Не могу остановить музыку - Википедия - Cant Stop the Music

Эта статья про фильм 1980 года. Альбом саундтреков см. Can't Stop the Music (альбом). Заглавную песню см. Не могу остановить музыку (песня).

Не могу остановить музыку
Cantstopthemusic.JPG
Афиша театрального релиза
РежиссерНэнси Уокер
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка отЖак Морали
КинематографияБилл Батлер
ОтредактированоДжон Ф. Бернетт
Цветовой процессМетроколор
Производство
Компания
РаспространяетсяАссоциированное распространение фильмов
Дата выхода
  • 20 июня 1980 г. (1980-06-20)
Продолжительность
124 мин.[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов или 13,5 миллионов долларов[3]
Театральная касса2 миллиона долларов

Не могу остановить музыку американец 1980 года музыкальный комедийный фильм режиссер Нэнси Уокер. Написано Аллан Карр и Бронте Вудар, фильм - псевдо-биография дискотек Сельские жители это имеет лишь отдаленное сходство с реальной историей формирования группы. Это было произведено Thorn EMI Screen Entertainment (ранее EMI ​​Films) и распространяется независимый распределитель Ассоциированное распространение фильмов (AFD). Фильм вышел после пика дискотек.[4] и впоследствии провалился в прокате, выиграв два из первых в истории Razzie Awards за Худшую картинку и Худший сценарий.[5]

участок

Автор песен Джек Морелл - отсылка к создателю Village People Жак Морали - получает перерыв Диджеинг на местном дискотека Седло Бродяги. Его соседка по комнате Саманта «Сэм» Симпсон - супермодель недавно вышла на пенсию на пике своего успеха. Она видит реакцию на песню, которую он написал для нее («Саманта»), и соглашается использовать свои связи, чтобы заключить с ним контракт на запись. Ее связь - ее бывший парень Стив Уэйтс, президент Марракеш Records - отсылка к лейблу Village People. Casablanca Records - кто больше заинтересован в возобновлении их романтических отношений, чем в музыке Джека (и больше заинтересован в деловых звонках, чем в ухаживании за Самантой), но соглашается послушать демо.

Сэм решает, что вокал Джека не подходит, поэтому она нанимает соседа и официанта Saddle Tramps /ходячий мальчик Фелипе Роуз (в Индийский ), собрат модель Дэвид "Шрам" Ходо (Строитель, мечтающий о славе в сольном номере «Я люблю тебя до смерти»), и находит Рэнди Джонс (ковбой) на улицах Деревня Гринвич, предлагая обед в обмен на их участие. Тем временем бывший агент Сэма Сидни Ченнинг приказывает Девушка Пятница Лулу Брехт будет присутствовать, надеясь переманить звезду. Рон Уайт, юрист из Святой Луи На него нападает пожилая женщина, которая идет за пирогом, который прислала сестра Сэма, и приходит в замешательстве. Брехт дает Джеку наркотики, что нервирует его, когда ее подруга Алисия Эдвардс приносит поющего полицейского Рэй Симпсон (полицейский), но Джек записывает квартет на "Волшебная ночь ". Рон, которого всю ночь лапал голодный до людей Брехт, подавлен культурный шок от всего этого и уходит.

На следующий день Сэм сталкивается с Роном, который извиняется, оправдываясь тем, что он Близнецы и следует за ней домой. Выливая остатки лазаньи на себя, Сэм и Джек помогают ему снять брюки до того, как Джек уходит, а Сэм и Рон. проводить ночь. Недавно заинтересованный в помощи, Рон предлагает свою Уолл-стрит офис для проведения прослушиваний. Там, Гленн М. Хьюз (в кожевник ), взбирается на пианино для исполнения "Дэнни Бой ", а он и Алекс Брайли (в Г.И. ) присоединяйтесь к группе, теперь секстет. Они получили свое название от небрежного замечания светской матери Рона Нормы. Босс Рона, Ричард Монтгомери, пораженный атмосферой карнавала, настаивает на том, чтобы фирма не представляла группу, и Рон уходит.

