставкам в рамках операции «Лилипут». За редким исключением, конвои Лилипутии состояли из голландцев. КПМ суда под контролем Службы снабжения армии США в сопровождении австралийского корвета.^{[134][Примечание 14]}

Союзное командование

Макартур перебросил передовой эшелон Ставки в Порт-Морсби 6 ноября 1942 года.^[136] Блейми, командующий сухопутными войсками союзников, был отправлен вперед ранее и 23 сентября принял командование в Порт-Морсби.^[137] Две дивизии союзников, седьмая австралийская и 32-я американская, находились под непосредственным командованием генерал-лейтенанта Херринга, ГОК New Guinea Force. Херринг «подошел» к передовому штабу (Advanced New Guinea Force), который был основан в Попондетте в 20:00 28 ноября.^[138] Блейми принял на себя командование тыловым штабом сил Новой Гвинеи в Порт-Морсби. Эйхельбергер, посланный Макартуром вперед, мог бы по праву принять на себя командование обеими дивизиями союзников на плацдармах.^[139] Когда Блейми и Макартур вернулись в Австралию, 12 января Херринг «отступил» в тыловой штаб. Затем Эйхельбергер принял командование передовым штабом, а Берриман стал его начальником.^[140]

Давление и позирование Макартура

Новая Гвинея. Октябрь 1942 года. Перерыв на чай в столовой в передовых районах во время инспекции генерала США Дугласа Макартура. На заднем плане слева направо: генерал-майор Г. С. Аллен, командир 7-й австралийской дивизии AIF; Г-н Ф. М. Форд, министр армии АвстралииОбщий Макартур, верховный главнокомандующий, юго-западная часть Тихого океана, и генерал сэр Томас Блейми, командующий сухопутными войсками союзников. AWM150836

Макартур, получив приказ покинуть Филиппины, был назначен Верховным главнокомандующим союзными войсками в юго-западной части Тихого океана (SWPA). Макартуру пришлось соревноваться с адмиралом Честер Нимиц план поехать в Японию через центральную часть Тихого океана.^[141][142] Когда Порт-Морсби подвергся угрозе, он убедил премьер-министра Австралии Джона Кертина послать австралийского генерала сэра Томас Блейми, командующий Сухопутные войска союзников, в Новую Гвинею. Этим маневром Макартур гарантировал, что Блейми станет козлом отпущения в случае падения Порт-Морсби.^[143]

Вид австралийских войск

Макартур сообщил генералу Джордж Маршалл что «австралийцы доказали, что неспособны противостоять врагу в боях в джунглях. Отсутствует агрессивное лидерство».^[144] Джонс замечает: «В штаб-квартире Макартура преобладала точка зрения, что австралийцы были плохими бойцами».^[145] Когда японцы отступили, Макартур стал недоволен темпами продвижения 7-й дивизии. 8 октября генерал-майор Австралии Артур Аллен получил сообщение от Блейми: «Генерал Макартур считает, что легкие потери, приведенные в цитате, указывают на отсутствие серьезных усилий по вытеснению врага unquote. Вы будете атаковать врага со всей скоростью в каждой точке сопротивления».^[146] Давление со стороны Макартура сыграло важную роль в том, чтобы убедить Блейми освободить Аллена и австралийца. Бригадный генерал Арнольд Поттс команды.^[147]

Контроль прессы

Якобы в целях безопасности правительство Австралии предоставило Макартуру контроль над средствами массовой информации в отношении операций в театре. Макартур использовал эту силу для саморекламы.^[148] и убедить общественность США в том, что его действия выиграли войну в Тихом океане. В пресс-релизах говорилось, что он лично руководил боями с фронта, когда на самом деле он был в Брисбене или Мельбурне.^{[149][Примечание 15]} Победы в Милн-Бей и Кокода приписывались союзникам, что делало вклад австралийских войск неоднозначным.^[151] Как бы он ни маскировал это, не было никаких бумажных следов участия американских войск: ни рекомендаций к медалям, ни списков потерь, ни отчетов о действиях.^[152] «Он не мог позволить своему начальству ... чувствовать, что войну в SWPA можно оставить австралийцам».^[151] Макартур чувствовал давление, чтобы добиться победы, чтобы обеспечить себе командование, и ему нужны были американские войска, чтобы одержать победу.^[153]

Требует результатов

Трудности, вызванные тактической ситуацией, усугублялись постоянным давлением штаба генерала Макартура с требованием скорейшего захвата плацдармов.^[154] Макартур был вынужден соревноваться с успехами Адмирала. Уильям Хэлси морпехи на Гуадалканале.^[155] Также существовала угроза того, что японцы могут укрепить позиции на плацдарме.^[156]

Макартур ни разу не был на фронте во время кампании.^[157] Он не понимал условий, в которых находились его командиры и войска,^[158] тем не менее, он продолжал вмешиваться и оказывать на них давление, чтобы добиться необоснованных результатов.^[20] 20 ноября Макартур сказал Блейми, что «все колонны будут пробиты к целям, невзирая на потери».^[159] На следующий день он отправил Хардингу еще одно письмо, в котором велел ему «забрать Буна сегодня любой ценой».^[160] Джонс заметил о Макартуре на ранних этапах войны:

... самая серьезная из неудач генерала МакАртура, он так и не выбрался из-за стола, чтобы узнать, что происходит. Неоднократно эта неудача была для войск на фронте неумеренной ошибкой. Если бы Макартур потрудился посетить филиппинскую армию в полевых условиях до войны, он бы знал, что они не смогут противостоять японцам на пляжах. Если бы он регулярно посещал свои войска на Батаане, он бы понял, что его войска буквально умирают от голода. Если бы он пошел на фронт в Новой Гвинее, он бы увидел ужасные боевые условия, в которых он направлял свои подразделения вперед «независимо от стоимости».^[161]

Эйхельбергер осматривает недавно освоенную территорию в районе Треугольника, недалеко от станции Буна. Он был заметен в своем присутствии вблизи передовых позиций.

