Беркли-Хайтс, Нью-Джерси - Berkeley Heights, New Jersey

Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Городок
Городок Беркли-Хайтс
Торговый центр Heritage Square
Торговый центр Heritage Square
Официальная печать Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Тюлень
Девиз (ы):
«Там, где традиция встречается завтра».
Карта Беркли-Хайтс в округе Юнион. Врезка: расположение округа Юнион, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Беркли-Хайтс в округе Юнион. Врезка: расположение округа Юнион, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси
Беркли-Хайтс находится в округе Юнион, штат Нью-Джерси.
Беркли Хайтс
Беркли Хайтс
Расположение в округе Юнион
Беркли-Хайтс находится в Нью-Джерси.
Беркли Хайтс
Беркли Хайтс
Расположение в Нью-Джерси
Беркли-Хайтс находится в США.
Беркли Хайтс
Беркли Хайтс
Расположение в США
Координаты: 40 ° 40′34 ″ с.ш. 74 ° 25′22 ″ з.д. / 40.676119 ° с.ш. 74.422756 ° з.д. / 40.676119; -74.422756Координаты: 40 ° 40′34 ″ с.ш. 74 ° 25′22 ″ з.д. / 40.676119 ° с.ш. 74.422756 ° з.д. / 40.676119; -74.422756[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округСоюз
Зарегистрировано8 ноября 1809 г. Нью-Провиденс Тауншип)
Переименован6 ноября 1951 г. Berkeley Heights Township)
Названный дляДжон Беркли, первый барон Беркли Страттон
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (мэр – совет – администратор)
• ТелоГородской совет
 • МэрЭнджи Деванни (демократическая партия (срок до 31 декабря 2022 г.)[3][4]
 • АдминистраторЛиза Виана[5]
 • Муниципальный служащийАна П. Минкофф[6]
Площадь
• Общий6,26 квадратных миль (16,21 км2)
• Земельные участки6,22 квадратных миль (16,11 км2)
• Вода0,04 кв. Мили (0,10 км2)  0.59%
Ранг области251 место из 565 в штате
6 из 21 в графстве[1]
Высота394 футов (120 м)
численность населения
• Общий13,183
• Оценивать
(2019)[13]
13,363
• Классифицировать189-е из 566 в штате
15 из 21 в графстве[14]
• Плотность2,122,4 / кв. Миль (819,5 / км2)
• Ранг плотности283-е из 566 в штате
20-е из 21 в графстве[14]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07922[15][16]
Код (а) города908[17]
Код FIPS3403905320[1][18][19]
GNIS идентификатор функции0882218[1][20]
Интернет сайтОфициальный сайт
Фото улицы
Plainfield Avenue

Беркли Хайтс это городок в Юнион Каунти, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 13 183 человека,[9][10][11] что отражает снижение на 224 (-1,7%) с 13 407, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 1427 (+ 11,9%) с 11 980, учтенных в Перепись 1990 года.[21]

Беркли-Хайтс изначально была зарегистрирована как Нью-Провиденс Тауншип посредством Законодательное собрание Нью-Джерси 8 ноября 1809 г. из частей Спрингфилд Тауншип, в то время как область все еще была частью Графство Эссекс. Городок Нью-Провиденс стал частью недавно образованного округа Юнион при его создании 19 марта 1857 года. 23 марта 1869 года были взяты части городка для создания Саммит, а 14 марта 1899 г. образовать р-н г. New Providence. 6 ноября 1951 г. название поселка было изменено на Беркли Хайтс, по результатам проведенного в тот день референдума.[22] Поселок был назван в честь Джон Беркли, первый барон Беркли Страттон, один из основателей Провинция Нью-Джерси.[23]

Поселок считается одним из самых богатых в штате. По данным Исследование американского сообщества за 2013–2017 годы жители поселка средний доход домохозяйства 147 614 долларов, 15-е место в штате среди муниципалитетов с более чем 10 000 жителей, что почти вдвое превышает средний показатель по штату, составляющий 76 475 долларов.[24]

В Деньги В рейтинге лучших мест для жизни по версии журнала 2013 года Беркли-Хайтс заняла 6-е место в стране, самое высокое среди трех мест в Нью-Джерси, вошедших в список 50 лучших.[25][26] В списке журнала 2007 года поселок занял 45-е место из возможных 2800 мест в Соединенных Штатах с населением от 7500 до 50 000 человек.[27]

В рейтинге «Лучшие места для жизни» за 2010 год Ежемесячный журнал Нью-Джерси Журнал назвал Беркли Хайтс 19-м лучшим местом для жизни в Нью-Джерси.[28] В рейтинге «Лучшие места для жизни» за 2008 год Ежемесячный журнал Нью-Джерси Журнал оценил Беркли Хайтс как 59-е место среди лучших мест для жизни в Нью-Джерси.[29]

История

В Ленапе Коренные американцы были известны населяющими этот регион, в том числе район, ныне известный как Беркли-Хайтс, датируемый путешествием 1524 г. Джованни да Верраццано к тому, что сейчас является нижним заливом Нью-Йорка.

Самое раннее строительство в Беркли-Хайтс началось в районе, который в настоящее время является частью 1960 акров (7,9 км).2) Watchung Reservation, парк округа Юнион, включающий 305 акров (1,23 км2) поселка.[30]

Первым европейским поселенцем был Питер Уиллкокс, получивший 424 акра (1,72 км2).2) земельный грант в 1720 году от Elizabethtown Associates. Эта группа купила большую часть северного Нью-Джерси у ленапе в конце 17 века. Уиллкокс построил завод по переработке сырья и пиломатериалов через Грин-Брук.[31]

В 1793 г. было сформировано областное правительство. Он охватывал территорию с сегодняшнего дня. Спрингфилд Тауншип, Саммит, New Providence, и Беркли-Хайтс, и назывался Спрингфилд-Тауншип. Рост продолжался в этом районе, и к 1809 году Спрингфилд-Тауншип разделился на Спрингфилд-Тауншип и Нью-Провиденс Тауншип, в который входили нынешний Саммит, Нью-Провиденс и Беркли-Хайтс.[22]

В 1845 году наследники Уиллкокса продали фабрику Дэвиду Фелту, производителю бумаги из Нью-Йорка. Войлок построил небольшую деревню вокруг мельницы, метко названной Feltville. Сюда входили дома для рабочих и их семей, общежития, фруктовые сады, почта и универсальный магазин с церковью на втором этаже.[31]

Католическая церковь Маленького Цветка рядом с публичной библиотекой Беркли-Хайтс

В 1860 году Фелтвилл был продан сарсапарилла производители. Другие производственные операции продолжались до тех пор, пока Фелтвилл не обанкротился в 1882 году. Когда жители уехали, этот район стал известен как Заброшенная деревня. Остатки села состоят из семи домов, магазина, мельницы и амбара. Заброшенная деревня указана на Национальный реестр исторических мест и находится в процессе восстановления Департаментом парков округа Юнион. Гранты на реставрацию в размере почти 2 миллионов долларов были получены от различных государственных органов.[32] Заброшенная деревня в резервации Watchung ежедневно открыта для пеших прогулок без гида в дневное время.

