Мэри Джо Копечне - Mary Jo Kopechne

Мэри Джо Копечне
Мэри Джо Копечне.jpg
Портрет в ежегоднике колледжа 1962 года
Родившийся(1940-07-26)26 июля 1940 г.
Уилкс-Барре, Пенсильвания, НАС.
Умер18 или 19 июля 1969 г. (28 лет)
Пруд Поуча, Остров Чаппакиддик, Массачусетс, НАС.
Причина смертиУтопление[1][2]
Место захороненияЛарксвилл, Пенсильвания[1]
НациональностьАмериканец
Альма-матерКолдуэлл Колледж
Род занятийУчитель, секретарь, политический деятель
ИзвестенЖертва Инцидент с Чаппаквиддиком
Политическая партиядемократическая партия
Родители)Джозеф и Гвен Копечны

Мэри Джо Копечне (/koʊˈпɛkпя/; 26 июля 1940 г. - 18 или 19 июля 1969 г.) был американским секретарем, одним из участников кампании Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди 1968 года, сплоченная команда, известная как Котельная девушки. В 1969 году она умерла в автомобильная авария на острове Чаппакиддик, будучи ведомым Сенатор США Тед Кеннеди.

ранняя жизнь и образование

Копечное родился в Уилкс-Барре, Пенсильвания,[3] хотя ее иногда описывают как находящуюся поблизости Сорок Форт, Пенсильвания.[4][5] Она была единственным ребенком Йозефа Копечне, продавца страховых услуг, и Гвен (урожденная Дженнингс), домохозяйки.[3][6][4] Копечное было частью Польский наследство.[7] Двое из ее дедушки и бабушки были шахтерами из Округ Люцерн, Пенсильвания, и ее семейная история в Вайоминг Вэлли область на северо-востоке Пенсильвании насчитывает 250 лет.[5]

Когда Копечное была младенческой, семья переехала в Беркли-Хайтс, Нью-Джерси.[3][8] Подрастая, она посещала приходские школы.[9] Она закончила со степенью в управление бизнесом из Колдуэлл колледж для женщин в 1962 г.[3][10]

Карьера

Копечное было вдохновлено Джон Ф. Кеннеди инаугурационная команда "Спросите, что вы можете сделать для своей страны ".[11] После окончания школы Копечное переехала в г. Монтгомери, Алабама в течение года в Миссии Святого Иуды,[3] деятельность, которая была частью Движение за гражданские права.[12] Она также преподавала в католической средней школе Монтгомери.[13] В средней школе она преподавала набор текста и стенография а также был советником школьной газеты.[11] Одна бывшая студентка вспоминала ее как «миниатюрную клубничную блондинку с бодрой походкой. У нее была уверенность и интерес к жизни, что было интригующим ... Она была скромной и доброй и твердо стояла в своих убеждениях ... Жесткая, но веселая. в классе, создавая проблемы со скоростью, ожидая точности и щедро вознаграждая ».[11]

К 1963 г. Копечное переехало в г. Вашингтон, округ Колумбия., работать секретарем Флорида Сенатор Джордж Сматерс.[3] Она присоединилась Нью-Йорк Сенатор Роберт Ф. Кеннеди секретариат после его избрания в ноябре 1964 года.[3] В этом офисе она работала секретарем спичрайтеров сенатора и юридическим секретарем одного из его юрисконсультов.[3] Копечное был верным работником. Однажды, в марте 1967 года, она не спала всю ночь у Кеннеди. Hickory Hill домой, чтобы напечатать большую речь против война во Вьетнаме, а сенатор и его помощники, такие как Тед Соренсен внес в него изменения в последнюю минуту.[9][14][15] Она также была активным участником офиса Кеннеди. софтбол команда, играющая ловец.[16]

Вовремя 1968 президентские выборы в США Копечне помог с формулировкой мартовской речи Кеннеди, в которой он объявил его кандидатуру в президенты.[9] В течение его кампания, она работала одной из Котельная девушки; это было нежное прозвище, данное шести молодым женщинам, чей офис находился в жарком, шумном месте без окон в штабе кампании Кеннеди в Вашингтоне.[7][9][14][17] Они были жизненно важны для отслеживания и сбора данных и разведданных о том, как демократические делегаты из разных штатов собирались голосовать; В обязанности Копечного входили Пенсильвания.[14][17] Копечное и другие сотрудники были политически осведомлены,[17] и были выбраны за их способность умело работать в течение долгих, беспокойных часов над деликатными вопросами.[7] Они ежедневно разговаривали с менеджерами на местах, а также помогали распространять политические заявления в стратегических газетах.[17] Ее описывают как героически почитающую сенатора.[16]

