Кейтлин Дженнер - Caitlyn Jenner

Кейтлин Дженнер
Кейтлин Дженнер.jpeg
Дженнер в декабре 2015 года
Родившийся
Уильям Брюс Дженнер

(1949-10-28) 28 октября 1949 г. (71 год)
Гора Киско, Нью-Йорк, НАС.
Альма-матерУниверситет Грейсленда
Активные годы1970 – настоящее время
Чистая стоимость100 долларов США миллион (Оценка 2014 г.)[1][2]
Телевидение
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Дети
6; включая Брэндон, Броды, Кендалл, и Кайли
Спортивная карьера
СтранаСоединенные Штаты
Спорт
События)Десятиборье
Команда колледжаГрейсленд желтые куртки
Тренирует
Рекорд медалей
Мужской легкая атлетика
Представляя то  Соединенные Штаты
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место1976 МонреальДесятиборье
Панамериканские игры
Золотая медаль - первое место1975 МехикоДесятиборье
Интернет сайтОфициальный веб-сайт Отредактируйте это в Викиданных

Кейтлин Мари Дженнер (родившийся Уильям Брюс Дженнер; 28 октября 1949 г.) - американский телеведущий, пенсионер. Олимпийский Золотая медаль -выигрыш десятиборец.

Дженнер играл колледж футбол для Грейсленд желтые куртки прежде чем получить травму колена, которая потребовала хирургического вмешательства. Убедил олимпийский десятиборец Джек Паркер тренер, Л. Д. Велдон, чтобы попробовать десятиборье, Дженнер завершила шестилетнюю карьеру десятиборья, выиграв мужское десятиборье мероприятие на 1976 летние Олимпийские игры в Монреале,[3][4] установив третий мировой рекорд подряд и получив известность как «всеамериканский герой».[5] Учитывая неофициальный титул «величайшего спортсмена мира»,[6] Дженнер сделала карьеру на телевидении, в кино, в писательском деле, в автогонках, в бизнесе и в качестве Прожигательница жизни модель обложки.[7]

У Дженнер шестеро детей от трех последовательных жен - Кристи Крауновер, Линда Томпсон, и Крис Дженнер —И с 2007 года появляется на реалити-шоу серии Идти в ногу с кардашцами с Крис, их дочерьми Кендалл и Кайли Дженнер, и другие дети Крис Кортни, Ким, Хлоя, и Роб Кардашьян.

Назначенный самец при рождении, Кейтлин Дженнер публично вышел из как транс женщина в апреле 2015 года. Ее новое имя было публично объявлено в июле того же года, а ее имя и пол были официально изменены в сентябре следующего года.[8] С 2015 по 2016 год Дженнер снималась в реалити-сериале. Я Кейт, который сосредоточился на ней гендерный переход. В январе 2017 года перенесла операция по смене пола.[9] Дженнер назвали самой известной трансгендер женщина в мире.[10][11]

Ранние годы

Кейтлин Мари Дженнер родилась Уильям Брюс Дженнер 28 октября 1949 года в Гора Киско, Нью-Йорк.[12] До июня 2015 года она была известна как Брюс Дженнер. Ее родители - Эстер Рут (урожденная Макгуайр) и Уильям Хью Дженнер, который был арборист.[13][14] Она имеет английское, шотландское, ирландское, голландское и валлийское происхождение.[15] Ее младший брат Берт погиб в автокатастрофе в Кантон, Коннектикут 30 ноября 1976 г., вскоре после успеха Дженнер в Олимпийские игры.[16][17] В детстве Дженнер поставили диагноз: дислексия.[18]

Дженнер училась в средней школе Сонной Лощины в Сонная лощина, Нью-Йорк, для ее первокурсников и второкурсников[19][20] и Средняя школа Ньютауна в Ньютаун, Коннектикут для младших и старших классов, окончила в 1968 году.[21] Дженнер заработал футбол стипендия учился в колледже Грейсленд (сейчас Университет Грейсленда ) в Ламони, Айова, но был вынужден прекратить играть в футбол из-за травмы колена.[22] Признавая потенциал Дженнер, тренер по легкой атлетике Грейсленд Л. Д. Велдон призвал Дженнер переключиться на десятиборье.[23] Дженнер дебютировала в десятиборье в 1970 году в Реле Дрейка десятиборье в Де-Мойн, Айова, заняв пятое место.[24] Дженнер окончила Грейсленд-колледж в 1973 году по специальности физическая культура.[25]

Decathlon карьера

Все упомянутые олимпийские соревнования были мужскими, имевшими место до смены пола Дженнер.

Ранняя карьера

На 1972 Олимпийские испытания США в Юджин, Орегон Дженнер заняла пятое место в мужском десятиборье, уступив Стиву Гофу и Эндрю Петтесу, и оставалось только последнее место. Нужно восполнить 19-секундный отставание от Гофа в мужском 1500 метров Дженнер прошла квалификацию в олимпийскую команду, пробежав быстрый последний круг, опередив других бегунов на 22 секунды. Это побудило Евгений Регистр-Страж спросить: "Кто такая Дженнер?"[26][27] По итогам олимпийских испытаний Дженнер заняла десятое место в десятиборье на 1972 летние Олимпийские игры в Мюнхен.[28] Наблюдая за советскими Николай Авилов Чтобы выиграть мероприятие, Дженнер решила начать интенсивный тренировочный режим. «Впервые я понял, чего хочу от жизни, и это все, и у этого парня это есть. Я буквально начал тренироваться той ночью в полночь, бегая по улицам Мюнхена, Германия, готовясь к Играм. Я тренировался. в этот день на Играх 1976 года, 6–8 часов в день, каждый день, 365 дней в году ».[29]

После окончания Грейсленда Дженнер женился на подруге Кристи Крауновер и переехал в Сан-Хосе, Калифорния. Компания Crownover обеспечивала большую часть семейного дохода, работая бортпроводником на United Airlines.[30] Дженнер тренировалась днем ​​и продавала страховку ночью, зарабатывая АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 9,000 год.[31][32] В эпоху до профессиональные американские спортсмены разрешили соревноваться в олимпийских видах спорта, о таком виде тренировок никто не слышал. С другой стороны, советские спортсмены финансировались государством, что давало им определенное преимущество перед американскими спортсменами-любителями.[33][34] В этот период Дженнер тренировалась в Городской колледж Сан-Хосе (SJCC) и Государственный университет Сан-Хосе (SJSU) треки.[35][36] Легкая атлетика Сан-Хосе сосредоточена на тренере SJCC Берт Бонанно; В то время город был очагом тренировок и назывался «Мировая столица треков».[32] Многие другие честолюбивые спортсмены-олимпийцы также тренировались в Сан-Хосе; список включен Миллард Хэмптон, Андре Филлипс, Джон Пауэлл, Мак Уилкинс, и Аль-Фейербах.[35][37] Самыми успешными соревнованиями Дженнер были соревнования по навыкам второго дня: барьеры, диск, прыжки с шестом, копье и 1500 метров.[5][38]

Олимпийский успех

Дженнер на Панамериканских играх 1975 года

Дженнер была чемпионом Америки в соревнованиях по десятиборью среди мужчин в 1974 году и была представлена ​​на обложке журнала. Новости легкой атлетики выпуск журнала за август 1974 г.[39][40] Во время гастролей в 1975 году Дженнер выиграла национальный чемпионат Франции.[41] и золотая медаль на Панамериканские игры 1975 года, заработав рекорд турнира с 8 045 очками.[25] Затем последовали новые мировые рекорды 8 524 очка на треугольной встрече США / США / Польша в Юджине, штат Орегон, 9–10 августа 1975 г., побив рекорд Авилова,[42] и 8 538 баллов на Олимпийские испытания 1976 года, также в Евгении.[27][43] Рекорд Юджина был гибридным, потому что система синхронизации неудача и ветер помог Метки. Тем не менее, Дженнер гордилась «Хорошей маленькой тренировкой, да?»

Мы получили то, что хотели. Мы напугали всех в мире всего за месяц до Игр.[44]

Из 13 десятиборцев, в которых Дженнер соревновалась в период с 1973 по 1976 год, единственное поражение было на гонке 1975 года. AAU Национальные чемпионаты, когда "без высоты" в прыжках с шестом испортил счет.[25]

На Олимпийские игры 1976 года в Монреаль, Дженнер достигла пяти личных рекордов в первый день мужских соревнований. десятиборье - "хоум-ран" - несмотря на второе место позади Гвидо Крачмер из Западная Германия. Дженнер был уверен: «Во втором дне есть все мои хорошие события. Если все пойдет хорошо, мы должны быть впереди после того, как все закончится». После ливня на второй день Дженнер наблюдала за товарищем по команде. Фред Диксон получить травму в 110 метров с барьерами,[45] поэтому осторожно подошел к препятствиям и дискам, а затем добился личных рекордов в прыжках с шестом, когда Дженнер вышел вперед, и в метании копья.[46] К тому моменту победа была практически обеспечена, но оставалось только увидеть, насколько Дженнер улучшит свой рекорд. В последнем заезде - беге на 1500 метров, который транслировали в прямом эфире по национальному телевидению - Дженнер выглядела довольной завершением длинного соревнования. Дженнер пробежала последний круг, преодолев 50-метровый дефицит и почти догнав фаворита соревнований, Советского Союза. Леонид Литвиненко, который уже был вне конкуренции за золотую медаль, но чей личный рекорд был на восемь секунд лучше личного рекорда Дженнер перед гонкой. Дженнер установила новый личный рекорд и выиграла золотую медаль с мировым рекордом в 8618 очков.[5][27][29][47][48]

Олимпийский мировой рекорд производительности:[49]

100м (ветер)Длинный прыжок (ветер)Толкание ядраВысокий прыжок400м110H (ветер)DiscusПрыжок с шестомДжавелин1500м
10.94 +0.0 PB
819		7.22 +0.0 PB
865		15.35 PB
809		2.03 PB
882		47.51 PB
923		14.84
866		50.04
873		4.80 PB
1005		68.52 PB
862		4:12.61 PB
714

