Боб МакДоннелл - Bob McDonnell

Боб МакДоннелл
Боб МакДоннелл, Гейдж Скидмор.jpg
71-я Губернатор Вирджинии
В офисе
16 января 2010 г. - 11 января 2014 г.
ЛейтенантБилл Боллинг
ПредшествуетТим Кейн
ПреемникТерри МакОлифф
44-й Генеральный прокурор Вирджинии
В офисе
14 января 2006 г. - 20 февраля 2009 г.
ГубернаторТим Кейн
ПредшествуетДжудит Ягдманн
ПреемникБилл Мимс
Член Вирджиния Палата делегатов
от 84-я округ
В офисе
8 января 1992 г. - 14 января 2006 г.
ПредшествуетГленн МакКланан
ПреемникСаль Яквинто
Личная информация
Родившийся
Роберт Фрэнсис Макдоннелл

(1954-06-15) 15 июня 1954 г. (возраст 66)
Филадельфия, Пенсильвания, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Морин Гарднер
ОбразованиеУниверситет Нотр-Дам (BBA )
Бостонский университет (MBA )
Regent University (MA, JD )
Подпись
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1976–1981 (Активный)
1981–1997 (резерв)
КлассифицироватьUS-O5 insignia.svg лейтенант полковник
Единица измеренияJ.A.G. Корпус

Роберт Фрэнсис Макдоннелл (родился 15 июня 1954 г.) - американский политик и юрист, 71-я Губернатор Вирджинии с 2010 по 2014 год. Член Республиканская партия Макдоннелл также входил в исполнительный комитет Республиканская ассоциация губернаторов.[1] Макдоннелл был лейтенант полковник в Резерв армии США. Он служил в Вирджиния Палата делегатов с 1992 по 2006 год и был Генеральный прокурор Вирджинии с 2006 по 2009 гг.

Макдоннелл был избран губернатором Вирджинии после того, как использовал лозунг кампании «Боб за работу».[2] Он победил Демократичный сенатор штата Creigh Deeds с отрывом в 17 пунктов в Всеобщие выборы 2009 г., который был отмечен серьезным рецессия конца 2000-х. Макдоннелл сменил демократа Тим Кейн, срок полномочий которого был ограничен законом Вирджинии.[3][4]

После вступления в должность губернатора Макдоннелл выступал за приватизация и продвинул морское бурение для Вирджинии. Он перешел на продление контракта на аутсорсинг компьютерных операций штата и стремился профинансировать улучшение транспорта за счет продажи активов, включая предложение выставить на аукцион винные магазины, принадлежащие Департамент контроля над алкогольными напитками штата Вирджиния. Уровень безработицы в штате снизился с 7,4% в январе 2010 года, когда Макдоннелл вступил в должность, до 5,2% в декабре 2013 года, что сопоставимо со снижением уровня безработицы в стране с 9,8% до 6,7% за тот же период.[5][6] Губернаторство Макдоннелла завершилось оценкой одобрения и неодобрения от 55% до 32% среди зарегистрированных избирателей.[7]

21 января 2014 года Макдоннеллу и его жене Морин было предъявлено обвинение в федеральной коррупции за получение ненадлежащих подарков и ссуд от бизнесмена из Вирджинии. Они были осуждены по большинству пунктов обвинения федеральным жюри 4 сентября 2014 года. Макдоннелл, первый губернатор Вирджинии, которому было предъявлено обвинение или обвинение в совершении тяжкого преступления, был приговорен 6 января 2015 года к двум годам тюремного заключения с последующими двумя годами тюремного заключения. контролируемый выпуск. Тем не менее, он был освобожден под залог во время последующего процесса апелляции.[8] 27 июня 2016 г. Верховный суд США единогласно отменен[9] Убеждение Макдоннелла и возвращен дело обратно в суд низшей инстанции.[10] Менее чем через три месяца министерство юстиции объявило, что не будет повторно возбуждать дело по делу, и приняло решение снять обвинения против бывшего губернатора и его жены.[11] Судебные издержки по делу составили более 27 миллионов долларов; Макдоннелл устроился на четыре работы, чтобы рассчитаться с ними.[12]

Макдоннелл в настоящее время служит профессор в Regent University и вместе со своей сестрой руководит консалтинговой фирмой по недвижимости McDonnell Group.[12]

Ранняя жизнь, образование и семья

Макдоннелл родился в Филадельфия, Пенсильвания, сын Эммы Б. Мета (урожденная Мейлер; 1928–1994) и Джона Фрэнсиса МакДоннелла (1916–2010).[13] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, а его бабушка и дедушка по материнской линии были из Эльзас-Лотарингия в том, что было тогда Германская Империя.[14] Его семья переехала в Округ Фэрфакс, Вирджиния, в 1955 году, когда ему был год.

Он провел четыре года своего раннего детства в Германии, когда его отец, ВВС США офицер, был отправлен по заданию.[15] После возвращения в Вирджинию Макдоннеллы постоянно проживали в округе Фэйрфакс.[15] Мать Макдоннелла работала в Mount Vernon. Макдоннелл окончил Средняя школа епископа Иретона в Александрия, Вирджиния, в 1972 г.[16][17]

Макдоннелл посетил Университет Нотр-Дам в Саут-Бенд, Индиана, на ROTC стипендия,[15] выпуск с B.B.A. в управление в 1976 году. Сразу после окончания учебы он служил врачом в больнице. Армия США на протяжении четырех лет.[18] Его военными должностями были медицинские клиники в Германии с 1976 по 1979 год, а в Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния, с 1979 по 1981 гг.[15][19]

Кроме того, он посещал вечерние занятия и получил M.B.A. из Бостонский университет в 1980 г.[15] После ухода с действующей службы в 1981 году Макдоннелл работал в American Hospital Supply Corporation, в основном в региональном подразделении нестандартной продукции.

Его карьера изменилась с бизнеса на юриспруденцию и государственную политику, когда он выбрал совместную программу обучения в Университет христианской радиовещательной сети теперь известен как Regent University.[20] Он получил М.А. /J.D. там в 1989 году.[16][17] Во время учебы Макдоннелл проходил стажировку у конгрессмена. Джерри Льюис (Р-Калифорния).[21]

Макдоннелл женился на Морин Патрисии МакДоннелл (урожденной Гарднер) в 1976 году; у них пятеро детей.[15] Самая старая, Жанин, служила Корпус связи армии США офицер в Ирак.[15][22]

Палата делегатов (1992–2006)

Макдоннелл впервые баллотировался и был избран в Палату делегатов Вирджинии в 1991 году, победив действующего демократа Гленна МакКланана с 53% -47%.[23] Он выиграл переизбрание в 1993 году против Томаса Карнеса 64–36%,[24] и не встречал сопротивления в 1995, 1997, 1999, 2001 и 2003 годах, отбыв семь сроков. Он представлял 84-й округ в г. Вирджиния Бич. Под 1998–2001 гг. разделение власти договоренность между республиканцами Палаты представителей и Демократы, он был сопредседателем Комитета по Чесапику и его притокам в 2000–2001 гг. Он стал председателем Комитета судов правосудия в 2003 году. Он также работал в Комитете по правилам в 2000–2005 годах и был помощником лидера большинства.[16][25][26] Находясь на государственной службе, Макдоннелл продолжал служить в Армейский резерв как JAG до выхода на пенсию в звании подполковника в 1997 году. В 1994 году Макдоннелл поддерживал и был одним из основных спонсоров инициативы Джорджа Аллена по отмене условно-досрочного освобождения для лиц, осужденных за совершение тяжкого преступления.

Генеральный прокурор (2006–2009)

Основная статья: 2005 Выборы генерального прокурора Вирджинии

В 2005 году Макдоннелл баллотировался на пост генерального прокурора. Он проводил кампанию по таким вопросам, как защита детей от сексуальных хищников, принуждение к наркотикам, кража личных данных, групповое насилие и терроризм. Первый результат показал ему победу в 323 голоса из более чем 1,9 миллиона поданных голосов над своим оппонентом, Демократической партии. Сенатор штата Creigh Deeds. Поданные на пересчитывать, который начался 20 декабря 2005 года. Судебное решение ограничило пересчет только повторным подсчетом итогов голосования вместо проверки отдельных бюллетеней с оптическим сканированием.[27] После того, как предварительные данные показали, что за Макдоннелла проголосовали еще 37 человек, и что Дидс не смог компенсировать разницу, он уступил на следующий день, дав Макдоннеллу победу с перевесом в 323 голоса.[28]

На всеобщих выборах Макдоннелл потратил на всеобщих выборах почти 1 миллион долларов.[29] Его инаугурация состоялась 14 января 2006 г. в г. Вильямсбург вместе с губернатором-демократом Тим Кейн и республиканский вице-губернатор Билл Боллинг.

Владение

В 2007 году Макдоннелл «сыграл ключевую роль в ранних переговорах» по транспортному пакету, который был ключевым вопросом разногласий в Генеральной Ассамблее.[30] Однако впоследствии пакет был объявлен неконституционным на основании протеста, поданного сенатором штата от республиканской партии.[31]

Перед выступлением Художественное шоу секс-работников в Колледж Уильяма и Мэри в 2008 году Макдоннелл запретил продажу книг группы на территории школы.[32] Макдоннелл встал на сторону дезертирства Северная Вирджиния Епископалы в имущественном иске за право Епископальная епархия Вирджинии сохранить церковное имущество.[33]

В феврале 2009 года Макдоннелл подал в отставку с поста генерального прокурора, чтобы на постоянной основе проводить кампанию за губернаторство Вирджинии в Выборы 2009 г..[16][34]

Губернаторская кампания 2009 г.

Основные статьи: 2009 выборы губернатора Вирджинии и 2009 губернаторская кампания Боба Макдоннелла

Макдоннелл объявил о своей кандидатуре на выборах губернатора Вирджинии в 2009 году в штате Вирджиния 2007 года от American Legion's Boy, что сделало его седьмым подряд избранным генеральным прокурором. Кандидаты от штата, включая Макдоннелла на посту губернатора, были выбраны на съезде республиканского государства, а не на предварительных выборах.[35]

Менее чем через две недели Крей Дидс выиграл кандидатуру своей партии на предварительных выборах, устроив «матч-реванш» в гонке генерального прокурора штата четырьмя годами ранее.

В начале июня Deeds держала небольшое преимущество с 47% -41% преимуществом в опросе Расмуссена.[36] По мере продолжения кампании опросы сдвигались в пользу Макдоннелла, и в некоторых из них он лидировал.[37]

Однако, когда «Вашингтон Пост» опубликовала диссертацию Макдоннелла из Риджентского университета, лидерство Макдоннелла сократилось до двух процентных пунктов в опросе Расмуссена.[38] Однако по мере приближения выборов кампания Макдоннелла набирала обороты. Макдоннелл победил Делса на всеобщих выборах с голосами 59–41%, получив самый высокий процент голосов для любого кандидата на пост губернатора с 1961 года.[39] В то же время два других поста в округе штата в голосовании также были выиграны республиканцами.[40]

вопросы

В политическом и экономическом климате, отмеченном рецессия конца 2000-х Макдоннелл пообещал, что его приоритетом на посту губернатора будет трудоустройство жителей штата Вирджиния, с такими лозунгами кампании, как «Боб за работу». Он поддержал законы о праве на труд, низкие эксплуатационные расходы правительства и упрощенный Налоговый кодекс.[41] Проживая в разных частях штата, его придорожный рекламный щит менялся в зависимости от географического положения, описывая его как «Собственного Прилива», «Собственного Северной Вирджинии» и «Собственного Фэрфакса».[42][43][44]

Стратегия кампании Макдоннелла была сосредоточена на экономических вопросах, транспорте и общественной безопасности.[45] Предложения Макдоннелла включали в себя новые рабочие места, стимулирование туризма, гостеприимства и киноиндустрии Вирджинии, Остров Валлопс главный коммерческий космодром в Америке и растущий рост в сельской Вирджинии.[46]

Макдоннелл предложил меры, чтобы ежегодно переводить 480 миллионов долларов из школьной администрации и направлять их непосредственно в классы; создавать более специализированные средние школы для поддержки отраслей с высоким спросом; увеличить онлайн-обучение с помощью виртуальные школы; и поддерживать образовательные программы наставничества.[47][48] Макдоннелл часто выражал поддержку президенту Барак Обама идеи по увеличению выбора родителей с помощью чартерные школы.[49]

Аборт

Идентифицируя как антиаборт Макдоннелл выступал против избирательных абортов. Он не поддерживает стандартные исключения в отношении абортов в случаях изнасилования и инцеста.[50] Как законодатель штата он был главным спонсором законодательства, запрещающего частичные аборты при родах, а также для законодательства, требующего согласие родителей для несовершеннолетних абортов и информированное согласие для женщин, обращающихся за абортом.[51]

Энергия

Макдоннелл выступал за превращение Вирджинии в энергетическую столицу Восточного побережья.[52] Он поддержал бурение на нефть у побережья Вирджинии, одновременно разрабатывая новые технологии для ветер, солнечный, биомасса, и другие Возобновляемая энергия Ресурсы.[53] Он также намеревался расширить инвестиции в возобновляемые источники энергии и стимулировать создание «зеленых» рабочих мест.[52]

Права на оружие

В соответствии с Мэры против незаконного оружия, Макдоннелл отправил личные письма губернаторам других 49 штатов, призывая их следовать за его штатом в закрытие лазеек что позволяло психически неуравновешенным людям приобретать оружие. После Вирджиния Tech стрельба в 2007 году Вирджиния сделала этот вопрос приоритетным. Макдоннелл написал в своем письме: «Я считаю, что мы все можем работать вместе, чтобы помочь предотвратить повторение этих актов где-либо в нашей стране. Я пишу, чтобы просить вашей поддержки в предоставлении важной информации для Национальная система мгновенной проверки криминального прошлого."