Копечное было эмоционально опустошено убийство Роберта Ф. Кеннеди в июне 1968 г.[18] После непродолжительной работы с прокси-кампанией Кеннеди Джордж Макговерн, она заявила, что не может вернуться к работе над Капитолийский холм, говоря: «Я просто чувствую присутствие Бобби повсюду. Я не могу вернуться, потому что он уже никогда не будет прежним».[7][14] Но, как позже сказал ее отец, «политика была ее жизнью»,[14] а в сентябре 1968 года она была нанята Matt Reese Associates,[19] фирма в Вашингтоне, округ Колумбия, которая помогла создать штаб кампании и полевые офисы для политиков и была одной из первых политический консалтинг компании.[12][20] в осенние выборы 1968 г., Копечне действительно работала над проигравшей кампанию по переизбранию сенатора. Джозеф С. Кларк мл. в Пенсильвании[18] и был назначен набирать добровольцев в Колорадо для бывшего губернатора Стивен МакНиколс баллотируется в Сенат против действующего сенатора Питер Х. Доминик.[19] Макниколс проиграл, и Копечне вернулась в Вашингтон, округ Колумбия.К середине 1969 года она завершила работу для в конечном итоге успешной кампании мэра города. Томас Дж. Уилан в Джерси-Сити, Нью-Джерси.[18] Она была на пути к успешной профессиональной карьере;[21] один из политиков, работавших с ней в Джерси-Сити, охарактеризовал ее как «исключительно трудолюбивого и умелого профессионала, знающего свое ремесло».[18]

Копечне жила с тремя другими женщинами в районе Вашингтон, Джорджтаун.[3] Она была поклонницей Бостон Ред Сокс и коллег польско-американского происхождения Карл Ястрземски.[7] Она была набожной Римский католик вел себя скромно, серьезно, в духе «монастырской школы» и редко пил много.[7][20][21]

Смерть

Основная статья: Инцидент с Чаппаквиддиком

18 июля 1969 г. Копечное посетило вечеринку на Остров Чаппакиддик, у восточного побережья Виноградник Марты, Массачусетс. Празднование было посвящено самоотверженной работе девушек из котельной и стало четвертым подобным воссоединением сотрудников кампании Роберта Ф. Кеннеди.[22] Брат Роберта, сенатор Тед Кеннеди был здесь; Копечное плохо его знал.[16] По сообщениям, Копечне покинула вечеринку вместе с Кеннеди в 23:15; по его словам, он предложил отвезти ее на последний паром обратно в Эдгартаун, где она остановилась.[14] Она не сказала своим близким друзьям на вечеринке, что уезжает, и она оставила сумочку и ключи.[14] Кеннеди вел Oldsmobile Delmont 88 1967 года[23] с узкого неосвещенного моста, на котором не было перил и который не находился на пути к Эдгартауну.[14] Автомобиль приземлился на крышу пруда Поуча. Кеннеди выбрался из машины и выжил, но не сообщил об этом властям до следующего дня.

Помощник судмедэксперта Дональд Миллс подписал свидетельство о смерти с указанием причины смерти как случайного утопления. Частные похороны Копечного прошли в Римско-католической церкви Св. Винсента в г. Плимут, Пенсильвания 22 июля 1969 г.[24][25] На службе присутствовала Кеннеди, его жена. Джоан, его невестка Этель, и сотни зевак.[24] Копечное похоронено на кладбище Святого Винсента в г. Ларксвилл, Пенсильвания,[1] на приходском кладбище на склоне горы Ларксвилл.[5] Она была в пятом поколении своей семьи, похороненной на этом кладбище.[5]

Точное время и причина смерти Копечного точно не известны из-за противоречивых показаний свидетелей на следствии в январе 1970 года и отсутствия вскрытия.

  • Кеннеди заявил, что авария произошла вскоре после того, как он покинул вечеринку в 11:15. вечера. 18 июля. Но заместитель шерифа по совместительству Кристофер "Хак" Лук показал, что видел машину Кеннеди с Копечне и Кеннеди в ней около 12:40. утра 19 июля.
  • Джон Фаррар, капитан службы спасения, который забрал тело 19 июля, показал, что, по его мнению, Копечне оставался живым до получаса в воздушной яме и в конце концов задохнулся в затопленном автомобиле. Ходатайство об эксгумации тела для вскрытия было отклонено судом Пенсильвании.[14]

Кеннеди не сообщил об инциденте властям, пока на следующее утро не были обнаружены автомобиль и тело Копечне.[14] Родители Копечне рассказали, что узнали о смерти дочери от Кеннеди.[3] прежде, чем он сообщил властям о своей причастности.[10] Некоторое время спустя они узнали из телеграфных сообщений для печати Кеннеди.[10]