23 марта 1869 года Саммит Тауншип (ныне Город Саммита) отделился от Нью-Провиденс Тауншип. 14 марта 1899 года городок Нью-Провиденс отделился от городка Нью-Провиденс. В настоящее время Беркли-Хайтс остается городком Нью-Провиденс.[22] Многие городки и региональные районы в Нью-Джерси в то время разделялись на небольшие сообщества с местным управлением из-за действий властей. Законодательное собрание Нью-Джерси это сделало это экономически выгодным для сообществ.

Из-за неразберихи между соседними муниципалитетами городка Нью-Провиденс и городка Нью-Провиденс, городок провел референдум в 1952 году и проголосовал за изменение названия на Городок Беркли-Хайтс. Происхождение названия поселка так и не было установлено полностью, но считается, что оно было взято из района города, на который ссылается это прозвище, которое, как предполагалось, произошло от лорда Джона Беркли, который был совладельцем Нью-Джерси с 1664 по 1674 год.[33]

Ранние годы жизни в Беркли-Хайтс описаны в Littell-Lord Farmhouse Museum & Farmstead (31 Horseshoe Road в Беркли-Хайтс), на 18 акрах (73000 м)2) музей, окружающий два дома, один из которых был построен в 1750-х годах, а другой - около начала 19 века.

Среди экспонатов - главная спальня в викторианском стиле и детская комната в викторианском стиле, обставленная старинными предметами старины. В детской комнате также есть репродукции старинных игрушек, с которыми посетители могут поиграть. Музей, который находится на Национальный реестр исторических мест, также включает в себя хозяйственную постройку, которая использовалась как летняя кухня, хлев для кукурузы, построенный в 19 веке, и домик, построенный вокруг источника и использовавшийся для охлаждения.[34] Музей открыт с 14:00 до 16:00. в третье воскресенье каждого месяца с апреля по декабрь или по предварительной записи.

Городок своим сельским характером обязан позднему развитию. До 1941 г., когда Американская телефонно-телеграфная компания построил AT&T Bell Laboratories исследовательский центр в городке, это был сонный фермерский и курортный поселок.[31]

В Беркли-Хайтс проходят традиционное религиозное шествие и праздник, проводимые членами церкви Богоматери с горы. Общество Кармель. Праздник завершается одним из крупнейших шоу фейерверков в штате. Праздник Mt. Кармель является городской традицией с 1909 года.[35]

В 1958 г. в составе Nike ракетная батарея (NY-73) была установлена ​​в Беркли-Хайтс. Ракеты находились поблизости Горный склон, а радиолокационная станция была установлена ​​в Беркли-Хайтс. Он оставался в эксплуатации до 1963 года, а остатки участка расположены рядом с Средняя школа губернатора Ливингстона.[36]

Свободные акры

Еще одно известное раннее сообщество Беркли-Хайтс - 67 акров (270 000 м2) Свободные акры, основанная в 1910 г. Болтон Холл, нью-йоркский предприниматель и реформатор, веривший в идею Генри Джордж, экономист по единому налогу, согласно которому резиденты платят налог сообществу, которое, в свою очередь, выплачивает единовременную сумму в муниципалитет. Среди первых жителей Free Acres был актер Джеймс Кэгни и его жена Билли.[31]

Жители Free Acres платят налог своей ассоциации, которая поддерживает свои улицы и бассейн, утверждает архитектурные изменения в домах и выплачивает единовременные налоги муниципалитету.[31]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 6,26 квадратных миль (16,21 км2), в том числе 6,22 квадратных миль (16,11 км2) земли и 0,04 квадратных мили (0,10 км2) воды (0,59%).[1][2] Некоторые части Беркли-Хайтс расположены в различных зонах затопления.

Городок расположен частично на гребне холма. Вторая гора Вочунг и в долине реки Пассаик, метко названной Река Пассаик образует северную границу поселка. Беркли-Хайтс расположен в северо-западном округе Юнион, на слиянии Юнион, Моррис, и Сомерсет Графства. Беркли-Хайтс граничит с New Providence и Саммит на восток, Scotch Plains на юго-восток, Chatham на север, Watchung на юг, и Уоррен Тауншип и Long Hill Township на запад.[37][38][39]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Benders Corners, Glenside Park, Stony Hill и Union Village.[40]

Центр города

Центр города Беркли-Хайтс расположен вдоль Спрингфилд-авеню, примерно между пересечениями с Плейнфилд-авеню и Снайдер-авеню. В центре города находится более 20 ресторанов, которые вместе с Комитетом по благоустройству города проводят ежегодную Неделю ресторанов каждый сентябрь.[41] Кроме того, в этой центральной части города расположены почтовое отделение, муниципальное здание, полицейский участок, железнодорожный вокзал, Walgreens, CVS, Stop & Shop и другие магазины и службы.

Кирпичная дорожка с именными кирпичами, на которых выгравированы имена многих давних жителей Беркли-Хайтс, проходит от железнодорожного вокзала к планируемой застройке Stratton House на месте бывших королей. Мемориал жертвам Теракты 11 сентября примыкает к лесной зоне рядом с Парк-авеню, к юго-западу от центра города.[42]

Некоторые части Berkeley Heights расположены в зонах затопления. Жилые дома, а также некоторые коммерческие районы в центре города Спрингфилд-авеню пострадали от наводнения.[43]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1810756—
18207681.6%
183090317.6%
1840832−7.9%
18501,21646.2%
18601,3087.6%
1870934*−28.6%
1880781−16.4%
18908397.4%
1900469*−44.1%
191052612.2%
192095481.4%
19301,89999.1%
19402,19415.5%
19503,46658.0%
19608,721151.6%
197013,07850.0%
198012,549−4.0%
199011,980−4.5%
200013,40711.9%
201013,183−1.7%
2019 (оценка)13,363[13][44][45]1.4%
Источники населения:1810-1920[46]
1840[47] 1850[48] 1860-1870[49]
1870[50] 1880-1890[51]
1890-1910[52] 1910-1930[53]
1930-1990[54] 2000[55][56] 2010[9][10][11]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[22]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 13 183 человека, 4 470 домашних хозяйств и 3 580 семей в городке. В плотность населения было 2122,4 жителей на квадратную милю (819,5 / км2). Было 4596 единиц жилья в средней плотности 739,9 за квадратную милю (285,7 / км2). Расовый состав был 85,64% (11290). белый, 1.49% (197) Черный или афроамериканец, 0.02% (3) Коренной американец, 10.43% (1,375) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 0,75% (99) от другие расы и 1,66% (219) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 5,12% (675) населения.[9]

