Городок Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси - Википедия - Springfield Township, Union County, New Jersey

Смотрите также: Спрингфилд Тауншип, Берлингтон Каунти, Нью-Джерси

Спрингфилд Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Городок Спрингфилд
Первая конгрегация пресвитерианской церкви в Спрингфилде
Карта городка Спрингфилд в округе Юнион. Врезка: расположение округа Юнион, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта городка Спрингфилд в округе Юнион. Врезка: расположение округа Юнион, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения городка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси
Городок Спрингфилд расположен в округе Юнион, штат Нью-Джерси.
Спрингфилд Тауншип
Спрингфилд Тауншип
Расположение в округе Юнион
Springfield Township находится в Нью-Джерси.
Спрингфилд Тауншип
Спрингфилд Тауншип
Расположение в Нью-Джерси
Спрингфилд Тауншип находится в США.
Спрингфилд Тауншип
Спрингфилд Тауншип
Расположение в США
Координаты: 40 ° 41′53 ″ с.ш. 74 ° 20′04 ″ з.д. / 40.697966 ° с.ш. 74.334436 ° з.д. / 40.697966; -74.334436Координаты: 40 ° 41′53 ″ с.ш. 74 ° 20′04 ″ з.д. / 40.697966 ° с.ш. 74.334436 ° з.д. / 40.697966; -74.334436[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Союз
Сформирован14 апреля 1794 г.
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Правительство
• ТипГородок
• ТелоКомитет поселка
 • МэрКрис Каподиче (D, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • АдминистраторДжон Буссикуло[5]
 • Муниципальный служащийЛинда Доннелли[6]
Площадь
• Общий5,17 квадратных миль (13,40 км2)
• Земельные участки5,16 квадратных миль (13,36 км2)
• Вода0,02 кв. Мили (0,04 км2)  0.31%
Ранг области272 из 565 в штате
9 из 21 в графстве[1]
Высота138 футов (42 м)
численность населения
• Общий15,817
• Оценивать
(2019)[13]
17,464
• Классифицировать161 место из 566 в штате
12 из 21 в графстве[14]
• Плотность3057,2 / квадратных миль (1180,4 / км2)
• Ранг плотности211 из 566 в штате
18 из 21 в графстве[14]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07081[15][16]
Код (а) города908 и 973[17]
Код FIPS3403970020[1][18][19]
GNIS идентификатор функции0882213[1][20]
Интернет сайтwww.springfield-nj.нас

Спрингфилд Тауншип это городок в Юнион Каунти, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Поселок расположен на гребень в северномцентральный Нью-Джерси в рамках Долина Раритан и Rahway Valley регионы в Метрополия Нью-Йорка. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 15 817 человек, это самый высокий показатель, зарегистрированный за любую десятилетнюю перепись,[10][11][12] отражая рост на 1388 (+ 9,6%) по сравнению с 14 429, подсчитанными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 1009 (+ 7,5%) с 13420, подсчитанных в Перепись 1990 года.[21] Недавнее жилищное строительство увеличило население поселка до 17 464 человек по состоянию на 2019 год. оценка переписи.[13]

Спрингфилд был образован как городок 14 апреля 1794 года из частей Элизабет Тауншип и Ньюарк Тауншип, в то время как область все еще была частью Графство Эссекс, и был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси актом Законодательное собрание Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Он стал частью вновь образованного графства Юнион 19 марта 1857 года, а части, оставшиеся в графстве Эссекс, использовались для создания Millburn. Другие части городка были взяты, чтобы сформировать городок Нью-Провиденс (8 ноября 1809 г., ныне известный как Беркли Хайтс ), Ливингстон (5 февраля 1813 г.), Саммит (23 марта 1869 г.) и Cranford (14 марта 1871 г.).[22] Название городка происходит от родников и ручьев в этом районе.[23]

В Спрингфилдская битва здесь произошла последняя из многих битв Американская революционная война будет сражаться в Нью-Джерси.

Спрингфилд - дом Гольф-клуб Baltusrol, который был хозяином Чемпионат PGA 2016. Он также принимал другие гольф основные чемпионаты, в том числе Открытый чемпионат США, который проводился семь раз в Baltusrol, последний раз в 1993 году. Неделя гольфа Журнал оценил Baltusrol как 36-е место в рейтинге «Лучшие классические курсы страны» за 2010 год.[24]

Ежемесячный журнал Нью-Джерси Журнал оценил Спрингфилд как 85-е место среди лучших мест для жизни в Нью-Джерси в своем рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2010 год.[25]