Последствия

Через неделю после инцидента Кеннеди признал себя виновным в покинуть место аварии после нанесения травмы. Он получил двухмесячный условный приговор.[14] В тот вечер в эфире национального телевидения Кеннеди сказал, что он не водил машину «под воздействием алкоголя» и что у него никогда не было «личных отношений» с Копечным.[26] Официальные лица Массачусетса неделями настаивали на эксгумации тела Копечне для вскрытия.[27] но в декабре 1969 года судья Пенсильвании поддержал просьбу родителей не беспокоить место ее захоронения.[1]

Инцидент с Чаппаквиддик и смерть Копечне стали по теме не менее 15 книг, а также беллетризованное лечение к Джойс Кэрол Оутс.[28] Даже у симпатизирующих ему биографов из основного направления оставались серьезные вопросы о хронологии событий Кеннеди той ночью, особенно о его действиях после инцидента.[29][28] Качество расследования было тщательно изучено, в частности, было ли оказано официальное почтение могущественному и влиятельному политику и его семье.[29] События, связанные со смертью Копечне, подорвали репутацию Кеннеди и считаются основной причиной того, что ему так и не удалось провести успешную кампанию за Президент США.[30]Тем не менее, Кеннеди преодолел этот и некоторые другие личные скандалы, чтобы иметь очень долгую карьеру сенатора с длинным списком важных законодательных достижений.[28] Кеннеди выразил сожаление по поводу своей роли в смерти Копечне в своих посмертно опубликованных мемуарах: Настоящий компас.[31]

Но несоответствие результатов осталось; Биограф Кеннеди Питер Канеллос написал о последствиях: «Каждый день, который он прожил, был таким, что Копечна - талантливая женщина с собственными политическими интересами - не делала. Казалось космически несправедливым, что у него был второй акт, когда она не могла даже завершить ее первым. "[28]

Родители Копечне получили компенсацию в размере 141 000 долларов от страховой компании Кеннеди.[4] Впоследствии они переехали в Swiftwater, Пенсильвания.[4] На 25-ю годовщину ее смерти в 1994 году они сказали, что Кеннеди никогда не извинялся непосредственно перед ними за свою роль в ней, но что другие члены Семья Кеннеди писала им письма.[4] Их единственный ребенок пропал, они никогда не чувствовали, что справедливость по делу восторжествовала.[5]

Отец Копечного умер в доме престарелых в г. Ист-Страудсбург, Пенсильвания, в 2003 году.[4] Ее мать умерла в доме престарелых в г. Plains Township, округ Люцерн, Пенсильвания, в 2007.[4]

Наследие

В 2015 году двоюродные братья Копечне из Пенсильвании самостоятельно опубликовали книгу. Наша Мэри Джо, который стремился подчеркнуть влияние ее жизни, а не обсуждать Кеннеди или Чаппакиддик.[5] Он также включает некоторые из сотен писем с соболезнованиями, полученных родителями Копечного.[32] Поскольку Копечне была большим сторонником образования, а также ее католической веры, члены семьи основали стипендиальный фонд имени Копечного в соседнем доме. Университет Мизерикордии.[5][32]

В 2017 году Копечное сыграла актриса. Кейт Мара в Джон Карран фильм Чаппаквиддик. Мара сочувственно интерпретирует Копечне, хотя большая часть фильма происходит после ее смерти.[33]