Из 4470 семей в 41,7% были дети в возрасте до 18 лет; 71,1% были супружескими парами, живущими вместе; В 6,5% семей женщины проживали без мужей, а 19,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 17,6% состоят из отдельных лиц и 10,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,85, а средний размер семьи 3,26.[9]

26,9% населения были моложе 18 лет, 5,2% - от 18 до 24 лет, 20,5% - от 25 до 44 лет, 30,0% - от 45 до 64 лет и 17,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 132 089 долларов (с погрешностью +/- 11 331 доллар), а средний доход семьи составлял 150 105 долларов (+/- 17 689 долларов). У мужчин средний доход составлял 105 733 долларов (+/- 10 158 долларов США) по сравнению с 55 545 долларами (+/- 11 985 долларов США) у женщин. В доход на душу населения для городка составила 56 737 долларов (+/- 5 135 долларов). Около 0,8% семей и 1,4% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,7% лиц моложе 18 лет и 0,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.[57]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] было 13 407 человек, 4 479 домашних хозяйств и 3 717 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 2140,7 человек на квадратную милю (826,9 / км2). Было 4562 единицы жилья в средней плотности 728,4 за квадратную милю (281,4 / км).2). Расовый состав населения: 89,65%. белый, 1.11% афроамериканец, 0.08% Коренной американец, 7.87% Азиатский, 0,61% от другие расы и 0,68% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 3,68% населения.[55][56]

Было 4479 домашних хозяйств, из которых 41,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,1% были женатые пары вместе проживали, 6,9% семей женщины проживали без мужей, а 17,0% не имели семьи. 14,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,89, а средний размер семьи 3,21.[55][56]

Гигантский флаг развевается над перекрестком проспектов Плейнфилд и Спрингфилд.

Население поселка было рассредоточено: 26,8% в возрасте до 18 лет, 4,2% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 24,8% от 45 до 64 лет и 16,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 91,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 87,4 мужчин.[55][56]

Средний доход семьи в городке составлял 107 716 долларов, а средний доход семьи составлял 118 862 доллара. Средний доход мужчин составлял 83 175 долларов по сравнению с 50 022 долларами для женщин. В доход на душу населения для городка было 43 981 доллар. Около 1,5% семей и 2,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,8% лиц моложе 18 лет и 3,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.[55][56]

Экономика

В Беркли-Хайтс находится штаб-квартира Murray Hill Bell Labs. Nokia. В транзистор, солнечная батарея, лазер, и AT&T Unix (предшественник Unix ) были изобретены на этом предприятии, когда оно было частью AT&T.

Беркли-Хайтс также является домом для L'Oréal Штаб-квартира США в Нью-Джерси.[58]

В 2003 г. Саммит Медицинская Группа подписал договор аренды[59] чтобы построить свой главный кампус на месте бывшей штаб-квартиры D&B Corporation, расположенной на Даймонд-Хилл-роуд. Сегодня в составе 100-летней медицинской группы более 800 врачей.[60]

Парки и отдых

Парк Пеппертаун возле вокзала
Мемориальный парк
Игровая площадка

В Беркли-Хайтс расположено множество муниципальных парков, в том числе самый большой, Колумбийский парк (расположенный вдоль Плейнфилд-авеню). Columbia Park может похвастаться теннисными кортами, двумя бейсбольными полями, баскетбольными площадками и большой детской игровой площадкой. Он находится в ведении Рекреационной комиссии. В дополнение к площадкам, расположенным в каждой из школ, спортивные площадки расположены вдоль Хорсшу-роуд (Сансон-Филд) и вдоль Спрингфилд-авеню (Пассаик-Ривер-Парк).

В Беркли-Хайтс есть три плавательных клуба: общественный бассейн Беркли-Хайтс (Локуст-авеню), плавательный клуб Беркли (за парком Колумбия) и Беркли-Акватик (за пределами Спрингфилд-авеню).

В Резервирование Watchung и Passaic River Parkway находятся в городке и обслуживаются округом Юнион. В резервации Watchung есть пешеходные тропы, тропы для верховой езды, большое озеро (Lake Surprise), заброшенное сообщество Feltville и места для пикника.[61]

Feltville

Правительство

Местное правительство

Plainfield Avenue

В соответствии с избирательным бюллетенем, принятым в ноябре 2005 г., Berkeley Heights перешла с Комитет поселка форма в Мэр-Совет-Администратор форма правления при Закон Фолкнера.[7] Городок является одним из трех муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту форму правления.[62] Переход вступил в силу 1 января 2007 года. На осенних выборах 2006 года все места были открыты. При новой форме правления мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Комитет городка был заменен Советом поселка, состоящим из шести членов, избираемых на трехлетний срок. С все шесть мест в Совете городка открыты в 2006 году, два члена совета были избраны на один год, после чего эти места были открыты на трехлетний срок в 2007 году. Два других места были открыты на двухлетний срок в 2006 году. Последние два были открыты на трехлетний срок с начала. Обязанности администратора поселка не изменились.[63]

По состоянию на 2020 год, мэр Беркли-Хайтс Демократ Энджи Д. Деванни, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2022 г.[3] Членами совета городка являются президент совета Альваро Медейрос (ум., 2021), вице-президент совета Сьюзан Поаге (ум., 2020), Джентиана Брахимай (право, 2022), Мануэль Коуту (право, 2022 год), Жанна Кингсли (право, 2020). и Стивен Х. Йеллин (Д, 2021 г.).[64][65][66][67][68][69]

Председатель Совета исполняет обязанности мэра в его отсутствие; Вице-президент Совета исполняет обязанности мэра в отсутствие как мэра, так и президента Совета.

Муниципальное здание Беркли-Хайтс расположено на 29 Парк-авеню. На этом же месте строится новый муниципальный комплекс.

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Беркли-Хайтс расположен в 7-м округе Конгресса США.[70] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][71][72]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[73] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[74] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[75][76]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 21-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Томас Кин младший (р, Westfield ) и в Генеральная Ассамблея к Джон Брамник (Р, Вестфилд) и Нэнси Муньос (Р, Саммит ).[77][78]

Юнион Каунти регулируется Совет избранных акционеров, девять членов которого избраны на свободе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе с тремя кандидатами на выборы каждый год, с назначенным менеджером округа, контролирующим повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов.[79] По состоянию на 2019 годСобственниками округа Юнион является председатель Бетт Джейн Ковальски (D, Cranford, срок истекает 31 декабря 2019 г.),[80] Вице-председатель Александр Мирабелла (D, Fanwood, 2021)[81]Анхель Г. Эстрада (D, Элизабет, 2020),[82] Анжела Р. Гарретсон (D, Hillside Township, 2020),[83]Серхио Гранадос (D, Элизабет, 2019),[84]Кристофер Худак (D, Липа, срок до 31 декабря 2020 г.),[85]Кимберли Пальмиери-Мудед (D, Westfield, 2021),[86]Андреа Стейтен (D, Roselle, 2021),[87]и Ребекка Уильямс (D, Plainfield, 2019).[88] Конституционные должностные лица, избираемые на общегородской основе, - клерк графства Джоанн Раджоппи (D, Union, 2020),[89]Шериф Питер Корвелли (Д, Кенилворт, 2020)[90] и суррогат Джеймса С. ЛаКорта (D, Springfield Township, 2019).[91] Менеджер округа - Эдвард Отман.