История

Спрингфилд известен как место Спрингфилдская битва между американскими Континентальная армия и британские войска 23 июня 1780 года. Гессен Общий Вильгельм фон Книфаузен, выдвинулся из Элизабеттауна около 5 часов утра. Им противостоял генерал Натанаэль Грин, но из-за превосходства противника по численности он был вынужден эвакуировать Спрингфилд, который затем был сожжен англичанами. Во время действия преподобный Джеймс Колдуэлл, капеллан бригады Нью-Джерси, как говорят, раздавал Вт сборники гимнов из соседних стран Пресвитерианская церковь среди солдат для вата, сказав в то же время: «Теперь дайте им Уоттса, мальчики». Это сражение помешало дальнейшему продвижению англичан. Потери американцев составили около 15, британцев - около 150.[26]

Некоторые исторические памятники революции все еще сохраняются: Дом пушечного ядра, который с тех пор был преобразован в музей, был (согласно официальному сайту городка) «Построен примерно в 1741 году и служил фермерским домом во время войны за независимость. Во время битвы при Спрингфилде (23 июня 1780 года) британцы использовали это как больница ... Это было одно из трех зданий, которые уцелели, когда все остальные, включая пресвитерианскую церковь, где преподобный Джеймс Колдуэлл взял сборники гимнов Уоттса для изготовления ваты для винтовки, были подожжены ... В последующие годы дом стал таверна для обслуживания путешественников на автомагистрали Моррис (авеню). Позже эта земля была продана и служила частной резиденцией. Собственность была приобретена Историческим обществом Спрингфилда в 1955 году. Она стала известна как Дом Пушечного ядра, потому что на западной стороне было обнаружено пушечное ядро, врезанное в балку ... В Доме пушечного ядра есть пять комнат революционной эпохи, некоторые американская гражданская война предметы, ранние инструменты, диорама битвы и колониальный сад. Он был только что (1998 г.) отремонтирован до своего первоначального вида и цвета ".[27]

После сожжения британцами Первая пресвитерианская церковь была восстановлена. Статуя континентального солдата была установлена ​​в 1903 году на месте самого маленького государственного парка в Нью-Джерси.[28][29]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 5,17 квадратных миль (13,40 км2), в том числе 5,16 квадратных миль (13,36 км2) земли и 0,02 квадратных мили (0,04 км2) воды (0,31%).[1][2]

Городок Спрингфилд расположен на северной окраине округа Юнион и граничит с Millburn на север в Графство Эссекс, к Union Township на восток, мимо Кенилворт на юго-восток, мимо Westfield и Cranford на юг, мимо Горный склон на юго-запад и мимо Саммит на северо-запад.[30][31][32]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Балтусрол, Бранч-Миллс и Миллтаун.[33]

Парки и отдых

В Rahway River Parkway зеленая дорога вдоль Река Рэуэй проходит через поселок.

Парки включают:

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18102,360—
18201,804*−23.6%
18301,656−8.2%
18401,651−0.3%
18501,94517.8%
18601,020*−47.6%
1870770*−24.5%
1880844*9.6%
189095913.6%
19001,07311.9%
19101,24616.1%
19201,71537.6%
19303,725117.2%
19404,14811.4%
19507,21473.9%
196014,467100.5%
197015,7408.8%
198013,955−11.3%
199013,420−3.8%
200014,4297.5%
201015,8179.6%
2019 (оценка)17,464[13][34][35]10.4%
Источники населения:
1810-1920[36] 1840[37]
1850-1870[38] 1850[39] 1870[40]
1880-1890[41] 1890-1910[42] 1910-1930[43]
1930-1990[44] 2000[45][46] 2010[10][11][12]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[22]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 15 817 человек, 6 511 домашних хозяйств и 4265 семей в поселке. В плотность населения было 3057,2 жителей на квадратную милю (1180,4 / км2). Было 6736 единиц жилья в средней плотности 1302,0 за квадратную милю (502,7 / км).2). Расовый состав был 82,46% (13042). белый, 6.25% (989) Черный или афроамериканец, 0.06% (10) Коренной американец, 7.70% (1,218) Азиатский, 0.01% (2) Островитянин Тихого океана, 1.75% (277) из другие расы и 1,76% (279) из двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 9,50% (1 502) населения.[10]

Из 6 511 домашних хозяйств 29,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,6% были супружескими парами, живущими вместе; В 8,9% семей женщины проживали без мужей, а у 34,5% не было семьи. Из всех домохозяйств 29,6% состоят из отдельных лиц и 14,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,43, а средний размер семьи 3,05.[10]