Полная биография, Перед Чаппаквиддик: Нерассказанная история Мэри Джо КопечнеУильяма К. Кашатуса, планируется к публикации Потомак Книги в 2020 году.[11] Кашатус сказал, что он провел более десяти лет, исследуя работу, вдохновленную Копечным как образцом культуры Вайоминг Вэлли области, «где у людей была сильная трудовая этика, очень католическая в то время, и они воспитывали своих детей, чтобы они уважали себя, уважали других и много работали. И она действительно представляла это для меня».[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Судья постановил, что Мэри Джо не будет эксгумирована для вскрытия». Lodi News-Sentinel. United Press International. 11 декабря 1969 г. с. 1.
  2. ^ Принято решение, но вскрытия не было. Водолаз-спасатель Джон Фаррар подтвердил, что, по его мнению, Копечне умерла от удушье, Расследование смерти Мэри Джо Копечне, Содружество Массачусетса, Окружной суд Эдгартауна. Нью-Йорк: EVR Productions, 1970.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Макфадден, Роберт Д. (20 июля 1969 г.). «Жертва, привлеченная к политике» (PDF). Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ а б c d е ж грамм Кинг, Ларри (27 августа 2009 г.). «Пациентка в центре скандала Кеннеди с Чаппаквиддиком». The Philadelphia Inquirer.
  5. ^ а б c d е ж грамм Калиновский, Боб (5 апреля 2015 г.). «Книга семейных надежд приносит Мэри Джо Копечне домой». Стандартный-динамик. Хэзлтон, Пенсильвания.
  6. ^ Олсен, Джек (1980). Мост в Чаппакиддик (переработанная ред.). Ace Книги. п. 178.
  7. ^ а б c d е ж Канеллос, Питер (2009). Последний лев: Падение и восстание Теда Кеннеди. Саймон и Шустер. стр.148–150. ISBN  978-1-4391-3817-5.
  8. ^ Сантьяго, Кэтрин (26 августа 2009 г.). «Карьера сенатора США Эдварда Кеннеди связана с Нью-Джерси». Стар-Леджер.
  9. ^ а б c d Оппенгеймер, Джерри (1995). Другая миссис Кеннеди (4-е изд.). Книги Macmillan. п. 504. ISBN  0-312-95600-2.
  10. ^ а б c Дамор, Лео (1988). Сенаторские привилегии: прикрытие Чаппакиддика. Вашингтон: Regnery Gateway. стр.58–59. ISBN  0-89526-564-8.
  11. ^ а б c d е Кейсон, Майк (19 июля 2019 г.). «До Чаппаквиддика Мэри Джо Копечн вдохновляла студентов в Алабаме». Новости Бирмингема.
  12. ^ а б Каппель, Кеннет Р. (1989). Чаппаквиддик раскрыл: что произошло на самом деле. Нью-Йорк: Шапольское издательство. п.16. ISBN  0-944007-64-3.
  13. ^ «Сенатор Кеннеди посещает ритуалы для секретаря». Рекламодатель Монтгомери. 23 июля 1969 г. с. 1 - через Newspapers.com.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k Рассел, Дженна (17 февраля 2009 г.). «Глава 3: Чаппаквиддик: противоречивые амбиции, значит, Чаппаквиддик». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 19 февраля 2009 г.
  15. ^ Каппель, Раскрыт Чаппаквиддик, п. 189.
  16. ^ а б c Бернс, Джеймс МакГрегор (1976). Эдвард Кеннеди и наследие Камелота. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company. п.164. ISBN  0-393-07501-X.
  17. ^ а б c d Дамор, Сенаторские привилегииС. 118–119.
  18. ^ а б c d Политический активист "Жертва ДТП А"'". Курьер-Почта. Камден, Нью-Джерси. United Press International. 22 июля 1969 г. с. 5 - через Newspapers.com.
  19. ^ а б Глейзер, Вера; Стефенсон, Мальвина (27 июля 1969 г.). "Загадка Кеннеди отодвигает Мэри Джо на задний план". Таллахасси Демократ. п. 9А - переходной Newspapers.com.
  20. ^ а б Климер, Адам (1999). Эдвард М. Кеннеди: биография. Нью-Йорк: Wm. Морроу и Компания. стр.144–145. ISBN  0-688-14285-0.
  21. ^ а б Лимер, Лоуренс (2004). Сыновья Камелота: Судьба американской династии. Wm. Морроу и Компания. стр.124–125. ISBN  0-06-620965-X.
  22. ^ Дамор, Сенаторские привилегии, п. 154.
  23. ^ Дангремонд, Сэм (5 апреля 2018 г.). «Что на самом деле произошло во время инцидента с Чаппакиддиком Теда Кеннеди». Город и страна.
  24. ^ а б "Кеннеди на похоронах в Копечне". Форт Скотт Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 1969 г. с. 1.
  25. ^ Климер, Эдвард М. Кеннеди: биография, п. 150.
  26. ^ Фентон, Джон Х. (31 октября 1969 г.). «Кеннеди провел закрытое расследование по делу Копечне» (PDF). Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ "Что показало вскрытие Мэри Джо Копечне?". Medscape. Получено 23 мая, 2018.
  28. ^ а б c d Канеллос, Питер (1 апреля 2018 г.). "'Чаппаквиддик ": Суд над Тедом Кеннеди". Политико.
  29. ^ а б Климер, Эдвард М. Кеннеди: биографияС. 152–154.
  30. ^ Бароне, Майкл; Коэн, Ричард Э. (2008). Альманах американской политики. Вашингтон: Национальная Журнальная Группа. п.792. ISBN  978-0-89234-116-0.
  31. ^ «Мемуары Кеннеди раскрывают раскаяние по поводу Чаппаквиддика». Новости Детройта. Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 2009 г.
  32. ^ а б "В фокусе: Мэри Джо Копечне до и после Чаппакиддик". Лидер Times. Уилкс-Барре, Пенсильвания. 25 марта 2015 года.
  33. ^ Маккарти, Тодд (10 сентября 2017 г.). "'Обзор Чаппаквиддика ". Голливудский репортер.

Для дальнейшего чтения

  • Кашатус, Уильям К. Перед Чаппаквиддик: Нерассказанная история Мэри Джо Копечне и братьев Кеннеди, Линкольн, штат Невада: Потомакские книги, 2020.

внешняя ссылка