Бхопал Стэйт - Bhopal State

Эта статья про индейцев до 1949 г. княжеское государство. О состоянии Союза Индии см. Бхопал Стэйт (1949–56).

Бхопал Стэйт

1707[1]–1949
Флаг Бхопала
Флаг
Герб Бхопала
Герб
Девиз:"Наср мин Аллах"
(Победа от АЛЛАХА) [2]
Штат Бхопал как часть Агентства Центральной Индии.
Штат Бхопал как часть Агентства Центральной Индии.
Положение делКняжеское государство Индии (1818–1947)
Непризнанное состояние (1947–1949)
КапиталБхопал (1707-1728, 1742-1949),
Исламнагар (1728-1742)[3]
Общие языкиПерсидский (Официально) и Хиндустани
Религия
индуизм и ислам
Правительствоблагородство
Наваб из Бхопала 
• 1707–1728
Дост Мохаммад Хан (первый)
• 1926–1949
Хамидулла Хан (последний)
История 
• Учредил
1707[1]
• Отменено
1 июня 1949 г.
Площадь
194717.925 км2 (6,921 кв. Миль)
численность населения
• 1947
785,000
Предшествует		Преемник
Империя маратхов
Индия
Сегодня частьМадхья-Прадеш, Индия
Статистика из Фербер 1951, п. 367

Бхопал Стэйт (произносится [bʱoːpaːl] (Об этом звукеСлушать)) был приток государство в 18 веке Индия, а княжеский состояние приветствия с 19-пушечным салютом в дочерний союз с Британская Индия с 1818 по 1947 год и независимое государство с 1947 по 1949 год. Исламнагар была основана и служила первой столицей государства, которая позже была перенесена в город Бхопал.

Государство было основано в 1707 году н.э. Дост Мохаммад Хан, а Пуштун солдат в Могол армия, ставшая наемником после императора Аурангзеб смерти и присоединил к своей вотчина. Он попал под сюзеренитет Низам Хайдарабадский в 1723 году, вскоре после основания. В 1737 г. Маратхи победил Моголов и Наваб из Бхопала в Битва при Бхопале, и начал собирать дань уважения от государства. После поражения маратхов в Третья англо-маратхская война, Бхопал стал Британский княжеское государство в 1818 г. Штат Бхопал был вторым по величине штатом в Индии до обретения независимости с мусульманским руководством. Хайдарабад, штат. Государство было объединено в Союз Индии в 1949 году как Бхопал. В 1901 году в штате проживало 665 961 человек, а средний доход составлял 25 000 000 рупий.[4]

Учреждение

Дост Мухаммад Хан Бахадур, основатель государства Бхопал

Государство Бхопал было основано Дост Мохаммад Хан (1672–1728), а пуштун солдат в Могольская армия.[5] После смерти императора Аурангзеб Хан начал оказывать наемнические услуги нескольким местным вождям в политически нестабильном регионе малва. В 1709 году он взял в аренду Berasia имущество. Позже он узурпировал княжество раджпутов Мангалгарх и королевство Гондов Рани Камлапати, после смерти их женщин-правительниц, которым он оказывал наемные услуги.[6] Он также присоединил к своему штату несколько других территорий в Малва.

В начале 1720-х годов хан основал город Бхопал в укрепленный город и принял титул Наваб.[7] Хан сблизился с Братья Сайид, которые стали очень влиятельными правителями при дворе Великих Моголов. Поддержка хана Сайидов принесла ему неприязнь со стороны соперничающего дворянина Великих Моголов. Низам-уль-Мульк, который вторгся в Бхопал в марте 1724 г., вынудив хана уступить большую часть своей территории, отдать сына в заложники и принять сюзеренитет Низама.[8]

Дост Мохаммад Хан и его Патан Оракзай династия принесла исламское влияние в культуру и архитектуру в основании Бхопала. Помимо города Бхопал, который был его столицей, Дост Мохаммад Хан также отремонтировал близлежащий форт Джагдишпур и переименовал его Исламнагар. И все же Дост Мухаммаду было суждено потерпеть поражение на склоне лет. После смерти Хана в 1728 году государство Бхопал оставалось под влиянием Оракзай династия.[9]

В 1737 г. Маратхи под руководством пешвы Баджи Рао I, победили силы Великих Моголов и Наваб из Бхопала в Битва при Бхопале. После победы маратхов Бхопал перешел под сюзеренитет Империя маратхов как полуавтономное государство и оставалось им до Третья англо-маратхская война в 1818 г.