21,1% населения были моложе 18 лет, 5,7% - от 18 до 24 лет, 26,4% - от 25 до 44 лет, 29,3% - от 45 до 64 лет и 17,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,7 мужчин.[10]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 84 038 долларов (с погрешностью +/- 8 139 долларов), а средний доход семьи составлял 111 359 долларов (+/- 8 121 доллар). Средний доход мужчин составлял 74 335 долларов (+/- 7 959 долларов) по сравнению с 62 859 долларов (+/- 6250 долларов) у женщин. В доход на душу населения для городка составлял 46393 долларов (+/- 3175 долларов). Около 2,9% семей и 6,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,9% в возрасте до 18 лет и 5,6% в возрасте 65 лет и старше.[47]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] было 14 429 человек, 6 001 домашнее хозяйство и 4 014 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 2801,8 человек на квадратную милю (1081,8 / км2). Было 6204 единиц жилья в средней плотности 1204,7 за квадратную милю (465,1 / км).2). Расовый состав населения: 89,72%. белый, 3.72% афроамериканец, 0.02% Коренной американец, 4.69% Азиатский, 0,96% от другие расы и 0,89% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец люди любой расы составляли 4,14% населения.[45][46]

Было 6001 домашнее хозяйство, из которых 27,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,9% были женатые пары вместе проживают 7,3% женщин, проживающих без мужей, а 33,1% не имеют семьи. 28,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,40, а средний размер семьи 2,98.[45][46]

Население поселка было рассредоточено: 20,6% в возрасте до 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 29,4% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 20,6% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,0 мужчин.[45][46]

Средний доход семьи в городке составлял 73 790 долларов, а средний доход семьи - 85 725 долларов. У мужчин средний доход составлял 55 907 долларов против 39 542 доллара у женщин. В доход на душу населения для городка было 36 754 доллара. Около 1,8% семей и 3,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,0% в возрасте до 18 лет и 5,8% в возрасте 65 лет и старше.[45][46]

Правительство

Местное правительство

Городок Спрингфилд управляется Городок форма муниципального управления Нью-Джерси, один из 141 муниципалитета (из 565) штата, который использует эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате.[48] Комитет Township состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями. на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом.[7][49] На ежегодном собрании по реорганизации, обычно проводимом в первый день января, комитет выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.[3]

По состоянию на 2020 год, членами комитета по городку Спрингфилд являются Мэр Кристофер Каподиче (D (срок полномочий комитета и мэра истекает 31 декабря 2020 г.), заместитель мэра Крис Вебер (D, срок полномочий комитета заканчивается в 2021 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2020 г.), Эрика Дюбуа (D, 2022 г.), Ричард Хубер (D, 2022 г.) и Алекс Кейзер (D, 2021).[3][50][51][52][53][54]

На всеобщих выборах в ноябре 2012 года избиратели одобрили формирование Комиссия по изучению устава который рассмотрит возможность изменения существующей формы правления поселка и может рекомендовать изменить форму правления, доступную в Закон Фолкнера (мэр-совет, советник, небольшой муниципалитет или же мэр-совет-администратор ), одной из других доступных форм, либо оставить форму правления без изменений.[55]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Спрингфилд расположен в 7-м округе Конгресса США.[56] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[11][57][58]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[59] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[60] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[61][62]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 21-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Томас Кин младший (р, Westfield ) и в Генеральная Ассамблея к Джон Брамник (Р, Вестфилд) и Нэнси Муньос (Р, Саммит ).[63][64]

Юнион Каунти регулируется Совет избранных акционеров, девять членов которого избраны на свободе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе с тремя кандидатами на выборы каждый год с назначенным менеджером округа, контролирующим повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов.[65] По состоянию на 2019 годСобственниками округа Юнион является председатель Бетт Джейн Ковальски (D, Cranford, срок истекает 31 декабря 2019 г.),[66] Вице-председатель Александр Мирабелла (D, Fanwood, 2021)[67]Анхель Г. Эстрада (D, Элизабет, 2020),[68] Анджела Р. Гарретсон (D, Hillside Township, 2020),[69]Серхио Гранадос (D, Элизабет, 2019),[70]Кристофер Худак (D, Липа, срок до 31 декабря 2020 г.),[71]Кимберли Пальмиери-Мудед (D, Westfield, 2021),[72]Андреа Стейтен (D, Roselle, 2021),[73]и Ребекка Уильямс (D, Plainfield, 2019).[74] Конституционные должностные лица, избираемые на общегородской основе, - клерк графства Джоанн Раджоппи (D, Union, 2020),[75]Шериф Питер Корвелли (Д, Кенилворт, 2020)[76] и Суррогат Джеймс С. ЛаКорте (D, Springfield Township, 2019).[77] Менеджер округа - Эдвард Отман.