Влияние

После соревнований Дженнер взяла у зрителя американский флаг и несла его во время победного круга, положив начало традиции, которая сейчас распространена среди спортсменов-победителей.[50][51] Отказавшись от прыжковых шестов на стадионе, без намерения когда-либо снова участвовать в соревнованиях, Дженнер заявил, что: «В 1972 году я принял решение, что буду работать четыре года и полностью посвятить себя тому, что делаю, а затем продолжу с этим было покончено. Я пошел на это соревнование, зная, что это будет последний раз, когда я сделаю это ».[29] Дженнер объяснила: «Когда ты усердно тренируешься, мне больно каждый день. К тому же, когда это десятиборье закончится, мне нужно восстановить остаток своей жизни. Кого волнует, насколько сильно это болит?»[5]

В результате победы в олимпийском десятиборье Дженнер стала национальным героем и получила награду. Премия Джеймса Э. Салливана как лучший спортсмен-любитель в Соединенных Штатах, а также был назван Ассошиэйтед Пресс Спортсмен года в 1976 году.[4][22]

Мир Дженнера 1976 года и Олимпийский рекорд был разбит на четыре очка Дэйли Томпсон на Олимпийские игры 1980 года в Москва; Победа Томпсона, возможно, была запятнана бойкотом Московской Олимпиады под руководством США в знак протеста против Советское вторжение в Афганистан хотя и был лучшим американцем того времени, Бобби Коффман не ожидалось, что он подтолкнет Томпсона или бросит вызов рекорду Дженнер. В 1985 году олимпийский результат Дженнер в десятиборье был пересмотрен по сравнению с ИААФ обновленная таблица результатов десятиборья, которая для сравнения составила 8 634 балла. Эта преобразованная марка оставалась американским рекордом до 1991 года, когда ее превзошли золотые медалисты и мировые рекордсмены. Дэн О'Брайен из Дэн и Дэйв слава.[52] По состоянию на 2018 годДженнер заняла двадцать шестое место в мировом списке за все время и девятое в американском списке за все время.[53]

Дженнер был введен в должность в США Национальный зал славы легкой атлетики в 1980 г., в Зале олимпийской славы в 1986 г. Зал спортивной славы Bay Area и Зал спортивной славы Коннектикута в 1994 году и Зал спортивной славы Сан-Хосе в 2010 году.[54] Почти 20 лет в городском колледже Сан-Хосе проводился ежегодный конкурс Брюса Дженнера Invitational.[55][56][57]

Международные соревнования

Представляя  Соединенные Штаты
ГодКонкуренцияМесто проведенияПозицияМероприятиеПримечания
1972Олимпийские игрыМюнхен, Германия10-еДесятиборье7722 Оч.
1975Панамериканские игрыМехико, Мексика1-йДесятиборье8045 Оч. А
1976Олимпийские игрыМонреаль, Канада1-йДесятиборье8618 Оч.

Национальные события

Личные записи

Вся информация от ИААФ[61]

Постолимпийская карьера

Использование олимпийской славы

Дженнер (справа) приветствует президента Либерии Уильям Толберт на белый дом 21 сентября 1976 г., в качестве президента США Джеральд Форд смотрит на

В 1970-е годы олимпийские спортсмены считались любителями, и им не разрешалось искать или принимать плату за свои должности в качестве спортивных знаменитостей. Вовремя Холодная война в 1972 году - три главных олимпийских титула, которые имели долгую историю успеха в Америке:баскетбол, 100-метровый рывок, и десятиборье - выиграли Советский спортсмены. Все советские спортсмены были профессионалами, в то время как Соединенные Штаты ограничивались любителями.[62][33][34] Дженнер стала американским героем, вернув США титул десятиборья. «После того, как Игры закончились, - сказал Дженнер, - я оказался нужным парнем, в нужном месте и в нужное время».[29] Тони Корнхайзер из Нью-Йорк Таймс писал: «Дженнер вертит нацию, как дубинку. Он и его жена Кристи так высоко поднялись на пьедестал американского героизма, что потребуется подъемный кран, чтобы их спустить».[5][30][63]

После ожидаемого олимпийского успеха Дженнер планировала заработать на любом статусе знаменитости, который мог бы последовать за золотой медалью в той же форме, что и Джонни Вайсмюллер и Соня Хени, ставшие крупными кинозвездами после золотых медалей. Это потребует отказа от любых будущих олимпийских соревнований. В то время агент Дженнер Джордж Уоллах чувствовал, что есть четырехлетнее окно - до следующих Олимпийских игр, - которое можно использовать. Уоллах сообщил, что Дженнер рассматривается на роль Супермен, который в конечном итоге достался Кристофер Рив. «Я действительно не знаю, сколько у нас предложений», - заявил Уоллах. «В отеле все еще есть неоткрытые телеграммы, и вы просто не можете поверить в предложения, которые поступали в течение первых двух дней».[64]

Дженнер появилась на обложке номера журнала от 9 августа 1976 года. Sports Illustrated,[65] февральский выпуск журнала Gentleman's Quarterly,[66] и на обложке Прожигательница жизни журнал.[7] Дженнер стала представителем Тропикана, Минолта, и Buster Brown обувь.[29] Дженнер также был выбран Kansas City Kings с 139-м общим выбором в седьмом раунде Драфт НБА 1977 года несмотря на то, что не играл в баскетбол со школы.[67] В рекламный трюк был выполнен президентом команды / генеральным менеджером Джо Аксельсон издеваться над Канзас-Сити Чифс 'ежегодно утверждает, что они планировали выбрать "лучшего спортсмена из имеющихся" в Драфт Национальной футбольной лиги. Дженнеру подарили майку с номером 8618, олимпийским золотым призером, но он никогда не выступал в качестве активного игрока с Королями.[68]

Представитель Уитиса

Изображение возврата Пшеница коробка хлопьев с изображением Дженнер. Коробка отражает дизайн 1970-х годов, когда General Mills использовал Дженнер для брендинг их хлопья для завтрака. Винтажная коробка, проданная в 2015 году на eBay за 400 долларов США после того, как она объявила о смене пола.[69][70]

В 1977 году Дженнер стала представителем Пшеница хлопья для завтрака марки и изображены на фотографии на крышке коробки с хлопьями. После смены олимпийского чемпиона Боб Ричардс Дженнер заняла второе место в череде спортсменов, представивших бренд. Мэри Лу Реттон сменил Дженнер в 1984 году.[71]

22 ноября 1977 года Дженнер отправился в Сан-Франциско, чтобы опровергнуть обвинения, выдвинутые Окружной прокурор Сан-Франциско Йозеф Фрейтас, что General Mills - производитель Wheaties - участвовал в обманчивой рекламе в рамках своей кампании, в которой фигурировал Дженнер. Дженнер любила Уитис и ела хлопья для завтрака два или три раза в неделю, что подтверждало утверждения рекламной кампании. Двумя днями позже Фрейтас отозвал иск, заявив, что это «случай чрезмерного усердия» со стороны его сотрудников.[72]

Когда в 2015 году Дженнер выступила в роли транс-женщины, генерал Миллс заявил, что «Брюс Дженнер продолжает оставаться уважаемым членом Team Wheaties». После отрицательного ответа на это первоначальное заявление Майк Симиенас, менеджер по связям с брендом General Mills со СМИ, пояснил его, сказав: «Брюс Дженнер был уважаемым членом Team Wheaties, а Кейтлин Дженнер останется им».[73]

Теле- и кинокарьера

Дженнер начала появляться на телевидении в середине 1970-х годов, как в роли самой себя, так и в главных ролях. Одна из первых повторяющихся ролей Дженнер на телевидении была соведущей недолгого дневного разговора и развлекательного сериала. Америка жива! в 1978 г. Комедия Не могу остановить музыку (1980) было первым появлением Дженнер в кино. Снималась в фильмах, снятых для телевидения. Золотой момент: олимпийская история любви[74] (1980) и Белый тигр Грэмблинга (1981).[75] В течение сезона 1981–1982 годов Дженнер стала полурегулярным актерским составом в полицейском сериале. ЧиП, приглашенный в роли офицера Стива Маклиша в шести эпизодах, заменив звезду Эрик Эстрада, который был заблокирован в споре по контракту с NBC и MGM.[3] Дженнер также появилась в одном из эпизодов ситкома. Серебряные ложки под названием «Проблемы со словами», где ее личные проблемы с дислексией были раскрыты в сюжетной линии о повторяющемся подростковом персонаже с той же проблемой.

Дженнер появилась в сериале Учиться читать[76] и в видеоиграх Олимпийское десятиборье[77] (1981) и Десятиборье мирового класса Брюса Дженнера (1996).[78] «Кадр героя», финал олимпийского десятиборья 1976 года и обложка Уитиса были пародированы Джон Белуши на Субботняя ночная жизнь, поддерживая "Маленькие шоколадные пончики".[79] В 1989 году Дженнер сыграла себя в короткометражной комедии. Грязный теннис написано Джеймс Ван Паттен.[80]

Дженнер в 1996 году

Дженнер снялась во множестве игра показывает и реалити-шоу программ, в том числе с участием Гриц Грешем в эпизоде Американский Спортсмен.[81] В начале 1990-х Дженнер была ведущей рекламный ролик для тренажера для лазанья по лестнице Stair Climber Plus.[82]

В январе 2002 года Дженнер участвовала в эпизоде ​​американского сериала. Самое слабое звено с участием олимпийских спортсменов.[83] В феврале-марте 2003 года Дженнер снималась в актерском составе американского сериала. Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда!.[84] Она появилась в эпизодической роли в третьем сезоне сериала Ученик, который вышел в эфир в мае 2005 года.[85] Она также была партнером Тай Бабилония за Катание со знаменитостями[86] в сериале, который транслировался с января по март 2006 г. (они были исключены в пятом из семи эпизодов), выступал в качестве приглашенного судьи на Pet Star на Планета животных.[87] В ноябре 2010 года фотография Дженнер была показана в резюме уборщика в эпизоде В Филадельфии всегда солнечно.[88]

Дополнительные выступления Дженнер на телевидении и в ток-шоу включают: Никелодеон с сделанный для телевидения фильм Учитель спортзала: фильм[89] а также эпизоды Она написала убийство,[90] то Lingo Серия Олимпийских победителей,[91] и ток-шоу, такие как Hannity[92] и сезон 1, серия 21 из Шоу Бонни Хант в 2008.[93]

С конца 2007 года Дженнер снимается в E! реалити-сериал Идти в ногу с кардашцами вместе с женой Крис Дженнер, пасынки Кортни, Кимберли, Хлоя и Роб Кардашьян (от брака Крис с адвокатом Роберт Кардашьян ), а также дочерей Кайли и Кендалл.[94]