Однако Макдоннелл вел кампанию как права на оружие адвокат. Он получил оценку «А» от NRA Фонд политической победы и получил их одобрение.[54]

Права геев

Макдоннелл выступил против однополый брак. Он выступал за поправку к конституции штата, определяющую брак как брак между одним мужчиной и одной женщиной.[55]

Марихуана

Макдоннелл выступил против легализации марихуана. Позже он подписал закон, криминализирующий использование синтетический каннабис. Он был единогласно одобрен как в палате, так и в сенате обеими политическими партиями.[56][57]

Транспорт

Кампания Макдоннелла также обратилась к транспорту, который является серьезной проблемой в сильно перегруженных районах Вирджинии, выступая за выпуск транспортных облигаций на сумму 3 миллиарда долларов, которые были одобрены Генеральной ассамблеей Вирджинии в 2007 году, но не финансировались из источника дохода, модернизируя Министерство транспорта Вирджинии. и поощрение государственно-частных партнерств для улучшения инфраструктуры.[58] Он поддержал расширение I-66 внутри кольцевой дороги, улучшая I-95 и заканчивая Metrorail до аэропорта Даллес проект.

Прозрачность

Макдоннелл раскритиковал губернатора Тима Кейна за то, что он не раскрыл свой полный график, а также за политические выступления за пределами штата в качестве председателя Национальный комитет Демократической партии. Макдоннелл заявил: «Граждане должны быть уверены, что губернатор выполняет обязанности, ради которых он был избран. Губернатор является исполнительным директором Вирджинии и всегда представляет содружество».[59] Однако в марте 2010 года Макдоннелл получил аналогичную критику за то, что в своем публично опубликованном расписании он не раскрыл очень мало встреч или политических выступлений.[59]

Тезис

Тезис Макдоннелла 1989 г. Regent University[60] был 93-страничный документ под названием Видение Республиканской партией семьи: неотъемлемая проблема десятилетия. В документе исследуется рост числа разводов и внебрачные роды и изучили государственную политику, которая могла способствовать такому увеличению, и предложили решения. Согласно анализу прессы, он привлек внимание в ходе кампании, потому что в нем излагалась консервативная повестка дня из 15 пунктов, включая 10 пунктов, которые Макдоннелл преследовал в течение своих лет в Генеральной Ассамблее.[61]

Повестка дня включала противодействие аборт, Поддержка для школьные ваучеры и брак по завету и налоговая политика в пользу гетеросексуальных семей.[62] В своей диссертации Макдоннелл писал: «Политика правительства должна отдавать предпочтение супружеским парам, а не« сожителям, гомосексуалистам или блудникам »».[63] Макдоннелл «описал работающих женщин и феминисток как« вредных »для семьи».[63]

Макдоннелл также "раскритиковал знаковое решение Верховного суда 1965 года ", Который легализовал использование противозачаточных средств, написав, что„основная человеческая природа склонна ко злу, и когда осуществление свободы принимает форму порнографии, наркомании, или гомосексуальности, правительство должно ограничивать, наказывать, и сдерживать.“

Макдоннелл ответил на статью, заявив, что «вирджинцы будут судить меня на основании моего 18-летнего опыта работы в качестве законодателя и генерального прокурора, а также конкретных планов, которые я изложил на наше будущее, а не на основе академической статьи десятилетней давности, которую я написал, будучи студентом. то Эпоха Рейгана и не думал об этом годами ".[61]

Вашингтон Пост сообщил, что Макдоннелл утверждал: «Как и все, мои взгляды по многим вопросам изменились по мере того, как я стал старше». Макдоннелл сказал, что его эволюция в отношении семейной политики лучше всего отражена в его законе о реформе социального обеспечения 1995 года, где он «работал над включением дневного ухода за детьми в законопроект, чтобы у женщин было больше свободы для работы».[61]

Организация кампании и финансовая поддержка

Штаб кампании Макдоннелла располагался в Ричмонде. В его финансовом отчете за 15 сентября 2009 года указано, что у него было почти на 1500 новых доноров больше, чем у кампании Deeds было всего доноров, всего 6 239 доноров, и 4 946 из них были новыми.[64] Во время кампании крупнейшим индивидуальным донором Макдоннелла был бывший угольный магнат. Ричард Бакстер Гиллиам, который также был пятым по величине донором Макдоннелла после Торговая палата США.[65] Макдоннелл получил более 1,5 миллиона долларов от сектора энергетики и природных ресурсов, включая 622 198 долларов от угледобывающих предприятий.[66]

Кампания McDonnell For Governor напечатала множество наклеек на бамперы, привлекательные для многих заинтересованных групп, в том числе «Женщины для Макдоннелла», «Спортсмены для Макдоннелла» и «Независимые для Макдоннелла». Некоторые обращались к различным группам меньшинств по всему Содружеству. На некоторых были изображены талисманы избранных государственных университетов, таких как Университет Вирджинии, Технологический институт Вирджинии, Университет Джеймса Мэдисона, Военный институт Вирджинии, и Университет Старого Доминиона. Наклейки «Ирландский для Макдоннелла» были напечатаны для избранных жителей Вирджинии, которые посетили Университет Нотр-Дам также. Его придорожный рекламный щит менялся в зависимости от географического местоположения, описывая его как «Собственного Tidewater», «Собственного Северной Вирджинии» и «Собственного Фэрфакса».[67][42][44][68] Подозревались, что Макдоннелл не выполнил требования о раскрытии подарков в связи с подарком в размере 15000 долларов, который главный спонсор кампании, Джонни Уильямс-старший, сделал, чтобы покрыть расходы на обслуживание свадьбы своей дочери. Сам Макдоннелл заплатил 8000 долларов за питание, а возмещение за переплату в размере 3500 долларов было возвращено Макдоннеллу, а не его дочери, потенциально давая Макдоннеллу финансовую долю в подарке дарителя.[69] Вирджиния требует публичного раскрытия всех подарков государственным служащим на сумму более 50 долларов.

Одобрения

Макдоннелл был одобрен Шейла Джонсон, соучредитель Black Entertainment Television и владелец Вашингтон Мистикс;[70] Вирджиния AgPAC: Комитет политических действий Фермерского бюро Вирджинии, представляющий более 147 000 членов;[71] Ассоциация риэлторов Вирджинии, крупнейшая торговая ассоциация Вирджинии, насчитывающая более 33 000 членов;[72] Лига кредитных союзов Вирджинии, торговая ассоциация, представляющая 194 некоммерческих кредитных союза Содружества и 3 миллиона членов-владельцев, проживающих в Вирджинии;[73] Вирджинское отделение Национальной федерации независимого бизнеса (NFIB), группа, членами которой являются более 6000 малых предприятий по всей Вирджинии;[74] и Национальная стрелковая ассоциация, которая отменила одобрение Pro-Deeds 2005 для генерального прокурора.

Губернатор Вирджинии

Макдоннелл на инаугурации в качестве губернатора

16 января 2010 года Макдоннелл стал 71-м губернатором Содружества Вирджиния, сменив Кейна на посту губернатора.[75] Это была первая церемония открытия, которая состоится на недавно отремонтированных ступенях Капитолия штата Вирджиния. По традиции Макдоннелл подписал распоряжения после принесения присяги. Вместо 30-летней практики[76] подписав распоряжение о запрете дискриминации в сфере занятости в штате (которое он позже подписал 5 февраля), Макдоннелл подписал распоряжения о создании Комиссии по созданию рабочих мест и Комиссии Вирджинии по реформе и реструктуризации правительства.[77]

Два назначения Макдоннелла вызвали критику. 7 мая 2010 года Макдоннелл назначил Фред Малек председательствовать в консультативной комиссии из 31 члена по реформированию государственного управления, созданной одним из его первых распоряжений.[78] 10 мая 2010 года несколько членов Законодательного собрания от Демократической партии раскритиковали это назначение из-за спорных действий Малека, когда он работал директором по персоналу в администрации Никсона, а также из-за урегулирования расследования SEC 2007 года.[79] 25 мая 2010 г. Макдоннелла спросили о назначении Малека, и он заявил, что не знал о роли Малека в администрации Никсона.[80] замечание, которое сенатор штата А. Дональд МакИчин (Д-Ричмонд) сказал Вашингтон Пост что заявление Макдоннелла было «абсолютно ошеломляющим и, откровенно говоря, невероятным».[79][81][82][83][84] Макдоннелл также назначил Роберта С. Следда министром торговли и торговли, но снял кандидатуру перед лицом двухпартийной оппозиции, вызванной отказом Следда отказаться от оплачиваемых постов корпоративного директора.[85][86][87]

Губернатор Макдоннелл разговаривает с представителями береговой охраны США после церемонии награждения военным

27 января 2010 г. Макдоннелл представил президенту республиканский ответ. Барак Обама с Государственный адрес Союза. Ответ был доставлен депутатам Республиканской партии и пригласил друзей в палату Вирджиния Палата делегатов.[88][89][90] Критики утверждали, что использование палаты Дома для выступления Макдоннелла не соответствовало Правилу Дома 82.[89][90]

После своего избрания на пост губернатора Макдоннелл переместил свою деятельность по сбору средств в свой «Opportunity Virginia PAC», который до июня 2010 года собрал 1 194 934 доллара.[91] Многие из пожертвований поступили от регулируемых государством отраслей.[92]

В апреле 2010 года Макдоннелл пересмотрел и продлил контракт на аутсорсинг государственных компьютерных операций на Northrop Grumman.[93] В то время Макдоннелл предложил закон, который был принят, чтобы Агентство информационных технологий штата Вирджиния отчитываться непосредственно перед губернатором, а не перед независимым советом.[93][94] Впоследствии Макдоннелл подвергся критике, когда компьютерные системы Northrup пережили недельный сбой в работе компьютеров с 25 августа по 2 сентября 2010 года.[95][96] В результате 45 000 человек не смогли продлить водительские права. Пострадали компьютерные системы почти трети агентств штата.[97][98][99] Более 4000 человек были вынуждены вернуться в Департамент автотранспортных средств, чтобы сделать повторные снимки после того, как 25 августа отключился компьютер, и их исходные фотографии не удалось восстановить.[100] 9 августа в системе также произошел не связанный с этим сбой.[99] Впоследствии Northrop Grumman согласилась заплатить 250 000 долларов на финансирование государственного расследования сбоя компьютера.[96]

Сессия Генеральной Ассамблеи 2010 года приняла закон, освобождающий некоторые организации ветеранов от требований регистрации и отчетности, которые применяются к большинству благотворительных организаций, собирающих пожертвования в Вирджинии.[101] Законопроект был внесен по просьбе Бобби Томпсона, директора США. Ассоциация ветеранов ВМФ (USNVA), которые сделали большие пожертвования некоторым республиканским кандидатам.[102] После того, как законопроект был принят и палатой представителей, и сенатом, газетные сообщения о сомнительной практике этой благотворительной организации заставили спонсора законопроекта попросить Макдоннелла наложить на него вето, но он все равно подписал закон.[102] В результате организация, которая находилась под следствием в Нью-Мексико (который запретил USNVA до подписания законопроекта о Вирджинии),[103] Флориде и Миссури, а также другим некоммерческим ветеранским организациям не нужно было сообщать Вирджинии о том, как они расходуют полученные пожертвования.[102] Позже Макдоннелл пожертвовал на благотворительность пожертвование в размере 5000 долларов, которое он получил от Томпсона.[104] В августе 2010 года генеральный прокурор штата Огайо Ричард Кордрей объявил, что в национальном масштабе выдан ордер на арест Томпсона, который украл личность и номер социального страхования жертвы, не связанной с USNVA. Кордей заявил: «Мы знаем, что он выкупил у жителей Огайо не менее 1,9 миллиона долларов, и мы оцениваем, что на национальном уровне он собрал не менее 20 миллионов долларов».[105]

14 января 2011 года Макдоннелл издал директиву, предписывающую Департаменту охраны природы и отдыха прекратить применение правил, запрещающих ношение огнестрельного оружия в государственных парках. Он также дал предварительное согласие на внесение поправок в правила, позволяющие людям носить открытое или скрытое огнестрельное оружие в государственных лесах. В 2003 году в правила уже были внесены поправки, разрешающие скрывать оружие на территории парков.[106]

15 августа 2011 года Макдоннелл был назначен председателем Республиканская ассоциация губернаторов.[1]

Социальные проблемы

Макдоннелл выступает на 2012 Комитет консервативных политических действий

Провозглашение месяца истории Конфедерации

По просьбе Сыновья ветеранов Конфедерации,[107] Макдоннелл издал прокламацию, в которой апрель 2010 г.Конфедерат Месяц истории "после аналогичных обозначений двух его республиканских предшественников, Джордж Аллен (в 1995, 1996 и 1997 годах)[108] и Джеймс С. Гилмор, но в отличие от двух губернаторов-демократов, непосредственно предшествовавших Макдоннеллу, которые не назначали такой месяц.