Новая идея Рона относительно репетиционного пространства - это YMCA (последующий производственный номер "YMCA "изображает своих атлетичных обитателей в разном состоянии раздетости; фильм - один из немногих без рейтинга R предложения с полностью фронтальным самцом нагота ). Группа записывает демо ("Освобождение") для Марракеша, но Стив видит ограниченную привлекательность, и Сэм отказывается от своего ничтожного контракта. Не желая использовать ее сбережения, они решают заняться самофинансированием, устроив вечеринку по выплате зарплаты.

Чтобы профинансировать вечеринку, Сэм соглашается на просьбу Ченнинга вернуться для телевизионной рекламной кампании молока при условии, что в нем будут представлены Деревенские люди. Щедрый номер «Milkshake» начинается с того, что Сэм наливает молоко шестерым мальчикам в архетипических костюмах с обещанием, что они вырастут и станут деревенскими жителями. Рекламодатели не хотят иметь ничего общего с такой концепцией и отказываются транслировать ролик. Затем появляется Норма, чтобы пригласить группу дебютировать на благотворительном мероприятии по сбору средств в Сан-Франциско. Сэм соблазняет Стива обещанием романтических выходных, но Рон поражен выводом, что она пройдет через соблазнение, и Сэм заканчивает их романтические отношения. На своем частном самолете Стив готовится к свиданию, а Джек и его бывший хор Мать Хелен приезжает, чтобы заключить контракт. Поначалу неохотно, Хелен побеждает Стива вместе с ней. креплач, и вскоре они будут вести переговоры о продаже футболок для японского рынка.

В раздевалке перед выступлением Рон с облегчением узнал, что Сэм не путешествовал со Стивом, предлагает ей. В какой-то момент появляется Монтгомери, который пытается повторно нанять Рона в качестве младшего партнера, представляющего группу. После набора Семья Ричи ("Дайте мне перерыв"), "Деревенские жители" триумфально дебютируют ("Не могу остановить музыку ").

Бросать

Производство

Разработка

Первоначально названный Discoland ... Где музыка никогда не заканчивается,[6] Не могу остановить музыку был беллетризованным рассказом о формировании деревенских людей.[7] Аллан Карр объявил о фильме в июне 1979 года, описав его как "Пение в дождь для дискотек »и заявив, что в фильме будут сниматься Village People, Валери Перрин, Тэмми Граймс, Читинская Ривера, Барбара Раш, Пэт Аст и Брюс Дженнер. Он должен был быть первым из трех фотографий Карра, остальные, включая Чикаго и История Жозефины Бейкер в главных ролях Дайана Росс. Съемки должны были начаться 20 августа того же года.[8] и финансировалась британской компанией EMI, тогда под эгидой Барри Спикингс. На вопрос, почему EMI так долго снимали фильм о диско Лихорадка субботнего вечера Спикингс сказал: «Я надеюсь, что все по-другому. Фильм открывает новые горизонты».[9]

Режиссер фильма, Нэнси Уокер, звезда театра, кино и телевидения с 1940-х годов, номинировалась на две Тонис, четыре Золотой глобус,[10] и восемь Эмми.[11] Уокер был гостем в роли матери Роды Ида Моргенштерн в нескольких сериях Шоу Мэри Тайлер Мур и продолжил эту роль в Дополнительная выгода Рода. После определения персонажа, Уокер снял несколько эпизодов обоих сериалов, а также эпизоды других комедийных сериалов. Не могу остановить музыку был ее единственным усилием в режиссуре театральных фильмов, так как после этого Уокер снова обратила свое внимание на работу на телевидении.