Политика

По состоянию на 18 мая 2017 г. в городке Беркли-Хайтс было в общей сложности 9,558 зарегистрированных избирателей, из которых 2387 (25,0% по сравнению с 45,2% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 3368 (35,2% против 14,9%) были зарегистрированы как Республиканцы и 3780 (39,5% против 39,4%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 23 избирателя.[92] Среди населения городка, охваченного переписью 2010 года, 68,8% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 94,2% в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% по округу).[93][94]

в Президентские выборы 2016 г., Демократ Хиллари Клинтон получил 3482 голоса (48,23% против 65,94% по округу), опередив республиканцев Дональд Трамп с 3359 голосами (46,53% по сравнению с 30,47% по округу) и другим кандидатам с 378 голосами (5,1% по сравнению с 3,6% по округу) среди 7325 бюллетеней, поданных 9775 избирателей поселка, при явке 74,9%[95][96]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 3897 голосов (57,3% против 32,3% по округу), опередив демократа Барак Обама с 2799 голосами (41,1% против 66,0%) и другими кандидатами с 76 голосами (1,1% против 0,8%) среди 6802 бюллетеней, поданных 9400 зарегистрированных избирателей городка, при явке 72,4% (против 68,8% в Юнион Каунти).[97][98] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 4011 голосов (55,3% против 35,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 3094 голосами (42,7% против 63,1%) и других кандидатов с 93 голосами (1,3% против 0,9%), среди 7248 бюллетеней, поданных 9 375 зарегистрированных избирателей городка, явка составила 77,3% (против 74,7% в округе Юнион).[99] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил 4146 голосов (57,1% против 40,3% по округе), опередив демократа Джон Керри с 3019 голосами (41,6% против 58,3%) и другими кандидатами с 60 голосами (0,8% против 0,7%) из 7258 бюллетеней, поданных 9121 зарегистрированным избирателем поселка, при явке 79,6% (против 72,3% в весь округ).[100]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 72,2% голосов (3145 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 26,4% (1150 голосов) и другими кандидатами с 1,4% (63 голоса) из 4 457 бюллетеней, поданных 9 193 зарегистрированными избирателями поселка (99 бюллетеней были испорчены), при явке 48,5%.[101][102] в 2009 выборы губернатора, Республиканец Крис Кристи получил 3136 голосов (60,0% против 41,7% по округу), опередив демократа Джон Корзин с 1589 голосами (30,4% против 50,6%), Независимый Крис Даггетт с 409 голосами (7,8% против 5,9%) и другими кандидатами с 32 голосами (0,6% против 0,8%) среди 5223 бюллетеней, поданных 9201 зарегистрированным избирателем поселка, что дало явку 56,8% (против 46,5% в округ).[103]

Образование

Государственные школы

Средняя школа Колумбии на Плейнфилд-авеню

В Государственные школы Беркли-Хайтс обслуживает студентов в ясли через двенадцатый класс.[104] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 2634 ученика и 223,8 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,8: 1.[105] Школы округа (по данным о зачислении на 2017-18 гг. Национальный центр статистики образования[106]Центр дошкольного образования Мэри Кей Макмиллин[107] (327 учеников; PreK-1 класс), Начальная школа Томаса П. Хьюза[108] (270; 2-5), Начальная школа Маунтин-Парк[109] (228; 2-5), Начальная школа Уильяма Вудраффа[110] (209; 2-5), средняя школа Колумбии[111] (566; 6-8) иСредняя школа губернатора Ливингстона[112] (1,024; 9-12).[113]

Средняя школа округа обслуживает учащихся государственных школ Беркли-Хайтс, а также около 300 учеников из соседних Район Горного склона которые получили образование в средней школе в рамках отношения отправки / получения с Mountainside School District это предусмотрено соглашением, действующим до конца 2021–22 учебного года.[114][115] Губернатор Ливингстон предоставляет программы для глухих, слабослышащих и умственно отсталых учащихся в округе, а также для тех, кто зачислен со всего северо-центрального Нью-Джерси и посещает обучение на платной основе.[116]

Лесной массив

Губернатор Ливингстон занял 30-е место в рейтинге государственных средних школ штата Нью-Джерси из 305 школ штата в статье, опубликованной в сентябре 2018 года в журнале New Jersey Monthly на обложке «Лучшие государственные средние школы штата».[117]

Частные школы

В Беркли-Хайтс есть четыре частных дошкольных учреждения. Вестминстерский детский сад расположен на углу Плейнфилд-авеню и Маунтин-авеню, детский сад Union Village расположен на границе городка Уоррен на углу Маунтин-авеню и Хиллкрест-роуд, Даймонд-Хилл Монтессори расположен вдоль Даймонд-Хилл-роуд напротив МакМейн-авеню и Примроуз. на Спрингфилд-авеню.[118]

FlexSchool, частная школа для дважды выдающихся и одаренных учеников с пятого по двенадцатый класс, является единственной частной средней школой в Беркли-Хайтс.[119]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги и шоссе

I-78 в Беркли-Хайтс

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 65,73 мили (105,78 км) дорог, из которых 50,46 мили (81,21 км) обслуживались муниципалитетом, 12,11 мили (19,49 км) округом Юнион и 3,16 мили (5,09 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[120]

Самая важная автомагистраль, обслуживающая Беркли-Хайтс, - это Межгосударственный 78, который бежит от Нью-Йорк к Пенсильвания. Другие основные дороги в Беркли-Хайтс включают Спрингфилд-авеню, Маунтин-авеню, Снайдер-авеню, Плейнфилд-авеню и Парк-авеню. Спрингфилд-авеню и Маунтин-авеню проходят с востока на запад, Снайдер-авеню и Плейнфилд-авеню идут с севера на юг, а Парк-авеню - с северо-востока на юго-запад. На каждой из этих дорог много жилых домов (за исключением части Спрингфилд-авеню) с только одной полосой движения в каждом направлении.

Общественный транспорт

Рельсы пригородных поездов направлялись на восток в Нью-Йорк
Железнодорожная станция

NJ Transit предоставлять услуги в Станция Беркли-Хайтс[121] сервировка Хобокен Терминал, Станция Newark Broad Street, и Penn Station в Мидтаун Манхэттен как часть Гладстон Филиал. Беркли-Хайтс также находится в непосредственной близости от Саммит железнодорожный вокзал, с которого часто ходят пригородные поезда до Нью-Йорк.

NJ Transit предлагает местное автобусное сообщение по 986 маршрут.[122] Автобусные маршруты Лейкленда также обслуживает пригородные автобусы Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен и связь с Gladstone.