В отличие от провозглашения Гилмора,[требуется разъяснение (А как насчет Аллена?)] в первоначальной прокламации Макдоннелла не было прямого упоминания рабства, что вызвало критику со стороны Законодательного собрания черных Вирджинии и NAACP.[109][110][111][112] Когда сначала спросили, почему он допустил это упущение, Макдоннелл заявил, что «в этом конфликте между штатами было множество аспектов. Очевидно, он был связан с рабством. Он затрагивал и другие проблемы. Но я сосредоточился на тех, которые, по моему мнению, были наиболее важными для Вирджиния ".[113]

7 апреля 2010 года Макдоннелл признал, что исключение рабства из своего провозглашения было «серьезным упущением», извинился и внес поправки в документ.[107] Макдоннелл ранее отказывался исключать возможность баллотироваться на пост вице-президента в 2012 году;[114] в то время как новостные аналитики Крис Силлицца, Марк Плоткин и Тедди Дэвис предположили, что ошибка может оказать значительное негативное влияние на шансы Макдоннелла на будущую кандидатуру вице-президента, назначенную 22 мая. Журнал Тайм В статье Макдоннелла описывается как «политик, который необъяснимым образом ударил себя по колену, он пытается вернуться назад».[3][115][116]

24 сентября 2010 года Макдоннелл выступил на научной конференции по рабству и объявил, что он объявит апрель 2011 года месяцем «Гражданской войны в Вирджинии», а не «Месяцем истории Конфедерации». Он также назвал провозглашение апреля 2010 г. «ошибкой поспешности, а не сердца».[117]

Государственные медицинские льготы для однополых партнеров

В декабре 2009 года губернатор Кейн начал процесс распространения льгот по здоровью государственных служащих на однополых партнеров.[118] По просьбе Макдоннелла Генеральный прокурор Кен Куччинелли вынес юридическое заключение о том, что это изменение в покрытии плана медицинского страхования государственных служащих не может быть сделано без четкого законодательного разрешения на это, тем самым остановив административный процесс по внесению изменения.[119] Однако Макдоннелл подписал закон, разрешающий работодателям Вирджинии предлагать частное страхование жизни однополым партнерам сотрудников после того, как закон был принят при поддержке обеих партий.[120]

Смертный приговор для Терезы Льюис

В решении, которое вызвало споры, Макдоннелл отказался заменить смертный приговор пожизненным заключением в случае Тереза ​​Льюис, который был казнен 23 сентября 2010 года. Она была первой женщиной, казненной в Вирджинии с 1912 года. Призывали к снисхождению, ссылаясь на ее умственные способности ниже среднего.[121]

Аборт

В 2012 году национальное внимание было сосредоточено на законопроекте перед законодательным собранием штата Вирджиния, контролируемым республиканцами, требующим трансвагинального УЗИ для любой женщины, намеревающейся сделать аборт в Вирджинии. Макдоннелл изначально поддержал законопроект, но отступил после общественных протестов. Он убедил законодателей принять вместо этого слегка смягченную версию, требующую менее инвазивного УЗИ брюшной полости перед абортом и освобождение женщин, которые были беременны в результате изнасилования или инцеста, при условии, что они сообщат об этом в полицию. Против законопроекта в новой редакции выступили за выбор группы и меньшинство в законодательном органе, но McDonnell подписали этот закон 7 марта 2012 года McDonnell был назван «Губернатор Влагалищем», «Губернатор Ультразвук», и другие подобные уничижительные клички законодателей против спорного законопроекта.[122][123]

Восстановление права голоса преступников

В апреле 2010 года Макдоннелл вызвал критику со стороны чернокожих лидеров и групп гражданских прав, когда проект политического предложения был ошибочно направлен 200 уголовникам, в которых он информировал их о своем решении потребовать письменное эссе от каждого заявителя, желающего восстановить голосование и другие гражданские права.[124] Раньше от заявителей требовалось заполнить одностраничное заявление.[125] Только Вирджиния и Кентукки требуют, чтобы губернатор действовал по индивидуальным запросам о восстановлении права голоса.[125][126]

21 мая Макдоннелл объявил о новой политике по вопросу восстановления прав, установив 60-дневный срок для его администрации, чтобы принять меры по заявлению после того, как вся необходимая документация будет получена от заявителя и судов; сокращение времени, в течение которого ненасильственные преступники должны ждать подачи заявления о восстановлении прав с трех до двух лет, и сокращение периода ожидания для повторного заявления, если запрос отклонен, с двух до одного года.[127] Демократический делегат Дэвид Энглин прокомментировал: «Установив своевременный и более четко определенный процесс для ненасильственных бывших преступников, стремящихся восстановить свои права, новая политика губернатора может сделать важный шаг в правильном направлении».[128] К концу срока 11 января 2014 года Макдоннелл восстановил права 8013 бывших уголовников; больше, чем любой предыдущий губернатор в истории Вирджинии.[129]

Транспорт

30 апреля 2010 года Макдоннелл разрешил выпустить в мае 2010 года облигации на сумму 493 млн долларов США и дополнительно 1,493 млрд долларов США в течение пяти лет для финансирования ранее утвержденных транспортных проектов. Облигации были частью транспортного пакета, принятого тремя годами ранее, но не были выпущены, пока республиканский государственный делегат Роберт Маршалл подали иск, оспаривая их конституционность, в то время как некоторые транспортные накладные, выданные во время Администрация Гилмора еще не выплачены. Критики отметили, что Вирджиния не имела источника дохода для амортизировать облигации.[130][131] 9 декабря 2010 года Макдоннелл объявил о пересмотренном плане финансирования транспорта, который включал в себя облигации на сумму 1,8 миллиарда долларов, утвержденных в 2007 году, а также дополнительные 1,1 миллиарда долларов, которые он предложил выплатить из будущих федеральных транспортных фондов. Он также предложил потратить 150 миллионов долларов из профицита бюджета на 2009–2010 годы и 250 миллионов долларов в качестве резервов на защиту от нехватки налогов на бензин.[132] 9 января 2011 г. Макдоннелл предложил финансировать проекты по решению проблемы заторов на дорогах Северной Вирджинии и Хэмптона путем перенаправления 0,25% налога с продаж, взимаемого в этих районах, из Общего фонда в транспортный фонд. Для реализации этого предложения требовалось законодательство, и демократы ответили, что необходимы поступления в Общий фонд для школ и общественной безопасности и что прогнозируемых доходов недостаточно, чтобы повлиять на потребности шоссе.[133]

10 мая 2010 г. Макдоннелл подал заявку в Федеральное управление автомобильных дорог получение разрешения на сбор пошлин на Межгосударственный 95 недалеко от границы с Северной Каролиной. Шоссе было построено на средства налогоплательщиков, 90% - за счет федерального правительства и 10% - за счет налогов на бензин Вирджинии. Однако Вирджиния утверждала, что у них не было достаточных доходов для поддержания I-95 на безопасном уровне, и предложила увеличить плату за проезд в размере от 30 до 60 миллионов долларов в год. McDonnell попросил Федеральное управление шоссейных дорог разрешить взимание платы за проезд в рамках «Пилотной программы реконструкции и восстановления межгосударственной системы».[134]

В 2008 году федеральное правительство и Управление транзита столичной зоны Вашингтона достигли соглашения о федеральном финансировании капитальных ремонтов в размере 1,5 млрд долларов в зависимости от Вирджиния, Мэриленд, а район Колумбии обещание разработать целевое финансирование для системы метро. WMATA был создан межгосударственный договор, своего рода соглашение между штатами, аналогичное договору или контракту, который также должен быть одобрен Конгрессом США, и основанный в 1967 году советом директоров, члены которого назначаются каждой местной юрисдикцией в его зоне обслуживания, в том числе четверо из Вирджинии, назначенных посредством Комиссия по транспорту Северной Вирджинии (NVTC). В июне 2010 года Макдоннелл пригрозил приостановить финансирование WMATA Вирджинии, если состав совета директоров WMATA не будет изменен, чтобы позволить губернатору Вирджинии назначить два из них. В межгосударственном соглашении об учреждении WMATA указано, что ее члены из Вирджинии были выбраны NVTC.[135] В свою очередь, в законе Вирджинии указано, что члены этой комиссии назначаются местными властями.[136] Вместо того, чтобы предлагать внести поправки в любой закон, Макдоннелл просто пригрозил удержать «выделенные» фонды Вирджинии, если NVTC не назначит двух человек, которых он выбрал, вместо того, чтобы назначить представителей из местных юрисдикций.[137][138][139] 17 июня 2010 г. Федеральный транзитный администратор Питер Рогофф потребовал от Вирджинии официального обязательства соответствовать ее доле в федеральных фондах, если федеральное финансирование продолжится.[140] 24 июня 2010 г. Макдоннелл отозвал свой запрос о назначении двух членов правления Metro в качестве предварительного условия для внесения запланированного «специального» платежа в соответствии с соглашением 2008 года.[141] 1 июля 2010 года совет директоров WMATA одобрил соглашение с Вирджинией о предоставлении соответствующих средств безотносительно запроса Макдоннелла на места в совете директоров. На основе этого соглашения федеральные фонды были подтверждены, и WMATA подписала контракт на сумму 886 миллионов долларов на 428 новых вагонов Metrorail.[142]

Здравоохранение

В апреле 2010 года Макдоннелл подписал законопроект об отмене требования о приобретении страховки в предложенном тогда федеральном законодательство о здравоохранении. 10 марта 2010 г., до того, как Конгресс завершил окончательное рассмотрение пакета, двухпартийный Закон о свободе здравоохранения Вирджинии принял Генеральную ассамблею большинством в 80–17 человек.[143] который Макдоннелл подписал 24 марта 2010 года.[144] Макдоннелл поддержал правовое оспаривание Вирджинией конституционности финала. Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании.[145] Хотя вопрос о финансировании абортов не обсуждался на очередной сессии Генеральной Ассамблеи, Макдоннелл поднял этот вопрос, воспользовавшись своим правом вето с поправкой. В течение 21 апреля 2010 г. сессия вето Законодательный орган Вирджинии ввел ограничения на государственное финансирование выборных абортов штатом, за исключением случаев изнасилования, инцеста, жизни матери или опасной для жизни аномалии плода.[146]

В апреле 2012 года Макдоннелл наложил вето на HB 399, который стремился улучшить неонатальную помощь за счет быстрого проведения скрининга новорожденных на наличие опасных для жизни врожденных пороков сердца.[147]

Образование

В Вирджинии государственные школы финансируются как за счет местных налогов на недвижимость, так и из общих фондов штата в соответствии с формулой, которая пытается обеспечить минимальные стандарты штата, называемые «Стандарты качества». Вирджиния также выделяет доходы от государственной лотереи на образование. Уходящий в отставку губернатор Тим Кейн предложил в бюджете на 2010–2012 годы 11,4 миллиарда долларов на школьное образование.[148] 17 февраля 2010 года Макдоннелл предложил сократить расходы на 268,8 миллиона долларов.[148][149] Сокращения Макдоннелла включали изменение формулы измерения способности населенных пунктов платить за образование, сокращение финансирования расходов на технологии и сокращение финансирования в соответствии со стандартами качества.[148]

Палата представителей приняла решение о сокращении образования на 620 миллионов долларов, а Сенат принял бюджет, в котором 133 миллиона долларов были выделены на сокращение образования.[150] Окончательно подписанный бюджет урезал более 646 миллионов долларов для государственных школ.[151]

Поскольку на образование K-12 приходилось 37% бюджета общего фонда, критики отмечали, что предложение Макдоннелла финансировать транспортные облигации из общего фонда привело бы к дальнейшим сокращениям образования в будущем. Макдоннелл не согласился, заявив, что он может сильно опираться на рост доходов, а не на существующие деньги.[152][153]