В 2011 году Дженнер появилась в Адам Сэндлер комедия Джек и Джилл в сцене с Аль Пачино как актер в спектакле.[95] Нравиться Не могу остановить музыку, фильм получил премию «Золотая малина» за худший фильм и стал победителем во всех категориях «Раззи».[96]

В сентябре 2016 года Дженнер появилась в роли самой себя в сериале Amazon Prime TV. Прозрачный в эпизоде ​​сновидений в третьем эпизоде ​​сезона «На Сардины и обратно».[97]

В ноябре 2019 года было объявлено, что Дженнер примет участие в девятнадцатый сезон из Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда!.[98]

Карьера в автоспорте

У Дженнер была короткая карьера автогонщика в IMSA Camel GT серии (Международная ассоциация автоспорта ) в 1980-х гг.[99] Первая победа Дженнер пришлась на 1986 12 часов Себринга в классе IMSA GTO за рулем 7-Eleven Roush Racing Форд Мустанг со штурманом Скотт Пруэтт. Пара выиграла свой класс и заняла 4-е место в 12-часовой гонке на выносливость. 1986 год был также самым успешным годом в карьере Дженнер, заняв второе место в чемпионате после Пруэтта.[100][101] Дженнер прокомментировал: «Я был гораздо более крутым бегуном, чем гонщиком».[102]

Дженнер также участвовала в Toyota Pro / гонки знаменитостей на Гран-при Лонг-Бич, выигрывая в 1979 и 1982 годах. Прежняя победа пришла после того, как Эл Унсер, в то время как последний видел, как Дженнер прошел Тед Ньюджент осталось два круга.[103][104] В 1980 году с Дженнер связались Серия Кубка Уинстона NASCAR команда DiGard Motorsports о вождении автомобиля № 88 в сезоне 1981 года; хотя Дженнер проявил интерес, Рики Радд в конечном итоге был нанят на место.[105][106]

Бизнес

Дженнер в Веб-саммит 2017, в Лиссабон, Португалия

Дженнер лицензировала свое прежнее имя для Центры Наутилуса и аэробики Брюса Дженнера Вествуд в начале 1980-х Дэвиду А. Чиротто, президенту других местных центров Nautilus & Aerobics. У нее не было права собственности на лицензированные центры имен,[31] которые принадлежали исключительно Чиротто.[107] Компания Дженнера, Bruce Jenner Aviation, продает расходные материалы для самолетов руководителям и корпорациям.[31] Дженнер был вице-президентом по развитию бизнеса в программном приложении для кадровой отрасли, известном как JennerNet, которое было основано на технологии Lotus Domino.[108]

В марте 2016 года Дженнер объявила, что была выбрана лицом H&M Спорт.[109] Позже в том же году H&M сняли шестиминутный фильм с участием Дженнер под названием Величайшие победы Кейтлин Дженнер: хронология.[110]

Личная жизнь

Браки

До публичной смены пола Дженнер была замужем три раза, сначала за Кристи Скотт (урожденная Crownover) с 1972 по 1981 год. У них двое детей, сын Бертон «Берт» Дженнер и дочь Кассандра «Кейси» Марино (урожденная Дженнер).[111][112] Развод Дженнер и Скотта был завершен в первую неделю января 1981 года.[113]

5 января 1981 года Дженнер женился на актрисе. Линда Томпсон на Гавайях.[114] У них двое сыновей вместе, Брэндон Дженнер и Сэм Броди Дженнер (известный как Броди).[115] К февралю 1986 года Дженнер и Томпсон расстались и впоследствии развелись.[116] Их сыновья позже снялись в реалити-шоу. Принцы Малибу,[117] и Броуди появились в реалити-шоу Холмы.[118]

21 апреля 1991 года Дженнер вышла замуж Крис Кардашьян (урожденная Houghton) после пяти месяцев знакомства.[119] У них есть две дочери, Кендалл и Кайли Дженнер. В браке Дженнер также была отчимом детям Крис от ее предыдущего брака.Кортни, Ким, Хлоя и Роберт - кто в главной роли Идти в ногу с кардашцами. Пара рассталась в июне 2013 года, но о расставании публично объявили только четыре месяца спустя, в октябре.[120][121][122] Крис подала на развод в сентябре 2014 года, ссылаясь на непримиримые разногласия.[123] Условия их развода были согласованы в декабре 2014 года и вступили в силу 23 марта 2015 года, как того требует закон штата о шестимесячной отсрочке после подачи заявки.[124]

Смертельное столкновение автомобиля

В феврале 2015 года Дженнер попала в аварию с участием нескольких транспортных средств. Тихоокеанское шоссе в Малибу, Калифорния. Ким Хоу, ан активист по защите прав животных и актриса была убита, когда Дженнер Внедорожник столкнулся с машиной Хоу. Рассказы о последовательности столкновений менялись, как и о количестве пострадавших.[125] Прокуратура отказалась возбуждать уголовное дело, но пасынки Хоу и водители других автомобилей, участвовавших в столкновении, подали против Дженнер три гражданских иска.[126][127] Джессика Стейндорфф, голливудский агент, которую сбила машина Хоу, разрешила свое дело в декабре 2015 года. Приемные дети Хоу уладили свое дело в январе 2016 года.[128] Финансовые подробности в обоих случаях не разглашаются.[129]

Гендерный переход

Выступление трансгендерной женщиной

Вашингтон Пост прокомментировал, что дебют Дженнер Ярмарка Тщеславия обложка, снятая Энни Лейбовиц, имела особое значение для своей темы: «После всех обложек журналов, на которых изображалась бывшая спортсменка, когда-то провозглашенная« величайшим спортсменом мира », фотография Лейбовица будет самой значимой. Глядя прямо в камеру, Дженнер, наконец, сама за себя. впервые публично ".[6][130]

В 20/20 интервью с Дайан Сойер в апреле 2015 года Дженнер вышел из как транс женщина, говоря, что она имела дело с гендерная дисфория с юности и то, что «я женщина во всех смыслах». Дженнер переодетый много лет и взял заместительная гормональная терапия но остановился после ее романа с Крис Кардашьян стал более серьезным, что привело к браку в 1991 году.[131][132][133] Дженнер вспоминает, что у нее было разрешение исследовать свою гендерную идентичность во время ее собственных путешествий, но не тогда, когда они были супружескими парами, и что незнание лучшего способа поговорить о многих проблемах способствовало ухудшению 23-летнего брака, который формально закончился 2015 г.[133]

В 2015 году Дженнер сказала, что ее никогда сексуально не привлекали мужчины, а всегда были женщины, и что, учитывая трудности, с которыми люди понимают разницу между сексуальная ориентация и гендерная идентичность, она бы идентифицировала как бесполый в настоящее время.[134][135] Дженнер перенесла косметическую операцию и в конечном итоге закончила операция по смене пола в январе 2017 года.[9]

Внимание СМИ

В июне 2015 года Дженнер дебютировала со своим новым именем и имиджем и начала публично использовать самоописатели женских местоимений.[136] В июле 2015 года Дженнер провела церемонию переименования, приняв имя Кейтлин Мари Дженнер.[137][138] До нее 20/20 Интервью, специальный выпуск из двух частей под названием Идти в ногу с Кардашьян: о Брюсе была снята с семьей, в которой она ответила на вопросы и подготовила своих детей к личным и общественным аспектам перехода. В специальном выпуске, который был показан в мае 2015 года, подчеркивалось, что не существует единственно правильного пути перехода. Дженнер сделала приоритетом, чтобы все ее дети были независимыми, прежде чем сосредоточиться на своем переходе.[139] В сентябре 2015 года ее имя было официально изменено на Кейтлин Мари Дженнер, а пол - на женский.[140]

Объявление Дженнер о том, что она трансгендерна, произошло в беспрецедентное время для трансвеститов, в том числе законодательные инициативы.[141][142] В 20/20 Интервью собрало 20,7 миллиона зрителей, что сделало его телепередачей из журнала новостей с самым высоким рейтингом среди взрослых 18–49 лет и взрослых 25–54 лет.[143] Ежедневный зверь написал, что честность, уязвимость и слава Дженнер, возможно, заставили «дешевые шутки» о трансгендерных людях «казаться подлыми для основной аудитории в беспрецедентных масштабах».[144] Отмечая сдвиг в том, как комики отнеслись к переходу Дженнер, Ежедневный зверь видел изменение как ту же эволюцию, которая произошла в принятии ЛГБТ люди в целом, когда «комики наконец переступают критический рубеж от насмешек к творчеству в своих анекдотах».[144]

Возникающая гендерная идентичность Дженнер была раскрыта в Ярмарка Тщеславия интервью написано Базз Биссинджер. Энни Лейбовиц сфотографировала обложку журнала, впервые на которой была изображена открытая трансгендерная женщина с надписью «Зовите меня Кейтлин».[145][146] Используя ее Twitter handle, @Caitlyn_Jenner, она написала в Твиттере: «Я так счастлива после такой долгой борьбы за то, чтобы жить своей истинной сущностью. Добро пожаловать в мир, Кейтлин. Не могу дождаться, когда ты узнаешь ее / меня». Время журнал объявил этот твит десятым по количеству ретвитов в 2015 году, основываясь на ретвитах твитов проверенных пользователей с 1 января по 10 ноября того же года.[147] Дженнер собрала более миллиона подписчиков в Twitter за четыре часа и три минуты, установив новый Мировой рекорд Гиннеса и превзойдя президента США Барак Обама, который месяцем ранее совершил такой же подвиг за четыре часа пятьдесят две минуты.[148][149] Четыре дня спустя у Дженнер было до 2,37 миллиона подписчиков, еще 1,5 миллиона подписчиков были на Instagram.[150]

Над Дженнер также издевались. С сентября 2015 года она была изображена в сатирической американской мультипликационной программе. Южный парк, который пародировал ее сторонников » политкорректность, а также ее послужной список вождения. Эпизоды, связанные с Дженнером, были "Потрясающий и храбрый ", "Куда делась моя страна? ", "Рекламный контент ", "Правда и реклама " и "PC Главный судья "из шоу 19 сезон.[151][152]

В апреле 2016 г. Республиканские президентские праймериз, Дженнер стала пример для подражания для кандидата Дональд Трамп оппозиции Северной Каролине Закон о конфиденциальности и безопасности общественных объектов, при этом Трамп сказал, что Дженнер может использовать любую уборную по своему выбору в его Башня Трампа свойство. Вскоре Дженнер опубликовала видео, показывающее, что она приняла его предложение. Она поблагодарила Трампа и заверила его противника Тед Круз что «никто не приставал».[153][154]

В июне 2016 года Дженнер была одной из нескольких знаменитостей, изображенных в синтетических обнаженных «спящих» телах для видео Канье Вест песня "Известный ".[155] Позже в том же месяце была выпущена серия Эпические рэп-баталии истории был выпущен с участием Дженнер, как Брюс (изображаемый Петр Шуков ), а затем Кейтлин (изображаемая трансгендерным рэпером Джоли "NoShame" Дрейк), битва рэпа с Брюсом Баннером (изображаемая Ллойд Алквист ) тогда Халк (изображаемый Майк О'Хирн ).