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в городе Спрингфилд было зарегистрировано в общей сложности 10 078 избирателей, из которых 3271 (32,5% против 41,8% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 1795 (17,8% против 15,3%) были зарегистрированы как Республиканцы и 5007 (49,7% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 5 избирателей.[78] Среди населения городка, охваченного переписью 2010 года, 63,7% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 80,7% в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% в округе).[78][79]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 4083 голоса (55,3% против 66,0% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 3179 голосами (43,0% против 32,3%) и другими кандидатами с 63 голосами (0,9% против 0,8%) среди 7388 бюллетеней, поданных 10 772 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 68,6% (против 68,8% в Юнион Каунти).[80][81] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 4328 голосов (53,9% против 63,1% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 3548 голосами (44,2% против 35,2%) и другими кандидатами с 82 голосами (1,0% против 0,9%) из 8033 бюллетеней, поданных 10 379 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 77,4% (против 74,7% в Юнион Каунти).[82] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил 4246 голосов (55,1% против 58,3% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 3372 голосами (43,8% против 40,3%) и другими кандидатами с 49 голосами (0,6% против 0,7%), среди 7703 бюллетеней, поданных 9885 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 77,9% (против 72,3% в весь округ).[83]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 57,0% голосов (2624 голоса), опередив демократов Барбара Буоно с 41,7% (1 921 голос) и другими кандидатами с 1,3% (59 голосов) из 4 723 бюллетеней, поданных 10 771 зарегистрированным избирателем поселка (119 бюллетеней были испорчены), при явке 43,8%.[84][85] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 2477 голосов (46,0% против 41,7% по округу), опередив демократа Джон Корзин с 2447 голосами (45,5% против 50,6%), Независимый Крис Даггетт с 359 голосами (6,7% против 5,9%) и другими кандидатами с 28 голосами (0,5% против 0,8%) среди 5380 бюллетеней, поданных 10214 зарегистрированных избирателей городка, что дало явку 52,7% (против 46,5% в округ).[86]

Образование

В Спрингфилдские государственные школы служить студентам в ясли через двенадцатый класс.[87] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 2273 ученика и 167,5 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 13,6: 1.[88] Все школы городка названы в честь известных спрингфилдцев. Например, средняя школа городка названа в честь Джонатан Дейтон, подписавший Конституция Соединенных Штатов. Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[89]Центр раннего детства Эдварда В. Уолтона[90] с 627 учениками в классах PreK-2, Начальная школа Джеймса Колдуэлла[91] с 255 учениками 3-5 классов, начальная школа Тельмы Л. Сандмайер[92] 261 ученик 3-5 классов, средняя школа Флоренс М. Годинер[93] с 512 учениками 6-8 классов и Старшая школа Джонатана Дейтона[94] с 578 учениками 9-12 классов.[95]

Рядом со средней школой Флоренс М. Годинер находится школа Святого Иакова Апостола, Католическая школа обслуживание студентов в ясли через восьмой класс с набором 148 студентов, работающих под эгидой Римско-католическая архиепископия Ньюарка.[96][97]

Транспорт

Дороги и шоссе

I-78 в восточном направлении в Спрингфилд Тауншип

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 56,53 мили (90,98 км) дорог, из которых 39,82 мили (64,08 км) обслуживались муниципалитетом, 8,63 мили (13,89 км) округом Юнион и 8,08 мили (13,00 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[98]

Через Спрингфилд проходит ряд основных автомагистралей и шоссе, в том числе Межгосударственный 78, Маршрут США 22, Нью-Джерси Маршруты 24 и 124, а также CR 509 шпора и CR 577.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение с Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорк и в точки в Нью-Джерси, включая Newark Penn Station. Парковка доступна за дополнительную плату на муниципальном участке недалеко от центра города (Ханна-стрит и Центральная улица) и на участке Даффи-Корнер в Моррис и Колдуэлл-плейс, которые обеспечивают легкий доступ ко всем транзитным автобусам штата Нью-Джерси, курсирующим через город. Годовые разрешения можно получить в мэрии.

Хотя в Спрингфилде нет железнодорожного вокзала, Millburn и Шорт-Хиллз Станции NJ Transit расположены поблизости, хотя ни на одной из них не разрешена парковка для нерезидентов в пригородные часы, а время парковки очень ограничено даже по выходным. Ближайшие станции, дающие доступ к парковке для иногородних: Кленовое дерево и Саммит, хотя оба заполняются до предела очень рано в будние дни. В 70 автобус обеспечивает доступ из центра города до станций NJ Transit Summit и Millburn; В восточном направлении он заканчивается у NJ Transit's Newark Penn Station со связями с Amtrak, NJ Transit поезда до Нью-Йоркский Пенсильванский вокзал, и Port Authority Trans-Hudson (ПУТЬ) поезда. В городке также курсирует маршрутный транспорт, который работает в будние дни в утренние и вечерние часы пик от общественного бассейна до станции Шорт-Хиллз в NJ Transit.[99] Автобусы NJ Transit 65, 66 и 70 (в Ньюарк), 114 (до автовокзала Port Authority Midtown Manhattan) и местное сообщение на 52 Маршрут также проходит по основным магистралям города.[100]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Спрингфилда.