Хотя Макдоннелл поддерживал Гонка к вершине федеральная программа финансирования образования во время его кампании на пост губернатора,[154] 26 мая 2010 года он снял Вирджинию со второго раунда "Гонка к вершине ". Вирджиния заняла 31-е место из 41 штата в первом раунде; Макдоннелл решил, что Вирджиния не должна подавать заявку на второй тур, потому что он ошибочно полагал, что соревнование требует использования стандартов качества образования нескольких штатов вместо стандартов Вирджинии.[155] Однако использование общих стандартов эффективности не требовалось, и при оценке предложений штата было начислено 40 баллов из возможных 500.[156][157] Позже Макдоннелл заявил на MSNBC, что правила «Гонки за первенство» не позволяют государствам-участникам принимать более строгие стандарты в дополнение к стандартам, к которым они присоединяются.[158][159] Однако правила «Гонки за вершиной» присуждают баллы, даже если штаты принимают более строгие стандарты, чем дополнительные общие стандарты.[160]

Морское бурение

Ранее Генеральная Ассамблея приняла закон в 2006 году, разрешающий морское разведочное бурение газа за пределами 50 миль.[161] 11 марта 2010 года Макдоннелл подписал двухпартийный закон, разрешающий бурение нефти и газа в федеральных водах в 50 милях или более от побережья Вирджинии, если это также разрешено федеральным правительством.[162] (видеть Морское бурение на атлантическом побережье США ). План подвергся критике со стороны некоторых защитников окружающей среды и демократов, которые утверждали, что туризм и дикая природа окажутся под угрозой и что бурение нефтяных скважин не повлияет на достижение долгосрочной энергетической независимости.[163][164] Конгрессмен Джеймс П. Моран (D-Va), председатель Подкомитета по ассигнованиям Палаты представителей, в ведении которого находится Департамент внутренних дел, и другие утверждали, что большая часть предложенного района бурения была расположена в районе, зарезервированном для морских операций.[165]

Макдоннелл выступал за бурение у побережья Вирджинии в Атлантическом океане как возможный источник дохода для штата. Однако, согласно закону, Вирджиния не могла получать никаких доходов от бурения в федеральных водах, включая все буровые площадки более чем в 3 милях от побережья.[162] 6 мая 2010 года Министерство внутренних дел приостановило предложенный аукцион по продаже прав на аренду офшорной Вирджинии.[166] Конгрессмен Моран выступил с заявлением, в котором одобрил это решение.[167] 18 мая Моран отправил Макдоннеллу Министерство обороны сообщают, что предполагаемый участок аренды будет мешать военно-морским операциям.[168] 25 мая Макдоннелл подтвердил свою заинтересованность в бурении нефтяных скважин у побережья Вирджинии, несмотря на разлив нефти в Британии Петеролеум и неспособность Вирджинии получить какой-либо доход от роялти.[169] 27 мая президент Обама объявил об отмене аренды офшорной Вирджинии.[170][171] Впоследствии Макдоннелл предложил продолжить федеральное экологическое исследование бурения у побережья Вирджинии или бурения только на газ, а не на нефть. Однако консалтинговая фирма заявила, что жидкости почти всегда добываются с использованием газа на шельфе, и поэтому предложенная идея может оказаться невозможной.[172]

Бюджет

18 декабря 2009 г. уходящий с поста губернатор Кейн предложил внести 76,8 миллиарда долларов на принятие законодательным собранием нового штата. В бюджете Кейна предлагалось рационализировать государственные доходы за счет увеличения подоходного налога при одновременном снижении налогов на недвижимость и других сборов. В качестве нового губернатора Макдоннелл отказался публично рекомендовать какие-либо изменения в бюджете Кейна и вместо этого работал с Палатой делегатов, чтобы представить план Кейна для быстрого голосования и поражения. В частном порядке Макдоннелл выступал за сокращение 300 миллионов долларов из программ здравоохранения, 730 миллионов долларов из K-12 образования, изменение государственной пенсионной системы и введение 10-дневных отпусков для государственных служащих, чтобы компенсировать бюджетный дефицит на 2010–2012 годы.[173] 17 февраля 2010 года после политического давления Макдоннелл публично обнародовал предложенные им сокращения.[148][174] Сенат принял бюджет, который восстановил ряд сокращений в сфере образования, здравоохранения и социальных услуг, и 14 марта на конференции Палаты представителей и Сената удалось выработать компромисс, предусматривавший сокращение примерно на 250 миллионов долларов до истечения законодательной сессии.[175] Однако ряд заинтересованных групп лоббировали губернатора, чтобы тот использовал свое право вето для внесения поправок в принятый бюджет.

14 апреля 2010 года Макдоннелл предложил 96 бюджетных поправок к двухлетнему бюджету на 2010–2012 годы, в результате чего расходы увеличились на 42,1 миллиона долларов, а на 51 миллион долларов были дополнительно сокращены бюджетные расходы, увеличились налоги и судебные издержки для преступников.[146][176] Он предложил увеличить расходы на 15 миллионов долларов, чтобы стимулировать SRI International и Банк Америки держать офисы в Вирджинии.[нужна цитата ] Для увеличения доходов Макдоннелл предложил собрать 7,2 миллиона долларов за счет увеличения штрафов для автомобилистов, превышающих ограничение скорости. Он предложил сократить дополнительно 9,9 млн долларов на финансируемые государством программы для детей из групп риска и проблемных детей и предложил сократить на 600 000 долларов государственные субсидии общественным радио- и телестанциям. Макдоннелл также наложил вето с поправками на внебюджетное законодательство. Например, хотя Вирджиния уже много лет предоставляет бесплатную электронную подачу налоговых деклараций, его вето передало электронную подачу на внешний подряд фирмам, которые взимают плату за эту услугу.[177][178] McDonnell также внесла поправки в законопроект, запрещающий программе Planned Parenthood тратить средства, полученные от ее автомобильных номеров, на аборты.[179] Законодательное собрание собралось для голосования по поправкам губернатора 21 апреля. Двупартийное большинство приняло некоторые из предложенных Макдоннеллом сокращений, отклонив при этом другие, включая сокращение расходов на общественное вещание, финансирование детей из групп риска и проблемных детей, а также перенос программы психического здоровья Вирджинии Медикейд. к плану управляемого медицинского обслуживания.[180]

Результаты 2010 финансового года

Первый бюджет, принятый при администрации Макдоннелла, вступил в силу 1 июля 2010 года.[181] Две законодательные инициативы Макдоннелла увеличили профицит на 2009–2010 финансовый год. Во-первых, законопроект о бюджете ускорил уплату государственного налога с продаж, что привело к единовременному переносу доходов, которые должны быть получены в июле 2010 года, на предыдущий финансовый год. Во-вторых, законопроект о бюджете отложил выплату 620 миллионов долларов Пенсионная система Вирджинии в будущие годы.[182] В результате профицита на конец года в декабре 2010 года бюджетникам была выплачена 3% -ная премия.[183][184] Члены обеих партий призвали Макдоннелла использовать излишки, чтобы отменить отсрочку пенсионной системы штата Вирджиния.[185]

Продажа спиртных напитков

В августе 2010 года Макдоннелл отправился в рекламный тур, пропагандируя закон о продаже Винные магазины Вирджинии частным владельцам. Макдоннелл провел восемь собраний в мэрии штата, чтобы обсудить план.[186] Он утверждал, что розничная продажа алкоголя не является надлежащей деятельностью государства, и предлагал использовать выручку от продаж для финансирования транспортных нужд. Противники отметили, что винные магазины приносят 248 миллионов долларов в год в общий фонд Вирджинии.[187]

8 сентября 2010 года Макдоннелл представил свой план продажи с аукциона лицензий на продажу спиртных напитков своей правительственной комиссии по реформе.[188] Он предложил утроить количество магазинов, торгующих спиртными напитками, до 1000, а лицензии на управление этими новыми магазинами будут проданы с аукциона. Согласно Ричмонд Таймс-Диспетч«Из 1000 лицензий 600 будут доступны крупным розничным торговцам, чьи юристы и лоббисты помогли разработать предложение губернатора. Дополнительные 150 лицензий будут зарезервированы для магазинов упаковки, а 250 - для мелких розничных торговцев, таких как операторы круглосуточных магазинов».[189] Макдоннелл подсчитал, что победившие участники торгов заплатят 265 миллионов долларов за лицензии, а государство может получить 33 миллиона долларов от продажи существующих государственных винных магазинов. Кроме того, 160 миллионов долларов будут собраны в виде оптовых лицензионных сборов. Чтобы компенсировать ежегодную потерю общих доходов фонда от текущих государственных магазинов, Макдоннелл предложил акцизный налог в размере 17,50 долларов за галлон (что выше среднего по стране и выше, чем взимается в соседних штатах) и взимать ежегодный сбор в размере 500 долларов. до 2000 долларов каждому держателю лицензии магазина, введя новый налог на валовую выручку в размере 1% для оптовых продавцов спиртных напитков и налог в размере 2,5% для ресторанов и баров, которые предпочитают покупать алкоголь у оптовых торговцев, а не в розничных точках. Незадолго до презентации Макдоннелл отказался от предложенной им комиссии в размере 1,5% для всех ресторанов и торговых точек, которая была в более ранних версиях его плана.[190][191] Макдоннелл предложил созвать специальную сессию законодательного собрания штата Вирджиния в ноябре 2010 года для рассмотрения этого предложения.[191][192]

План вызвал немедленное сопротивление консервативных законодателей как "повышение налогов". Против этого также выступила Федерация розничной торговли Вирджинии,[189] Ассоциация оптовых торговцев пивом Вирджинии и Ассоциация оптовых торговцев вином Вирджинии.[193] Генеральная ассоциация баптистов Вирджинии и Межконфессиональный центр государственной политики Вирджинии выступили против этого плана из опасений, что он приведет к увеличению потребления алкоголя.[194] План был одобрен Братским орденом полиции,[195] Транспортно-строительная индустрия Вирджинии, Ассоциация розничных торговцев Вирджинии и Торговая палата округа Фэрфакс.[189]

Накануне того, как Макдоннелл передал план на одобрение комиссии по реструктуризации, Вашингтон Пост сообщил, что изменил его, снизив ресторанный налог и некоторые другие предлагаемые сборы. Он также предложил выделить более 100 лицензий для компаний, в которых работает менее 50 человек, чтобы помочь небольшим семейным магазинам, и хотел дать малому бизнесу несколько лет для оплаты своих аукционов. В Почтовый предположил, что «он может отменить планы на ноябрьскую специальную сессию» Генеральной Ассамблеи.[196][197] 4 октября комиссия Малека 22 голосами против 3 одобрила измененный план Макдоннелла.[198] Комиссия предложила сократить расходы на государственные операции, чтобы компенсировать прогнозируемую годовую потерю доходов в размере 47 миллионов долларов от продажи винных магазинов ABC.[198]

В октябре 2010 года модифицированный план Макдоннелла вызвал критику со стороны республиканских членов Палаты делегатов, включая делегата Томаса Д. Гира, который возглавлял подкомитет Палаты представителей, рассматривавший это предложение, и делегата Тимоти Д. Хьюго, председателя фракции республиканцев Палаты представителей. Обеспокоенность усилилась, когда Фил Кокс, возглавлявший комитет политических действий Макдоннелла, пригрозил удержать средства на избирательную кампанию у делегатов-республиканцев, которые не поддержали измененный план. В соответствии с Вашингтон Пост«Делегаты в частном порядке жаловались, что план был разработан при слишком небольшом участии законодателей и слишком большом - со стороны лоббистов интересов розничной торговли и алкоголя».[199] 22 октября 2010 года Макдоннелл решил не созывать специальную сессию, а вместо этого назначить «рабочую группу» для дальнейшего уточнения плана, чтобы имплементирующее законодательство могло быть в первый день законодательной сессии 2011 года. Рабочая группа Макдоннелла, состоящая из республиканских законодателей, оптовиков, производителей спиртных напитков и розничных торговцев, стремилась разработать компромисс, призванный добиться принятия законодательным органом.[186][200]

23 ноября 2010 г. Объединенный комитет по законодательному аудиту и обзору выпустил отчет, в котором было обнаружено, что предложение Макдоннелла завышает ожидаемую выручку от продаж и лицензий винных магазинов. В ответ представитель Макдоннелла заявил, что он привержен делу приватизации и рассматривает альтернативные планы. Макдоннелл нанял консультанта за 75 000 долларов, чтобы сформулировать новый план приватизации до законодательной сессии в январе 2011 года. Аудиторы обнаружили, что предложение Макдоннелла увеличило бы розничную цену на крепкие спиртные напитки на 11–26 процентов, что, в свою очередь, привело бы к к падению продаж спиртных напитков, которое могло бы привести к потере до $ 15,4 млн налоговых поступлений.[201]

В чем Вашингтон Пост описанный как «крупнейшее законодательное поражение его пребывания в должности», обе палаты Генеральной Ассамблеи Вирджинии отказались проводить слушания по плану Макдоннелла во время законодательной сессии 2011 года. И Палата, контролируемая республиканцами, и Сенат, контролируемый демократами, без голосования отменили законопроект, реализующий предложение Макдоннелла. Политический директор McDonnell Эрик Финкбайнер сообщил Почтовый«Сделаем ли мы это в этом году, в следующем году или через год, это будет сделано в этой администрации».[202]