Прием

Общий

В августе 2015 года Дженнер выиграла премию Social Media Queen на конкурсе Награды Teen Choice Awards.[156] В октябре 2015 г. Гламур журнал назвал ее одной из 25 гламурных женщин года, назвав ее «транс-чемпионкой».[157] В ноябре 2015 года Дженнер числилась одной из Entertainment Weeklyс Артисты года 2015.[158] В декабре 2015 года ее назвали Барбара Уолтерс ' Самый обаятельный человек 2015 года.[159] Также в том же месяце она была внесена в список Время шорт-лист журнала «Человек года 2015» из восьми человек,[160] и Bing опубликовал свой список «самых популярных знаменитостей года», в котором Дженнер была на вершине, и объявил Дженнер Ярмарка Тщеславия занимают второе место в списке «лучших моментов знаменитостей 2015 года».[161][162] Она была вторым по популярности человеком в Google в 2015 году.[163] В апреле 2016 года она была внесена в список Время 100.[164] В июне 2016 года Дженнер стала первым открытым трансгендером, появившимся на обложке журнала. Sports Illustrated. Обложка и связанная с ней история ознаменовали 40-летие ее победы в 1976 летние Олимпийские игры десятиборье.[165][166]

Феминистский автор Жермен Грир называется Гламур Решение журнала присудить Дженнер премию «Женщина года» женоненавистническое, ставя под сомнение, может ли трансгендерная женщина быть лучше, чем «только что родившаяся женщина».[167] Дженнер также подверглась критике со стороны таких лиц, как актриса. Роуз Макгоуэн, для констатации - в BuzzFeed опрос[168] - что самое сложное в жизни женщины - «понять, что надеть». Макгоуэн возразил: «Мы больше, чем просто решаем, что надеть. Мы больше, чем стереотипы, навязанные нам такими людьми, как вы. Теперь вы женщина? Черт возьми, узнайте, что у нас был ОЧЕНЬ иной опыт, чем у вашей мужской жизни привилегия ". Позже Макгоуэн заявила, что она не была трансфобкой, и добавила: «Нелюбовь к тому, что сказал транс-человек, ничем не отличается от неприязни к тому, что сказал мужчина или что сказала женщина. Трансгендерность не делает человека защищенным от критики».[169][170]

Крис Мандл из Независимый заявила: «Дженнер вдохновляла бесчисленное количество мужчин и женщин, но ее комментарии, которые были сделаны после того, как она была отмечена в Гламур «Женщины года в Нью-Йорке» были названы «оскорбительными и оскорбительными» ». Он добавил:« Люди начали твитить о других, более сложных вещах, с которыми женщинам приходится иметь дело, например, узаконенное притеснение, жестокое обращение и сексуальное насилие ».[171] Джеймс Смит, муж Мойра Смит, единственная женщина-офицер полиции Нью-Йорка, умершая 11 сентября 2001 года, вернула Мойре награду «Женщина года», врученную посмертно. Ссылаясь на Дженнера как на мужчину, он заявил, что нашел Гламур присудив Дженнер такую ​​же награду, оскорбляющую память Мойры, и назвал этот вопрос рекламным ходом.[172][173] Позже Смит сказал, что, поддерживая трансгендерную молодежь и Гламурс решение чествовать трансгендерную актрису Лаверн Кокс в 2014 году он не возражал, потому что Дженнер - трансгендер; он возражал против комментария Дженнер «самое сложное о том, чтобы быть женщиной»; это доказало ему, что Дженнер «на самом деле не женщина. Я считаю, что этот и другие комментарии, которые он сделал, упрощают трансгендерный опыт, свидетелем которого я был».[174]

И наоборот, Эдриен Тэм из Дейли Телеграф утверждал, что Дженнер заслужил Гламур награда, заявив: «Что Макгоуэн не принял во внимание, так это шутливую манеру, в которой говорила Дженнер». Там сказал:

[Дженнер] также сразу же решила дилемму «что женщины носят»: это нечто большее. Я как бы нахожусь на этом этапе своей жизни, когда пытаюсь понять эту женственность. Это больше, чем прическа, макияж, одежда и все такое. Здесь есть элемент, который я все еще ищу. И я думаю, это займет некоторое время. Потому что я думаю, что что касается пола, мы все в пути. Мы все узнаем и растем о себе. И я чувствую то же самое.

Тэм счел критику Макгоуэна чрезмерной и заявил о критике Джеймса Смита: «Важнейшим моментом здесь является смелость. Мы легко распознаем физическое мужество, такое как спасение сирот из горящих зданий или простых людей, которые рискуют своей жизнью. огонь. Намного труднее распознать душевное мужество ". Она добавила: «Без сомнения, полицейский, погибший в результате терактов 11 сентября, был храбрым. Но Дженнер тоже. Это другой вид храбрости, но, тем не менее, это храбрость».[175]

ЛГБТ-сообщество

С тех пор как в 2015 году Дженнер стала трансгендерной женщиной, ее называли самой известной трансгендерной женщиной в мире.[8][10][11] Она также является одним из самых известных ЛГБТ-людей в мире и, возможно, самым известным. ЛГБТ-спортсмен.[176] Дженнер сказала, что ее видимость была частично связана с привлечением внимания к гендерной дисфории, насилию в отношении транс-женщин и прочим. проблемы трансгендеров.[177] Она также стремилась способствовать более информированному обсуждению вопросов ЛГБТ.[177] Она подписала с Креативное агентство художников '' и будет сотрудничать с CAA Foundation в рамках благотворительной стратегии, сосредоточенной на проблемах ЛГБТ.[178] Она сделала частное появление на Лос-Анджелес ЛГБТ-центр в июне 2015 года, где она говорила с транс-молодежью.[179]

Дженнер получила Премия Артура Эша Мужества вовремя 2015 ESPY Awards в июле 2015 года. Исполнительный продюсер ESPN Маура Мандт сказала, что Дженнер была удостоена награды, потому что «она проявила смелость принять истину, которая скрывалась годами, и отправиться в путешествие, которое может не только утешить тех, кто сталкивается с подобными обстоятельствами». , но также может помочь рассказать людям о проблемах, с которыми сталкивается трансгендерное сообщество ».[180] Она третий открытый ЛГБТ-человек подряд, получивший награду после футболиста. Майкл Сэм (2014) и телеведущая Робин Робертс (2013).[181]

В октябре Дженнер представила Point Foundation's Премия Horizon для телевизионных продюсеров Рис Эрнст (шоу Прозрачный ) и Зак Zyskowski (из шоу Стать нами ).[182][183] Это было ее второе публичное выступление после смены пола.[183]

В ноябре Дженнер вошла в число девяти занявших второе место в рейтинге Адвокатс Человек года.[184] В том же месяце она была внесена в список Out100 2015 года, с Из назвав ее «ньюсмейкером года».[185] На Международный день прав человека, Дженнер обсудила права трансгендеров с Саманта Пауэр, посол США в ООН.[186] В 2016 году Дженнер была на обложке Адвокатс Февральский / мартовский выпуск.[187]

Косметика MAC сотрудничал с Дженнером над губной помадой под названием «Наконец-то бесплатно», которая была сделана доступной для покупки 8 апреля 2016 года, при этом MAC заявил, что «100% продажной цены идет на MAC AIDS Fund Transgender Initiative, чтобы продолжить свою работу в поддержку трансгендерных сообществ ».[188][189] Также в апреле 2016 года Дженнер числилась No. 8 в Из список журнала Power 50.[190][191] В мае 2016 г. ее интервью с Дайан Сойер в 2015 г. было признано лучшим тележурналистом - Newsmagazine GLAAD Media Awards.[192]

В июне 2016 г. Кампания за права человека выпустили видео в память о жертвах Стрельба из ночного клуба Орландо; в видео Дженнер и другие рассказали истории убитых там людей.[193][194]

В июле 2016 года Дженнер рассказала о своем выступлении в роли трансгендера и республиканца на Республиканский национальный съезд «Большой бранч в палатке» для консервативной группы American Unity Fund.[195][196]

Шоу и мемуары

Основная статья: Я Кейт

Гендерный переход Дженнер - предмет Я Кейт, первоначально восьмисерийный телевизионный документальный сериал, премьера которого состоялась на E! в июле 2015 года его посмотрели 2,7 миллиона зрителей.[197][198][199] Дженнер - исполнительный продюсер шоу.[200] Шоу фокусируется на переходе Дженнер и его влиянии на ее отношения с семьей и друзьями. Шоу также исследует, как Дженнер приспосабливается к тому, что она считает своей работой, образцом для подражания для сообщества трансгендеров.[201][202] В октябре 2015 года сериал был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 6 марта 2016 года.[203] Шоу связано с программой "Выдающаяся реальность" в GLAAD Media Awards в 2016 году.[204][205]

Мемуары Дженнер, Секреты моей жизни, был опубликован 25 апреля 2017 года.[206]

Политика

Дженнер - христианин, склоняется к политике консерватизм, и является Республиканец.[207][208] «Меня больше критикуют за то, что я консервативный республиканец, чем за то, что я трансгендер», - сказала она.[209] Не получив одобрения, Дженнер сказала, что ей нравится Тед Круз в Республиканские президентские праймериз 2016, несмотря на негативное отношение Круза к транс люди.[210] На ее реалити-шоу Я Кейт, Дженнер сказала, что, хотя она не поддерживает Дональд Трамп, она думает, что он был бы хорош для женских проблем; Затем она заявила, что никогда не поддержит Хиллари Клинтон.[211] В итоге она проголосовала за Трампа в Президентские выборы 2016 г..[212]