Исторический транспорт

В Железная дорога долины Рэуэй проходил через общину и в начале 20 века предлагал как грузовые, так и пассажирские перевозки, но в настоящее время не работает. Участок железной дороги от Спрингфилда до Саммит был выведен из эксплуатации в 1976 году, хотя для обслуживания Baltusrol во время 1980 Открытый чемпионат США.[101]

А тележка линия называется Тяговая компания округа Моррис, в начале 20-го века управлял троллейбусом через Спрингфилд в / из Ньюарка и округа Моррис.[102]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Жители городка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в городке Спрингфилд или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Комитет поселка, Городок Спрингфилд. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 11 марта 2020 г. На дату обращения Денис МакДэниел, мэр городка Спрингфилд в округе Берлингтон, неправильно указан в качестве мэра.
  5. ^ Бизнес-администратор, Городок Спрингфилд. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  6. ^ Клерк поселка, Городок Спрингфилд. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 94.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Спрингфилд, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  9. ^ «Население переписи 2010 года: округ Юнион», Эсбери Парк Пресс. Доступ 30 августа 2011 г.
  10. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 февраля 2012 г.
  11. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  12. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Спрингфилд В архиве 19 марта 2012 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 30 августа 2011 г.
  13. ^ а б c Краткие сведения о городке Спрингфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси; Юнион Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 23 мая 2013 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс для Спрингфилда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 30 августа 2011 г.
  16. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 20 октября 2013 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Спрингфилда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 20 октября 2013 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 20 мая 2013 г.
  22. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 240. Проверено 12 февраля 2012 г.
  23. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 9 октября 2015 г.
  24. ^ "Лучшие классические поля Golfweek 2010", Журнал Golfweek, 11 марта 2010 г. По состоянию на 16 марта 2010 г.
  25. ^ «Лучшие места для жизни 2010», Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 11 февраля 2010 г. По состоянию на 16 марта 2010 г.
  26. ^ "Последнее вторжение" 225 лет Спрингфилдской битве 25-26 июня 2005 г., Третий полк Нью-Джерси. Доступ 20 октября 2013 г.
  27. ^ Городок истории Спрингфилда, Городок Спрингфилд. Доступ 4 декабря 2005 г.
  28. ^ О Спрингфилде, Городок Спрингфилд. По состоянию на 30 июня 2015 г. «Первая пресвитерианская церковь Спрингфилда, сожженная англичанами, была восстановлена ​​с использованием большей части оригинальной структуры. Она остается на проспекте Моррис, 210 и по сей день. Статуя континентального солдата перед входом - это самый маленький государственный парк в Нью-Джерси ».
  29. ^ История первой конгрегации пресвитерианской церкви в Спрингфилде, Спрингфилд пресвитерианской. Проверено 30 июня 2015 г. «Статуя Континентального солдата 1903 г. (23 июня), воздвигнутая штатом Нью-Джерси, что делает его самым маленьким государственным парком в Нью-Джерси».
  30. ^ Области, касающиеся Спрингфилда, MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципальные профили округа Юнион, Юнион Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  34. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  36. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 23 мая 2013 г.
  37. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 23 мая 2013 г.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 281, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 23 мая 2013 г. «В Спрингфилде в 1860 г. было 1020 жителей, а в 1870 г. - 770».
  39. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 23 мая 2013 г.
  40. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 261. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 23 мая 2013 г.
  41. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 23 мая 2013 г.
  42. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 339. Доступ 23 мая 2013 г.
  43. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 719. Проверено 23 мая 2013 г.
  44. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  45. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в городке Спрингфилд, штат Нью-Джерси В архиве 13 января 2004 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 31 октября 2016 г.
  46. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 20 мая 2013 г.