Создание работы

Макдоннелл внес поправки в бюджет, чтобы усилить стимулы, которые губернатор мог предоставить работодателям для переезда в Вирджинию или пребывания в ней. Он выступал за то, чтобы Northrop Grumman переместить свою штаб-квартиру на 300 рабочих мест в Вирджинию, но заявила, что продление контракта на компьютерный аутсорсинг Вирджинии не было связано с решением о переезде.[203] Когда министр обороны Роберт Гейтс объявила о закрытии 6000 вакансий Объединенное командование сил В августе 2010 года Макдоннелл искал частные встречи, чтобы сохранить рабочие места.[204]

Однако Макдоннелл был разочарован тем, что секретарь Гейтс не встретился с ним для обсуждения этого вопроса.[205] Позже Макдоннелл был включен на встречу между Гейтсом и делегацией Конгресса Вирджинии 23 ноября 2010 года.[206]

Изменение границ

Макдоннелл сыграл значительную роль в перераспределении округов, проведенном в ответ на перепись 2010 года. На специальной сессии Генеральной Ассамблеи перераспределение избирательных округов как в Палате делегатов, так и в Сенате штата было принято единым законопроектом, который был одобрен Палатой голосами 86 против 8 и Сенатом 22 голосами против 18.[207] Законопроект разработан без учета рекомендаций экспертной комиссии.[207] 15 апреля 2011 года Макдоннелл наложил вето на законопроект на том основании, что «план Сената - это своего рода политическая подтасовка, которую жители Вирджинии просят оставить в прошлом».[208] Хотя Макдоннелл имел право вносить поправки в закон с помощью своего вето, он просто отправил его обратно в Генеральную Ассамблею, чтобы либо отменить вето, либо принять другой закон. Поскольку демократам не хватало 2/3 большинства, необходимого для преодоления вето, сенат штата был вынужден принять новый план. Сначала лидер сенатского большинства Ричард Л. Саслав пообещал просто повторно принять вето-карту перераспределения избирательных округов, но затем начал переговоры с офисом губернатора о новом плане.[207][209] Депутаты-республиканцы в Палате представителей и Сенате раскритиковали губернатора за отмену графика утверждения новых округов до выборов 2011 года.[207][210] После длительных переговоров 28 апреля обе дома передали исправленный набор районных карт, и Макдоннелл объявил, что подпишет исправленный законопроект.[211]

Расходы на особняк руководителя

В июне 2013 года Макдоннелл и его жена стали предметом критической статьи в Вашингтон Пост подробное описание их ненадлежащих расходов на Представительский особняк, для таких предметов, как энергетические напитки, корм для собак и "очищающее средство от токсинов". После отчета представитель McDonnell объяснил, что энергетические напитки являются стандартной частью их завтрака.[212]

В июле 2013 г., по данным Вашингтон ПостМакдоннелл возместил штату около 2400 долларов за еду и другие предметы, которые дети губернатора увезли из особняка руководителей в свои общежития колледжа.[213]

Федеральные обвинения в коррупции

21 января 2014 года Макдоннелл и его жена были обвиненный по федеральным обвинениям в коррупции. Обвинения были предъявлены после многомесячного федерального расследования подарков, которые Макдоннелл получил от политического дарителя.[214][215] Им было предъявлено обвинение по четырнадцати различным пунктам обвинения, связанным с принятием ими подарков на сумму более 135000 долларов, включая Rolex часы, ссуды, поездки и другие вещи от Джонни Уильямса-старшего, бывшего генерального директора Star Scientific, компания, разрабатывающая состав под названием анабин как пищевая добавка и как препарат, средство, медикамент. В 2013 году Макдоннелл выплатил Уильямсу более 120 000 долларов и извинился за то, что принес «смущение» государству. Макдоннелл настаивал, что не нарушал закон, и поклялся бороться с «этими ложными обвинениями».[216][217] Он стал первым Губернатор Вирджинии быть привлеченным к ответственности за действия, совершенные в период его пребывания в должности.[218] В июле и августе 2014 года Уильямс давал показания на федеральном судебном процессе против Макдоннелла.[219]

Суд длился пять недель и в значительной степени сосредоточился на отношениях Макдоннелла с его женой, выставляя на всеобщее обозрение подробности их отношений и личной жизни.[220][221] Макдоннелл сказал в интервью 2017 года, что прокуроры пригрозили его детям быть осторожными с разговорами с родителями, чтобы детям не предъявили обвинения. препятствие отправлению правосудия.[12] После трех дней обсуждения жюри в Окружной суд США Восточного округа Вирджинии, Макдоннелл и его жена были признаны виновными по обвинению в коррупции 4 сентября 2014 года.[8] Он был осужден за мошенничество с использованием электронных средств честных услуг, получение имущества под видом служебного права и вымогательство под видом служебного права.[222][223] Его жена была признана виновной в мошенничестве с использованием электронных средств связи, получении собственности под видом официального права, вымогательстве под видом официального права и воспрепятствовании федеральному процессу.[222][223] Старший окружной судья США Джеймс Р. Спенсер назначил приговор на 6 января 2015 года. Служба пробации Соединенных Штатов рекомендовала приговор от десяти лет и одного месяца до двенадцати лет и семи месяцев.[224] После осуждения Макдоннелл потерял Университет Свободы преподавательская работа.[225]

6 января 2015 года судья Спенсер приговорил бывшего губернатора к двум годам тюремного заключения с последующим двухлетним освобождением под надзором. Перед вынесением приговора судья согласился с защитник, полагая, что дары Макдоннелла были переоценены, и уменьшил потенциальный приговор Макдоннеллу. Выступая за снисхождение, адвокаты Макдоннелла из Джонс Дэй мегафирма выпустила более 400 писем, в том числе от предшественника Макдоннелла, Тим Кейн, и группа из 44 бывших генеральных прокуроров,[226] доказывая, что Макдоннелл вел образцовую общественную жизнь, была допущена одна ошибка.[227]

Дело Верховного суда

Основная статья: Макдоннелл против Соединенных Штатов

26 января 2015 года 4-й окружной апелляционный суд США постановил, что Макдоннелл остается на свободе до рассмотрения апелляции.[228] но 10 июля 2015 года суд подтвердил обвинительный приговор Макдоннеллу.[229] 31 августа 2015 года Верховный суд США постановил, чтобы Макдоннелл оставался на свободе до решения этого суда о слушании или не слушании дела.[230] 8 декабря 2015 года генеральный солиситор США и другие подали в Верховный суд записку с просьбой не рассматривать дело.[231] В январе 2016 года Верховный суд согласился рассмотреть дело.[232]

Верховный суд заслушал устные доводы по делу 27 апреля 2016 г.[233] и единогласно отменили приговор Макдоннеллу 27 июня, заявив, что определение судом первой инстанции установленного законом термина «официальный акт» было слишком широким и включало такие действия, как организация встреч, проведение вечеринок и вызов должностных лиц Вирджинии для обсуждения дел Уильямса.[10][234] Главный судья Джон Робертс, написав для суда, оставил открытым вариант для повторной попытки Макдоннелла при более ограничительной конструкции оспариваемого термина, написав: «Если нижеприведенный суд определит, что существует достаточно доказательств для присяжных, чтобы осудить губернатора Макдоннелла в совершении или согласии на совершение преступления. "официальный акт", его дело может быть передано на новое рассмотрение. Если вместо этого суд определит, что доказательства недостаточны, обвинения против него должны быть сняты. Мы не выражаем никакого мнения по этому вопросу ". Это решение подверглось критике, некоторые отметили, что каждый из судей получил дорогие подарки или путевки, работая в Верховном суде на момент вынесения решения.[235][236][237][238]