Сын и преемник Дост Мохаммад-хана, Наваб Яр Мохаммад Хан (р.1728-1742), перенес столицу из Бхопал к Исламнагар. Однако его преемник, Наваб Фаиз Мухаммед Хан (годы правления 1742–1777), переехал обратно в Бхопал, который оставался столицей штата Бхопал до его падения в 1949 году.[3] Фаиз Мухаммад Хан был религиозным затворником, и государством эффективно управляла его влиятельная мачеха Мамола Бай.[9][10]

Государство стало Британский протектората в 1818 г. после Третья англо-маратхская война и управлялся Оракзай потомки Дост Мохаммад Хан до 1949 года, когда он был присоединен Доминион Индии после народного восстания против правящей династии.

Ранние правители

Шествие мусульман-шиитов в Бхопал в Империя Великих Моголов.

К 1730-м годам Маратхи под руководством пешвы Баджи Рао I, победили силы Великих Моголов и Наваб из Бхопала в Битва при Бхопале. После победы маратхов Бхопал перешел под сюзеренитет Империя маратхов как полуавтономное государство

Маратхи покорили несколько близлежащих штатов, в том числе Индор на запад и Гвалиор к северу, но Бхопал оставался мусульманским государством при преемниках Дост Мухаммед-хана. Впоследствии генерал Наваб Вазир Мохаммед Хан создал стабильное полуавтономное государство.

Наваб Джахангир Мохаммед Хан создал расквартирование на расстоянии одной мили от форта. В честь него это называлось Джахангирабад. Он построил сады и бараки для британских гостей и солдат в Джахангирабаде.

В 1778 г. во время Первая англо-маратская война, когда британский генерал Томас Годдард провел кампанию по всей Индии, Бхопал был одним из немногих штатов, которые обратились к британцам. В 1809 г. Вторая англо-маратская война Генерал Клоуз возглавил британскую экспедицию в Центральную Индию. В Наваб из Бхопала тщетно ходатайствовал о том, чтобы его приняли под британскую защиту. В 1817 г., когда Третья англо-маратхская война После этого был подписан договор о зависимости между британским правительством Индии и навабом Бхопала. Бхопал оставался другом британского правительства во время Британский Радж в Индии.

В феврале – марте 1818 г. Бхопал стал княжеское государство в Британская Индия в результате англо-бхопальского договора между Ост-Индской компанией и Навабом Назаром Мухаммадом (навабом Бхопала в 1816–1819 гг.). Штат Бхопал включал в себя современный Бхопал, Raisen, и Sehore районов и входил в Агентство Центральной Индии. Он охватил Виндхья Диапазон, при этом северная часть лежит на Малва плато, а южная часть, лежащая в Долина из Река Нармада, который сформировал южную границу государства. Бхопал агентство была сформирована как административная часть Центральной Индии, состоящая из штата Бхопал и нескольких княжеских штатов на северо-востоке, включая Хильчипур, Нарсингарх, Раджгарх, а после 1931 г. Девас состояния. Им управлял агент британских Генерал-губернатор Индии.

Правление бегумов

Государственная почтовая служба Бхопала была введена во время правления Бегумс.

С 1819 по 1926 год им управляли четыре женщины - Бегумс - уникальные для королевской семьи того времени. Кудсия Бегум была первой женщиной-правителем, которой наследовала ее единственная дочь Сикандар Бегум, которой, в свою очередь, наследовала ее единственная дочь Шах Джахан Бегум. Султан Шах Джахан Бегум была последней женщиной-правителем, которая после 25 лет правления отреклась от престола в пользу своего сына, Хамидуллаха-хана. Правление Бегумса дало городу гидроузлы, железные дороги, почтовую систему и муниципалитет, основанный в 1907 году.

Кудсия Бегум

В 1819 году 18-летняя Кудсия Бегум (также известная как Гохар Бегум) приняла бразды правления после убийства ее мужа. Она была первой женщиной-правителем Бхопала. Несмотря на то, что она была неграмотной, она была храброй и отказалась следовать Purdah традиция. Она заявила, что ее 2-летняя дочь Сикандер будет следовать за ней в качестве правителя. Никто из членов семьи мужского пола не осмелился оспорить ее решение. Она очень заботилась о своих подданных и принимала обеды только после того, как каждую ночь получала новости о том, что все ее подданные уже поели. Она построила Джама Масджид (мечеть) и свой прекрасный дворец «Гохар Махал» (также называемый Назар Баг) в Бхопале. Она правила до 1837 года, когда умерла, должным образом подготовив дочь к управлению государством.