Когда Макартур предложил 41-ю дивизию США в качестве подкрепления для наступления на Гону, Блейми отказался. Он ответил, что предпочел бы положиться на свою истощенную 21-ю бригаду, поскольку «знал, что они будут сражаться».^[53] Это определенно стало расплатой за ранее порочащие заявления Макартура о боеспособности австралийских войск. Блейми был доволен дискомфортом Макартура.^[162]

Шутки американских офицеров в Австралии, высмеивающих австралийскую армию, распространялись по всей Австралии. Поэтому, когда у нас появилось меньше всего на американских войсках, сражающихся в секторе Буна, наше верховное командование пошло к генералу МакАртуру и втерло соль в его раны. [Генерал майор Фрэнк Берриман (Заместитель начальника штаба Блейми в то время и одновременно исполняющий обязанности начальника штаба сил Новой Гвинеи, пока Блейми находился в Новой Гвинее) генерал-майору Эйхельбергеру]^[163]

К 29 ноября Макартур разочаровался в том, что он считал плохой работой 32-й дивизии, особенно ее офицеров. Он сказал командиру I корпуса США генерал-майору Роберту Эйхельбергеру:

Боб, я ставлю тебя командовать в Буна. Освободите Хардинга ... Я хочу, чтобы вы убрали всех офицеров, которые не будут сражаться. Облегчить полковой и батальон командиры; при необходимости назначить сержантов, отвечающих за батальоны, и капралов, отвечающих за компании - любой, кто будет драться. Время имеет значение ... Боб, я хочу, чтобы ты забрал Буна или не вернулся живым ... И это касается и твоего начальника штаба.^[164]

Макартур сказал генерал-лейтенанту Эдмунд Херринг ГОК, New Guinea Force «Это очень серьезная ситуация. Если мы не сможем прояснить это быстро, я закончу, как и ваш генерал Блейми».^[165] Макартур беспокоился о своем собственном будущем и своей репутации.^[166] Его постоянные призывы к скорости привели к той самой ситуации, которой он боялся.^[166] Макартур столкнулся с личной катастрофой, во многом по его собственной инициативе.^[167]

После того, как Хардинг был отстранен от командования, Макартур продолжал оказывать давление на Эйхельбергера, чтобы добиться результатов.^[168] Эйхельбергер записал несколько случаев, когда Макартур призывал его ускорить свои усилия, чтобы быстро победить японцев. 15 декабря Макартур послал своего начальника штаба, Ричард К. Сазерленд с полномочиями освободить Эйхельбергера и приказом не возвращаться, пока Буна не будет взята. Тем не менее, он вернулся и сделал убедительный отчет в поддержку Эйхельбергера.^[169]

(Слева направо) Генералы Васи, Херринг и бригадный генерал Вуттен посещают фронт Санананды. AWM 014308

На Рождество Сазерленд доставил Эйхельбергеру письмо от Макартура.^[170]

Если у вас есть рота на огневом рубеже, у вас должен быть батальон; а где у вас есть батальон, у вас должен быть полк. И ваши атаки, вместо того, чтобы состоять из двух или трехсот винтовок, должны состоять из двух или трех тысяч ... Ваши боевые потери на сегодняшний день по сравнению с вашей общей силой незначительны, так что у вас есть большой запас для работы. .^[171]

Васи писал о применяемом давлении: «В течение нескольких недель я пытался делать кирпичи без соломы, что само по себе достаточно плохо, но становится намного хуже, когда другие считают, что солома у вас есть».^[172]

После завершения кампании Макартур публично заявил, что «не было причин торопиться с атакой, потому что фактор времени не имел большого значения».^{[173][Примечание 16]} Он заявил средствам массовой информации: «Для сохранения наших сил были предприняты все возможные меры, в результате чего, вероятно, ни одна кампания в истории против тщательно подготовленной и обученной армии не дала таких полных и решительных результатов при столь низких затратах жизней и ресурсов».^[170] Манчестер комментирует, что этим заявлением Макартур «оглушил свои победоносные войска».^[175] Джонс продолжает:

Это абсурд и откровенная ложь. Битва при Буна (обычно относящаяся к области Буна-Гона-Санананда) была одним из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны [для войск США]. ... По словам Д. Клейтона Джеймса, «самое глубокое негодование, которое испытывали ветераны Папуасской кампании, вероятно, было зарезервировано из-за дерзости Макартура, изобразившего относительно небольшой уровень потерь». Эти люди, продолжал Джеймс, были теми же ветеранами, которых призывали «добиваться всех целей независимо от стоимости».^[176]

Солдат и историк Гордон Мейтленд прямо связывает многие потери союзников с давлением, оказанным Макартуром, и утверждает, что оказанное им давление было «в целях его собственной рекламы». Он повторяет критику в связи с тем, что Макартур не смог побывать на фронте и не смог должным образом оценить ситуацию на поле боя. Кроме того, он заявляет, что Макартур организовал атаки без надлежащей подготовки или поддержки и что вследствие этого и неспособности оценить силу японской позиции такие атаки были обречены на провал.^[177]

Альтернативный вид

Историк Питер Дин признает общую интерпретацию, согласно которой действия Макартура и Блейми, приведшие к и во время боев при Буна, Гона и Санананда, были направлены на «спасение своих позиций за счет войск».^[178] но предлагает альтернативное объяснение применения настойчивого давления для достижения скорейшего результата. Дин сообщает, что сам МакАртур находился под давлением, цитируя телеграмму Объединенного комитета начальников штабов США Макартуру от 16 октября, «напоминающую ему, что они считают ситуацию в Папуа« критической »».^[179] Дин также отмечает, что это совпало с освобождением вице-адмирала. Роберт Гормли, Главнокомандующий силами США в южной части Тихого океана, который оперативно контролировал силы, участвовавшие в Гуадалканал.^[179]

Дин рационализирует действия Макартура перед лицом «сложных оперативных и стратегических контекстов», заявляя, что «понимание этих контекстов было плохо сделано в большинстве описаний боевых действий в Буна, Гона и Санананда».^[178] Об этом говорится в переписке бригадного генерала. Чемберлин (Начальник отдела операций Макартура) Сазерленду от 30 октября 1942 года: «Ключ к нашему плану действий лежит в успехе или неудаче Южно-Тихоокеанского региона в удержании Гуадалканала ...» (то есть положение на Гуадалканале было непрочным) .^[180] Дин также упоминает о возможности японцев разместить войска с Тимора или Явы.^[180]

В Морское сражение при Гуадалканале (12-15 ноября 1942 г.) был проанализирован как определяющее событие в кампании Гуадалканала.^[181] Дин заявляет: «Хотя в ретроспективе этот акцент на скорости от Макартура вниз не кажется законным, в то время он оставался важной частью соображений для кампании на плацдармах, и они только усугублялись первоначальной недооценкой Ставкой японской силы. в области." Анализ Дина не сообщает о том, насколько Макартур был осведомлен о стратегическом влиянии событий на Гуадалканале. Обоснование Дина предполагает, что положение на Гуадалканале оставалось нестабильным, несмотря на капризность войны.^[182]

Огневая поддержка

Роль полевая артиллерия (и огневой поддержки в целом) в атаке заключается в уничтожении, нейтрализации или подавлять цели и вспомогательные позиции, а также отрицать, задерживать или нарушать способность противника поддерживать позиции цели, а также мешать вражеской артиллерии выполнять свою роль. Его также можно использовать, чтобы обмануть или заставить противника отвлечь ресурсы от цели.^[183]

Артиллеристы 2/5-го полевого полка убирают 25-фунтовую пушку с захваченной баржи в заливе Оро.