8 сентября 2016 года Министерство юстиции объявило, что после рассмотрения решения Верховного суда и ответа первоначальной группы обвинения, которая хотела возобновить рассмотрение дела, оно перейдет к снятию всех обвинений с Макдоннелла и его жены.[11] Макдоннелл сказал, что чувствует себя оправданным[239] и сказал NBC с Чак Тодд в интервью: «В глубине души я знаю, Чак, что никогда не верил, что все, что я сделал, было неправильным или незаконным».[240]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Макдоннелл из Вирджинии сменит Перри в группе губернаторов Республиканской партии». Content.usatoday.com. 15 августа 2011 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  2. ^ Уокер, Джулиан (17 января 2010 г.). «Могут ли предложения Макдоннелла оживить создание рабочих мест?». Вирджинский пилот. Получено 8 августа, 2011.
  3. ^ а б "Боб МакДоннелл в Вирджинии: от консерватора к прагматику". Время. 22 мая 2010 г.
  4. ^ «Национальные последствия: победа Макдоннелла - образец консервативного возрождения». Ричмонд Таймс-Диспетч. 4 ноября 2009 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  5. ^ «Безработица в США - Google Public Data Explorer». Получено 19 июля, 2013.
  6. ^ "Уровень безработицы в штатах". www.bls.gov. Получено 19 октября, 2020.
  7. ^ «Статус-кво рейтинга одобрения» (PDF). NBC4.
  8. ^ а б Мэтт Запотоски; Розалинд С. Хелдерман (4 сентября 2014 г.). «Роберт Макдоннелл виновен по 11 пунктам обвинения в коррупции». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября, 2014. Каин, Эндрю и Фрэнк Грин. "Коллегия апелляционного суда поддерживает обвинительные приговоры бывшего губернатора Вирджинии Боба Макдоннелла ", Ричмонд Таймс-Диспетч, 10 июля 2015 г.
  9. ^ Верховный суд отменил обвинительный приговор в отношении коррупции бывшего губернатора Вирджинии Макдоннелла (Вашингтон Пост)
  10. ^ а б Липтак, Адам (28 июня 2016 г.). "Верховный суд отменил приговор бывшему губернатору Вирджинии". Нью-Йорк Таймс. п. A1. Получено 26 августа, 2016.
  11. ^ а б de Vogue, Ариан (8 сентября 2016 г.). «Нет нового суда над бывшим губернатором Вирджинии Бобом МакДоннеллом». CNN. Получено 8 сентября, 2016.
  12. ^ а б c После «долгого пути к юридической защите» Боб МакДоннелл стремится вернуть себе место в общественной жизни, восстановить семейные узы. (Вирджиния-пилот)
  13. ^ Бернштейн, Адам (3 ноября 2010 г.). «Джон Ф.« Джек »Макдоннелл, офицер ВВС в отставке и отец губернатора Вирджинии, умер в возрасте 94 лет». Вашингтон Пост.
  14. ^ "Родословная Боба Макдоннелла". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Архивировано из оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  15. ^ а б c d е ж грамм Саенс, Арлетт (3 мая 2012 г.). "Губернатор Боб МакДоннелл в качестве вице-президента?". ABC News. Получено 19 октября, 2020.
  16. ^ а б c d "Сессия 2005; Макдоннелл, Роберт Ф. (Боб)". Вирджиния Палата делегатов. Архивировано из оригинал 25 мая 2009 г.. Получено 26 ноября, 2008.
  17. ^ а б Королева, Карен Хейвуд (2006). "Консерватор Содружества; как генеральный прокурор выпускник регента Боб МакДоннелл готов и присутствует". Христианский лидер. Regent University. Получено 26 ноября, 2008.
  18. ^ «10 фактов о Бобе МакДоннелле, которых вы не знали - US News and World Report». Новости США. Получено 4 марта, 2010.
  19. ^ "Боб МакДоннелл". Волнистый. Архивировано из оригинал 11 января 2010 г.. Получено 4 марта, 2010.
  20. ^ "Роберт Ф. Макдоннелл - Био". Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 23 июля, 2012.
  21. ^ "Биография губернатора Роберта Ф. Макдоннелла". Governor.virginia.gov. Архивировано из оригинал 4 марта 2010 г.. Получено 4 марта, 2010.
  22. ^ «Макдоннелл назначает дочь в консультативный совет». Tmcnet.com. Получено 13 апреля, 2012.
  23. ^ «Кандидатные данные на 1991RVAHH84». Vavh.iath.virginia.edu. Получено 19 июля, 2013.
  24. ^ «Кандидатские данные на 1993RVAHH84». Vavh.iath.virginia.edu. Получено 19 июля, 2013.
  25. ^ «Сессия 2003 года; Макдоннелл, Роберт Ф. (Боб)». Вирджиния Палата делегатов. Архивировано из оригинал 25 мая 2009 г.. Получено 26 ноября, 2008.
  26. ^ "Сессия 2000; Макдоннелл, Роберт Ф. (Боб)". Вирджиния Палата делегатов. Получено 26 ноября, 2008.
  27. ^ Морелло, Кэрол (22 декабря 2005 г.). "Макдоннелл решает гонку генерального прокурора". Вашингтон Пост. Получено 12 ноября, 2010.
  28. ^ О'Нил, Джон (8 ноября 2006 г.). "Вирджиния пересчет не скоро". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 ноября, 2008.
  29. ^ "Генеральный прокурор". Проект общественного доступа Вирджинии. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 25 мая, 2009.
  30. ^ Наколс, Кристина (5 апреля 2007 г.). «Генеральная Ассамблея одобряет компромиссный план транспортировки». Вирджинский пилот. Получено 26 ноября, 2008.
  31. ^ «Суд признал транспортные налоги неконституционными». Новости и мессенджер. 1 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  32. ^ Барнс, Линдси (7 февраля 2008 г.). «Похоть бюст: порно случай подсказок в масштабе штата разгон?». Крюк.
  33. ^ Бентон, Николас (4 июня 2008 г.). «Битва за епископальную собственность снова в суде». Falls Church News-Press. п. 5.
  34. ^ Кумар, Анита (3 февраля 2009 г.). «Макдоннелл подает в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора». Вашингтон Пост.
  35. ^ Кумар, Анита (31 мая 2009 г.). «Роберт Ф. Макдоннелл принимает выдвижение Республиканской партии на пост губернатора Вирджинии». Вашингтон Пост. Получено 4 марта, 2010.
  36. ^ "Toplines - Выборы губернатора Вирджинии - 10 июня 2009 г. - Отчеты Расмуссена". Rasmussenreports.com. 10 июня 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  37. ^ «Выборы 2009: выборы губернатора Вирджинии». Rasmussenreports.com. Получено 4 марта, 2010.
  38. ^ "Toplines - Выборы губернатора Вирджинии - 16 сентября 2009 г. - Отчеты Расмуссена". Rasmussenreports.com. 16 сентября 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  39. ^ «Сможет ли коалиция Клинтона пережить Обаму?». RealClearPolitics. 13 ноября 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  40. ^ Тайлер Уитли (4 ноября 2009 г.). «Макдоннелл возглавляет республиканскую зачистку гонок по всему штату». Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 7 ноября 2009 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  41. ^ "Макдоннелл для губернатора | Проблемы". Bobmcdonnell.com. 26 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  42. ^ а б "Бобби МакСлик: Собственный Вирджинии - Зелиг?". 28 августа 2009 г.. Получено 12 мая, 2010.
  43. ^ ""Собственный "Боб МакДоннелл" Фэрфакса. 28 августа 2009 г.. Получено 12 мая, 2010.
  44. ^ а б Маккартни, Боб (8 октября 2009 г.). "Может ли Северная Вирджиния доверять обещаниям Макдоннелла?". Вашингтон Пост. Получено 12 мая, 2010.
  45. ^ «Макдоннелл:« Я сосредотачиваюсь на экономических вопросах »« Решение Вирджиния ». Nbc12.wordpress.com. Получено 4 марта, 2010.
  46. ^ «Кандидат Боб МакДоннелл продвигает туризм в Содружестве». WDBJ7 Roanoke News and Weather NRV Lynchburg Danville. Архивировано из оригинал 22 марта 2010 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  47. ^ "McDonnell публикует план финансирования образования в Вирджинии | NewsChannel 8". News8.net. 2 сентября 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  48. ^ "Макдоннелл для губернатора | Проблемы". Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 15 августа 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  49. ^ Канкл, Фредрик (23 августа 2009 г.). "Проверка фактов". Вашингтон Пост. Получено 4 марта, 2010.
  50. ^ "Боб МакДоннелл об аборте". Ontheissues.org. Получено 10 апреля, 2012.
  51. ^ «Новости и особенности». Richmond Magazine. Получено 4 марта, 2010.
  52. ^ а б "Макдоннелл для губернатора | Проблемы". Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 11 марта 2010 г.. Получено 4 марта, 2010.
  53. ^ «McDonnell просит кандидатов поддержать морское бурение». Whsv.com. Получено 4 марта, 2010.
  54. ^ NRA поддерживает Макдоннелла на посту губернатора Вирджинии Вашингтон Таймс. 14 сентября 2009 г.
  55. ^ Кумар, Анита (10 мая 2011 г.). "Макдоннелл: запрет однополых браков был" правильным решением"". Вашингтон Пост.
  56. ^ Уокер, Джулиан (24 марта 2011 г.). «Правительство Вирджинии подписывает закон о криминализации синтетической марихуаны | HamptonRoads.com | PilotOnline.com». HamptonRoads.com. Получено 7 октября, 2013.
  57. ^ «Закон о медицинской марихуане представлен комитету Палаты представителей Вирджинии | Новости марихуаны и каннабиса». Токэ города. 24 января 2012 г.. Получено 7 октября, 2013.
  58. ^ "Транспортный беспорядок Вирджинии". washtonpost.com. 29 июля 2009 г.. Получено 4 марта, 2010.
  59. ^ а б Кумар, Анита (7 марта 2010 г.). «Публичные упущения Макдоннелла вызывают жалобы». Вашингтон Пост. п. C1.
  60. ^ «Видение Республиканской партией семьи: важный вопрос десятилетия» (PDF). Вашингтон Пост. 1989.
  61. ^ а б c «Тезис 1989 года - другая сторона Макдоннелла: кандидат Республиканской партии, штат Вирджиния, написал о женщинах, браке и геях» Эми Гарднер, Вашингтон Пост, 30 августа 2009 г. Дата обращения 30.08.09.
  62. ^ Гарднер, Эми (30 августа 2009 г.). "Вирджиния. Кандидат Макдоннелл говорит, что взгляды изменились с тех пор, как он написал диссертацию". Вашингтон Пост. п. 2. Получено 4 марта, 2010.
  63. ^ а б Гарднер, Эми (30 августа 2009 г.). "Вирджиния. Кандидат Макдоннелл говорит, что взгляды изменились после того, как он написал диссертацию". washtonpost.com. п. 1. Получено 27 апреля, 2010.
  64. ^ Кумар, Анита (15 сентября 2009 г.). "Блог Политики Вирджинии - Макдоннелл: 2,9 миллиона долларов в июле – августе". Вашингтон Пост. Получено 4 марта, 2010.
  65. ^ "Проект общественного доступа Вирджинии; Боб МакДоннелл". Получено 26 августа, 2012.
  66. ^ "Проект общественного доступа Вирджинии; Боб МакДоннелл". Получено 26 августа, 2012.
  67. ^ Кумар, Анита (13 августа 2009 г.). «Записная книжка Вирджинии: откуда Макдоннелл?». Вашингтон Пост. Получено 12 мая, 2010.
  68. ^ ""Собственный "Боб МакДоннелл" Фэрфакса. 28 августа 2009 г.. Получено 12 мая, 2010.
  69. ^ Хелдерман, Розалинда (9 апреля 2013 г.). «Новые документы вызывают больше вопросов о финансировании свадьбы дочери Макдоннелла». Вашингтон Пост.
  70. ^ «Макдоннелл на пост губернатора | Пресс-релизы | Шейла Крамп Джонсон поддерживает Боба Макдоннелла на посту губернатора». Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 4 марта, 2010.
  71. ^ «Макдоннелл на пост губернатора | Пресс-релизы | Макдоннелл, одобренный Вирджинией AgPAC: Комитет политических действий Федерального бюро фермерских хозяйств Вирджинии». Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.. Получено 4 марта, 2010.
  72. ^ "Макдоннелл для губернатора | Пресс-релизы | Макдоннелл одобрен риэлторами Вирджинии". Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 4 марта, 2010.
  73. ^ "Макдоннелл на пост губернатора | Пресс-релизы | Лига кредитных союзов Вирджинии поддерживает Боба Макдоннелла". Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 4 марта, 2010.
  74. ^ "Макдоннелл на пост губернатора | Пресс-релизы | NFIB Вирджинии поддерживает Боба". Bobmcdonnell.com. Архивировано из оригинал 6 сентября 2012 г.. Получено 4 марта, 2010.
  75. ^ "Инаугурация губернатора Вирджинии Макдоннелла, 16 января 2010 г. | Видео | C-SPAN.org". C-SPAN.org. Получено 18 января, 2018.
  76. ^ Хелдерман, Розалинда (10 февраля 2010 г.). «Распоряжение губернатора Вирджинии о предвзятости исключает язык, касающийся сексуальной ориентации». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2010. Макдоннелл стал первым губернатором Вирджинии за более чем 30 лет, который не подписал приказ по вопросу о дискриминации по основаниям, предусмотренным федеральным законом, в качестве одного из первых его действий при исполнении служебных обязанностей.
  77. ^ «Губернатор Макдоннелл подписывает первые указы». Reform.virginia.gov. Архивировано из оригинал 4 июня 2010 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  78. ^ «Губернатор Макдоннелл объявляет о членах губернаторской комиссии по реформе и реструктуризации правительства». Reform.virginia.gov. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  79. ^ а б "Делегат Ва. Говорит, что председатель комиссии антисемит". WTOP. 10 мая 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.
  80. ^ «Макдоннелл не знает о прошлом председателя реформы». WTOP. 25 мая 2010 г.. Получено 26 мая, 2010.
  81. ^ Хелдерман, Розалинда (26 мая 2010 г.). «Макдоннелл говорит, что он не знал о спорах Малека: составлен список евреев для Никсона». Вашингтон Пост. п. B1.
  82. ^ «Помощники Никсона обсудили предложения о работе, чтобы вывести кандидатов из первичных гонок». Вашингтон Пост. 3 июня 2010 г.. Получено 9 июня, 2010.