В феврале 2017 года президент Трамп отменил федеральные требования о предоставлении студентам-трансгендерам право выбора школьного туалета в соответствии с их гендерной идентичностью. В ответ Дженнер написала в Твиттере: «Ну, @realDonaldTrump, от одного республиканца к другому, это катастрофа. Вы дали обещание защищать ЛГБТК-сообщество. Позвоните мне».[213]

В апреле 2017 года Дженнер заявила, что выступает за однополые браки.[214]

В июле 2017 года Дженнер объявила, что подумывает о беге в Гонка за сенатом США от штата Калифорния в 2018 году.[215] Позже в том же месяце она осудила Трампа за то, что он издал приказ о восстановлении запрета трансгендерам служить в армии. В своем твите она написала: «Что случилось с вашим обещанием бороться за них?», Сопоставив его с твитом Трампа от июня 2016 года, в котором он пообещал бороться за ЛГБТ-сообщество.[212]

В октябре 2018 г. Вашингтон Пост В своем мнении Дженнер написала, что она ошибалась, полагая, что Трамп и его администрация поддержат ЛГБТ-сообщество, и пообещала извлечь уроки из своей ошибки. «Реальность такова, что транс-сообщество подвергается безжалостной атаке со стороны этого президента».[216] Ее отмена произошла после предложения администрации Трампа ограничить юридическое определение пола человека тем, которое было присвоено при рождении.[217]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Fox Business News: Идти в ногу с кардашцами и их собственным капиталом - насколько богаты кардашцы?". 21 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  2. ^ Мишель Таубер (21 февраля 2014 г.). «Жизнь Брюса Дженнера сейчас: больше гольфа, меньше кардашьян». Люди. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  3. ^ а б Кэти Кинделан; Лорен Эффрон (27 апреля 2015 г.). "Первая жена Брюса Дженнера, Кристи Скотт, о том, когда бывший олимпиец сказал, что хочет стать женщиной'". ABC News. В архиве с оригинала от 5 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  4. ^ а б Тони Джардина (7 августа 2012 г.). "Олимпийская легкая атлетика: десятиборец Эштон Итон - следующая звезда Америки". Отчет об отбеливателе. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 6 июня, 2016. Олимпийские десятиборья впервые приобрели известность в Америке, когда Брюс Дженнер участвовал в Играх 1976 года в Монреале. Он стал американским героем, установив мировой рекорд по десятиборью и забрав золото у СССР.
  5. ^ а б c d е Мори Уайт. "Брюс Дженнер". Регистр Де-Мойна. В архиве с оригинала 21 февраля 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  6. ^ а б Майк Сильски. «Брюс Дженнер: величайший спортсмен мира». ESPN. В архиве из оригинала 22 февраля 2015 г.. Получено 10 июня, 2016.
  7. ^ а б Рави Сомайя (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер, бывшая Брюс, представляет себя на Vanity Fair». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  8. ^ а б Новости, А. Б. С. (21 апреля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер размышляет о том, как жизнь изменилась после перехода». В архиве из оригинала от 29 апреля 2017 г.. Получено 30 апреля, 2017.
  9. ^ а б Эд Пилкингтон (2 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер: трансгендерное сообщество неоднозначно отреагировало на раскрытие Vanity Fair». Хранитель. В архиве из оригинала от 9 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016. Превращение Кейтлин Дженнер на обложке Vanity Fair в самую известную транс-женщину в мире принесло ей огромную глобальную платформу менее чем за 24 часа.
  10. ^ а б «Трансгендерная реальность, пост-Дженнер». MSNBC. 2 июня 2015 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016. В роли Кейтлин Дженнер становится самой известной трансгендерной женщиной в истории.
  11. ^ Джози Энсор (25 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер: я родился с телом мужчины и душой женщины». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 6 июня 2015 г.. Получено 3 июня, 2015.
  12. ^ "Уильям Брюс Дженнер". Geni. 18 ноября 2015 года. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  13. ^ Эрнест Элдер Крауновер (1986). Мэтт и Дейзи Делл Куйкендалл Крауновер: их происхождение и потомство. E.E. Crownover. п.39. Получено 5 июня, 2016.
  14. ^ «Женщины Кардашьян могут поблагодарить своих уникальных предков за их убойную внешность». на связи. 18 декабря 2017 года.
  15. ^ Рич Скинто (19 февраля 2015 г.). "Вспомнили о смертельной аварии в кантоне брата Брюса Дженнера". Пластырь. В архиве с оригинала 10 июня 2015 г.. Получено 7 июня, 2015.
  16. ^ Нэнси Фабер (11 апреля 1977 г.). "Горе славы". Люди. 7 (14): 24–27. В архиве с оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 13 июля, 2014.
  17. ^ Чет Купер. "Золотой медалист Брюс Дженнер дал интервью Чету Куперу". Способность журнал. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 13 июля, 2014.
  18. ^ Лиза Лукас; Джинджер Адамс Отис; Ларри МакШейн (18 апреля 2015 г.). «Тренеры Брюса Дженнера, школьные друзья вспоминают ранние проблемы спортсмена, успехи перед интервью Дайан Сойер». New York Daily News. В архиве с оригинала 1 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  19. ^ Карен Кроук (24 апреля 2015 г.). "Вернется ли Брюс Дженнер в Тэрритаун?". Журнал Новости. Получено 5 июня, 2016.
  20. ^ Стейси Дэвис (22 марта 2011 г.). «Имя Дженнер снято с футбольного поля». Новости-Таймс. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  21. ^ а б Дон Холст; Марсия С. Попп (8 декабря 2004 г.). Американские мужчины олимпийской легкой атлетики: интервью со спортсменами и тренерами. McFarland & Company. С. 53–62. ISBN  978-0-7864-1930-2. В архиве с оригинала 12 апреля 2017 г.. Получено 5 июня, 2016.
  22. ^ Брюс Дженнер (1 апреля 1999 г.). В поисках чемпиона внутри: пошаговый план по раскрытию вашего потенциала. Саймон и Шустер. п. 45. ISBN  978-0-684-87037-3. В архиве из оригинала 24 июля 2014 г.. Получено 13 июля, 2014.
  23. ^ Мерри Р. Нельсон, изд. (23 мая 2013 г.). Американский спорт: история икон, идолов и идеалов. ABC-CLIO. п. 611. ISBN  978-0-313-39753-0. В архиве из оригинала 26 июля 2014 г.. Получено 13 июля, 2014.
  24. ^ а б c Майк Сильски (19 ноября 2003 г.). «Дженнер верна своему слову, выигрывает олимпийское золото». ESPN Classic. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 1 марта, 2015.
  25. ^ Франк Зарновски (1992). "История десятиборья и олимпийских испытаний США" (PDF). Ассоциация десятиборья. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  26. ^ а б c Ричард Хайманс (2008). "История олимпийских испытаний США - легкая атлетика" (PDF). Легкая атлетика США. В архиве (PDF) из оригинала 27 марта 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  27. ^ "Легкая атлетика на летних играх в Мюнхене 1972 года: мужское десятиборье"". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 25 апреля, 2015.
  28. ^ а б c d е Араш Маркази (30 июля 2015 г.). «Брюс Дженнер стал олимпийской иконой ровно 39 лет назад». ESPN. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  29. ^ а б Эмили Яр (4 февраля 2015 г.). «Забытая история Брюса Дженнера: как здесь оказался всеамериканский герой 1970-х». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 1 октября 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
  30. ^ а б c Саманта Дарси (20 июня 2013 г.). «Хорошо! Расследование: вы не поверите, сколько стоит Брюс Дженнер !!». OK!. В архиве с оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  31. ^ а б Шон Дули; Маргарет Доусон; Лана Зак; Кристина Нг; Лорен Эффрон; Меган Кенили (24 апреля 2015 г.). "Путешествие Брюса Дженнера через годы". ABC News. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  32. ^ а б «Роль спорта в Советском Союзе - управляемая история». blogs.bu.edu.
  33. ^ а б "Информация" (PDF). www.cia.gov.
  34. ^ а б Джимсон Ли (2 марта 2011 г.). "Биография Бада Винтера, Государственный университет Сан-Хосе, 1940–1970, часть 1". Скорость Выносливость. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  35. ^ "Decathlon Hopeful Дженнер надеется провести Олимпиаду без тренера", Lakeland Ledger, Ассошиэйтед Пресс, п. 32, 9 мая 1976 г., получено 5 июня, 2016, Я использую трассу штата Сан-Хосе большую часть времени и иногда работаю в Городском колледже Сан-Хосе.
  36. ^ «Этот день в истории: Брюс Дженнер побеждает в десятиборье». История. 30 июля 2015 года. В архиве из оригинала 24 мая 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  37. ^ DK Publishing (1 октября 2013 г.). Спортивная книга. DK Publishing. п. 672. ISBN  978-1-4654-2143-2. Получено 5 июня, 2016.
  38. ^ "Обложки 1974 г. (18-го года)". Новости легкой атлетики. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  39. ^ "Зал славы легкой атлетики США". Легкая атлетика США. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля, 2014.
  40. ^ "Чемпионат Франции". gbrathletics.com. 2007 г. В архиве с оригинала 26 декабря 2010 г.. Получено 7 июня, 2016.
  41. ^ Конрад, Джон (11 августа 1975 г.). «Дженнер легко добивается своего». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). п. 1С.
  42. ^ Конрад, Джон (27 июня 1976 г.). "Олимпийские надежды Бригама в конце". Евгений Регистр-Страж. (Орегон). п. 1С.
  43. ^ Лицкий, Франк (27 июня 1976 г.). "Триумф Дженнер в испытании десятиборья". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 мая, 2018.
  44. ^ «На пути к 11-му событию». si.com. Получено 28 мая, 2018.
  45. ^ "Брюс Дженнер Javelin Record". brucejennerinterviews.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  46. ^ "Легкая атлетика на летних играх в Монреале 1976 года: мужское десятиборье". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 6 июня, 2016.
  47. ^ «Долгий путь Дженнер окупается золотом и мировой маркой». Евгений Регистр-Страж. (Орегон). телеграфные услуги. 31 июля 1976 г. с. 1Б.
  48. ^ «Биография Брюса Дженнера, статистика и результаты». sports-reference.com. Архивировано из оригинал 26 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  49. ^ Джим Кэпл (24 апреля 2015 г.). «Возвращаясь к историческому олимпийскому моменту Брюса Дженнера». ESPN. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  50. ^ Мерри Р. Нельсон (2013). Американский спорт: история икон, идолов и идей. п. 612. ISBN  978-0-313-39753-0.
  51. ^ "Дэн О'Брайен", eSpeakers, Inc., Американ Форк, Юта, в архиве из оригинала 7 мая 2016 г., получено 6 июня, 2016