Командование союзников не смогло эффективно обеспечить снабжение артиллерией или танками, поскольку союзные войска продвигались к японским позициям в Буна-Гоне. Считалось, что поддержка с воздуха может заменить необходимость в них.^[15][16] Обеспеченная авиационная поддержка оказалась неэффективной для достижения необходимого эффекта. Атаки союзных войск неоднократно прекращались. Командиры союзников в полевых условиях не могли оказать огневую поддержку, способную подавить, не говоря уже о нейтрализации японских позиций до такой степени, которая позволила бы атакующей пехоте приблизиться к ним и сокрушить их. Ограничения материально-технического обеспечения препятствовали попыткам восполнить дефицит артиллерии по типу, количеству орудий или наличию боеприпасов.^[184] Хотя танки были в наличии, изначально не было средств для их перевозки.^[185] Некоторые авторы прокомментировали отсутствие поддержки со стороны моря и прямо или косвенно упомянули о возможности поддержки с моря артиллерийским огнем.^{[186][187][188][Примечание 17]}

Проблемы обеспечения эффективной огневой поддержки, решения и извлеченные уроки были фундаментальными для разработки будущей тактики и доктрины союзников.^[189] Неспособность обеспечить эффективную поддержку атакующей пехоты и затянула битву, и увеличила потери союзников.^[190]

Артиллерия

Союзные войска начали бой 19 ноября двумя 3,7-дюймовые горные гаубицы из Австралии 1-я горная батарея который поддерживал 32-ю дивизию США.^[191] Еще одна горная гаубица из левого отделения батареи была переброшена в Кокоду для поддержки 7-й дивизии.^{[192][Примечание 18]} Также доступны в поддержке были 3 в ступках,^[195] эквивалент США 81-мм миномет,^[196] свет 60-мм минометы в американском использовании^[196] и эквивалент 2 в ступке в австралийском использовании.^[197]

Используя один люггер, оставшийся после предыдущих атак, два 25-фунтовые 2/5-го полевого полка прибыли 22 ноября для поддержки 32-й дивизии.^[198] 23 ноября два 25-фунтовых орудия 2-го полевого полка были доставлены в Попондетту. Еще два орудия были доставлены в Дободуру в тот же день.^[199] Это был первый воздушный ход 25-фунтовых орудий в этом театре. Пушки не предназначались для перевозки по частям. Осколки были тяжелыми, и существовала реальная опасность, что они могут пробить пол самолетов.^[199] Вскоре после этого в каждую точку прибыли еще два орудия. Одна 105-мм гаубица батареи «А» 129-го американского дивизиона полевой артиллерии высадилась в Дободуре 29 ноября.^[200] Потребовалось три С-47 транспортирует для перемещения орудия, его расчет и 200 патронов.^[99]

Ровный рельеф и густая растительность затрудняли поиск подходящих точек для прямой наводки. AWM013856

В контексте пехотной дивизии США было бы тридцать шесть человек. 105-мм (4,1 дюйма) гаубицы и двенадцать 155-мм (6,1 дюйма) гаубицы в ее четырех дивизионах полевой артиллерии. В каждом из трех пехотных полков имелась пушечная рота численностью до шести человек. 75-мм (3 дюйма) гаубицы^{[Примечание 19]} и две 105-мм гаубицы.^[201] Австралийская дивизия будет иметь три полевых полка (до принятия разделение джунглей учреждение в 1943 году). В каждом полку будет две-три батареи по 12 орудий в каждой.^[202] Можно было ожидать, что две развернутые дивизии союзников могут выставить от 144 до 180 артиллерийских орудий. В бою на уровне корпуса могут быть выделены дополнительные недивизионные средства, что еще больше увеличит общее количество орудий.^[203] Данную нехватку орудий усугублял сильно ограниченный запас боеприпасов. По плану последней атаки на Гона 8 декабря было выделено всего 250 артиллерийских снарядов.^[204] Рассел сообщает, что для другой атаки на Гона было выделено всего 40 патронов.^[205]

Задача уничтожения японских бункеров оказалась «неподъемной для 25 человек».^[206] Бригадный генерал Вальдрон, командир артиллерии 32-й дивизии в начале боя, был более решительным. «25-фунтовые орудия, - сказал он, - раздражали японцев, и это все».^[207] Плоская траектория орудия и небольшой разрывной снаряд не подходили для поражения огневых точек, а скорее для огневой поддержки по незащищенным целям.^{[208][Примечание 20]} Высокая траектория горных гаубиц лучше подходила для этой задачи, но, несмотря на больший калибр, они стреляли меньшим 20-фунтовым снарядом. Гаубица калибра 3,7 дюйма считалась точной и способной к высокой скорострельности; однако это оружие было изношено, и, как следствие, точность стрельбы была снижена.^[193] Снаряды, использовавшиеся артиллерией, были оснащены взрывателями мгновенного действия, от которых они взрывались при ударе. Удары артиллерии были сравнительно малоэффективными.^[208] При адекватном наблюдении потребовалось от 100 до 200 снарядов из четырех орудий, чтобы уменьшить большую огневую точку.^[206] Взрыватель замедленного действия, чтобы отложить взрыв до тех пор, пока снаряд не погрузится глубоко в цель, был бы намного эффективнее. Первоначально их не было, а когда они были, их предложение было ограниченным.^[209] Японские защитники называли снаряды с замедленным взрывателем, выпущенные из американской 105-мм гаубицы, "бомбами для землетрясений".^[210] Японские оборонительные позиции оставались устойчивыми к обстрелам.^[211] Использование взрывателей замедленного действия в Гоне 8 декабря имело решающее значение для успеха 39-го батальона, когда атакующие войска провели две полных минуты под артиллерийским обстрелом своих собственных позиций, штурмовав японские позиции.^[212]