Грузовые железнодорожные перевозки осуществлялись Норфолк Южный через непиковое использование линии Гладстонского отделения New Jersey Transit до последнего запуска 7 ноября 2008 г., после 126 лет службы. Завод Reheis Chemical в Беркли-Хайтс, расположенный на Снайдер-авеню, был последним заказчиком грузовых перевозок в филиале Гладстона, получавшим партии соляной кислоты.[123]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти примерно в 18 милях (29 км) к востоку от Беркли-Хайтс.

Здравоохранение

В Саммит Медицинская Группа, расположенный на Маунтин-авеню, является основным медицинским учреждением в Беркли-Хайтс.[124]

Публичная библиотека

Первоначально открытая в 1949 году, публичная библиотека Беркли-Хайтс закрыла свои двери для публики по адресу 290 Плейнфилд-авеню. Его перевели во временный дом на Рузвельт-авеню, 110, иначе известный как приходской дом церкви Маленького Цветка.[125] Библиотека является членом региона библиотек Infolink, Федерации Союза Морриса (MUF) и Библиотек взаимного соглашения Союза Миддлсекс (MURAL).[126]

Полиция, пожарные и аварийные службы

Полицейский участок и парковка рядом с вокзалом

Полицейское управление Беркли-Хайтс расположено в муниципальном здании по адресу 29 Park Avenue.[127] Здесь же находится муниципальный суд Беркли-Хайтс.

Отряд добровольцев-спасателей Беркли-Хайтс, основанный в 1942 году, расположен на углу Снайдер-авеню и Локуст-авеню. Ближайшие травматологические центры: Медицинский центр Морристауна (в Морристаун ) и Университетская больница в Ньюарк. Ближайшее отделение неотложной помощи больницы: Оверлук Больница в Саммит. Спасательный отряд, состоящий исключительно из добровольцев, предоставляет неотложную медицинскую помощь городку семь дней в неделю. По состоянию на апрель 2019 года в команде было 60 участников, включая учащихся колледжей и старших классов, из которых 32 являются сертифицированными специалистами по оказанию медицинской помощи. В 2018 году отряд ответил почти на 800 звонков.

Пожарная служба Беркли-Хайтс - это добровольная пожарная часть который отвечает за сохранение жизни, собственности и окружающей среды для населения, насчитывающего более тринадцати тысяч человек, на территории площадью шесть с половиной квадратных миль. Пожарной службой командует начальник Энтони Падовано. Помимо пожаротушения, в отделе есть сотрудники, обученные реагированию на технические аварийно-спасательные работы и выбросы опасных материалов. Департамент также работает над постоянным просвещением населения по вопросам пожарной безопасности, безопасности жизни и готовности к стихийным бедствиям, наряду с обеспечением соблюдения кодексов безопасности жизни.

С момента своего создания в 1928 году пожарная часть укомплектована членами добровольной пожарной компании Беркли-Хайтс №1. Две предыдущие попытки организовать пожарную часть потерпели неудачу, сначала это была Беркли-Хайтс Hook & Ladder Co №1 в 1912 году, а затем - Беркли-Хайтс. Chemical Co в 1926 году.

В 2018 году пожарная служба отреагировала на 633 возгорания, чрезвычайных ситуаций и обращений за помощью. 31 из этих звонков касался пожаров, без жертв и раненых. Расчетный ущерб от пожара составил 584 671,00 долларов США. Предполагаемая общая сумма сбережений составила 16 755 671 доллар. Всего 83 реагирования на аварийно-спасательные операции и неотложную медицинскую помощь, включая столкновения автомобилей с людьми, оказавшимися в ловушке, и спасение людей в остановившихся лифтах. 59 реагирования на опасные материалы, в том числе аварийные ситуации с оксидом углерода, выбросы природного газа и пропана, а также выбросы и разливы других химических веществ. Пожарная служба Беркли-Хайтс 49 раз оказывала помощь другим общинам, оказывая взаимную помощь при крупных пожарах, чрезвычайных ситуациях и обеспечивая прикрытие.