  52. ^ «Декатлон за все время». Международная ассоциация легкоатлетических федераций. В архиве с оригинала 27 августа 2012 г.. Получено 6 июня, 2016.
  53. ^ «Артур Ирбе, Брюс Дженнер - заголовок в Зале спортивной славы Сан-Хосе в 2010 году». Новости Сан-Хосе Меркьюри. 22 сентября 2010 г. В архиве с оригинала 12 января 2015 г.. Получено 11 января, 2015.
  54. ^ Мал Флоренс (31 мая 1987 г.). "Приглашение Брюса Дженнера на легкую атлетику: Мирикс тускло смотрит на 29-футового советского прыгуна в длину". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  55. ^ Арт Макдермотт (3 июня 2015 г.). "Моя связь с Кейтлин Дженнер". The Huffington Post. В архиве с оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  56. ^ Джимсон Ли (3 марта 2011 г.). "Биография Бада Винтера, Государственный университет Сан-Хосе, 1940–1970, часть 1". Скорость Выносливость. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  57. ^ а б c Брюс Дженнер. Легкоатлетическая статистика. Проверено 8 мая 2018 года.
  58. ^ а б Чемпионат США (мужчины). GBR Легкая атлетика. Проверено 8 мая 2018 года.
  59. ^ Чемпионат Франции. GBR Легкая атлетика. Проверено 8 мая 2018 года.
  60. ^ Брюс Дженнер. ИААФ. Проверено 8 мая 2018 года.
  61. ^ «Роль спорта в Советском Союзе - управляемая история».
  62. ^ Шинан Говани (22 апреля 2015 г.). «Теперь очередь Брюса: с телеинтервью внимание переключается на Дженнер». Глобус и почта. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  63. ^ Джо О'Дей (6 февраля 2015 г.). «Олимпийский золотой мальчик Дженнер сорвал джекпот». New York Daily News. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  64. ^ "Sports Illustrated, 9 августа 1976 г. Брюс Дженнер: Sports Illustrated: Amazon.com: Книги". Sports Illustrated. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  65. ^ "ФОТО: Сексуальная обложка журнала GQ 1979 года Брюса Дженнера". Кеннет в (212). 29 января 2015 года. В архиве с оригинала 3 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  66. ^ Драфт НБА 1977 года - Pro Sports Transactions. Проверено 15 января 2018 г.
  67. ^ Дэвид Аксельсон (25 августа 2015 г.) «Правдивая история краткой карьеры Брюса Дженнера в НБА». Орел и журнал.
  68. ^ Сэм Фризелл (27 апреля 2015 г.). «Коробки Брюса Дженнера Уитиса продаются сотнями на eBay». Время. В архиве с оригинала 14 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  69. ^ "Неоткрытая коробка хлопьев Брюса Дженнера пшеницы - Decathalon [sic]". eBay. 2 мая 2015 года. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 8 июня, 2016.
  70. ^ "Коробка: История Пшеницы: скромное начало, родилась культурная икона". General Mills. В архиве с оригинала от 5 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  71. ^ Лаура Перкинс (22 ноября 2002 г.). "Олимпиец Брюс Дженнер в С.Ф. на защите" Завтрак чемпионов "'". Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 8 июля 2012 г.. Получено 6 июня, 2016.
  72. ^ Роберт Кесслер (2 июня 2015 г.). «У Уити был странный ответ на обложку журнала Vanity Fair Кейтлин Дженнер». Yahoo! Знаменитость. В архиве с оригинала от 24 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  73. ^ «Золотой момент - олимпийская история любви». Hollywood.com. Hollywood.com, LLC. В архиве с оригинала 23 марта 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  74. ^ "Белый тигр Грэмблинга (1981)". Фанданго и Фликстер. В архиве с оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  75. ^ "Учиться читать". tv.com. CBS Interactive Inc. В архиве с оригинала 24 марта 2017 г.. Получено 23 марта, 2017.
  76. ^ "Десятиборье мирового класса Брюса Дженнера". CBS Interactive Inc. В архиве с оригинала 6 августа 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  77. ^ "Десятиборье мирового класса Брюса Дженнера". CBS Interactive. В архиве с оригинала 6 августа 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  78. ^ «Сезон 3: Эпизод 6». Субботний вечер в прямом эфире. Архивировано из оригинал 7 июня 2002 г.. Получено 6 июня, 2016. переход к Джону, сидящему, как Брюс Дженнер, в своем уголке для завтрака
  79. ^ Джордж Блум, III (Режиссер), Дик Ван Паттен, Брюс Дженнер, Пэт Ван Паттен, Винсент Ван Паттен, Нельс Ван Паттен, Джеймс Ван Паттен, Николетт Шеридан (в ролях) (1989). Грязный теннис. Домашнее видео MCA. OCLC  20548178.
  80. ^ "Биография Брюса Дженнера". A&E Networks. В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  81. ^ «Лестница Super Step Plus». Читающий орел. 20 декабря 1992 г. с. 12. Получено 5 июня, 2016.
  82. ^ «Брюс Дженнер: олимпийское золото и не только! Я знаменитость ... Вытащите меня отсюда!». E! В сети. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  83. ^ «Ученик: 3 сезон». CBS Interactive Inc. 20 января 2005 г. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  84. ^ «Дженнер -» Катание со знаменитостями"". CBS Interactive Inc. В архиве с оригинала 3 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  85. ^ Верн Гэй (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер: От иконы спорта до реалити-шоу, к жизни женщины, какое долгое и странное путешествие это было». Newsday. Архивировано из оригинал 18 августа 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  86. ^ "В Филадельфии всегда солнечно, сезон 6". Quotes.net. СТЕНДС4 ООО. 6 июня 2016 г. В архиве с оригинала 1 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  87. ^ "Учитель спортзала: фильм". CBS Interactive Inc. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  88. ^ Рик Чендлер (1 июня 2015 г.). "Потрясающее время: Эпизод" Убийство, которое она написала "Брюса Дженнера состоялся прошлой ночью". Sportsgrid. В архиве с оригинала 1 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  89. ^ «Брюс Дженнер: олимпиец, страдающий дислексией». Сила дислексии. 28 января 2013 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  90. ^ Шон Хэннити (31 марта 2010 г.). "Консерваторы Тинселтауна Брюс Дженнер и Джейсон Сехорн обсуждают политику". Fox News Channel. Получено 6 июня, 2016.
  91. ^ "Сезон 1, серия 21 Шоу Бонни Хант". CBS Interactive Inc. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  92. ^ «Крис Дженнер говорит о сплите Брюса Дженнера:« Мы лучшие люди и счастливее »по отдельности». The Huffington Post. 31 октября 2013 г. В архиве с оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  93. ^ Джен Чейни (11 ноября 2011 г.). "'Джек и Джилл: Восемь вещей, которые вы действительно увидите (по-настоящему) в последнем фильме Адама Сэндлера ". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 9 августа 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  94. ^ «Адам Сэндлер устанавливает еще один новый рекорд RAZZIE®, поскольку его / ее фильм« Джек и Джилл »стал первым фильмом, покорившим ВСЕ ДЕСЯТЬ КАТЕГОРИЙ!». Фонд премии «Золотая малина» и Джон Уилсон. Архивировано из оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 4 мая, 2016.
  95. ^ ВанАрендонк, Кэтрин (23 сентября 2016 г.). «Прозрачный обзор: нам нужно поговорить о Начо». Гриф. Получено 15 декабря, 2017.
  96. ^ Харп, Джастин (11 ноября 2019 г.). "Я актерский состав знаменитости подтвержден как Кейтлин Дженнер, Иэн Райт и другие присоединятся". Цифровой шпион. Получено 11 ноября, 2019.
  97. ^ Мерри Р. Нельсон (23 мая 2013 г.). Американский спорт: история икон, идолов и идей [4 тома]: история икон, идолов и идей. ABC-CLIO. стр. 612–. ISBN  978-0-313-39753-0. Получено 5 июня, 2016.
  98. ^ Эстер Ли (18 февраля 2015 г.). "Гендерный переход Брюса Дженнера шокирует давнего друга по гонкам Скотта Пруетта:" Он был жеребцом'". Нас еженедельно. В архиве с оригинала 26 августа 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  99. ^ "Восьмидесятые: господство прототипов IMSA GTP". Международная ассоциация автоспорта. Архивировано из оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 25 апреля, 2015.
  100. ^ Ник Бромберг (15 августа 2013 г.). «Брюс Дженнер говорит, что гоночные машины, а не бег, привели его к обмороку». Yahoo! Спортивный. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  101. ^ «Дженнер побеждает Ансера в гонке знаменитостей». South Bend Tribune. AP. 8 апреля 1979 г.. Получено 30 ноября, 2020 - через Newspapers.com.
  102. ^ Ружичка, Джим; Кенникотт, Джим (8 апреля 1982 г.). «Устали от зимы? Попробуйте выходные в Лонг-Бич». Газета. Получено 30 ноября, 2020 - через Newspapers.com.
  103. ^ Вуди, Ларри (9 октября 1980 г.). "Уолтрип в тупике". Теннессианский. Получено 30 ноября, 2020 - через Newspapers.com.
  104. ^ Вуди, Ларри (2 ноября 1980 г.). "Уолтрип, ДиГард официально прощается". Теннессианский. Получено 30 ноября, 2020 - через Newspapers.com.
  105. ^ «Краткие сведения о местных новостях: округ урегулировал вопрос о клубе здоровья». Лос-Анджелес Таймс. 27 января 1989 г. В архиве с оригинала 9 декабря 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  106. ^ Жанин Йоманс (24 ноября 2000 г.). "Фирма Сан-Рафаэль идет за золотом вместе с Дженнером". Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  107. ^ Ана Колон (11 марта 2016 г.). "Первый взгляд на спортивную кампанию Кейтлин Дженнер". Refinery29.com. В архиве с оригинала 19 июля 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
  108. ^ Александра Ильяшова. "Видео Кейтлин Дженнер HM - Коллекция олимпийских спортсменов". Refinery29.com. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
  109. ^ Оттум, Боб (3 ноября 1980 г.). "Привет, мистер Фантастический человек". Sports Illustrated (SI Vault). Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 мая, 2015.
  110. ^ «Бертон Уильям Дженнер, родился 9 июня 1978 года в Калифорнии». Индекс рождаемости в Калифорнии. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  111. ^ Кристи Дженнер (12 января 1981 г.). «Бывшая жена олимпийского героя узнает, кто она, на развалинах своего брака». 15 (1). В архиве из оригинала 11 сентября 2013 г.. Получено 29 января, 2015.
  112. ^ "Заметки о людях; Брюс Дженнер женился на артистке" Хи Хау "; Гавайская свадьба". Нью-Йорк Таймс. 7 января 1981 г. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  113. ^ Нардин Саад (5 марта 2013 г.). "Броуди Дженнер присоединяется к" Идти в ногу с кардашцами "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 3 апреля 2013 г.. Получено 29 января, 2015.