Кастинг

Актерский состав второго плана фильма - два двукратных Тони Премия победители, Тэмми Граймс и Рассел Найп, Июньский хаос (сестра стриптизерши Джипси Роуз Ли ), Альтовис Дэвис (жена Сэмми Дэвис-младший ), характерный актер Джек Уэстон, и Эмми -победитель Ли Тейлор-Янг. Чита Ривера и Пэт Аст изначально были задействованы, но выбыли из производства.[3]

Не могу остановить музыку был кинодебютом Брюса Дженнера после того, как он прославился тремя мировыми рекордными выступлениями в Десятиборье, а Золотая медаль победа в 1976 году Олимпийские игры. Рекорд Дженнер держался с 1975 года до незадолго до выхода этого фильма в 1980 году. Дженнер не появлялась в другом фильме до тех пор, пока Адам Сэндлер с Джек и Джилл (2011), который, как и Не могу остановить музыку, выиграл Премия "Золотая малина" за худшую картину. Карр сказал: "Дженнер будет Роберт Редфорд 80-х, и этот фильм сделает для Валери то, что Плотское знание сделал для Анн-Маргрет."[3]

Среди участников прослушивания Village People, изображенных в фильме, были Блэки Лоулесс (член гламур -панк группа Нью-Йоркские куклы и тяжелый металл группа ОСА. ) и Джеймс Марсель (который позже добился большего успеха с именем Джеймс Уайлдер ). Танцоры на заднем плане включали Перри Листер, подругу Билли Айдол и мать его сына, и Питера Трамма, который продолжит появляться в десятках видеоклипы и удвоить для Кевин Бэкон в Свободный.

Роль Рэя Симпсона изначально предназначалась для Виктор Уиллис, оригинальный солист Village People, который покинул группу во время подготовки к съемкам этого фильма. Морали нанял тогдашнюю жену Уиллиса, Филисия Эйерс-Аллен, чтобы изобразить свою девушку. Когда Уиллис покинул группу, Айерс-Аллен ушел из кино и был заменен Альтовисом Дэвисом.

«Этот фильм - революция», - сказал Карр. «Я имею в виду, что этот фильм открывает совершенно новую карьеру, и сегодня нам нужны новые звезды. Уоррен, Райан и Редфорд - этим людям намного больше 40».[12]

Карр попытался бросить Смазка звезда Оливия Ньютон-Джон в этом фильме как Саманта, но после обсуждений между ее продюсером, Джон Фаррар, и Морали над тем, кто будет писать числа Ньютона-Джона, Ньютон-Джон вместо этого подписал контракт, чтобы играть ведущую роль в Занаду.[13] «Дело не только в деньгах, - сказал Карр, - это был творческий контроль и другие требования».[3]

Экранизация

В расписании фильма было 11 недель: восемь в Лос-Анджелесе, две в Нью-Йорке и одна в Сан-Франциско. Предлагаемая неделя съемок на Огненный остров был списан из-за боязни погоды.[3] Продюсер Аллан Карр создал мировой успех благодаря поп-мюзиклу. Смазка когда стрельба проходил с мая по июль 1979 года в разгар повального увлечения дискотеками. Карр взял на себя практическую роль в постановке и лично руководил и отбирал статистов-мужчин для музыкального эпизода "YMCA".[13]

Съемки проходили на MGM Studios в Калвер-Сити, Калифорния, с выездной съемкой в Нью-Йорк и Сан-Франциско. Локационная съемка в Нью-Йорке была несколько осложнена соседними протестами гей-активистов из-за Уильям Фридкин фильм Крейсерская (в главных ролях Аль Пачино ), который снимали на натуре поблизости.[13] Эти две постановки не раз принимались друг за друга, и протестующие нарушали Не могу остановить музыку съемок на месте, когда они намеревались остановить производство Крейсерская.[13] За несколько недель до релиза Дженнер и Перрин устроили телешоу, Волшебная ночь Аллана Карра, чтобы продвинуть фильм.