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Беркли-Хайтс, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Беркли-Хайтс или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Мэр, Поселок Беркли-Хайтс. Проверено 19 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация, Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. Проверено 19 марта 2020 г.
  6. ^ Клерк поселка, Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. Проверено 19 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2011 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Июнь 2012 г., стр. 95.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Беркли-Хайтс, Информационная система географических названий. Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 7 мая 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Беркли-Хайтс В архиве 2014-04-24 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 7 мая 2012 г.
  12. ^ Население переписи 2010 года: округ Юнион, Asbury Park Press. Доступ 5 июня 2011 г.
  13. ^ а б Краткие сведения о поселке Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси; Юнион Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. По состоянию на 26 марта 2012 г.
  16. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 26 августа 2013 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 10 февраля 2015 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. Доступ 20 июня 2012 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 20 июня 2012 г.
  22. ^ а б c d Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 237. Доступ 7 мая 2012 г.
  23. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  24. ^ Райчаудхури, Диша. «Рейтинг самых богатых городов штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com, 7 июня 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. "Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов США, как показывают недавние данные переписи .... Примечание о данных: данные взяты из исследования американского сообщества 2013-2017 годов, проведенного переписью США. Бюро. Небольшие города с населением менее 10 000 жителей были исключены из списка .... 15. Беркли-Хайтс, округ Юнион. Средний доход: 147 614 долларов ".
  25. ^ Сотрудники. «Лучшие места для жизни 2013 г .; лучшие городки Америки», CNN / Деньги (журнал), Сентябрь 2013 г. Проверено 12 августа 2013 г.
  26. ^ Сотрудники. Лучшие места для жизни 2013 -6. Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси В архиве 4 сентября 2013 г. Wayback Machine, CNN / Деньги (журнал), Сентябрь 2013 г. Проверено 12 августа 2013 г.
  27. ^ Сотрудники. Лучшие места для жизни: 100–45 лучших мест. Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. В архиве 10 августа 2007 г. Wayback Machine, Деньги (журнал). Доступ 12 августа 2013 г.
  28. ^ «Лучшие места для жизни 2010», Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 11 февраля 2010 г. Проверено 3 июля 2011 г.
  29. ^ «Лучшие места для жизни - Полный список лучших городов, 1–100» В архиве 2009-05-25 на Wayback Machine, Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 21 февраля 2008 г. Проверено 11 мая 2009 г.
  30. ^ Резервирование Watchung, Геологическая служба США. Доступ 7 мая 2012 г.
  31. ^ а б c d е ж грамм Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в / Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. Тихие улицы у реки и гор», Нью-Йорк Таймс, 11 октября 1998 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Среди первых жителей Free Acres были актер Джеймс Кэгни и его жена Билли».
  32. ^ Фридман, Алекси. «Округ Юнион выделил 1,4 миллиона долларов на ремонт исторического амбара», Стар-Леджер, 31 июля 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «Фригольдеры округа Юнион одобрили контракт на 1,4 миллиона долларов на ремонт исторического, но ветхого сарая в резервации Уочунг в районе, известном как Заброшенная деревня Фелтвилля / Гленсайд-Парк».
  33. ^ Видеовстреча: краткая история Нью-Джерси - колониальные времена, Состояние Нью-Джерси. Доступ 3 июля 2011 г.
  34. ^ НЬЮ-ДЖЕРСИ - Юнион Каунти, Национальный реестр исторических мест. Доступ 3 июля 2011 г.
  35. ^ Несс, Трейси. "Праздник горы Кармель на этой неделе в Беркли-Хайтс", Независимая пресса, 12 июля 2010 г. По состоянию на 17 июня 2015 г. «Общество Богородицы с горы Кармель было основано в 1909 году в Беркли-Хайтс и ежегодно празднует 16 июля, День Святого. В 2009 году отмечается 100-летие традиции».
  36. ^ Харпстер, Фрэнк. «Ракеты на горном склоне - Nike Battery NY-73», из The Hetfield House Комитета по сохранению исторического наследия на горном склоне, ноябрь 2009 г. По состоянию на 17 июня 2015 г. «Nike NY-73 состоял из двух частей. Пусковая установка находилась в Маунтинсайд, у въезда со стороны Саммит-лейн .... Вторая часть была расположена в Беркли-Хайтс на на вершине холма рядом со средней школой губернатора Ливингстона - это была РЛС слежения за ракетами ".
  37. ^ Районы, касающиеся Беркли-Хайтс, MapIt. Проверено 19 марта 2020 г.
  38. ^ Муниципальные профили округа Юнион, Юнион Каунти, Нью-Джерси. Проверено 19 марта 2020 г.
  39. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  40. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  41. ^ https://www.tapinto.net/towns/berkeley-heights/articles/meet-around-the-table-during-berkeley-heights-restaurant-week-september-9-16-2018
  42. ^ Мемориал 9/11 в Беркли-Хайтс, Живой мемориал. Доступ 18 июля 2017 г.
  43. ^ Городок Беркли-Хайтс; и Коалиция реки Пассаик. Инвентаризация природных ресурсов, п. 29. Township of Berkeley Heights, 2005. Проверено 2 июля 2015 г.
  44. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  45. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  46. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Доступ 5 мая 2013 г.
  47. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 5 мая 2013 г. Население указано как 833 человека.
  48. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  49. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 281, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 5 мая 2013 г. «В 1860 г. на Нью-Провиденсе проживало 1308 человек, а в 1870 г. - 934 человека».
  50. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 261. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 5 мая 2013 г.
  51. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 5 мая 2013 г.
  52. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 339. Доступ 5 мая 2013 г.
  53. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 719. Проверено 5 мая 2013 г.
  54. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Проверено 9 августа 2016 г.
  55. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси В архиве 2004-01-13 на Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 5 мая 2013 г.
  56. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 5 мая 2013 г.
  57. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества в 2006-2010 годах для поселка Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 7 мая 2012 г.
  58. ^ О'Нил, Эрин Эйлин. «L'Oreal переезжает во« вторую штаб-квартиру »в Беркли-Хайтс», Звездная книга, 30 сентября 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «L'Oréal почти завершила консолидацию нескольких своих подразделений в Нью-Джерси в новый офисный комплекс Беркли-Хайтс недалеко от шоссе 78. Объект площадью 156 000 квадратных футов, расположенный на территории Connell Corporate Park, вмещает около 600 сотрудников.Свыше 400 сотрудников из офисов L'Oréal USA в Кларке, Крэнбери, Крэнфорде, Южном Брансуике и Вестфилде, а также некоторые сотрудники американской штаб-квартиры косметического гиганта на Манхэттене работают над цветом. -тематические этажи четырехэтажного дома ».
  59. ^ https://www.nytimes.com/2003/06/15/realestate/commercial-property-new-jersey-murray-hill-office-park-to-become-medical-campus.html
  60. ^ https://www.summitmedicalgroup.com/about/Our_History/
  61. ^ Карта заповедника Watchung, Департамент парков, отдыха и развлечений, Юнион Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 мая 2013 г.
  62. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  63. ^ Левой, Лори. "Пять сражаются на праймериз в Беркли-Хайтс", Курьерские новости, 15 мая 2009 г. По состоянию на 5 июня 2011 г. «Муниципалитет изменил свое управление в январе 2007 г. на форму мэра-совета-администратора после того, как жители проголосовали за это изменение на выборах в ноябре 2006 г.».
  64. ^ Городской совет, Поселок Беркли-Хайтс. По состоянию на 19 марта 2020 г. "Городок Беркли-Хайтс управляется формой местного самоуправления мэр / совет / администратор. Краткий обзор срока: в качестве варианта Закона Фолкнера мэр избирается прямым голосованием на срок четыре года. Члены Совета избираются на трехлетний срок. Срок полномочий Совета распределяется в шахматном порядке, так что ежегодно избираются два места в Совете ".