  114. ^ «Спустя пять лет Брюс Дженнер и вторая жена Линда находят счастье, не получается». Люди. 25 (6). 10 февраля 1986 г. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  115. ^ «Принцы Малибу следуют за FOX (закончился в 2005 году)». CBS Interactive. В архиве с оригинала 31 августа 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  116. ^ Лорен Кокс (17 июля 2015 г.). "Броуди Дженнер захлопывает роман" Холмы: я никогда не встречался с Лорен Конрад ". ЧВК. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  117. ^ «Дженнер-Кардашьян». День. Нью-Лондон, Коннектикут. 23 апреля 1991 г. с. 16. Получено 7 июня, 2016.
  118. ^ Кен Бейкер; Натали Финн (8 октября 2013 г.). «Крис Дженнер и Брюс Дженнер разлучены,« Намного счастливее «Жить отдельно» ». E!. Получено 7 июня, 2016.
  119. ^ Эллисон Такеда (8 октября 2013 г.). Крис Дженнер и Брюс Дженнер расстались после 22 лет брака: «Я всегда буду любить его»'". Нас еженедельно. В архиве с оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  120. ^ "Документы о разводе Дженнер". Лос-Анджелес Таймс. 23 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 7 июня, 2016.
  121. ^ Натали Финн (22 сентября 2014 г.). «Крис Дженнер подает на развод с Брюсом Дженнером через 11 месяцев после раскрытия разлуки». E !. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  122. ^ Франческа Бакарди (18 декабря 2014 г.). «Завершился развод Криса Дженнера и Брюса Дженнера». E! Новости. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 июня, 2016.
  123. ^ * Вероника Роча; Ричард Винтон (20 августа 2015 г.). «Кейтлин Дженнер может быть предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве в смертельной аварии PCH». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  124. ^ * Майкл Ротман; Джим Войтех (1 мая 2015 г.). «Брюс Дженнер получил судебный иск о незаконной смерти в связи с аварией в Малибу». ABC News. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  125. ^ Карлос Гранда; Джанет Киннаман (20 августа 2015 г.). «Катастрофа с Кейтлин Дженнер: следователи шерифа рекомендуют предъявить обвинение в непредумышленном убийстве». KABC-TV. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  126. ^ Кристи Д'Зурилла (28 января 2015 г.). «Кейтлин Дженнер улаживает иск с приемными детьми женщины, погибшей в авиакатастрофе». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  127. ^ Джо Сатран (31 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер урегулировала иск из-за фатальной автокатастрофы в Малибу». The Huffington Post. В архиве с оригинала 18 января 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  128. ^ Джонатан Кейпхарт (1 июня 2015 г.). "Кейтлин Дженнер выходит в Vanity Fair". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  129. ^ Шон Дули; Маргарет Доусон; Лана Зак; Кристина Нг; Лорен Эффрон; Меган Кенили (24 апреля 2015 г.). Брюс Дженнер: «Я женщина'". 20/20 / ABC News. В архиве с оригинала от 5 июня 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  130. ^ Ник Аллен (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер» начал трансгендерное путешествие в 1980-х.'". Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 30 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  131. ^ а б Эстер Ли (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер утверждает, что Крис Дженнер знала о женской одежде, росте груди и использовании гормонов». Нас еженедельно. В архиве с оригинала 24 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  132. ^ Эмили Яр (24 апреля 2015 г.). "Углубленное интервью Брюса Дженнера: 'Во всех смыслах я женщина'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 22 июля 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  133. ^ «Брюс Дженнер выступает в роли трансгендерной женщины: как отреагировали семья и знаменитости». ABC News. 24 апреля 2015 года. В архиве с оригинала 25 апреля 2015 г.. Получено 25 апреля, 2015.
  134. ^ Базз Биссинджер (Июль 2015 г.). "Представляем Кейтлин Дженнер". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 13 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  135. ^ Кристин Д'Зурилла (14 сентября 2015 г.). "'Резюме "Я - Кейт": Кейтлин Дженнер радостно движется вперед, а другие остаются в пыли ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 5 апреля 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  136. ^ Кэрол Курувилла (14 сентября 2015 г.). «Церемония переименования Кейтлин Дженнер демонстрирует смелое выражение веры». The Huffington Post. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 10 июня, 2016.
  137. ^ Стефани Маркус (18 мая 2015 г.). "'Идти в ногу с кардашцами: о Брюсе было столько же эмоций, сколько и ожидалось ». The Huffington Post. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  138. ^ Сара Бегли (25 сентября 2015 г.). «Судья утверждает изменение имени и пола Кейтлин Дженнер». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 30 апреля, 2017.
  139. ^ Брэндон Григгс (1 июня 2015 г.). «Трансгендерный момент Америки». CNN. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  140. ^ Эдвард Хелмор (25 апреля 2015 г.). "Брюс Дженнер обращает внимание на новые границы Америки в области гражданских прав'". Хранитель. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  141. ^ Марк Берман (29 апреля 2015 г.). «Интервью Брюса Дженнера '20 / 20 'привлекло более 20 миллионов зрителей». TV Media Insights. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 7 мая, 2015.
  142. ^ а б Саманта Аллен (28 апреля 2015 г.). "Как рассказать анекдот Брюсу Дженнеру: неуловимый переход поздней ночи". Ежедневный зверь. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  143. ^ Элизабет Леонард (29 мая 2015 г.). Источники сообщают, что Брюс Дженнер позирует для обложки журнала Vanity Fair. Люди. В архиве из оригинала 31 мая 2015 г.. Получено 1 июня, 2015.
  144. ^ Саманта Мастер; Черно Бико (2 июня 2015 г.). «8 цветных трансгендерных женщин, которые используют свою известность для расширения возможностей цветных трансгендеров». Корень. Архивировано из оригинал 17 июня 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  145. ^ Оливия Б. Ваксман (7 декабря 2015 г.). «Самые ретвитируемые твиты 2015 года». Время. В архиве с оригинала 21 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря, 2015.
  146. ^ Грегори Э. Миллер; Майкл Шнайдер (31 декабря 2015 г.). «2015 в цифрах». Телепрограмма. п. 10.
  147. ^ Ханна Джейн Паркинсон (2 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер побила мировой рекорд Twitter, набрав миллион подписчиков». Хранитель. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  148. ^ Линн Италия (5 июня 2015 г.). "Грейдон Картер: Ярмарка тщеславия" поработала "сеть над Кейтлин". Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  149. ^ Алиса Винсент (17 сентября 2015 г.). «Южный парк обретает политкорректность в эпизоде ​​с Кейтлин Дженнер». Телеграф. В архиве с оригинала 1 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  150. ^ Джейсон Линч (19 ноября 2015 г.). «Южный парк истерически сатизирует блокировку рекламы и спонсорский контент». Вы можете попытаться заблокировать рекламу, но они станут умнее'". AdWeek. В архиве из оригинала от 8 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  151. ^ Поездка Габриэля (29 апреля 2016 г.). «Тед Круз, атакующий Дональда Трампа, использует доступ трансгендеров в ванную комнату как дубину». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 15 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  152. ^ Джейми Дирвестер (28 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер во время посещения туалета Башни Трампа». USA Today. В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  153. ^ «Канье Уэст снимает обнаженных Тейлор Свифт, Дональда Трампа и Билла Косби в знаменитом видео». Рекламный щит. 25 июня 2016 г. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 25 июня, 2016.
  154. ^ «Объявлены победители конкурса Teen Choice 2015». 16 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 18 августа 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  155. ^ Томас Пейдж Макби (29 октября 1015 г.). «Кейтлин Дженнер, олимпийский герой и транс-чемпионка:« Может быть, именно поэтому Бог поместил меня на Землю »"". Гламур. В архиве с оригинала 5 апреля 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  156. ^ Мелисса Мерц (24 ноября 2015 г.). «Артисты года по версии EW 2015: Кейтлин Дженнер». Entertainment Weekly. EW Staff. Архивировано из оригинал 30 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  157. ^ Мередит Б. Кайл (18 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер назвала Барбару Уолтерс самой увлекательной личностью 2015 года». ETOnline. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  158. ^ Сара Бегли (7 декабря 2015 г.). «Человек года 2015 по версии TIME: объявлен шорт-лист». Время. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  159. ^ «Bing раскрывает самые популярные запросы 2015 года». Центр новостей Microsoft. Microsoft. 2 декабря 2015 г. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  160. ^ Джонни Лью (3 декабря 2015 г.). «Bing раскрывает свои самые популярные запросы в 2015 году». Mashable. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  161. ^ Майкл Себастьян (16 декабря 2015 г.). «Вот 10 самых популярных людей года по версии Google». Cosmopolitan. В архиве с оригинала 17 декабря 2015 г.. Получено 7 июня, 2016.
  162. ^ Уэйн Мейнс (21 апреля 2016 г.). "Кейтлин Дженнер, Уэйн Мэйнс: ВРЕМЯ 100". Время. В архиве из оригинала 6 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  163. ^ Френч, Меган (28 июня 2016 г.). «Кейтлин Дженнер позирует для Sports Illustrated». Нас еженедельно. Спортивный. В архиве с оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 28 июня, 2016.
  164. ^ Мик (18 февраля 2016 г.). "Обложка журнала" Sports Illustrated "Кейтлин Дженнер Just Hit Newsstands | Mic". M.mic.com. Получено 30 июня, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  165. ^ Дэмиен Гейл (24 октября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер« хотела, чтобы женщины Кардашьян были в центре внимания »- Жермен Грир». Хранитель. В архиве с оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