Напряжение между Уокером и Валери Перрин выросло на съемочной площадке до такой степени, что Уокер не будет присутствовать в сценах с участием Перрин, оставив режиссера кинематографии. Билл Батлер направить вместо нее.[13] Кроме того, как сообщается, Перрин была недовольна тем, что танцевальный номер, в котором она танцевала, был вырезан из фильма.[14]

Карр сказал, что решил изменить название во время съемок, потому что, поскольку музыка включала старые баллады и номера Бродвея, было бы неточно называть его Discoland.[3] Во время съемок продажи альбомов Village People начали падать, а диско становилось все более немодным. «Они все еще будут горячими», - сказал Карр из Village People. «Если нет, я воскресу их».[3] Два из трех лучших хитов группы "В военно-морском флоте " и "Мачо, "не появляются в фильме, хотя Перрин носит футболку с надписью" Женщина-мачо ", когда она пробегает по мужской раздевалке в YMCA. Еще одна отсылка к одной из песен группы",Сан-Франциско (Ты меня понял), "появляется в первых титрах, когда Джек проходит мимо группы из трех женщин со словами" Сан-Франциско ", напечатанными на их футболках.

Серебряные и белые костюмы группы в эпизоде ​​«Milkshake» и красные костюмы в финальных эпизодах были разработаны Тони и Оскар -выигрыш[15] дизайнер Теони В. Олдридж.

Музыка

  1. «Звук города» - Дэвид Лондон
  2. «Саманта» - Дэвид Лондон
  3. "Я люблю тебя до смерти" - Деревенские жители
  4. «Изысканность» - Семья Ричи
  5. "Дайте мне перерыв" - Семья Ричи
  6. «Освобождение» - Деревенские жители
  7. "Волшебная ночь " - Сельские жители
  8. "Y.M.C.A. " - Сельские жители
  9. «Молочный коктейль» - Деревенские жители
  10. "Не могу остановить музыку " - Сельские жители

Песня Джека «Саманта» упоминается в фильме как исполненная Дэвидом Лондоном. псевдоним для рок-певца Денниса «Ферги» Фредериксена, который был солистом нескольких популярных рок-групп в 1980-х. Лондон / Фредериксен также поет вторую песню из саундтрека "The Sound of the City".[16]

Пока фильм альбом саундтреков содержит 10 песен из фильма, саундтрек Morali и Belolo был выпущен на LP только в Австралии.[17] Одна из песен в фоновой музыке фильма - инструментальная минусовка к хитовой песне "Like an Eagle" другого автора. Casablanca Records художник, Деннис Паркер.[17]

Релиз

К моменту выхода фильма летом 1980 года жанр диско не только достиг своего пика в Соединенных Штатах, но и испытал там негативную реакцию. В результате фильм получил резкие отзывы критиков и получил низкие кассовые сборы. При стоимости в 20 миллионов долларов фильм был колоссальный провал в финансовом отношении, принося только десятую часть валового дохода,[18] и считается одной из причин краха AFD. «Наше время было неправильным, и в этом бизнесе время решает все», - написал Lew Grade, вложивший деньги в фильм.[19] Альбом с саундтреками был принят лучше, и, хотя он достиг только 49 места в США (первый альбом Village People, не получивший золотого статуса), он достиг 9 места в Великобритании и 1 места в Австралии. Сам фильм также хорошо показал себя в Австралии, где предварительный просмотр мировой премьеры был показан в Paramount Theater в Сиднее 1 июня 1980 года, а афтепати состоялась в Maxy's. В BBC купил фильм на два показа за 3,5 миллиона долларов, что вызвало много споров в то время,[20] в то время как ABC в Америке заплатила 6 миллионов долларов.[21]

Следующий фильм Карра, Смазка 2, принесла в первые выходные более чем вдвое больше, чем этот фильм за весь период. Хотя это считалось неудачей, Смазка 2 почти вернул свои вложения только в валовой доход в США.[22]

С момента своего первоначального провала фильм приобрел нечто вроде культовый статус как лагерь фильм. Выпущен DVD в 2002 году фильм был показан на фестивалях гей-фильмов, в том числе на фестивале 2008 года. Лондонский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок, и является ежегодным Новогодний традиция на австралийском телевидении.[23]