  83. ^ Смит, Джеффри (3 июня 2010 г.). «В новых меморандумах подробно описывается роль республиканца Фредерика Малека в кампании Никсона против евреев». Вашингтон Пост.
  84. ^ Кумар, Анита (1 июня 2010 г.). «Малек приносит извинения за свою роль в составлении списка евреев для Никсона». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2010.
  85. ^ Боуман, Рекс (31 декабря 2009 г.). «Назначенный McDonnell Commerce намерен сохранить позиции в совете директоров». Роанок Таймс. Архивировано из оригинал 3 января 2010 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  86. ^ Уитли, Тайлер (18 января 2010 г.). «Макдоннелл снимает с себя кандидатуру Следда на коммерческую должность и делает его неоплачиваемым советником». Получено 26 мая, 2010.
  87. ^ Уитли, Тайлер (18 января 2010 г.). «Макдоннелл снимает номинацию Следда на коммерческую должность». Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  88. ^ Кондон, Стефани (21 января 2010 г.). "Боб МакДоннелл даст Республиканской партии ответ о состоянии Союза - политический бюллетень". CBS Новости. Получено 4 марта, 2010.
  89. ^ а б Кумар, Анита (2 февраля 2010 г.). "Хауэлл оспорил использование палаты Дома". Вашингтон Пост. п. B4. Получено 8 апреля, 2010.
  90. ^ а б Слипек-младший, Эдвин (9 февраля 2010 г.). «Полый зал». Стиль (Ричмонд, Вирджиния). Получено 8 апреля, 2010.
  91. ^ "Возможность Вирджинии ПАК". Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 5 сентября, 2010.
  92. ^ "Возможность Вирджинии ПАК". Архивировано из оригинал 3 февраля 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  93. ^ а б Хелдерман, Рослинд (7 апреля 2010 г.). «Вирджиния пересматривает надоедливый контракт Northrup». Вашингтон Пост. п. B1.
  94. ^ <Вандер Вин, Чад (18 августа 2010 г.). «ИТ-директор Сэм Никсон пытается исправить усилия Вирджинии по ИТ-аутсорсингу». Правительственные технологии. Получено 28 сентября, 2010.
  95. ^ Мириан, Лукас (2 сентября 2010 г.). «Northrop Grumman берет на себя вину за отключение ИТ-услуг в штате Вирджиния». Computerworld. Получено 28 сентября, 2010.
  96. ^ а б Хелдерман, Розалинда (13 сентября 2010 г.). «Northrop заплатит 250 000 долларов за исследование сбоя компьютеров в августе». Вашингтон Пост. Получено 27 сентября, 2010.
  97. ^ Розалинда Хельдерман и Анита Кумар (2 сентября 2010 г.). «Компьютерный сбой заставляет наблюдать за миром технологий». Вашингтон Пост. п. B1.
  98. ^ Джефф Э. Шапиро и Питер Бак (3 сентября 2010 г.). «Northrop Grumman сожалеет о выходе компьютера из строя». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 3 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  99. ^ а б Ли, Шерри (31 августа 2010 г.). «Проблемы с компьютером сохраняются в DMV Вирджинии и других агентствах». Fox News Channel 5. Архивировано из оригинал 4 сентября 2010 г.. Получено 8 сентября, 2014.
  100. ^ Кумар, Анита (3 сентября 2010 г.). «Соискатели водительских прав должны вернуться в DMV после сбоя компьютера». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября, 2010.
  101. ^ "Отслеживание счетов SB563". Получено 22 июня, 2010.
  102. ^ а б c Хелдерман, Розалинда (18 мая 2010 г.). «Демократы критикуют пожертвование Куччинелли: группа доноров изучена». Вашингтон Пост. п. B1.
  103. ^ "Письмо, запрещающее USNVA ходатайствовать перед Нью-Мексико" (PDF). 1 апреля 2010 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  104. ^ Слэсс, Майкл (18 мая 2010 г.). «Макдоннелл пожертвует 5 тысяч долларов от благотворительной организации для ветеринаров ВМФ». Роанок Таймс. Получено 22 июня, 2010.
  105. ^ Корнуэлл, Лиза (5 августа 2010 г.). «Огайо АГ: лидер группы ветеринаров ВМС украл личные данные». Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 сентября, 2010.
  106. ^ Канкл, Фредерик (20 января 2011 г.). «McDonnell снимает запрет на использование открытых переноски в парках Вирджинии». Вашингтон Пост. п. B1.
  107. ^ а б Кумар, Анита (8 апреля 2010 г.). Макдоннелл допускает серьезное упущение'". Вашингтон Пост. п. А1.
  108. ^ "Губернатора критикуют за" месяц конфедерации "'". Нью-Йорк Таймс. 11 апреля 1997 г.
  109. ^ Антиа Кумар и Розалинда Хелдерман (7 апреля 2010 г.). «Макдоннелл возрождает бурю над конфедеративным прошлым VA». Вашингтон Пост. п. А1.
  110. ^ Антиа Кумар и Розалинда Хелдерман (7 апреля 2010 г.). «Провозглашение Месяца истории Конфедерации Макдоннелла раздражает лидеров гражданских прав». Вашингтон Пост.
  111. ^ "Первоначальная декларация месяца истории Конфедерации и извинения губернатора". wusa9.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  112. ^ «Почему Макдоннелл считает, что сейчас хорошее время для« Месяца истории Конфедерации »?». Национальное общественное радио. 7 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля, 2010.
  113. ^ Крыло, Николай (7 апреля 2010 г.). «Боб МакДоннелл приносит свои извинения за упущение рабства в прокламации« Месяц истории Конфедерации »». Huffington Post.
  114. ^ «Губернатор Боб МакДоннелл не исключает возможности баллотироваться на пост вице-президента в 2012 году». Ричмонд Таймс Диспетч. 24 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 8 апреля, 2010.
  115. ^ Чиллицца, Крис (8 апреля 2010 г.). "Боб МакДоннелл, Конфедерация и Veepstakes". Вашингтон Пост. Получено 8 апреля, 2010.
  116. ^ "Меа Калпа из Макдоннелла: губернатор Республиканской партии Вирджинии говорит, что упущение рабства было ошибкой'". ABC News The Note. 7 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля, 2010.
  117. ^ Хелдерман, Розалинда (25 сентября 2010 г.). «Губернатор Вирджинии:« Конфедерации »больше нет». Вашингтон Пост. п. А1.
  118. ^ Кумар, Антиа (4 декабря 2009 г.). «Кейн планирует распространить медицинские льготы на однополых партнеров». Вашингтон Пост. Получено 11 июня, 2010.
  119. ^ Уокер, Джулиан (1 февраля 2010 г.). «Отказ от льгот для однополых партнеров: уходящий губернатор Тим Кейн предложил изменение политики, но новый генеральный прокурор штата высказался против этого». Роанок Таймс. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 10 сентября, 2014.
  120. ^ Джонсон, Крис (27 апреля 2010 г.). «Законопроект о страховании жизни в пользу геев становится законом в Вирджинии». Вашингтон Блейд. Получено 11 июня, 2010.
  121. ^ Стейнмец, Кэти (10 сентября 2010 г.). «Женщине Вирджинии грозит казнь на фоне призывов к снисходительности». ВРЕМЯ. Получено 24 сентября, 2010.
  122. ^ «Губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл подписывает счет за ультразвуковое исследование до аборта». Лос-Анджелес Таймс. 7 марта 2012 г.
  123. ^ Бассетт, Лаура (24 февраля 2012 г.). «Боб МакДоннелл, губернатор Вирджинии, не понимал, что законопроект об УЗИ требует обязательной инвазивной процедуры». Получено 6 февраля, 2020.
  124. ^ «Восстановление в правах». Архивировано из оригинал 29 апреля 2010 г.. Получено 27 апреля, 2010.
  125. ^ а б Кумар, Анита (12 апреля 2010 г.). «Еще один шквал для Макдоннелла». Вашингтон Пост. п. C1.
  126. ^ Кумар, Анита (14 апреля 2010 г.). "Представитель McDonnell сообщил, что письмо о правах голоса отправлено преступникам без одобрения"'". Вашингтон Пост.
  127. ^ [1][мертвая ссылка ]
  128. ^ "Дэвид Энглин комментирует свой сайт". Davidenglin.org. 21 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  129. ^ Кумар, Анита (26 сентября 2010 г.). «Еще больше уголовников из Вирджинии восстановлены в правах». Вашингтон Пост. п. C1.
  130. ^ «Облигации для финансирования проектов ВДОТ». Вашингтон Пост. 1 мая 2010 г. с. B6.
  131. ^ Уитли, Тайлер. «Макдоннелл санкционирует продажу транспортных облигаций». Ричмонд Таймс Диспетч. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 10 сентября, 2014.
  132. ^ Анита Кумар и Розалинд С. Хелдерман (10 декабря 2010 г.). «Макдоннелл излагает планы транспортировки». Вашингтон Пост. п. B5.
  133. ^ Анита Кумар и Розалинд С. Хелдерман (10 января 2011 г.). «Макдоннелл использует налог с продаж для финансирования дорог». Вашингтон Пост. п. B1.
  134. ^ «Губернатор подает заявление на взимание платы за межштатную автомагистраль 95 недалеко от границы с Северной Каролиной». Аппарат губернатора. 10 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2010 г.. Получено 10 мая, 2010.
  135. ^ «WMATA Compact, статья III, раздел 5». Архивировано из оригинал 15 декабря 2008 г.. Получено 10 сентября, 2014.
  136. ^ «Кодекс штата Вирджиния § 15.2–4503.1». Leg1.state.va.us. Получено 10 апреля, 2012.
  137. ^ Альперт, Дэвид (18 июня 2010 г.). «Макдоннелл делает корпус для сидений райдера на Metro Board». Вашингтон Пост. Получено 19 июня, 2010.
  138. ^ «План Макдоннелла может угрожать финансированию метро». NBC 4. 17 июня 2010 г.. Получено 19 июня, 2010.
  139. ^ Маккартни, Роберт (24 июня 2010 г.). «Возрождение метро, ​​невзирая ни на что, - достойная дань памяти жертвам аварии». Вашингтон Пост. п. B1.
  140. ^ Лиза Рейн и Анита Кумар. «Ва. Может поставить под угрозу план метро». Вашингтон Пост. п. B5.
  141. ^ Кумар, Анита (24 июня 2010 г.). «Вирджиния дает деньги Metro, - говорит Коннотон». Вашингтон Пост. Получено 26 июня, 2010.
  142. ^ Лиза Рейн и Анита Кумар (2 июля 2010 г.). «Директора Metro вернули Ва договор на 300 миллионов долларов». Вашингтон Пост. п. B4. Получено 26 декабря, 2013.
  143. ^ Боб Льюис, политический писатель AP. «Вирджиния. Голосует за блокирование мандата на здравоохранение». wavy.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  144. ^ "Пресс-релиз". Архивировано из оригинал 1 мая 2010 г.. Получено 27 апреля 2010.
  145. ^ Нолан, Джим (23 марта 2010 г.). «Макдоннелл поддерживает Куччинелли в оспаривании законопроекта о здравоохранении». Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 25 июня, 2010.
  146. ^ а б Уокер, Джулиан (22 апреля 2010 г.). "Предложение McDonnell по ограничению финансирования абортов поддержано". HamptonRoads.com. Получено 10 апреля, 2012.
  147. ^ «Детский национальный комитет разочарован вето губернатора Боба МакДоннелла в отношении законодательства о скрининге сердечно-сосудистых заболеваний новорожденных». Получено 10 апреля, 2012.
  148. ^ а б c d «K-12 Education» (PDF). Вашингтон Пост. Получено 6 июня, 2010.
  149. ^ Кумар, Анита (17 февраля 2010 г.). «После нескольких недель давления McDonnell выпускает предложения по сокращению бюджета». Вашингтон Пост. Получено 6 июня, 2010.
  150. ^ «Сенат штата принимает двухгодичный бюджет на 2010–2012 годы». Rockbridge Weekly. 26 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 6 июня, 2010.
  151. ^ Хайтауэр, Эд (2 апреля 2010 г.). "Вирджиния: школы Хэмптон-Роудз сталкиваются с серьезным сокращением бюджета". Мировой социалист. Получено 6 июня, 2010.
  152. ^ «Взгляды Вивиан на бюджет и налоги». Дел. Вивиан Уоттс. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  153. ^ Стюарт, Боб (18 октября 2009 г.). "Дело: исправление дорожных ошибок?". Новости Вирджиния. Получено 11 июня, 2010.
  154. ^ Кумар, Анита (1 июня 2010 г.). «Макдоннелл на MSNBC: гонка к вершине слишком обременительна». Вашингтон Пост.
  155. ^ «Позиция Вирджинии против национальных стандартов - удар для студентов». Вашингтон Пост. 5 июня 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
  156. ^ Ник Андерсон и Розалинда Хелдерман (27 мая 2010 г.). «Вирджиния отказывается от участия в гонке Обамы на вершину». Вашингтон Пост. п. B4.
  157. ^ «Гонка за лидерство. Руководство по программе и часто задаваемые вопросы» (PDF). Министерство образования США. 27 мая 2010 г.. Получено 11 июня, 2010. Race to the Top не поддерживает какой-либо конкретный консорциум или набор стандартов. Критерий (B) (1) определяет характеристики консорциумов и стандартов, которые приносят баллы штатов в соответствии с этим критерием.
  158. ^ Гарофало, Пат (1 июня 2010 г.). «Макдоннелл ложно утверждает, что гонка за высшие позиции вынудит Вирджинию снизить свои академические стандарты». Получено 11 июня, 2010.
  159. ^ "Макдоннелл на MSNBC: Гонка за вершиной принесет" обременительные "федеральные стандарты". Архивировано из оригинал 18 декабря 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  160. ^ Цитата: «Штат может дополнять общие стандарты дополнительными стандартами при условии, что дополнительные стандарты не превышают 15 процентов от общих стандартов штата для этой области содержания». -«Обзорная информация: гонка за лидером». Федеральный регистр. 18 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  161. ^ Кумар, Анита (24 мая 2009 г.). "Вирджиния. Кандидаты оценивают морское бурение". Вашингтон Пост. Получено 28 сентября, 2010.
  162. ^ а б Кумар, Анита (17 марта 2010 г.). «Руководители Вирджинии проявляют интерес к морскому бурению». Вашингтон Пост. Получено 26 апреля, 2010.
  163. ^ "Выгоды от оффшорной нефти". WTVR. 17 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2010 г.