  65. ^ Муниципальный паспорт 2019, Поселок Беркли-Хайтс. По состоянию на 10 сентября 2019 г.
  66. ^ Избранные должностные лица, Юнион Каунти, Нью-Джерси Клерк. Проверено 19 марта 2020 г.
  67. ^ Общие выборы 5 ноября 2019 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 5 декабря 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  68. ^ Общие выборы 6 ноября 2018 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  69. ^ Общие выборы 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 13 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  70. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  71. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  72. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  73. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  74. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  75. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  76. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  77. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  78. ^ Законодательные органы 21 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  79. ^ [1], Юнион Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  80. ^ [2], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  81. ^ [3], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  82. ^ [4], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  83. ^ [5], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  84. ^ [6], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  85. ^ [7], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  86. ^ [8], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  87. ^ [9], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  88. ^ [10], Округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 5 мая 2019 г.
  89. ^ [11], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  90. ^ [12], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  91. ^ [13], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  92. ^ [14]
  93. ^ Сводка регистрации избирателей - Союз, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 23 марта 2011 г. По состоянию на 4 мая 2013 г.
  94. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 4 мая 2013 г.
  95. ^ "Официальные результаты округа Юнион 11.08.2016". Ясность выборы.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней» (PDF). NJ.gov.
  97. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Юнион В архиве 1 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  98. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  99. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 23 декабря 2008 г. Проверено 4 мая 2013 г.
  100. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 4 мая 2013 г.
  101. ^ «Губернатор - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  102. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  103. ^ Губернатор 2009 года: округ Юнион В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 4 мая 2013 г.
  104. ^ Постановление Совета по образованию 0110 - Идентификация, Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 5 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до 12 в школьном округе Беркли-Хайтс, а также для детей дошкольного возраста, отобранных для специального образования в соответствии с требованиями Статут. Состав: Школьный округ Беркли-Хайтс состоит из всей территории в пределах муниципальных границ Беркли-Хайтс ».
  105. ^ Информация об округе для школьного округа Беркли-Хайтс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  106. ^ Данные о государственных школах Беркли-Хайтс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  107. ^ Центр дошкольного образования Мэри Кей Макмиллин, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  108. ^ Начальная школа Томаса П. Хьюза, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  109. ^ Начальная школа Mountain Park, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  110. ^ Начальная школа Уильяма Вудраффа, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  111. ^ Колумбийская средняя школа, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  112. ^ Средняя школа губернатора Ливингстона, Государственные школы Беркли-Хайтс. Доступ 5 февраля 2020 г.
  113. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Беркли-Хайтс, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  114. ^ Табель успеваемости за 2015 г., Департамент образования Нью-Джерси. Accessed June 7, 2016. "In addition to serving the public school students of Berkeley Heights, high school students from the neighboring Borough of Mountainside are educated at Governor Livingston High School."
  115. ^ Мустак, Фрэнк. "Contract Signed to Continue Sending Mountainside Students to Governor Livingston High School", TAP into Mountainside, October 12, 2016. Accessed February 5, 2020. "With the Berkeley Heights Board of Education's recent approval of a renegotiated send/receive agreement, new terms are now in place by which the Mountainside School District will be sending its students in grades nine through 12 to Governor Livingston High School.... The new contract runs for five years from July 1, 2017 through June 30, 2022, with a renewal option for an additional five years... The business administrator explained that 30 percent of the Mountainside School District annual budget goes to paying the Berkeley Heights district for sending about 300 students who live in Mountainside to Governor Livingston High School."
  116. ^ Baum, Victoria. "Governor Livingston High School’s Deaf and Hard of Hearing Program Celebrates 42 Years of Innovation and Excellence", TAP into Mountainside, October 29, 2019. Accessed February 5, 2020. "Since 1976, Governor Livingston High School’s Deaf and Hard of Hearing Program has been offering unique opportunities for high school students throughout the state of New Jersey. This award-winning program is a part of the fabric of Governor Livingston High School and offers a comprehensive curriculum, extensive electives and a variety of extracurricular activities to ensure an outstanding high school experience for all enrolled students. The Deaf and Hard of Hearing Program at GLHS offers exceptional opportunities to qualifying deaf and hearing-impaired students within the Berkeley Heights School District, as well as other students who attend from neighboring districts through a tuition-based program."
  117. ^ "The Top New Jersey Public High Schools 2018". Ежемесячный журнал Нью-Джерси. 4 сентября 2018 г.. Получено 25 апреля, 2019.
  118. ^ "Home - Primrose School of Berkeley Heights | Daycare and Childcare in Berkeley Heights, NJ". www.primroseschools.com. Получено 25 апреля, 2019.
  119. ^ О нас, FlexSchool. Accessed April 1, 2020. "FlexSchool is a unique learning network for gifted and twice exceptional (2e) middle and high school students. At this time two campuses serve the Tristate area, one in Berkeley Heights, New Jersey and another in Bronxville, New York."
  120. ^ Пробег округа Юнион по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  121. ^ Станция Беркли-Хайтс, NJ Transit. Accessed December 1, 2014.
  122. ^ Union County Bus/Rail Connections, NJ Transit при поддержке Интернет-архив as of May 22, 2009. Accessed July 3, 2011.
  123. ^ Reilly, Frank T. "Last freight leaves Stirling station ", Eoes-Sentinel, November 14, 2008. Accessed August 26, 2013. "One-hundred twenty-six years of freight service on the NJ Transit Gladstone Branch came to an end on Friday morning, Nov. 7, when Norfolk Southern Railway locomotive 3010 hauled six tank cars from the last remaining freight customer on that branch, ending railroad freight service in southern Morris and northwestern Union counties.... But the sole customer, Reheis Chemical in Berkeley Heights, needed large tank cars of hydrochloric acid, a very profitable commodity for the railroad."
  124. ^ Berkeley Heights Campus, Summit Medical Group. Доступ 26 августа 2013 г.
  125. ^ История, Berkeley Heights Public Library. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  126. ^ M.U.R.A.L. (Middlesex Union Reciprocal Associated Libraries) Borrowing, Hillside Public Library. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  127. ^ Полиция, Township of Berkeley Heights. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  128. ^ Miller, Stephen. "Al Aronowitz, 77, a Writer Of 1960s Scene", The New York Sun, August 4, 2005. "Aronowitz claimed that Mr. Dylan composed "Mr. Tambourine Man" during a long night of repeated listenings to Marvin Gaye's "Can I Get a Witness" at Aronowitz's home in Berkeley Heights, N.J."