  47. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для городка Спрингфилд, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 февраля 2012 г.
  48. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  49. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 7. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  50. ^ Технический паспорт муниципального образования 2020, Городок Спрингфилд. Доступ 17 мая 2020 г.
  51. ^ Выборные должностные лица округа Юнион, Юнион Каунти, Нью-Джерси Клерк. По состоянию на 11 марта 2020 г.
  52. ^ Общие выборы 5 ноября 2019 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 5 декабря 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  53. ^ Общие выборы 6 ноября 2018 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  54. ^ Общие выборы 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 13 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  55. ^ Балджер, Адам. «В ноябрьском бюллетене будет включен вопрос Комиссии по уставу: избиратели могут решить, нужна ли Спрингфилду смена правительства»., Springfield Patch, 5 сентября 2012 г. По состоянию на 23 мая 2013 г. «Комиссия рекомендовала бы один из четырех типов правительства, одобренных 1923 г. [sic ] Закон Фолкнера: форма мэра-совета, план совета-менеджера, план малого муниципалитета и план мэра-совета-администратора ».
  56. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  58. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  60. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  61. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  62. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  63. ^ Законодательный реестр Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  64. ^ Законодательные органы 21 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  65. ^ [1], Юнион Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  66. ^ [2], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  67. ^ [3], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  68. ^ [4], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  69. ^ [5], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  70. ^ [6], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  71. ^ [7], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  72. ^ [8], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  73. ^ [9], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  74. ^ [10], Округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 5 мая 2019 г.
  75. ^ [11], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  76. ^ [12], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  77. ^ [13], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  78. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Союз, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  79. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 23 мая 2013 г.
  80. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион В архиве 1 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  81. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Юнион В архиве 1 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  82. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  83. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  84. ^ «Губернатор - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  85. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  86. ^ Губернатор 2009 года: округ Юнион В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  87. ^ Политика округа по вопросам образования Спрингфилда 0110 - Идентификация, Государственные школы Спрингфилда. По состоянию на 17 мая 2020 г. "Цель: Совет существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного дошкольного до двенадцатого в городке школьного округа Спрингфилд. Состав: поселок школьного округа Спрингфилд является включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Спрингфилд в графстве Юнион, штат Нью-Джерси ".
  88. ^ Информация об округе для школьного округа Спрингфилд, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Данные о школах для государственных школ Спрингфилда, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  90. ^ Центр дошкольного образования Эдварда В. Уолтона, Государственные школы Спрингфилда. Доступ 17 мая 2020 г.
  91. ^ Джеймс Колдуэлл Начальная школа, Государственные школы Спрингфилда. Доступ 17 мая 2020 г.
  92. ^ Начальная школа Тельмы Л. Сандмайер, Государственные школы Спрингфилда. Доступ 17 мая 2020 г.
  93. ^ Средняя школа Флоренс М. Годинер, Государственные школы Спрингфилда. Доступ 17 мая 2020 г.
  94. ^ Старшая школа Джонатана Дейтона , Государственные школы Спрингфилда. Доступ 17 мая 2020 г.
  95. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Спрингфилда, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  96. ^ Школа Святого Иакова Апостола. Доступ 30 мая 2008 г.
  97. ^ Католические начальные школы округа Юнион, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. По состоянию на 20 июля 2016 г.