Wirraway ведет огонь во время атаки на Буна. AWM013954

Возникшие трудности не ограничивались количеством орудий и количеством боеприпасов. Равнинная местность с густыми джунглями или открытыми полосами высокой травы не обеспечивала удобной точки наблюдения и корректировки огня. Карты, доступные для определения целей, были неточными и не содержали деталей.^[213] Работоспособная карта была построена из аэрофотоснимков.^[200] Звуковая дальность использовался вместо наблюдения. По «умелому расчету» огонь можно было вести с точностью до 200 ярдов (200 м). Тем не менее, хорошо обученная пехота будет стремиться продвинуться на 30 ярдов (25 м) до места выстрела.^[214] Для улучшения видимости передовые наблюдатели подходили к деревьям, делая их мишенью для японских снайперов.^[215]

Решение проблемы наблюдения пришло 28 ноября в виде «медленного, почти безоружного. Wirraways "^[216] из № 4 армейской эскадрильи сотрудничества, РАФ. Один из этих самолетов был выделен 32-й дивизии, а один - 7-й дивизии для работы с артиллерией, первоначально по два часа каждое утро.^[114] Эти самолеты были настолько успешными, что их доступность была быстро увеличена, поскольку они выполнялись как из Дободуры, так и из Попондетты. Они использовались для корректировки огня, для определения целей и для того, чтобы заставить вражескую зенитную артиллерию раскрыть свои позиции, чтобы их можно было атаковать огнем контрбатарей.^[200] Это была опасная работа, поскольку японцы приказали сделать эти самолеты приоритетными целями.^[217]

Количество доступных орудий увеличивалось по ходу боя. Еще два орудия 2/5-го полка прибыли 8 декабря.^[211] Около 20 декабря один отряд из четырех 4,5-дюймовые гаубицы QF прибывший.^{[218][Примечание 21]} 7 января в Оро-Бэй высадились восемь орудий 2-го полка.^[221] Милнер сравнивает эффективность 4,5-дюймовой гаубицы с эффективностью 105-мм гаубицы.^[222]

Пистолет Карсона «Фредди Один» размещен между взлетно-посадочными полосами в Буна. AWM014021

Имея больше оружия, Эйхельбергер рискнул поднести одно из своих орудий ближе. Он считал, что это может быть более эффективная стрельба с передовой позиции.^[211] 25-фунтовая пушка «Freddie One» из 2/5-го полевого полка была испытана в этой экспериментальной роли. Он стал известен как «Пистолет Карсона» по имени командира отряда. Он вступил в строй 27 декабря, перед мостом между полосами. Наблюдение велось с баньянового дерева высотой 70 футов (20 м) на расстоянии около 1300 ярдов (1200 м) перед пушкой, в кустах, на южной стороне полосы. В этом орудии обычно использовались твердые бронебойные выстрелы, чтобы снизить риск поражения пехоты союзников вблизи целей. Первый снаряд исчез через 12-дюймовую (300 мм) квадратную амбразуру цели и уничтожил 75-мм орудие, укрывавшееся опорным пунктом. Затем ружье провело двухдневную дуэль с трехствольной 25-мм пушкой. Люди Карсона утверждали, что уничтожили три противостоящих экипажа до того, как 25-мм выстрел был полностью заглушен.^[219] Пистолет произвел 1000 выстрелов за пять дней. Он заглушил одиннадцать бункеров. Он потребовал еще два 75-мм орудия, горное орудие и «много пулеметов».^[223] И американцы, и австралийцы аналогичным образом экспериментировали с более легкими противотанковыми орудиями, но ни в одном из трех основных источников не было отмечено одинакового успеха.^{[224][Примечание 22]}

Херринг утверждал, что ограничивающим фактором является не количество действующих артиллерийских орудий, а, скорее, запас снарядов.^[229] Было невозможно обеспечить достаточное количество снарядов для подавляющей артиллерийской поддержки, не жертвуя другими предметами первой необходимости, такими как продукты питания, медикаменты и боеприпасы для стрелкового оружия.^{[Примечание 23]} Автор Питер Брюн поддерживает утверждение о том, что давление Макартура на результат было фактором, увеличившим потери союзников, но утверждает, что именно готовность Херринга ответить на такое давление усугубила проблему; он также утверждает, что это давление привело к тому, что были приняты недостаточные меры для обеспечения достаточного количества артиллерийских орудий и снарядов.^[235] Постоянное стремление к быстрым результатам означало, что ценные запасы артиллерийских боеприпасов были израсходованы, а не накоплены для концентрированных усилий.^{[Примечание 24]}

Воздушная поддержка

генерал-лейтенант Джордж Кенни, Командующий Союзник военно-воздушные силы в юго-западной части Тихого океана утверждали, что артиллерийская поддержка было ненужным. Хотя он ничего не знал о войне в джунглях, он сказал МакАртуру, что танки не играют никакой роли в наземных действиях в джунглях.^[16]

Бофайтер 30-я эскадрилья RAAF над хребтом Оуэна Стэнли, Новая Гвинея, 1942 г.

Танки и тяжелую артиллерию можно зарезервировать для полей сражений в Европе и Африке. Им нет места в войне в джунглях. В этом театре летает артиллерия, легкий миномет и пулеметы, винтовка, Tommygun, граната и нож - это оружие, которое несут люди, которые летают на войну, прыгают с парашютами, переносятся на планерах и приземляются с авиатранспорта на подготовленных авиационными инженерами площадках. [Генерал-лейтенант Джордж Кенни]^[15]

Оптимизм Кенни относительно того, что превосходство в воздухе компенсирует нехватку артиллерийских орудий и снарядов, был неуместен.^[237][238] Воздушные бомбардировки были даже менее эффективны для поражения японских огневых точек, чем артиллерийские. Самолеты союзников сбросили 2807 осколочных бомб (28 тонн) и 728 подрывных бомб (124,5 тонны) только на Буну.^[239] Осколки мало повлияли на бункеры.^[240] Результаты таких тяжелых бомбардировок оказались намного меньше ожидаемых. Частично в этом неуспехе были виноваты бомбардировки территории.^[241] Районные бомбардировки нельзя было эффективно использовать против передовых позиций Японии, особенно для поддержки атаки, поскольку войска союзников необходимо было отвести на безопасное расстояние.^{[Примечание 25]}