  164. ^ «Салливан, Кэтлин и Пратт, Марироза. Шесть месяцев нефти на южном побережье не принесут катастрофы, - утверждает SELC». Southernenvironment.org. 21 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 января 2011 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  165. ^ «Двенадцать причин, почему морское бурение для добычи природного газа является неправильным для Вирджинии». Сьерра-клуб, отделение в Вирджинии. 8 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 10 сентября, 2014.
  166. ^ Штрауб, Ноэль (6 мая 2010 г.). «Планируется приостановка внутренних работ, Va. Продажа оффшорной нефти и газа». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 мая, 2010.
  167. ^ "Заявление о приостановке Министерством внутренних дел продажи нефти и газа у побережья Вирджинии". 6 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2010 г.. Получено 10 сентября, 2014.
  168. ^ «Бурение на шельфе Вирджинии вне пределов, говорится в отчете Министерства обороны США». 18 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2010 г.. Получено 26 мая, 2010.
  169. ^ «Макдоннелл: разлив нефти мешает бурению на море». WTOP. 25 мая 2010 г.. Получено 25 мая, 2010.
  170. ^ "Стенограмма пресс-конференции президента Обамы 27 мая 2010 г.". Архивировано из оригинал 30 мая 2010 г.. Получено 30 мая, 2010.
  171. ^ Кумар, Анита (27 мая 2010 г.). «Экологи приветствуют решение Обамы о бурении на шельфе». Вашингтон Пост. Получено 30 мая, 2010.
  172. ^ Нилон, Кори (27 мая 2010 г.). «Обама отменяет планы бурения Вирджинии». Newport News Daily Press. Получено 5 июля, 2010.
  173. ^ Кумар, Анита (17 февраля 2010 г.). «В частном порядке губернатор Вирджинии настаивает на значительном сокращении бюджета». Washinigton Post. Получено 12 апреля, 2010.
  174. ^ Ноблз, Райан (17 февраля 2010 г.). «Губернатор Макдоннелл излагает предложение по сокращению бюджета». NBC12. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  175. ^ Слэсс, Майкл. «Споры о бюджете Вирджинии перерастают в сверхурочные». Роанок Таймс. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  176. ^ «Губернатор Макдоннелл возвращает поправки к двухгодичному бюджету». Пресс-релиз. Архивировано из оригинал 17 апреля 2010 г.. Получено 15 апреля, 2010.
  177. ^ Уилкинсон, Карен (16 апреля 2010 г.). «Законодательство меняет программу подготовки налоговой онлайн-регистрации штата Вирджиния». Правительственные технологии. Получено 26 сентября, 2010.
  178. ^ Нолан, Джим (14 апреля 2010 г.). "Государство откажется от бесплатной службы налоговой декларации в Интернете". Ричмонд Таймс Диспетч. Архивировано из оригинал 5 февраля 2013 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  179. ^ Анита Кумар и Розалинда Хелдерман (15 апреля 2010 г.). «Макдоннелл выступает за финансирование развития». Вашингтон Пост. п. B1.
  180. ^ Розалинда Хелдерман и Анита Кумар (22 апреля 2010 г.). «Дом платит губернатору по некоторым вопросам». Вашингтон Пост. п. B1.
  181. ^ Льюис, Боб (14 июля 2010 г.). «Вирджиния закончила последний бюджет с профицитом в 220 миллионов долларов». BusinessWeek. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  182. ^ «Так называемый профицит бюджета Вирджинии». Вашингтонский экзаменатор. 19 июля 2010 г.. Получено 22 июля, 2010.[мертвая ссылка ]
  183. ^ Уитли, Тайлер (15 июля 2010 г.). «Профицит госбюджета обеспечивает премию работникам». Ричмонд Таймс Диспетч. Получено 22 июля, 2010.[мертвая ссылка ]
  184. ^ Кумар, Анита (20 августа 2010 г.). «В Ва. Двухпартийные призывы изменить бюджетные методы». Вашингтон Пост. п. B1.
  185. ^ Кумар, Антиа (20 августа 2010 г.). «В Вирджинии двухпартийные призывы отменить бюджетные методы». Вашингтон Пост. п. B1.
  186. ^ а б Розалинда Хелдерман и Анита Кумар (23 октября 2010 г.). «Нет, Ва. Специальная сессия по алкоголю». Вашингтон Пост. п. B1.
  187. ^ Хелдерман, Розалинда (5 августа 2010 г.). «Прибыль от продажи алкогольных напитков установила высокую планку для плана приватизации McDonnell». Вашингтон Пост. Получено 26 декабря, 2013.
  188. ^ «Предлагаемая модель приватизации ABC». Получено 12 сентября, 2010.
  189. ^ а б c Шапиро, Джефф (11 сентября 2010 г.). «Ритейлеры Вирджинии разделились из-за приватизации ABC». Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  190. ^ Кумар, Анита (4 сентября 2010 г.). «Вирджиния может увеличить плату за алкоголь». Вашингтон Пост. п. A1. Получено 4 сентября, 2010.
  191. ^ а б Анита Кумар и Розалинда Хелдерман (9 августа 2010 г.). «Макдоннелл раскрывает план приватизации продажи спиртных напитков». Вашингтон Пост. п. B1.
  192. ^ Кумар, Анита (4 сентября 2010 г.). «Законодатель говорит, что специальная сессия ABC состоится в ноябре». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября, 2010.
  193. ^ Кумар, Анита (16 сентября 2010 г.). "Обновлено: оптовые торговцы пивом и вином выступают против плана приватизации ABC McDonnell". Вашингтон Пост. Получено 28 сентября, 2010.
  194. ^ Кумар, Анита (27 ноября 2010 г.). «Долгие продажи спиртных напитков в сельских общинах Ва могут прекратиться». Вашингтон Пост. п. B1.
  195. ^ «Братский приказ полиции одобряет приватизацию спиртных напитков McDonnell». Вашингтон Пост. Получено 19 июля, 2013.
  196. ^ Хелдерман, Розалинда (30 сентября 2010 г.). «Чтобы добиться большей поддержки, Макдоннелл изменяет план приватизации спиртных напитков». Вашингтон Пост. Получено 1 октября, 2010.
  197. ^ Хелдерман, Розалинда (1 октября 2010 г.). «Макдоннелл меняет предложение о продаже спиртных напитков: план может быть более приемлемым для владельцев ресторанов, консерваторов». Вашингтон Пост. п. B1.
  198. ^ а б Кумар, Анита (5 октября 2010 г.). "Макдоннелл клянется, что алкогольный план сработает". Вашингтон Пост. п. B1.
  199. ^ Анита Кумар и Розалинд С. Хелдерман (14 октября 2010 г.). "Предложение по продаже спиртных напитков, вызывающее раздор в Республиканской партии Вирджинии". Вашингтон Пост. п. B1. Получено 8 сентября, 2014.
  200. ^ Уокер, Джулиан (22 октября 2010 г.). «Макдоннелл не будет созывать специальное заседание по приватизации продаж спиртных напитков». Вирджинский пилот. Получено 24 октября, 2010.
  201. ^ Кумар, Анита (24 ноября 2010 г.). «План Макдоннелла по продаже алкогольных напитков миллионами». Вашингтон Пост. п. B1.
  202. ^ Анита Кумар и Розалинд С. Хелдерман (9 февраля 2011 г.). «Предложение Макдоннелла приватизировать магазины спиртных напитков отклонено». Вашингтон Пост. п. B1.
  203. ^ Олимпия Меола и Джефф Э. Шапиро (8 января 2010 г.). «Макдоннелл: движение Northrop Grumman, ИТ-спор не связан». Ричмонд Таймс Диспетч. Получено 28 сентября, 2010.
  204. ^ Маклаухлан, Шон (28 сентября 2010 г.). «Макдоннелл встречается с министерством обороны». NBC12. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  205. ^ Хелдерман, Розалинда (27 сентября 2010 г.). "Посмотрите, кто не пойдет на завтрак: министр обороны Гейтс". Вашингтон Пост. Получено 28 сентября, 2010.
  206. ^ Першинг, Бен (24 ноября 2010 г.). «Ва. Сталкивается с воротами в будущее рабочих мест». Вашингтон Пост. п. B6.
  207. ^ а б c d Кумар, Анита (24 апреля 2011 г.). "В.А.. Дом ГОП издает вето". Вашингтон Пост. п. C1.
  208. ^ "Письмо в Палату делегатов о гонораре 5001 г." (PDF). Штат Вирджиния. Архивировано из оригинал (PDF) 29 апреля 2011 г.. Получено 24 апреля, 2011.
  209. ^ Хелдерман, Розалинд С. (25 апреля 2011 г.). «Сенат открывает двухпартийные переговоры о перераспределении округов». Вашингтон Пост. Получено 26 апреля, 2011.
  210. ^ "Законодатели вернутся в понедельник, чтобы рассмотреть вето губернатора штата Вирджиния о перераспределении избирательных округов". Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2019 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  211. ^ «Заявление губернатора Боба Макдоннелла о принятии закона о перераспределении округов». Штат Вирджиния. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 3 мая, 2011.
  212. ^ Воццелла, Лаура (16 июня 2013 г.). «Записи о расходах особняка указывают на неправомерное выставление счетов губернатором Вирджинии и его семьей». Вашингтон Пост. Получено 17 июня, 2013.
  213. ^ Лаура Воццелла (8 июля 2013 г.). «Адвокат Макдоннелла говорит, что дети брали из особняка минимальную еду». Washingtonpost.com. Получено 20 февраля, 2015.
  214. ^ О'Делл, Ларри (21 января 2014 г.). «Бывший губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл, жена обвиняется».
  215. ^ Хелдерман, Розалинда (21 января 2014 г.). «Бывшему губернатору Вирджинии Макдоннеллу и его жене предъявлено обвинение по делу о подарках». Вашингтон Пост.
  216. ^ Камиа, Каталина (21 января 2014 г.). «Экс-губернатор Вирджинии Макдоннелл, жена обвиняется в скандале с подарками». USAToday.
  217. ^ Бернс, Александр, Тит, Элизабет (21 января 2014 г.). «Боб МакДоннелл и его жена обвинены в скандале с подарками». Политико.
  218. ^ Джулиан Уокер; Билл Сайзмор (22 января 2014 г.). «Экс-губернатор Макдоннелл и его жена обвиняются в скандале с подарками». Вирджинский пилот. Получено 22 января, 2014.
  219. ^ Хелдерман, Розалинда; Запотоски, Мэтт; Воццелла, Лаура. «Вернувшись на стенд, Уильямс говорит, что не рассказал Макдоннеллу о действиях своей жены». Вашингтон Пост. Получено 2 августа, 2014.
  220. ^ Сестра и жена экс-губернатора в центре внимания судебного процесса в Вирджинии (Нью-Йорк Таймс)
  221. ^ Нелестный портрет бывшей первой леди Вирджинии предложили ее адвокаты (Нью-Йорк Таймс)
  222. ^ а б Грим, Фрэнк; Меола, Олимпия; Нолан, Джим (4 сентября 2014 г.). «Присяжные признают бывшего губернатора Боба МакДоннелла виновным по нескольким пунктам». Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 4 сентября, 2014.
  223. ^ а б «Вердикты по делу Макдоннелла». Ричмонд Таймс-Диспетч. 4 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
  224. ^ Мэтт Запотоски (12 декабря 2014 г.). «Рекомендация федерального закона о досрочном вынесении приговора Макдоннеллу: минимум 10 лет тюрьмы». Вашингтон Пост. Получено 13 декабря, 2014.
  225. ^ «Бывший губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл теряет преподавательскую работу в Университете Либерти». New York Daily News. Получено 9 сентября, 2014.
  226. ^ «44 бывших генеральных прокурора поддержали апелляцию Макдоннелла».
  227. ^ «Бывший губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл приговорен к 2 годам тюрьмы». CNN. Получено 6 января, 2015.
  228. ^ "Бывший губернатор Вирджинии Боб МакДоннелл свободен, апелляция ожидает рассмотрения". USA Today. 26 января 2015 года.
  229. ^ Соединенные Штаты против Макдоннелла, F.3d ___, ___ (2015).
  230. ^ «Макдоннелл может оставаться на свободе, пока Верховный суд примет решение о пересмотре». Вашингтон Пост. 31 августа 2015 года.
  231. ^ «Генеральный солиситор Верховного суда: не принимайте дело Боба Макдоннелла». Вашингтон Пост. 8 декабря 2015 года.
  232. ^ «Верховный суд рассмотрит обвинительный приговор в отношении коррупции бывшего губернатора Вирджинии Роберта Макдоннелла». Вашингтон Пост. 15 января 2016 г.
  233. ^ Верховный суд сочувствует бывшему губернатору Вирджинии Бобу Макдоннеллу, CNN, Ariane de Vogue, 27 апреля 2016 г. Проверено 28 апреля 2016 г.
  234. ^ Перальта, Эйдер (27 июня 2016 г.). «Верховный суд отверг обвинительный приговор бывшего губернатора Вирджинии Боба МакДоннелла». Национальное общественное радио. энергетический ядерный реактор. Получено 27 июня, 2016.
  235. ^ Барнс, Роберт. «Верховный суд отменяет обвинительный приговор в отношении коррупции, вынесенный бывшему губернатору Вирджинии Макдоннеллу». Вашингтон Пост. Получено 27 июня, 2016.
  236. ^ «Судьи Верховного суда зарабатывают четверть миллиона наличными на стороне». Центр общественной честности.
  237. ^ Липтон, Эрик (26 февраля 2016 г.). «Скалия совершила десятки поездок, финансируемых частными спонсорами». Нью-Йорк Таймс.
  238. ^ Берман, Марк; Маркон, Джерри (17 февраля 2016 г.). «Почему судья Скалиа бесплатно останавливался на курорте в Техасе». Вашингтон Пост.
  239. ^ «Я чувствую себя оправданным»: бывший губернатор Вирджинии Макдоннелл выступает перед «60 Minutes» (WTOP)
  240. ^ Макдоннелл говорит, что он чувствует себя оправданным, когда Министерство юстиции отказалось от дела о коррупции (Политико)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Боб МакДоннелл в Wikimedia Commons

Вирджиния Палата делегатов
Предшествует
Гленн МакКланан		 Член Вирджиния Палата делегатов
от 84-го района
1992–2006		Преемник
Саль Яквинто
Юридические офисы
Предшествует
Джудит Ягдманн		 Генеральный прокурор Вирджинии
2006–2009		Преемник
Билл Мимс
Партийно-политические офисы
Предшествует
Джерри Килгор		 Республиканец кандидат на Губернатор Вирджинии
2009		Преемник
Кен Куччинелли
Предшествует
Бобби Джиндал		 Ответ на адрес государства Союза
2010		Преемник
Пол Райан
Предшествует
Рик Перри		 Председатель Республиканская ассоциация губернаторов
2011–2012		Преемник
Бобби Джиндал
Политические офисы
Предшествует
Тим Кейн		 Губернатор Вирджинии
2010–2014		Преемник
Терри МакОлифф