Сикандер Джахан Бегум

Сикандар Бегум

В 1844 году Сикандер Бегум сменила мать на посту правителя Бхопала. Как и ее мать, она тоже никогда не соблюдала пурдах. Она обучалась боевым искусствам и участвовала во многих сражениях во время своего правления (1844–1868).[нужна цитата ]

Вовремя Индийское восстание 1857 г., она встала на сторону англичан и сокрушила всех восставших против них. Она также много сделала для общественного благосостояния - построила дороги и реконструировала форт. Она также построила Моти Масджид (что означает Жемчужная мечеть) и Моти Махал (Жемчужный дворец).

Индийское восстание 1857 г.

Вовремя Индийское восстание 1857 г., штат Бхопал встал на сторону Ост-Индской компании согласно договору 1818 года. Восстание в Бхопале и соседних областях было подавлено Сикандером Бегумом на начальных этапах.

К июню 1857 года восстание распространилось на соседние районы Бхопала, такие как Индор, Mhow, и Нимух. В начале июля 1857 года Бахши Мурават Мухаммед Хан Насрат Джанг сообщил Сикандар Бегуму, что повстанческие силы из соседних областей продвигаются к Бхопалу. Она попросила Хана отбить силы повстанцев у Мхоу.[11]

В некоторых мечетях Бхопала восстание против Ост-Индская компания был объявлен как джихад посредством Maulvis и Патаны. Повстанцы поддерживали контакты с Рани Лакшмибай Джханси, Татья Топе, то Наваб из Тонка, Наваб из Банда и другие. Они также признали Бахадур Шах Зафар как император Индии и отправил пожертвования Дели в виде лошадей и денег.[11]

Сообщалось, что повстанцы мобилизовали людей для восстания, распространяя сообщения через чапати в деревнях. Сикандер Бегум запретил распространение этих чапати из деревни в деревню. Она требовала обязательств от балахи и Patel (руководители) каждого села, сообщать о любых нарушениях Тана (полицейский участок). Сикандар Бегум также запретил распространение любых крамольный объявления были либо найдены лежащими на дороге, либо приклеенными на стены. Маулви Абдул Кайюм, Дарога форта Фатехгарх распространил 500 экземпляров брошюры, выпущенной повстанцами Cawnpore (сейчас же Канпур ). Брошюра утверждала, что британцы вмешиваются в религиозные чувства индуистов и мусульман, и призывала их восстать против британского правления в Индии. Сикандар Бегум возбудил расследование в отношении Маулви, обвиненного в сговор с повстанцами. Она также опубликовала брошюру из прессы Сикандари, отвергая обвинения во вмешательстве Великобритании в религиозные дела индуистов и мусульман.

В штате Бхопал была армия под прямым командованием британских офицеров, сформированная в соответствии с англо-бхопальским договором 1818 года и состоявшая из 600 кавалеристов и 400 пехотинцев. Когда в армии начали появляться признаки восстания, майор Уильям Генри Ричардс (политический агент в Бхопале) и другие британские офицеры удалились в более безопасное место в Хошангабад недалеко от Бхопала, оставив этот вопрос под непосредственным ведением Бегум. Мама Каххар Хан, Джамадар в вилаятском полку, а сипаи при нем отказался принять их плату и восстал; они были наказаны увольнением со службы.

в Berasia Техсил из Бхопала, лидеры повстанцев Шаджаат Хан Пиндари и Джахангир Мухаммад-хан поднял небольшой отряд из 70 сипаев. Они начали нападение на Берасию 14 июля 1857 года. Повстанцы разграбили поселок и убили Бабу Субх Рао (помощника политического агента), Мунши Мухдум Бахша и других британских лоялистов. Они также разграбили местную казну и захватили имущество убитых ими государственных служащих. Их поддержали некоторые сипаи из контингента Бхопала, дислоцированного в Беразии. Сикандар Бегум принял меры против повстанцев в Берасии и соседних районах, заставив их бежать. Шаджат Хан Пиндари планировал бежать и присоединиться к Фазилу Мухаммад Хану, Джагирдар Гархи Амбапани или принца Бхавани Сингха Нарсингарх. Однако он был арестован с помощью шпионов и доставлен в тюрьму Сехоре вместе со своими последователями. Он и его сын были повешены рядом идга города, а затем похоронен под махуа дерево некоторыми дворниками.[11]