Однако постоянное присутствие авиации союзников оказало значительное влияние на боевой дух японских защитников.^[244] В дневнике рядового Киёси Вада, находившегося в гарнизоне в Санананде, рассказывалось о постоянных обстрелах и бомбардировках союзников. 1 января 1943 года он написал: «Ни один из наших самолетов не пролетел над головой, и вражеские обстрелы были очень ожесточенными». На следующий день он продолжил: «Было бы хорошо, если бы два или три наших самолета прилетели».^[245]

Командир эскадрильи К. Макдональд (второй слева) и его команда перед их бостонским бомбардировщиком "Возмездие" 22-й эскадрильи RAAF, который действовал над Буна-Гоной. AWM0G0078

Доктрина о найме на работу непосредственная авиационная поддержка союзными войсками находился в зачаточном состоянии, и поле битвы Буна-Гона представляло особые проблемы из-за характера боевых действий и местности. Густая растительность и замаскированные позиции чрезвычайно затрудняли идентификацию наземных целей и дружественных позиций.^[246][238] Процедуры и протоколы координации и управления непосредственной авиационной поддержкой не были разработаны. Были многочисленные случаи «дружеского огня».^{[247][Примечание 26]} Это привело к разработке процедур, которые различали цели в «непосредственной поддержке», требующей тесной координации с наземными войсками, и «цели в глубине», где воздушные силы могли действовать свободно, без риска подвергнуть опасности дружественные силы.^[248][249]

Несмотря на это, авиация играла важную роль и в других областях. Кампания в Папуа была первой военной кампанией, которая в значительной степени полагалась на воздушный транспорт и пополнение запасов.^[250] Пополнение запасов с воздуха было необходимо для исхода этой битвы. Также авиатранспорт ускорил эвакуацию больных и раненых.^[251] К концу года по воздуху было эвакуировано около 6000 человек.^[252]

Превосходство в воздухе было решающим для поддержания линий связи, как воздушных,^[253] и море, а также обеспечение воздушного прикрытия над плацдармами для поддержки сухопутных войск союзников.^[254][255] Присутствие ВВС над плацдармами и в Рабауле^[256] сыграл важную роль в ограничении способности японцев укрепить и пополнить свои позиции.^[257][258] Из-за бомбардировок японские войска приземлились в поддержку плацдармов в устьях рек Мамбаре и Кумуси. Эти миссии сопровождались идентификацией целей береговой охраной, лейтенантом Л.С. Ноукс и сержант Л. Карлсон.^[259]

Наиболее примечателен вклад Королевские ВВС Австралии (RAAF) Wirraways. 26 ноября два отдельных рейса (по четыре самолета в каждом) базировались на передовых аэродромах Попондетта и Дободура.^[260] Это были единственные самолеты, которые базировались в передовой зоне. Их роль в обнаружении целей и артиллерийском наблюдении была неоценимой. Они также обеспечивали разведку, аэрофотосъемку и непосредственную поддержку с воздуха.26 декабря летучий офицер Джек Арчер сбил японский зеро - это единственная победа Wirraway.^[261] Относительно австралийских экипажей Wirraway Эйхельбергер заметил: «Я никогда не надеюсь сражаться с более храбрыми людьми».^[262]

В дань уважения американскому Пятые ВВС и RAAF, сказал Макартур: «Их выдающиеся усилия в бою, снабжении и транспортировке как по суше, так и по морю стали краеугольным камнем, на котором была возведена арка кампании».^[263] Опыт в Буна-Гоне, безусловно, стал вехой в развитии роли авиации в современной войне.^{[Примечание 27]} Макартур объявил в пресс-релизе от 24 января 1943 года:

Уничтожение остатков вражеских сил в районе Санананды завершает Папуасскую кампанию. Армия Хории уничтожена. Выдающимся военным уроком этой кампании было постоянное расчетливое применение авиации, заложенное в потенциальных возможностях каждого компонента ВВС, в теснейшем тактическом и логистическом союзе с сухопутными войсками. Эффект этого современного инструментария резко усиливался географической ограниченностью театра. В течение нескольких месяцев воздушный транспорт с постоянным прикрытием истребителей перебрасывал целые пехотные полки и артиллерийские дивизионы через почти непроходимые горы и джунгли Папуа и морские просторы; перевезли на фронт полевые госпитали и другие базовые объекты; снабжал войска и эвакуировал раненых. На протяжении сотен миль бомбардировщики обеспечивали круговую разведку, защищали побережье от вражеского морского вторжения и прокладывали путь пехоте, которая двигалась вперед. Была испытана новая форма кампании, которая указала путь к окончательному разгрому врага в Тихом океане. Наступательная и оборонительная мощь воздуха, а также адаптивность, дальность и способность его транспорта в эффективном сочетании с сухопутными войсками представляют тактические и стратегические элементы расширенной концепции ведения войны, которая позволит применять наступательную мощь быстрыми массированными ударами. , а не медленное и дорогостоящее продвижение от острова к острову, которое некоторые считали необходимым на театре военных действий, где обширные опорные пункты врага рассредоточены по обширным просторам архипелагов. Военно-воздушные и сухопутные силы были сплочены в Папуа, и, когда они были в достаточной силе при надлежащей морской поддержке, их нерасторжимый союз указывает путь к победе через новые и расширенные стратегические и тактические концепции.^{[264][Примечание 30]}

Рассматривая уроки битвы в «правильной перспективе»,^[263] Кенни в письме генерал-лейтенанту Генри Х. Арнольд Начальник авиакорпуса сказал: «Мы многому научились, и следующий будет лучше».^[263]

Роль брони

Бренды-инвалиды на плантации Дуропа.