  98. ^ Пробег округа Юнион по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  99. ^ Услуги Park & ​​Ride Jitney, Городок Спрингфилд. По состоянию на 16 ноября 2015 г.
  100. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Юнион, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 30 августа 2011 г.
  101. ^ Boright, Уолтер Э. "Железная дорога долины Рэуэй: маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II", Cranford Chronicle, 12 мая 2011 г. По состоянию на 23 мая 2013 г. «В 1976 году офисы переехали в вагон железнодорожного клуба, расположенный на разъезде Кенилворт. В том же году участок от Спрингфилда до Саммита был закрыт».
  102. ^ Рэй, Джон В. Морристаун: военный штаб американской революции, п. 118. Издательство Аркадия, 2002. ISBN  073852400X. По состоянию на 15 ноября 2015 г.
  103. ^ "Ли Дэниел Авидан". MyHeritage. MyHeritage, Ltd. Получено 18 июня, 2016.
  104. ^ "Региональный журнал средней школы Джонатана Дейтона". Archive.org. Интернет-архив. Получено 16 июня, 2016.
  105. ^ Джейкобсон, Стив. "Ставьте колледж выше тренера", Newsday, 17 февраля 1993 г. По состоянию на 27 января 2011 г. «В раздевалке тренер, который вырос в Спрингфилде, штат Нью-Джерси, бросал завтраки и пинал их».
  106. ^ Монако, Лу. «Мечты сбываются: Энтони Чоффи из Springfield подписывает контракт с Oakland Raiders», TAPintoSpringfield, 30 апреля 2017 г. По состоянию на 11 ноября 2017 г. «Мечта ребенка из Спрингфилда сбылась. Просто рабочий ребенок! Энтони Киоффи, 5 футов 11 и 205 фунтов, четырехлетний защитник Рутгерса и Джонатана. Выпускник Дейтонской средней школы, подписанный в качестве приоритетного незадействованного свободного агента с оклендскими рейдерами ".
  107. ^ Каплан, Рон. «Готовимся к карьере редкого еврея NASCAR», Еврейские новости Нью-Джерси, 4 января 2007 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. "В детстве Джон Деннинг любил играть с машинами. В этом нет ничего необычного; такие игрушки являются неотъемлемой частью детства. Что необычно, так это крайности, в которых живет уроженец Спрингфилда. принято: Деннинг - гонщик на трассе NASCAR, еврей-одиночка в спорте, известном как рай для «хороших старых парней» ».
  108. ^ "Нераскрытое дело Жаннетт ДеПальма", Странный Нью-Джерси. По состоянию на 9 октября 2015 г.
  109. ^ Бисон, Эд. «Уроженка Нью-Джерси Ина Дрю стала причиной беспорядка в JPMorgan, уйдя на пенсию», Стар-Леджер, 20 мая 2012 г. По состоянию на 27 октября 2017 г. "Дрю, 55 лет, выросла в Спрингфилде, за несколько десятилетий зарекомендовала себя упорным и преданным работником, работая в основном в одном банке, когда он подвергся слиянию после слияния. . "
  110. ^ Джордж Армстронг Хэлси, Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 27 июня 2007 г.
  111. ^ Кляйнер, Дик. "Актриса Тони Калем потрясает этнический образ", Ежедневный предмет Sumter, 15 января 1982 года. По состоянию на 9 октября 2015 года. «И она не та нью-йоркская уличная девушка, которую так часто играла. На самом деле она из Спрингфилда, штат Нью-Джерси, дочь самого среднего класса страхового агента. "
  112. ^ Сотрудники. «Луи Келлер оставил имущество в размере 574 000 долларов; но, по претензиям, уменьшил собственность издателя Social Register до 334 972 долларов США. Был единственным владельцем книги, завещанной акциями в издательском деле и пожизненными вакансиями помощнику и другому сотруднику». [sic], Нью-Йорк Таймс, 13 марта 1925 г. По состоянию на 7 октября 2018 г. «Общая собственность г-на Келлера, который был жителем Спрингфилда, штат Нью-Джерси, где он проживал в гольф-клубе Baltusrol, была оценена в 574 341 доллар».
  113. ^ Хэнли, Роберт. "Жизнь в центре подсчета голосов в Джерси", Нью-Йорк Таймс, 6 ноября 1981 г. По состоянию на 15 сентября 2014 г. «Г-н Лан не спал почти всю ночь во вторник и не уходил на пенсию до 4 часов утра. Спрингфилд, где он прожил 25 лет ».
  114. ^ Тренхэм, Питер С. "Хроника Филадельфийской секции PGA и ее членов: лидеры и легенды с 1930 по 1939 годы" В архиве 2015-05-22 в Wayback Machine, Филадельфия Секция PGA. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Джордж Лоу-младший родился в Спрингфилде, штат Нью-Джерси, в 1912 году».
  115. ^ Браун, Дик. "Джордж Лоу: один из самых сокровенных секретов Baltusrol", Гольф-клуб Baltusrol. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Джордж Лоу жил на территории Baltusrol, воспитывал здесь свою семью, играл в гольф чемпионского уровня, обучал игре ряд очень хороших игроков и был почетным пожизненным членом».
  116. ^ Капуццо, Джилл П. "Запутанное путешествие жены губернатора", Нью-Йорк Таймс, 7 ноября 2004 г. По состоянию на 7 октября 2018 г. «Семья МакГриви переедет из Драмтвакета, губернаторского особняка в стиле греческого возрождения в Принстоне, и пойдут разными путями - она ​​на ранчо из красного кирпича, которое она купила за неизвестную цену в Спрингфилд, округ Юнион ".