Мороженое Баскин-Роббинс продал аромат под названием "Can't Stop the Nuts" в рамках продвижения фильма.[13]

Критический ответ

Не могу остановить музыку получил очень негативные отзывы критиков. В настоящее время он имеет 7% "гнилых" оценок по Гнилые помидоры На основе 14 отзывов со средней оценкой 2.41 / 10.[24] Нью-Йорк Таймс дал фильму резкую рецензию, назвав его «полностью гомогенизированным».[25] Разнообразие Журнал чувствовал то же самое, написав: «Деревенские жители вместе с экс-олимпийским чемпионом по десятиборью Брюсом Дженнером должны пройти долгий путь в актерских играх».[26] Нелл Миноу из Yahoo! Фильмы назвал фильм «полной катастрофой фильма», но что в нем были «несколько забавно манерных моментов».[27] Джин Сискель и Роджер Эберт выбрали фильм как одну из своих "собак года" в эпизоде ​​1980 года. Скрытые превью.[28]

Не могу остановить музыку был первый победитель премии «Золотая малина» за худшую картину, потому что это был двойная функция этого и Занаду это вдохновило Джон Дж. Б. Уилсон чтобы запустить Razzies.[5] Фильм внесен в книгу Уилсона. Официальный гид по фильму Раззи как один из «100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты».[29]

Награды и номинации

НаградаПредметНоминантРезультат
Награды молодых художниковЛучший семейный музыкальный альбомНазначен
Золотая малинаХудшее изображениеВыиграл
Худший актерБрюс ДженнерНазначен
Худшая актрисаВалери ПерринНазначен
Худшая актриса второго планаМэрилин СоколНазначен
Худший директорНэнси УокерНазначен
Худший сценарийБронте Вудард и Аллан КаррВыиграл
Худшая оригинальная песняЖак Морали за "(Вы) не можете остановить музыку "Назначен
Stinkers Bad Movie AwardsХудшее изображение *Назначен
Худший сценарийНазначен
Худшее чувство направленияНэнси УокерНазначен
Худший актерСтив ГуттенбергВыиграл
Худший актер второго планаБрюс ДженнерВыиграл
Худшая песня"Milkshake" от Сельские жителиНазначен
  • Примечание: фильм был номинирован на «Худшее изображение» как в первоначальном бюллетене 1980 года (в котором использовалось только худшее изображение), так и в расширенном бюллетене, выпущенном в 2006 году (в котором использовались все другие категории, представленные здесь). Оба раза он проиграл Попай.

Домашние СМИ

Не могу остановить музыку был выпущен в регионе 1 DVD к Анкор Бэй Развлечения, по лицензии StudioCanal от 16 апреля 2002 г. Крик Фабрика выпустил Блю рей выпуск от 11 июня 2019 г.[30]

Смотрите также

Другие фильмы, выпущенные во время повального увлечения дискотекой и музыкальными автоматами в конце 1970-х.

Примечания

  1. ^ а б Дженнер теперь известна как Кейтлин Дженнер. гендерный переход в 2015 году.[1]