Артиллерия и авиация не смогли оказать достаточно эффективной непосредственной поддержки пехоте. Командиры смотрели на танк, чтобы выйти из сложившейся тупиковой ситуации. Хотя ожидание австралийских командиров в целом было похоже на мнение американцев о том, что сопротивление в районе Буны будет легким, были приняты меры для поддержки операции танками. 13 ноября был отдан приказ направить отряд 2/6 танкового полка, оснащенный M3 Стюарт танки из бухты Милн. Когда первый танк был загружен на единственное доступное судно, захваченная баржа, как баржа, так и танк, затонула. Перспективы переброски танков не было. В качестве временной меры взвод Брен перевозчики были отправлены вместо этого.^[185]

Авианосцы предназначались для разведки и быстрой транспортировки войск и оружия по пораженной пулями местности. Их легкая броня предназначалась для остановки огня из стрелкового оружия, но не с близкого расстояния. Они не были оснащены защитой над головой. Доктрина заключалась в том, что авианосцы не были танками и «не могли и не могли использоваться как таковые».^[200] Каждый был вооружен двумя пистолетами «Брен». Один выстрелил вперед через простую стреляющую щель. Второй был демонтирован. Пять авианосцев были доставлены из гавани Порлок для участия в атаке утром 5 декабря. Они были укомплектованы экипажами из 2/5 батальон и 2/7-й батальон.^[269] Это была общая атака сил Уоррена на восточном конце позиции Буна. Авианосцы были назначены на левый фланг плантации Дуропа, у кромки воды. Они должны были поддерживать III / 128-й батальон. Один авианосец был ранен из миномета, но продолжал сражаться, пока не отказал двигатель. Остальные упали на упавшие бревна. На экипажи напали снайперы с вершины деревьев или бросили гранаты в открытый верх авианосца. Пять машин были остановлены в течение получаса. Потери лишь подтвердили доктрину: авианосцы не заменяли танки.^[270] Атакующие войска были скованы шквальным огнем и отошли на исходные позиции.^[271]

Танк М3 застрял на бревне и временно выведен из строя. Первоисточник указывает, что это бревно было преднамеренно задумано как импровизированная танковая ловушка. Рядом с бревном поставлена ​​противотанковая мина. AWM013932

Восемь танков Stuart 2-го / 6-го бронетанкового полка на двух лифтах перевезли Карсик, из залива Милн. Это было непосредственно перед началом операции «Лилипут». Их прибытие совпало с прибытием 18-я бригада.^[272] M3 Stuart был легкий танк предназначен для кавалерия роли разведки и эксплуатации. Танк имел только легкую броню. Его сильными сторонами были скорость и подвижность. Проходимость танка на пересеченной местности и в условиях заболоченного грунта была сильно ограничена.^[272] Он был вооружен относительно легкой 37-мм высокоскоростной пушкой. Он имел соосно установленный пулемет 30 калибра и второй шаровой шарнир, установленный в передней части корпуса. Третий предусматривался под внешнюю зенитную установку. По общепринятому мнению, он не подходил для использования в качестве танка поддержки пехоты и не предназначался для этой роли. Пехотные танки были более тяжело бронированными и относительно медленными. По этим причинам M3 сравнивали с «скаковыми лошадьми, запряженными тяжелыми плугами».^[273] У него не было внешнего телефона для связи с поддерживающей пехотой, а экипажи не были подготовлены к общевойсковым действиям.^[274]

Стюарты были совершены почти в том же месте, что и авианосцы Брена. Они должны были поддержать атаку 2/9 батальона 18 декабря. Перед боем были отданы оперативные приказы с изложением некоторых основных визуальных сигналов, которые пехота могла использовать для связи с танками. Однако экипажи часто пропускали сигналы из-за плохой видимости танков.^[275] Не было времени на репетиции и связь между танкистами и поддерживающей пехотой. По мере развития битвы многое было оставлено изобретательности экипажей и пехоты. Связь между пехотой и танками, а также между самими танками была очень сложной. Радиостанции в танках были практически бесполезны в бою.^[276] Были опробованы американские ручные телеграфные аппараты, но операторы привлекли слишком много огня со стороны японских снайперов.^[277] Цели опознавались при помощи осветительных ракет или привлечением внимания экипажа танка, просто забравшись на борт.^[277]

Капрал забирается на борт танка, чтобы направить его огонь во время атаки на Буна. AWM 014002

Плантация была усеяна кокосовыми бревнами и пнями, которые были скрыты подлеском. По крайней мере, два танка были застряли на бревнах и обездвижены.^[278] Японская пехота не боялась, атакуя танки с зажигательными бомбами и поджигая танки, которые пузатые.^[279] Взаимная поддержка танков и пехоты была необходима для достижения успеха.^[280] В первые дни боев сгорели два танка.^[273] Когда танки отошли для перевооружения и дозаправки, пехота осталась открытой для контратаки. Из этого урока было решено, что лучше всего держать несколько танков в резерве, чтобы обеспечить присутствие бронетехники, когда требовалась дозаправка или перевооружение, или танк был выведен из строя.^[281]

С 18 декабря по 2 января, когда позиция Буна была окончательно захвачена, танки продолжали оказывать неоценимую поддержку. Сначала была расчищена полоса земли от плантации до устья Симеми-Крик. Затем на южной стороне ручья, от новой полосы, по длине старой полосы в сторону Треугольника расчистили. Связь с войсками Урбаны была установлена ​​на Гиропе.^[282]

29 декабря было омрачено ошибками. Танки поддержки не смогли прибыть на линию старта в течение нескольких часов после назначенного срока. Затем они купили огонь по атакующим войскам 2/9-го батальона, вытеснив их с захваченных позиций. Эти танки только что прибыли из бухты Милн.^[283] Этим событиям, несомненно, способствовали неопытность экипажей, незнакомая с условиями на поле боя, а также предположения в отношении командования и координации.^[284]

Танки и пехота в бою у мыса Гиропа. Возможности танка были ограничены близостью. AWM013961

Танки должны были действовать на твердой почве. Неоднократно танки застревали, и атаки приходилось проводить при ограниченной поддержке танка или без нее. 20 декабря, когда 2/9-й батальон вышел из плантации возле Стрип-Пойнт, два из четырех танков увязли и их удерживали. Левая и центральная роты должны были продолжить наступление без поддержки танков. Только справа, на берегу, он был достаточно прочным, чтобы оставшиеся танки могли действовать.^[273]

Танки были уязвимы для японских зенитных орудий, использовавшихся в качестве противотанковых. 24 декабря четыре Стюарта продвинулись по открытой местности Старой полосы. Они были быстро сбиты японскими 75-мм зенитными орудиями. Считалось, что это ружье отключили, хотя на самом деле оно хранило молчание как уловку.^[285] Была надежда, что танковая атака 12 января выйдет из тупика, возникшего на пути Санананда. Местность совершенно не подходила для их использования. Густые заросли направляли их по узкой тропе в обе стороны. Три танка продвинулись вперед не более чем на 60 ярдов (50 м), прежде чем хорошо замаскированная японская противотанковая пушка открыла огонь. Он быстро подбил все три танка.^[286] Не имея места для маневра, они были легко нацелены. Атака с участием трех батальонов 18-й бригады провалилась.^[140]