  117. ^ Гэйл Дж. Макговерн, Boardroom Insiders, обновлено 26 апреля 2015 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Родился 12 января 1952 года; вырос в пригороде, Спрингфилд, Нью-Джерси».
  118. ^ Гольдман, Джефф. «Красный Крест страдает от грубых ошибок и плохих решений после Сэнди, - говорится в отчете», NJ Advance Media для NJ.com, 29 октября 2014 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Генеральный директор Красного Креста Гейл Макговерн, бывший руководитель AT&T, выросла в Спрингфилде».
  119. ^ Марк Мелни - владелец и основатель Microchips ETC, Микросхемы. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Несмотря на то, что Марк родился в Спрингфилде, штат Нью-Джерси, большую часть своей жизни он прожил и вырастил семью в Твин-Фолс».
  120. ^ Оливье, Бобби. "американский идол Итоги 2015 года: девушка из Джерси убивает Джекс, убивает уличный музыкант из Нью-Йорка ", NJ Advance Media для NJ.com, 16 января 2015 г. Проверено 17 января 2019 г. Проверено 17 мая 2020 г. «Джеки Несе, 17 лет, из Спрингфилда»
  121. ^ Мэтьюз, Дана. «Близкий и личный с Диланом О'Брайеном:« Бегущий в лабиринте »рассказывает о фильмах, о создании и многом другом», Подростковая мода. Проверено 15 сентября 2014 года. «Дилан может быть новичком в боевиках, но лабиринты ему не чужды. Выросший в Спрингфилд-Тауншип, штат Нью-Джерси, он вспоминает, что в пятом классе посетил Центр науки о свободе и прошел через все это. Туннель ".
  122. ^ Балджер, Адам. «Жители выражают замешательство и разочарование в ратуше RVSA; официальные лица говорят, что они гибки в формуле выставления счетов», Springfield Patch, 6 октября 2010 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Они должны были объяснить это подробнее, - сказал бывший член комитета по городскому хозяйству Гарри Паппас вскоре после встречи».
  123. ^ Джордан, Крис. "Барабанщик Бернард 'Pretty' Purdie сберег время в твоей жизни", Эсбери Парк Пресс, 4 октября 2013 г. По состоянию на 5 октября 2013 г. «Парди в конце концов переехал в Джерси - Тинек и Эдисон, прежде чем обосноваться в Спрингфилде».
  124. ^ Уайтсайд, Келли. «Рейна из США олицетворяет упорство», USA Today, 2 июня 2006 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. "Отец Рейны, Мигель, из Аргентины, где он профессионально играл, а его мать, Мария, из Португалии. Его родители иммигрировали в Нью-Джерси в конце 1950-х, затем поселились. десять лет спустя в Спрингфилде, штат Нью-Джерси, где выросла Рейна ».
  125. ^ Витчел, Алекс. "Field Trip; дайте мне смесь нижнего Ист-сайда", Нью-Йорк Таймс, 27 января 2002 г. По состоянию на 10 апреля 2012 г. «К сожалению, они были недолго. Его мать умерла от лейкемии, когда мистеру Россу было 14 лет, а у его отца произошло кровоизлияние в мозг, когда его сыну было 19 лет. окончил Бостонский университет, его дед переехал в семейный дом в Спрингфилде, штат Нью-Джерси; они были неразлучны ".
  126. ^ Кляйнфельд, Н. "Человек в новостях; теолог как педагог: Джордж Эрик Рупп", Нью-Йорк Таймс, 2 февраля 1993 г. По состоянию на 20 февраля 2011 г. «Джордж Эрик Рапп родился в Саммите, штат Нью-Джерси, 22 сентября 1942 года, и вырос в Спрингфилде, штат Нью-Джерси».
  127. ^ Макколл, Трис. "MTV Video Music Awards 2011: предварительное шоу Cobra Starship Rock", Стар-Леджер, 28 августа 2011 г. По состоянию на 23 мая 2013 г. "Фронтмен Гейб Сапорта, который жил в Спрингфилде и учился в средней школе в Вест-Ориндж, когда-то был басистом и певцом в Midtown, жесткой поп-панк-группе, которая искренне рассказывала о многом. Спасает день, чем мак Паника! На дискотеке ».
  128. ^ Люстиг, Джей. "Корабль Cobra Starship летает вместе со" Змеями на самолете ".", Стар-Леджер, 15 декабря 2006 г. «Со своей новой группой Cobra Starship бывший житель Спрингфилда Гейб Сапорта смог добиться, чтобы одна из его песен была включена в саундтрек к фильму. Змеи на самолете."
  129. ^ Прелл, Эдвард. "Бэнкс" 2 Run Pinch Hit в 8-м бьет индейцев, 4-2 ", Чикаго Трибьюн, 25 марта 1959 г. По состоянию на 6 февраля 2011 г. «Автор шахты - Джо Шаффернот, 21 год, ... из Спрингфилда, штат Нью-Джерси».
  130. ^ Пейс, Эрик. «Барбара Тропп, 53 года, ученый, ставший шеф-поваром-новатором», Нью-Йорк Таймс, 5 ноября 2001 г. По состоянию на 17 мая 2020 г. «Мисс Тропп выросла в Спрингфилде, штат Нью-Джерси, и в старшей школе заинтересовалась Китаем».
  131. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "Дома с Зиги Уилф", WCCO-TV, 21 ноября 2005 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 12 июня 2007 г. По состоянию на 9 октября 2015 г. «Это похоже на квотербека, который должен руководить всеми играми», - говорит он, направляя свою машину в тупик, где находится его большой дом в стиле французского замка. находится в Спрингфилде, общине, состоящей в основном из еврейских и итальянских семей ».
  132. ^ Ривера, Рэй. "Восходящая звезда", Сиэтл Таймс, 9 января 2005 г. По состоянию на 7 апреля 2008 г. «Джимми, как его называли родители, рос лютеранином в маленьком городке Спрингфилд в Нью-Джерси».

внешняя ссылка