6 августа 1857 г. Рисалдар Вали Шах и Кота-Havaldar Махавира объявил сипай восстание в Sehore городище недалеко от Бхопала. Они произносили символы восстания как Нишан-и-Мухаммади («символ Мухаммеда» для мусульман) и Нишан-и-Махавири («символ Махавиры» для индусов). Мятежные сипаи решили собрать не менее рупий. 200000 от махаджанов Сехора грязным или честным путем. Лидер повстанцев Махавир ограбил рупий. 700 из государственной казны Сехора Техсил. Они также разграбили и сожгли бунгало британских офицеров, и предпринимал попытки разграбить оружие и боеприпасы из журнал.

В Пиклон техсил Бхопала восстание возглавил Мухаммад Абу Саид Хан (в народе известный как Наваб Итарсивала), Раджа Чхатарсал из Агра, Акил Мухаммад Хан, Фазиль Мухаммад Хан и Адил Мухаммад Хан из Гархи Амбапани. Лидеры повстанцев планировали захватить город. Сикандер Бегум обратился за помощью к Scindia Махараджа из Гвалиор чтобы победить повстанцев, но армия повстанцев в составе около 300 человек напала на Пиклон. Небольшие государственные силы были вынуждены отступить, и Техсилдар Пиклона бежали на территорию Сциндиа. Повстанцы разграбили город Пиклон и соседние деревни, такие как Чопра, Бисраха и Бисрай. Они также создали Тана (станция) в Пиклоне. Однако вскоре они были вытеснены государственными войсками.

Смотрите также: Индийское восстание 1857 г.

Шах Джахан Бегум

Молодой Шах Джахан Бегум
Основная статья: Султан Шах Джахан, бегум Бхопала

Преемник Сикандер Бегума Шах Джахан Бегум (бегум 1844–1960 гг., Сикандар Бегум был регентом; правил в 1868–1901 гг.) Был очень увлечен архитектурой, как и ее тезка-император Моголов. Шах Джахан. Она построила огромный мини-город, названный в честь нее Шахджаханабад. Она также построила для себя новый дворец, Тадж-Махал (не путать со знаменитыми Тадж-Махал в Агре). Она построила много других красивых зданий, в том числе Али Манзил, Амир Гандж, Барах Махал, Али Манзил, комплекс Беназир, Хавасура, Мугалпура, Нематпуа и Наваб Манзилс. Сегодня можно увидеть руины Тадж-Махала и некоторые его части, выдержавшие испытание временем; Барах Махал и Наваб Манзил также выдержали испытание временем. Во время ее правления, в 1900 году, полный провал сезон дождей дожди привели к сильному голоду в Бхопале. Самым заметным среди достижений Шах Джахан Бегум было то, что под ее управлением экономика процветала. В этот период в Бхопале был самый высокий[нужна цитата ] Вклад ВВП в экономику Индии в основном за счет высокого мастерства и богатых золотых изделий.

Кайхусрау Джахан Бегум

Султан Кайхусрау Джахан Бегум, GCSI, GCIE, GBE, CI, KIH (9 июля 1858 г. - 12 мая 1930 г.) дочь шаха Джахана Бегума, сменившая ее в 1901 году, отречься от престола в пользу своего сына в 1926 году. Она еще больше продвинула эмансипацию женщин и основала современный муниципалитет в 1903 году.[12] У нее был собственный дворец Садар Манзил (нынешняя штаб-квартира Муниципальная корпорация Бхопала ); все же предпочитал тихую и безмятежную обстановку на окраине города. Она построила свой собственный обнесенный стеной мини-город, названный Ахмадабад в честь ее покойного мужа (не путать с Ахмадабад, Гуджарат). Этот город находился в Текри Маулви Зай-уд-дине, на расстоянии мили от форта. Она построила дворец под названием Касер-э-Султани (ныне Saifia College ). Этот район превратился в шикарную резиденцию, когда сюда переехали члены королевской семьи и элита. Бегум установил здесь первый водяной насос и разбил сад под названием «Зие-ап-Абсер». Она также построила новый дворец под названием «Нур-ус-Сабах», который был преобразован в исторический отель. Она была первым президентом Всеиндийской конференции по образованию и первым канцлером Мусульманский университет Алигарх.

Мирное правление Бегумса привело к возникновению уникальной смешанной культуры в Бхопале. Индусам были предоставлены важные административные должности в государстве. Это привело к общему миру, и космополитическая культура пустила корни.