  129. ^ Аллен, Мори. YANKEES: Where Have You Gone? By Maury Allen, п. 164, Sports Publishing LLC, 2004. ISBN  1-58261-719-8. Accessed February 27, 2011. "'I grew up in Massachusetts and I was a Red Sox fan of course,' said Balboni from his home in Berkeley Heights, New Jersey."
  130. ^ Graney, Jen. "EMO: Bedlight for Blue Eyes (6/28)", Городская газета, June 25, 2008, backed up by the Интернет-архив as of June 29, 2008. Accessed January 6, 2012. "This Berkeley Heights band (which I keep dyslexically thinking of as Bluelight for Bed Eyes) plays straightforward emo rock. If an emo formula exists, Bedlight follows it."
  131. ^ Сотрудники. "Play It Again, Dennis: In This Week's Mia Farrow TV Bio, Dennis Boutsikaris Shows He Nose Woody", Люди (журнал), March 6, 1995. Accessed February 27, 2011. "His own life doesn't much resemble Allen's. He grew up in Berkeley Heights, N.J., the son of an ad exec and a homemaker."
  132. ^ Mann, Virginia. "The Good Doctor Next Door", Запись, May 14, 1991. Accessed August 26, 2013. "There are several reasons why "Barney Miller" creator Danny Arnold wanted Dennis Boutsikaris for the lead in his new hospital sitcom Стат (9:30 tonight, Channel 7).... The actor, who was raised in Berkeley Heights and graduated from Hampshire College in Amherst, Mass., began his acting career with John Houseman's Acting Company."
  133. ^ Keill, Liz. "Chatham Playhouse Гленгарри Глен Росс delivers Mamet's rapid dialogue in story of sales office gone awry", Независимая пресса, March 9, 2011. Accessed July 3, 2011. "David Cantor of Berkeley Heights, Robert Mackasek of Union and Michael King of New Providence, from left, play real estate brokers chasing a sale, in the Chatham Players' production of David Mamet's Glengarry Glen Ross, directed by Chase Newhart of Chatham."
  134. ^ Сотрудники. "Music Best Bets", Курьерские новости, May 8, 2003. Accessed February 27, 2011. "Jazz and progressive bluegrass great John Carlini of Berkeley Heights will perform with his quartet Friday at Watchung Arts Center, 18 Stirling Road."
  135. ^ Meet Ron Chen, New Jersey Department of the Public Advocate при поддержке Интернет-архив as of March 8, 2009. Accessed January 6, 2012. "A child of Chinese immigrants who came to this country after World War II, Chen has lived most of his life in Berkeley Heights, New Jersey."
  136. ^ Дрейк, Сильви. "The Gospels According to Durang and Shepard", Лос-Анджелес Таймс, April 10, 1977. Accessed February 27, 2011. "There's gotta be a law against it, but it hasn't caught up with Christopher Durang. Chances are it never will. At 28, this 5-foot-6 black-haired, blue-eyed, babyfaced Irish Catholic lad from Berkeley Heights. N.J. is a fraud."
  137. ^ Сотрудники. "Berkeley Heights Resident Engelbert Elected First Female CEO of a Major U.S. Professional Services Firm by Deloitte LLP ", TAPintoSummit, March 3, 2015. Accessed March 19, 2015. "Cathy Engelbert, a resident of Berkeley Heights, was recently elected chief executive officer of Deloitte LLP, becoming the first female CEO of a major audit and consulting firm in the U.S."
  138. ^ Kuczka, Susan. "Politics Just Part Of Gash's Resume", Чикаго Трибьюн, October 30, 2000. Accessed June 21, 2017. "Gash, who was born in Summit, N.J., and grew up in nearby Berkeley Heights, became a fixture in Highland Park after the family moved there in 1986, the same year their second child, Ben, was born."
  139. ^ Magyar, Mark J. "Profile: The Woman Who Wants to End NJ's 'Multiple Municipal Madness'", NJ Spotlight, April 30, 2014. Accessed July 11, 2017. "Born in Union, she moved to Berkeley Heights with her family at the age of 12."
  140. ^ LePoidevin, Michelle H. "From Berkeley Heights to Berkeley, Gimple Finds Justice With Филлмор!", Лидер Вестфилда, September 26, 2002, p. 24. Accessed February 27, 2011. "As the Creator and Executive Producer of Walt Disney Television Animation's new Saturday morning program, Fillmore!, Berkeley Heights native Scott Gimple has brought a new duo of crime-solving intermediate school superheroes to the screen – minus the violence.... Gimple, who attended fifth grade through senior year in Berkeley Heights, graduated Governor Livingston High School."
  141. ^ а б c d Buchan, Perdita. "Utopia, NJ", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, February 7, 2008. Accessed February 27, 2011. "Free Acres had some famous residents in those heady early days: actors James Cagney and Jersey City–born Victor Kilian, writers Thorne Smith (Topper) and MacKinlay Kantor (Andersonville), and anarchist Harry Kelly, who helped found the Ferrer Modern School, centerpiece of the anarchist colony at Stelton in present-day Piscataway."
  142. ^ Zatzariny, Tim. "On The Road Again / Эдди и крейсеры Makes Another Comeback", Пресса Атлантик-Сити, June 27, 2000. Accessed February 27, 2011. "Kluge, 58, grew up in Berkeley Heights, Union County."
  143. ^ Santiago, Katherine. "U.S. Sen. Edward Kennedy's career connected to N.J.", Стар-Леджер, August 26, 2009. Accessed February 27, 2011. "Kopechne, 28, and her family moved to New Jersey when she was an infant and resided in Berkeley Heights."
  144. ^ О'Брайен, Уолтер. "Photos: Warren pageant queen crowned Miss East Coast International, moves on to global competition", NJ.com, October 13, 2013. Accessed August 11, 2015. "A former Berkeley Heights resident, LaCosta is a 2003 Governor Livingston High School graduate who also graduated Rutgers University in New Brunswick in 2008 with a degree in psychology."
  145. ^ "Satellite Scientist: John Robinson Pierce", Нью-Йорк Таймс, August 13, 1960. Accessed June 4, 2007. "Then he drove thirty-five miles to his home on McMane Avenue, Berkeley Heights, N.J."
  146. ^ Камин, Артур З. «Государство становится частью празднования достижений Маркони», Нью-Йорк Таймс, October 23, 1994. Accessed July 24, 2013. "The recipient in 1979 was Dr. John R. Pierce, then of the California Institute of Technology who had been with AT&T Bell Laboratories at Murray Hill and at Holmdel. Dr. Pierce had lived in Berkeley Heights and now lives in Palo Alto, Calif."
  147. ^ Jerry Ragonese, Премьер-лига лакросса. Accessed July 15, 2020. "Jerry Ragonese is a Berkeley Heights, NJ native who attended Governor Livingston High School."
  148. ^ Сотрудники. "Juliette Reilly Wins SongDoor 2015", BroadwayWorld.com, January 22, 2016. Accessed January 8, 2017. "The winners of the SongDoor 2015 International Songwriting Competition have been announced: the Grand Award has gone to Juliette Reilly of Berkeley Heights, New Jersey for her song, 'Hero,' which also won the Pop category."
  149. ^ Лор, Стив. "Dennis Ritchie, Trailblazer in Digital Era, Dies at 70", Нью-Йорк Таймс, October 14, 2011. Accessed October 17, 2011. "Dennis M. Ritchie, who helped shape the modern digital era by creating software tools that power things as diverse as search engines like Google and smartphones, was found dead on Wednesday at his home in Berkeley Heights, N.J. He was 70."
  150. ^ Famous Women Authors: Bertha Runkle. Accessed February 27, 2011. "The mind of Miss Bertha Runkle was first stimulated to literary expression at Berkeley Heights, New Jersey ; a small place, a quiet place, and a distinctly suburban place..."
  151. ^ Питер Сагал, Национальное общественное радио. Accessed February 27, 2011. "A native of Berkeley Heights, N.J., he attended Harvard University and subsequently squandered that education while working as a literary manager for a regional theater, a stage director, an actor, an extra in a Michael Jackson video, a travel writer, an essayist, a ghost writer for a former adult film impresario and a staff writer for a motorcycle magazine."
  152. ^ Гуревич, Мэтью. "Realizing a Musical Dickensian Dream", Нью-Йорк Таймс, September 16, 2008. Accessed February 27, 2011. "Still in grade school in Berkeley Heights, N.J., Ms. Santoriello got a first taste of Broadway when her mother took her to Шенандоа and the first revival of The King and I, still starring Yul Brynner."
  153. ^ Сотрудники. "Zenon Snylyk, former editor of The Weekly, Svoboda, passes away at age 69", Украинский Еженедельник, February 4, 2002. Accessed February 27, 2011. "Mr. Snylyk passed away in the early morning hours of January 21 at his home in Berkeley Heights, N.J."
  154. ^ Melloan, Joan. "Betty Wilson: Busy Bee in Assembly", Нью-Йорк Таймс. July 14, 1974. Accessed July 15, 2020. "When the Legislature meets in special session tomorrow, primarily to consider a state income tax, the position of Assemblyman Betty Wilson will come as no surprise.... Five years ago, the Wilson family bought their first house in Berkeley Heights, a hilly, semirural suburb in western Union County.... Soon after she became a teacher at Governor Livingston, Mrs, Wilson became the first woman to be elected to the Berkeley Heights Township Committee."

внешняя ссылка