M3 2/6 бронетанкового полка поддерживает пехоту, продвигающуюся через кокосовую рощу в Буна. Обратите внимание на пулемет, который стреляет вверх по деревьям по снайперам. AWM014008

Ссылаясь на использование танков в Буна-Гоне, американский историк Мэйо отмечает в На плацдарме и фронте: «Эти танки и следующие несколько дней спустя мало повлияли на битву за Буна ...»^{[Примечание 31]} но это противоречит мнению других авторов.^{[289][Примечание 32]} Хотя роль танков в Буна, возможно, не была решающей или критической для исхода битвы, тем не менее они внесли ценный вклад. Они были в состоянии уничтожить или нейтрализовать позиции японцев, что позволило поддерживающей пехоте сокрушить их, чего не смогли достичь ни артиллерия, ни авиация. Там, где можно было использовать танки, были достигнуты большие успехи с меньшими потерями.^[280] Однако эффективное использование танков ограничивалось рельефом местности.^[291]

Военно-морская поддержка

Эффективность морская бомбардировка против береговых целей и для поддержки десантных или наземных операций в прибрежных районах, это хорошо задокументировано.^[292] Корабли союзников в юго-западной части Тихого океана были сильно привержены поддержке кампании на Гуадалканале, против которой на протяжении всей ее продолжительности выступал Императорский флот Японии. В Морское сражение при Гуадалканале Бой велся с 12 по 15 ноября. Оба флота понесли тяжелые потери. Скудные силы уцелевших эсминцев, которые не были там задействованы, были мало разбросаны, выполняя важную роль сопровождения конвоев или патрулирования Кораллового моря.^[293]

19 ноября Блейми отправил сообщение через Макартура и попытался убедить вице-адмирала Артур С. Карпендер (USN), Командующий силами юго-западной части Тихого океана, для оказания поддержки. «Основная часть сухопутных войск в Новой Гвинее была вынуждена перебраться на позиции, где их невозможно поддержать и где чрезвычайно трудно обеспечить их необходимыми боеприпасами и припасами для их содержания».^[294] Карпендер не стал направлять эсминцы в миссию в плохо обозначенных, усыпанных рифами водах, ограничивая их маневры и пространство для мореплавания при атаке с воздуха, и предложил корветы и ночной подход - лучший план - тот, который был установлен в операции «Лилипут».^[295] 8 декабря Блейми направил Макартуру еще один запрос.

Для этого потребуется как минимум два эсминца и два корвета. Я понимаю, что ВМФ не хочет рисковать своими судами. Хочу отметить, что флот просят только отправиться туда, где японцы часто бывают. Кроме того, как представляется, нет большого риска в том, чтобы провести немедленную разведку как с моря, так и с воздуха офицерами ВМФ, чтобы выбрать достаточно безопасный маршрут с учетом ежедневной защиты, обеспечиваемой нашими ВВС. Вражеские эсминцы при бомбардировке вблизи предполагаемой высадки свободно перемещались в этих водах, не встречаясь с рифами или другими опасностями на море. Подготовка к операции будет продолжена, но, если ВМС не будут готовы к сотрудничеству, риски велики из-за меньшего количества, которое может быть перевезено. Трудно понять отношение флота к отказу от сотрудничества из-за риска. «Безопасность прежде всего» как девиз военно-морского флота - тени Нельсона.^[296]

HMASБалларат в гавани Макларен, Новая Гвинея, с войсками 2/9-го батальона отправились в Буна, 14 декабря 1942 г. Хотя эсминцы не могли избежать, корветы Bathurst учебный класс были предоставлены для выполнения эскортных и транспортных обязанностей.

Написав это, Блейми доказывает, что он был «не в себе» и допустил серьезные ошибки в своих предположениях относительно таких военно-морских сил, например, заявив, что «флот просят только отправиться туда, куда часто заходили японцы».^[296] Японцы никогда не управляли большими судами в водах между заливом Милн и Буной. Японские корабли, атакующие залив Милн, использовали маршрут, избегающий этого прохода. Они имели доступ к довоенному маршруту из Рабаула и могли подойти к Буна-Гоне с севера.^[297] Основное беспокойство Карпендера вызывало не близость Буна-Гона, а подходный маршрут.^[296]

Эти просьбы касались транспорта и сопровождения, а не непосредственной поддержки сражения. Джеймс прокомментировал, что если бы союзники предоставили только условные военно-морские силы, захват Буна-Гоны был бы завершен в течение нескольких недель, а не месяцев.^[187] Однако небольшие силы, даже если бы они могли быть предоставлены, скорее всего, подверглись бы серьезной угрозе со стороны японских воздушных, надводных и подводных сил, действующих из Рабаула. Скорее всего, у него не было бы возможностей как противостоять этим угрозам, так и эффективно действовать в роли огневой поддержки.^[293]

Порядок боя

Развернутые американские силы включали обслуживающие подразделения, но в значительной степени лишились вспомогательных подразделений.^{[298][Примечание 33]} Австралийские подразделения были значительно ниже установленных, особенно те, которые прибыли непосредственно из бои на треке Кокода. Большинство других австралийских подразделений, дислоцированных на плацдармах, уже участвовали в боях в Новой Гвинее. В 36-я и 49-я милиция батальоны, которые раньше не принимали участия в боевых действиях, были значительно слабее перед переброской вперед. 49-й батальон прибыл в количестве 505 человек всех рангов.^[299] Штатная численность австралийского батальона в то время составляла 910 человек, включая все звания.^[300] Американские войска были переброшены в Новую Гвинею в полном составе и, несмотря на болезнь, прибыли на поле боя с войсками, намного более близкими к их положению, чем австралийские силы.^{[Примечание 34]} Американцы перебросили в зону боевых действий 13 645 военнослужащих.^[302] Подсчитано, что австралийцы развернули более 7000 солдат.^{[Примечание 35]} В Папуасский пехотный батальон патрулировал поблизости от японских отставших от кампании Kokoda Track Campaign, но не участвовал непосредственно в сражении.^[303] Вклад папуасов, мобилизованных в качестве разнорабочих или носильщиков, был значительной частью логистических усилий союзников.^{[111][304][305]} Более 3000 папуасов работали, чтобы поддержать союзников во время битвы.^{[306][Примечание 36]}