После независимости Индии

Сын султана Кайхусрау Джахан Бегум, Наваб Хамидулла Хан вступил на престол в 1926 году. Он был канцлером Палата князей. Он был последним постановлением наваб из Бхопала. Активный участник движения за независимость, Хамидулла Хан был делегатом на Конференция за круглым столом с 1930 по 1932 год активный член Всеиндийская мусульманская лига, и близкий политический союзник Мухаммед Али Джинна. Однако, как и правители Кашмир, Хайдарабад, Сикким, и другие, он хотел сохранить автономию своего государства. Бхопал вместе с Хайдарабад и Travancore, стал одним из индийских княжеские государства которые официально отказались присоединиться к Доминион Индии или Доминион Пакистана.[13] Будучи мусульманским правителем Центральной Индии, Хамидулла Хан выступал против Раздел Индии отчасти потому, что он опасался, что это приведет к маргинализации мусульман за пределами Запад или же Восточный Пакистан, а вместо этого стремился к региональной мусульманской автономии в Индии.

Хамидулла Хан выразил желание сохранить Бхопал в качестве отдельного независимого государства в марте 1948 года. В декабре 1948 года вспыхнули волнения против наваба, которые привели к аресту видных лидеров, включая Бхаи Ратана Кумара Гупту и Шанкар Дайал Шарма, будущий президент Индии 5 и 6 января 1949 года соответственно. Шарма был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения за нарушение ограничений на публичные собрания; некоторые другие сатьяграхис как Рам Чаран Рай, Бихарилал Гхатт, Тхакур Лалсингх, Лакшминараян Синхал также были арестованы. Среди вилиникаранского Андолана многие были застрелены полицией Наваби, включая мучеников Бораса. Сардар Патель серьезно отнесся к ситуации и 23 января 1949 года направил В. П. Менона для переговоров по соглашению о слиянии. Позже, в феврале 1949 года, политических заключенных освободили, и 30 апреля 1949 года Nawab Bhopal должен был подписать соглашение о слиянии.[14]

Княжеское государство Бхопал было передано союзному правительству Индии 1 июня 1949 года. новый штат Бхопал был объявлен государством «Части C», которым управляет главный комиссар, назначенный Президент Индии. Синдхи беженцы из Пакистан были размещены в Байрагархе, западном пригороде Бхопала.

Старшая дочь Наваба Хамидуллы Хана и предполагаемая наследница, Абида Султан, отказался от ее права на трон и выбрал Пакистан в 1950 году. Поэтому правительство Индии исключило ее из числа наследников, а ее младшую сестру Бегум Саджида преуспел вместо нее.[15] В 1971 году все княжеские титулы и личные кошельки были отменены правительством Индии.[16]