Рекомендации

  1. ^ Биссинджер, Базз (1 июня 2015 г.). "Представляем Кейтлин Дженнер". Ярмарка Тщеславия. Получено 1 июня, 2015.
  2. ^ "НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ МУЗЫКУ (А) ". Британский совет по классификации фильмов. 5 июня 1980 г.. Получено 3 января, 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм «Мы не снимаем фильм-трюк» Автор: Шаун Консидайн. New York Times 2 сентября 1979 г .: D13.
  4. ^ Плохие фильмы Эрика: Музыка не может остановить (1980) - MTV
  5. ^ а б Жермен, Дэвид (Ассошиэйтед Пресс ) (26 февраля 2005 г.). «25 лет разгрома голливудских вонючек». Южная Флорида Sun-Sentinel. Компания Sun-Sentinel. п. 7D.
  6. ^ Болтовня | PEOPLE.com
  7. ^ НАРОДНЫЙ ФИЛЬМ ПЕРЕМЕЩАЕТ ДЕРЕВНЮ Тейлор, Кларк. Los Angeles Times, 9 сентября 1979: l29.
  8. ^ КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: Чемпион Голливуда по вечеринкам защищает свою корону ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Los Angeles Times, 11 июня 1979 г .: e10.
  9. ^ Человек, который пришел снимать «Гардиан» 18 июля 1979 г .: 10.
  10. ^ "Нэнси Уокер". Биография художника. Барнс и Ноубл. Получено 9 мая, 2009.
  11. ^ "Биография Нэнси Уокер". Биография Нэнси Уокер. Телевизионные сети A&E / Biography.com. 2007. Архивировано с оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 9 мая, 2009.
  12. ^ Карр хочет вернуть мишуру в Тинселтаун, Салли Огл Дэвис. The Globe and Mail 21 июня 1980 г .: E.7.
  13. ^ а б c d е ж Хофлер, Роберт (2010). Тусовщики: Голливудская сказка о сексе, наркотиках и рок-н-ролле с великолепным Алланом Карром в главной роли Нью-Йорк: Da Capo Press. Стр. 105–118
  14. ^ Домашние вопросы и ответы: Валери Перрин Ее мирная жизнь, наполненная животными, растениями и проектами. Домашние вопросы и ответы. Вопросы и ответы Пек, Стейси. Los Angeles Times 30 ноября 1980 г .: s70.
  15. ^ "Теони В. Олдридж". Полная биография. Нью-Йорк Таймс. Получено 9 мая, 2009.
  16. ^ "Дискография Ферги Фредериксен". Fergie Frederiksen Дискография. Официальный веб-сайт Toto. 5 декабря 2005 г.. Получено 9 мая, 2009.
  17. ^ а б Жак Морали - Can't Stop The Music - Оригинальный альбом партитур (1980, винил | Discogs)
  18. ^ "Музыка не может остановить (1980) - кассовые сборы / бизнес". IMDb. Получено 30 сентября, 2015.
  19. ^ Lew Grade, Все еще танцует: моя история, Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 252
  20. ^ ХЕСТОН, ЧТОБЫ СНИМАТЬСЯ ДЛЯ ХОЛМСА: НОВОСТИ КИНОМАНН, Родерик. Los Angeles Times 27 ноября 1980 г .: h1.
  21. ^ Умирать в кассе? Кого это волнует? Фишбейн, Эд. The Globe and Mail 10 января 1981 г .: E.3.
  22. ^ «Смазка 2 (1982) - кассовые сборы / бизнес». IMDb. Получено 30 сентября, 2015.
  23. ^ "Ваш путеводитель по выживанию на телевидении Нью-Йорка". ТВ сегодня вечером. Получено 30 сентября, 2015.
  24. ^ "Не могу остановить музыку". rottentomatoes.com. 1 января 1980 г.. Получено 9 июля, 2019.
  25. ^ Обзор фильма - Не могу остановить музыку - «НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ МУЗЫКУ» - NYTimes.com
  26. ^ Персонал разнообразия. "Музыка не может остановить - Разнообразие". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2015.
  27. ^ "Музыка не может остановить - Обзоры фильмов - Тухлые помидоры". rottentomatoes.com. Получено 30 сентября, 2015.
  28. ^ "Siskel & Ebert org - Худшее из 1980 года". siskelandebert.org. Архивировано из оригинал 8 января 2018 г.. Получено 30 сентября, 2015.
  29. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильму Раззи: лучшее из худшего в Голливуде. Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN  978-0-446-69334-9.
  30. ^ Музыка не может остановить - Blu-ray | Крик! Фабрика

внешняя ссылка

Награды
Новая награда Премия Раззи за худшую картину
1-я награда Golden Raspberry Awards		Преемник
Мама дорогая