Единицы США

Войска 128-го батальона высадились на берег в заливе Оро на байдарках с выносными опорами из кека на заднем плане. AWM069274

Штаб-квартира, США I Корпус Командующий генерал (CG) генерал-лейтенант Роберт Эйхельбергер

Пехота

32-й дивизион

126-й пехотный полк Боевая команда

III / 126-й батальон отделен от 7-й дивизии на Санананда-Трек

Численность на 21 ноября: 56 офицеров и 1268 других чинов.^[63]

Вернулся в командование 9 января в составе 165 человек всех рангов.^[308]

128-й пехотный полк Боевая команда

127-й пехотный полк Боевая команда

Прибыл с 4 декабря (передовые части) ^[309]

III / 127-й Bn прибыл 9 декабря ^[211]

II / 127-й этаж прибыл к 17 декабря ^[310]

I / 127-й Bn прибытие с 17 декабря ^[310]

Войска 41-й дивизии прибывают на взлетно-посадочную полосу Дободура 4 февраля 1943 года.

41-й дивизион

163-й пехотный полк Боевая команда

Прибыл 30 декабря

Артиллерия

Батарея «А» 129-го дивизиона полевой артиллерии: одна 105-мм гаубица

Прибыл около 29 ноября^{[Примечание 37]}

Австралийские единицы

Штаб-квартира 7-й дивизион

Генерал-командующий (GOC) Генерал-майор Г. А. Васей

А 37-мм противотанковая пушка в действии на правительственной станции Буна

2/7-й кавалерийский полк (Cav Regt)

Обучался и служил в пехоте.

Прилетел 16 декабря. Сила - 350 всех рангов.^[312]

2/6-й танковый полк

Сводная эскадрилья из 19 человек M3 Стюарт танки^[313]

Пехота

25-я бригада AIF

Бригада была задействована в боях вдоль трассы Кокода с 13 сентября.

Отведен в Порт-Морсби 4 декабря.

Солдаты 128-го пехотного полка движутся к Ванигеле, направляясь в сторону Буны.

2/25 Пехотный батальон.

Численность при выводе: 15 офицеров и 248 других званий.^[314]

2/31 Пехотный батальон

Численность при выводе: 9 офицеров и 197 других званий.^[314]

2/33-е Пехотный батальон

Численность при выводе: 8 офицеров и 170 других званий.^[314]

3-й пехотный батальон AMF (прикрепил)

3 ноября вернулся в бой на трассе Кокода.

20 ноября - 179 силы во всех рангах.^[19]

Войска постоянно сталкивались с необходимостью двигаться и сражаться через грязь и слякоть болота вокруг Буна-Гоны. AWM013971

Чафорс (прикрепил)

Сводный отряд первоначально сформирован в сентябре из слесаря ​​21-й бригады и первоначально насчитывал около 400 человек.

Исходная численность каждой роты по головному батальону на момент начала боя:

2/14 млрд - 6 офицеров и 103 других звания.^[315]

2/16 млрд - 6 офицеров и 103 других звания.^[316]

2/27 млрд - 6 офицеров и 105 других чинов.^[317]

16-я бригада AIF

Бригада была задействована в боях на трассе Кокода с 20 октября.

2/1 Пехотный батальон

18 ноября - 320 человек всех рангов.^[318]

Отведен в Порт-Морсби 17 декабря. Сила: 105 всех рангов.^[319]

В море, недалеко от Папуа. 1942-12-14. Фотография сделана с HMAS. Брум, с австралийскими корветами Балларат и Колак впереди, все три корабля направляются в сторону Буны для высадки войск 18-го дивизиона. AWM041250

2/2 Пехотный батальон

2/3 Пехотный батальон

18-я бригада AIF

Первоначально прикреплен к 32-й дивизии в Буна

2/9 Пехотный батальон

Прилетел 16 декабря. Численность: 26 офицеров и 638 других званий.^[320]

2/10-е Пехотный батальон

Прилетел 19 декабря. Численность: 34 офицера и 648 других званий.^[321]

Стрельба из австралийского миномета, Санананда, январь 1943 года. AWM030258

2/12 Пехотный батальон

Прилетел 30 декабря. Численность - 33 офицера и 582 других звания.^[322]

21-я бригада AIF

2/14 Пехотный батальон

Прибыл 25 ноября - 350 всех рангов^[315]

2/16 Пехотный батальон

Прилетел 29 ноября. Численность - 22 офицера и 251 другое звание.^[323]

2/27-е Пехотный батальон

Прилетел с 25 ноября. Численность - 21 офицер и 353 других звания.^[317]

Австралийский расчет с 25-фунтовой пушкой. AWM 013855

30-я бригада AMF

36-я Пехотный батальон

Прилетел с 15 декабря.^[324]

49-е Пехотный батальон

Прилетел 4 декабря. Численность - 24 офицера и 481 другое звание.^[299]

55/53-е Пехотный батальон

Прилетел 5 декабря

14-я бригада AMF

Штаб прибыл 31 декабря. Распределение батальонов по двум бригадам AMF было нечетким. 36-й и 55-й / 53-й батальоны более точно входили в состав этой бригады и вернулись к ее командованию.^[221]

А Wirraway № 4 отряда RAAF на полосе Попондетта. Один рейс был отправлен в Попондетту, а другой - в Дободуру. AWMP00484.001

2/6 независимая компания

Прикреплен к 32-й дивизии Warren Force.

В середине октября вылетел на Ванигелу, а затем двинулся на Понгани, чтобы соединиться с наступлением 32-й дивизии.

Сила при покупке форварда 20 ноября - 9 офицеров и 109 других званий.^[325]

Отведен в Порт-Морсби 11 декабря^[326]

39-й Пехотный батальон AMF

Прилетел 2 декабря.^[327]

Артиллерия

Один отряд 2/5-й полевой полк (Fd Regt): четыре 25-фунтовые

Одна батарея 2-й полевой полк (Прилагается): двенадцать 25-фунтовых орудий

Один отряд 13-й полевой полк (Прилагается): четыре 4,5 дюйма гаубицы

1-я горная батарея (Прилагается): три 3,7-дюймовые горные гаубицы^{[Примечание 38]}

Видеть артиллерия раздел для деталей развертывания.

Воздуха

№ 4 эскадрильи RAAF (два отдельных рейса)

Смотрите также

• Битва при Буна-Гоне: японские войска и боевой порядок

Сноски

Цитаты

Рекомендации