  166. ^ Кристин Харрис; Сидней Скотт; Уитни Джефферсон (5 ноября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер в тот момент, когда она больше всего гордилась тем, что была женщиной». BuzzFeed. В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  167. ^ Катя Хеттер (11 ноября 2015). "Роуз Макгоуэн: Кейтлин Дженнер не понимает, что она женщина'". CNN. В архиве из оригинала от 6 апреля 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  168. ^ Эннис, Рассвет (18 ноября 2015 г.). Роуз Макгоуэн Кейтлин Дженнер: «Мы больше, чем просто решаем, что надеть»'". Адвокат. В архиве с оригинала 1 июня 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  169. ^ Крис Мандл (11 ноября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер подверглась критике после того, как она утверждала, что самое сложное в жизни женщины - это« понять, что надеть »: Дженнер вызвали за ее унизительные комментарии после посещения 25-й ежегодной премии« Женщина года »от Glamour». Независимый. В архиве из оригинала от 8 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  170. ^ Том Маккей (15 ноября 2015 г.). «Муж героя 11 сентября прислал жене награду« Гламур »в фильме« Гнев из-за Кейтлин Дженнер »». Микрофон. Получено 6 июня, 2016.
  171. ^ Яньань Ван (16 ноября 2015 г.). «Муж героя 11 сентября возвращает награду, полученную покойной женой после того, как Кейтлин Дженнер получила такую ​​же награду». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  172. ^ Катя Хеттер (17 ноября 2015). «Вдовец полицейского 11 сентября возвращает Кейтлин Дженнер награду Glamour». CNN. В архиве из оригинала 24 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  173. ^ Адриенн Тэм (19 ноября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер заслужила свою награду Glamour? Абсолютно». Дейли Телеграф. Получено 7 июня, 2016.
  174. ^ Дэн Элсом (2 июня 2015 г.). «Пять трансгендерных спортсменов, которые доминировали в спортивном мире». News.com.au. В архиве с оригинала 21 октября 2015 г.. Получено 7 июня, 2016.
  175. ^ а б Мэтт Форд (25 апреля 2015 г.). «Мужество Брюса Дженнера В знаменательном интервью с Дайан Сойер олимпийская чемпионка и звезда реалити-шоу выступила в роли трансгендера». Атлантический океан. Получено 7 июня, 2016.
  176. ^ Ребекка Сан (3 июня 2015 г.). "Кейтлин Дженнер подписывает контракт с докладчиками CAA". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  177. ^ Митч Келлавей (11 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер впервые выступила перед транс-молодежью с вдохновляющей речью». Адвокат. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  178. ^ Джей Джей Несхейм (1 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер будет удостоена награды Артура Эша Мужества на ESPYS 2015 15 июля на канале ABC». ESPN Медиа Зона. В архиве с оригинала 3 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  179. ^ Мишель Гарсия (2 июня 2015 г.). «Этим летом у Кейтлин Дженнер будет переломный момент для транс-спортсменов». Mic.com. Получено 7 июня, 2016.
  180. ^ Линдси Кимбл (4 октября 2015 г.). "Дама в красном: Кейтлин Дженнер демонстрирует свое декольте в костюме - Новости стиля - StyleWatch - People.com". Люди. Архивировано из оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  181. ^ а б Мэттью Кларк (5 октября 2015 г.). «Кейтлин Дженнер вручает награды на гала-концерте ЛГБТ | Spectrum». Сан-Таймс Медиа Групп. Архивировано из оригинал 29 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  182. ^ «Человек года: финалисты». Адвокат. 5 ноября 2015 года. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  183. ^ Мэттью Брин (22 ноября 2015 г.). "Out100: Кейтлин Дженнер". Из. В архиве из оригинала 5 июля 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  184. ^ Тирни Макафи (10 декабря 2015 г.). «Кейтлин Дженнер обсуждает права трансгендеров с послом США в ООН Самантой Пауэр: People.com». Люди. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  185. ^ Мэттью Брин (5 января 2016 г.). «Воспитание мисс Дженнер». Адвокат. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  186. ^ Mic (7 апреля 2016 г.). «Губная помада MAC Кейтлин Дженнер получила потрясающее признание в Instagram - и множество уродливых комментариев». Yahoo! Красота. В архиве из оригинала 17 апреля 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  187. ^ Эми Льюис (8 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер - Наконец-то бесплатная помада Mac Кейтлин Дженнер уже здесь - Мари Клэр». Мари Клэр. В архиве с оригинала от 20 апреля 2016 г.. Получено 23 апреля, 2016.
  188. ^ «10-й ежегодный список власти». Из. 14 апреля 2016 г. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  189. ^ «Сила 50: Кейтлин Дженнер». Из. 14 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  190. ^ Кристофер Розен (15 мая 2016 г.). «Кейтлин Дженнер на GLAAD Media Awards: прочтите ее выступление». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 29 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  191. ^ "49 знаменитостей чествуют 49 жертв трагедии в Орландо | Кампания за права человека". Hrc.org. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 30 июня, 2016.
  192. ^ Ротхаус, Стив (12 июня 2016 г.). "Пульс Орландо. Сцена съемок популярного ЛГБТ-клуба, где сотрудники и покровители любят родственников.'". Майами Геральд. В архиве с оригинала 15 июня 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  193. ^ Мэри Элизабет Уильямс. «Бен Карсон считает трансгендеров« абсурдными »- и он не одинок в Республиканской партии». Salon.com. В архиве с оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 21 июля, 2016.
  194. ^ «Кейтлин Дженнер выступает на« Бранче в большой палатке »; призывает республиканцев принять ЛГБТ-сообщество - Кристин Руссель». Townhall.com. 25 апреля 2015 года. В архиве с оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 21 июля, 2016.
  195. ^ Бруна Нессиф (3 июня 2015 г.). «Кейтлин Дженнер в главной роли в новом документальном сериале E! I Am Cait - смотрите первый промо!». eonline.com. E!. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  196. ^ Лучина Фишер (3 июня 2015 г.). "'Промо-акция «Я Кейт» для сериала документов Кейтлин Дженнер появилась в Интернете ». ABC News. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  197. ^ Доминик Престон (29 июля 2015 г.). "'I Am Cait 'привлекает 2,7 миллиона зрителей и вызывает массу похвалы в Интернете ". Frontiers Media. Архивировано из оригинал 15 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября, 2015.
  198. ^ Джо Оттерсон (14 января 2016 г.). "Дата премьеры второго сезона сериала" Я Кейт "Кейтлин Дженнер (видео)". TheWrap. В архиве с оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  199. ^ Лучина Фишер (3 июня 2015 г.). "'Промо-акция «Я Кейт» для сериала документов Кейтлин Дженнер появилась в Интернете ». ABC News. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  200. ^ Ын Кён Ким (3 июня 2015 г.). Кейтлин Дженнер в новом документальном фильме E! Заявляет: «Я новый нормальный человек.'". Сегодня. NBCUniversal. В архиве с оригинала 21 августа 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  201. ^ Петски, Дениз (14 января 2016 г.). "'I Am Cait 'получает дату премьеры второго сезона на E! ". Deadline.com. В архиве с оригинала 22 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля, 2016.
  202. ^ Дэниел Рейнольдс (3 апреля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер, Джаз Дженнингс выиграли награду GLAAD». Адвокат. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  203. ^ Сотрудники The Hollywood Reporter (3 апреля 2016 г.). «Премия GLAAD Media 2016: Деми Ловато и Кейтлин Дженнер среди получателей - Billboard». Рекламный щит. В архиве из оригинала 4 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  204. ^ Кейтлин Дженнер (27 апреля 2017 г.). Секреты моей жизни. Орион. ISBN  978-1-4091-7395-3. В архиве с оригинала от 26 апреля 2017 года.
  205. ^ Джейсон Сильверстайн (25 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер признается, что был республиканцем во время интервью 20/20/20, что шокирует некоторых в социальных сетях». New York Daily News. В архиве из оригинала 26 марта 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  206. ^ Хантер Шварц (24 апреля 2015 г.). «Брюс Дженнер сказал, что он республиканец. Только 21 процент американцев ЛГБТ». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 22 июля 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  207. ^ Эрин Дженсен (19 февраля 2016 г.). «Кейтлин Дженнер говорит, что ее больше критикуют за то, что она республиканка, чем за транс». USA Today. В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  208. ^ Джастин Вм. Мойер (4 марта 2016 г.). "Кейтлин Дженнер: 'Мне нравится Тед Круз'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  209. ^ Кертис М. Вонг (11 марта 2016 г.). «Кейтлин Дженнер: Трамп« очень хорош для решения женских проблем », Хиллари - гребаный лжец'". The Huffington Post. В архиве с оригинала 19 мая 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  210. ^ а б Паллотта, Франк (26 июля 2017 г.). «Кейтлин Дженнер и Лаверн Кокс осуждают военный запрет Трампа на трансгендеров». CNN. В архиве с оригинала от 26 июля 2017 г.
  211. ^ Билер, Дес (24 февраля 2017 г.). Кейтлин Дженнер говорит Трампу, что его политика в отношении трансгендерных студентов - это катастрофа'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 24 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2017.
  212. ^ Коннолли, Уильям Дж. (24 апреля 2017 г.). Кейтлин Дженнер: «Я на 100% поддерживаю однополые браки."". Гей Таймс. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 25 апреля, 2017.
  213. ^ Салливан, Бартоломью Д. (16 июля 2017 г.). "Кейтлин Дженнер обдумывает выдвижение сената Калифорнии". USA Today. В архиве из оригинала 17 июля 2017 года.
  214. ^ Дженнер, Кейтлин (25 октября 2018 г.). «Я думал, что Трамп поможет трансгендерам. Я ошибался». Вашингтон Пост. Получено 26 октября, 2018.
  215. ^ Кейтлин Дженнер критикует Трампа, заявляя, что трансгендерные люди подвергаются безжалостным нападениям'". Рейтер. 26 октября 2018 г.. Получено 26 октября, 2018.

внешняя ссылка

Записи
Предшествует
Советский союз Николай Авилов		 Рекордсмен мира по десятиборью среди мужчин
10 августа 1975 г. - 15 мая 1980 г.		Преемник
объединенное Королевство Дэйли Томпсон