Список правителей Бхопала

  • Наваб Дост Мохаммад Хан (1707–1728). Афганский авантюрист с чутьем на оппортунизм и интриги, и почти без всяких сомнений. В юности приехал в Индию, поступил на службу в армию Великих Моголов, а позже основал штат Бхопал во время анархии после смерти императора. Аурангзеб.
  • Султан Мухаммад-хан (1728–1742). Родился в 1720 году, законный сын Дост Мухаммеда. Преуспел в восьмилетнем возрасте под регентством своего старшего сводного брата. Попытка захватить реальную власть в 1742 году, когда регент умер, но потерпела поражение от семьи регента. Отрекся от престола в обмен на поместье.
  • Наваб Яр Мохаммад Хан (регент и де-факто правитель, 1728-42). Старший, но незаконнорожденный сын Дост Мухаммеда. Никогда не провозгласил себя правителем.
  • Наваб Фаиз Мохаммад Хан (1742–1777). Старший сын регента Яра Мохаммеда. Религиозный и неземной человек, он оставил управление мачехе, Мамола Бай, дама Раджпут рождения, которые сыграли важную роль в закреплении за ним престола. Нет детей.
  • Наваб Хаят Мохаммад Хан (1777–1807). Второй сын Яр Мохаммеда. Когда в 1795 году его осадили маратхи, он обратился за помощью к дальнему родственнику, Вазиру Мохаммаду, а позже назначил его ответственным за управление. Так Вазир Хан, предок будущей королевской семьи, добился господства при дворе Бхопала.
  • Наваб Гоус Мохаммад Хан (1807–1826). Сын Хаята Мохаммеда и отец Бегум Кудсиа. Он потерял уверенность в себе после поражения в битвах с маратхами в первые несколько месяцев своего правления. Он оставался навабом до самой смерти, но назначил регентом Вазира Мохаммеда и сам спокойно жил в Raisen на пенсию.
  • («Регент» и де-факто правитель) Наваб Вазир Мохаммад Хан (правление Гоуса Мохаммад Хана) - (1807–1816)
  • («Регент» и де-факто правитель) Наваб Назир Мохаммад Хан (род. 1793, владение 1816–1819) - второй сын Вазира Мохаммад-хана. Сменил своего отца на посту регента и быстро стал фаворитом Наваба Гоуса Мохаммеда, который подарил ему свою дочь Кудсию в браке. Во время своего краткого пребывания в должности Бхопал вступил в дочерний союз с англичанами и вернули себе значительную территорию в рамках соглашения. Он умер в возрасте 26 лет в результате несчастного случая, связанного с огнестрельным оружием, оставив только одну дочь.
  • Кудсия Бегум (род. 1801, владение 1819–1837, умер 1881). Дочь Наваба Гоуса Мохаммеда и вдова регента Назира Мохаммеда. После смерти мужа в 1819 году она была официально объявлена ​​регентшей, но реальная власть была разделена между ее отцом и Амиром Мохаммадом, старшим братом ее покойного мужа.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Географический словарь Мерриам Вебстер, третье издание. Мерриам-Вебстер. 1997. стр. 141. ISBN  978-0-87779-546-9. Получено 10 мая 2013.
  2. ^ Ропер Летбридж (2005). Золотая книга Индии (иллюстрированный ред.). Аакар. п. 79. ISBN  978-81-87879-54-1.
  3. ^ а б Сингх, Дхармаджог, Джогендра Прасад, Анита (1997). Городское планирование в Индии: исследование землепользования Бхопала. Нью-Дели: Mittal Publications. п. 28. ISBN  978-81-7099-705-4. Получено 31 декабря 2018.
  4. ^ https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V08_131.gif
  5. ^ Джон Фалконер; Джеймс Уотерхаус (2009). Альбомы The Waterhouse: центральные индийские провинции. Мапин. ISBN  978-81-89995-30-0.
  6. ^ Камла Миттал (1990). История штата Бхопал. Мунширам Манохарлал. п. 2. OCLC  551527788.
  7. ^ Сомерсет Плейн; Р. В. Соломон; Дж. У. Бонд; Арнольд Райт (1922). Арнольд Райт (ред.). Индийские штаты: биографический, исторический и административный обзор (иллюстрировано, переиздание ред.). Азиатские образовательные услуги. п. 57. ISBN  978-81-206-1965-4.
  8. ^ Уильям Хаф (1845). Краткая история княжества Бхопал в Центральной Индии. Калькутта: Baptist Mission Press. С. 1–4. OCLC  16902742.
  9. ^ а б Шахарьяр М. Хан (2000). Бегумс Бхопала (иллюстрированный ред.). И. Б. Таврический. С. 1–29. ISBN  978-1-86064-528-0.
  10. ^ Справочник районной переписи 2011 года: Бхопал
  11. ^ а б c Первез Бари (31 декабря 2006 г.). "Как правитель Бхопала справился с восстанием 1857 года". Radiance Viewsweekly Vol. XLIV № 28. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2 августа 2007.
  12. ^ Клаудиа Прекель (2000). Бегумс из Бхопала. Коллекция Лотоса, Книги Роли. п. 205. ISBN  978-81-7436-098-4. Получено 10 мая 2013.
  13. ^ Копленд, Ян (1993). «Лорд Маунтбеттен и интеграция индийских штатов: переоценка». Журнал истории империи и Содружества. 21 (2): 385–408. Дои:10.1080/03086539308582896.
  14. ^ С. Р. Бакши и О. П. Ралхан (2007). Мадхья-Прадеш сквозь века. Sarup & Sons. п. 360. ISBN  978-81-7625-806-7.
  15. ^ Хан, Шахрияр М. (20 октября 2000 г.). Бегумс Бхопала: история княжеского государства Бхопал. И. Б. Таурис. п. 233. ISBN  9781860645280.
  16. ^ Рамусак, Барбара Н. (2004). Индийские князья и их государства. Издательство Кембриджского университета. п. 278. ISBN  978-0-521-26727-4. Получено 8 января 2019.

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 23 ° 15′N 77 ° 24'E / 23,250 ° с. Ш. 77,400 ° в. / 23.250; 77.400