Канадско-филиппинский спор об отходах - Canada–Philippines waste dispute

Канадско-филиппинский спор об отходах происходит в Тихом океане
Ванкувер
Ванкувер
Манила
Манила
Манила и Ванкувер на противоположных сторонах Тихого океана

В Канадско-филиппинский спор об отходах был международный скандал из-за неправильно маркированного канадского мусора, отправленного в Манилу компанией по переработке отходов. 103 транспортные контейнеры что осталось от Ванкувер в 2013–2014 годах были отмечены как переработанный пластик; вместо этого они содержали бытовые отходы. Сложности международных договоров, вовлеченная частная компания и Красная лента осложнило ситуацию до 2019 года, когда Президент Филиппин, Родриго Дутерте, начал угрожать Канаде ультиматами. 30 мая 2019 года 69 контейнеров с канадским мусором отправились домой.

Мусор

В 2013 и 2014 годах было отправлено 103 морских контейнера. транспортируется из Ванкувер к Манила[1] компании Chronic Plastics Inc.[2] Хотя объявлен чтобы содержать перерабатываемый пластик, Бюро таможни вместо этого нашел "бытовой мусор, пластиковые бутылки и пакеты, газеты и использованные подгузники для взрослых ".[3]

Chronic Plastics был обвинен в нарушении Базельская конвенция (по контролю за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением); подписали его Филиппины и Канада. Хотя договор предусматривает, что «страна-экспортер должна забрать отходы, если принимающая страна отказывается принять их», Канада отказалась на том основании, что мусор был твердые бытовые отходы, нет опасные отходы.[4] Филиппины Департамент окружающей среды и природных ресурсов Начальник отдела обращения с опасными отходами Джери Джеронимо Саньес подтвердил это высказывание: "Это синий мусорный бак. [sic ] Это бумага, сухой пластик, сделанный на кухне. Я не видела ни шприца, ни пеленки. Это не опасно, но все же это отходы ». К ноябрю 2017 года по крайней мере 26 мусорных контейнеров были захоронены в свалка в Капас, Тарлак.[5]

Репатриация

В 2016 году филиппинский суд постановил, что мусор должен вернуться в Канаду.[3] В том же году канадский экологические законы были изменены, чтобы требовать от таких компаний, как Chronic Plastics, вывозить мусор.[6] На саммите 2017 г. Ассоциация государств Юго-Восточной Азии, Премьер-министр Канады Джастин Трюдо пояснил, что канадские законы и правила запрещают его стране принимать мусор, но это обходные пути были на месте, хотя две страны еще не определились с финансовой ответственностью.[5] По состоянию на 13 ноября 2018 г., хранение канадских отходов обошлось примерно в 36 миллионов Филиппинские песо (714,286 Доллары США ).[4]

Анализируя ситуацию в январе 2019 г., Антонио Ла Винья сказал, что Филиппинам ничего не остается, как ждать, пока канадцы заберут мусор.[4] Примерно три месяца спустя, после того, как Землетрясение на острове Лусон в 2019 г., Президент Родриго Дутерте набросился на Канаду из-за мусора, оставшегося в Маниле. Обвинив Канаду в клевете Филиппинцы, Дутерте заявил, что если мусор не будет удален Канадой в течение недели (до 30 апреля 2019 г.), Филиппины будут объявить войну по Канаде.[2] В ответ на угрозу Дутерте Канадский посол Филиппинам сказал: "Я не буду комментировать конкретные слова президента или его тон, но скажу следующее: Наш премьер-министр взяли на себя обязательство и вновь взяли на себя обязательство решить эту проблему, включая вывоз мусора в Канаду ".[3]

Через неделю после того, как его дедлайн был пропущен, Дутерте установил новый срок - 15 мая. министр иностранных дел —Теодоро Локсин мл. - говорит,[6] «Президент ожидает, что к 15 мая мусор будет доставлен в море. Это ожидание будет выполнено, иначе…»[7] В тот же день Канада по глобальным вопросам объявили, что они сделали предложение вернуть мусор и тесно сотрудничают с правительство Филиппин проработать детали.[8] Bolloré Logistics Canada был награжден Канадское правительство с договор отправить отходы из Филиппин.[9]

На Зона Субик-Бей-Фрипорт[10] 30 мая 2019 г., 69 транспортные контейнеры канадского мусора были загружены на грузовое судно M / VБавария для транспорта в Канаду[9][11] по цене 840 000 долл. США.[12] После перевода в Анна Маерск пока в Тайвань, мусор был по расписанию[9] достигнет Канады к концу июня 2019 года, после чего, согласно Окружающая среда и изменение климата Канада - это закончится Ванкувер превращение отходов в энергию растение.[12]

4 июня, когда вопрос об отказе считается урегулированным, Филиппинский исполнительный секретарь Сальвадор Медиальдеа перечислил пятидневный запрет Дутерте на поездки в Канаду и ведение дел с канадскими официальными лицами. Однако к 6 июня посол Филиппин в Канаде еще не вернулся.[13] Наконец, 29 июня 2019 года 69 контейнеров с своенравным мусором Chronic Plastics[14] прибыл в Робертс Банк Суперпорт в Дельта, Британская Колумбия.[15]

Рекомендации

  1. ^ Шор, Рэнди (24 апреля 2019 г.). «Фиаско Филиппин: проверенные документы скрывают происхождение мусора, отправляемого в Манилу». Ванкувер Сан. ISSN  0832-1299. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 29 апреля 2019. Кроме того, что материал был доставлен из Ванкувера, мало что известно о том, откуда этот материал на самом деле прибыл.
  2. ^ а б Мерез, Арианна (23 апреля 2019 г.). «Дутерте угрожает« войной »Канаде из-за перевозки мусора». Манила: Корпорация ABS-CBN. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  3. ^ а б c Чаппелл, Билл (24 апреля 2019 г.). «Филиппинский Дутерте говорит о мусоре (буквально) с Канадой, угрожая войной из-за мусора». энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  4. ^ а б c Куинтос, Патрик (16 января 2019 г.). «Почему канадский мусор все еще находится в PH через 5 лет, в то время как корейский мусор возвращается». Манила: Корпорация ABS-CBN. В архиве с оригинала 30 марта 2019 г.. Получено 24 апреля 2019. 'Канада отказалась брать на себя ответственность за мусор'
  5. ^ а б Доминго, Катрина (14 ноября 2017 г.). "Трюдо: Канада работает над решением" раздражающего "мусора с помощью PH". Манила: Корпорация ABS-CBN. В архиве из оригинала 22 января 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  6. ^ а б Гутьеррес, Джейсон (8 мая 2019 г.). «Филиппины устанавливают крайний срок для Канады, чтобы вернуть мусор». Нью-Йорк Таймс. Манила. ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. В архиве из оригинала 11 мая 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
  7. ^ Локсин-младший, Теодоро [@teddyboylocsin] (7 мая 2019 г.). «Президент ожидает, что к 15 мая мусор будет доставлен в море. Это ожидание будет выполнено, иначе…» (Твитнуть). В архиве с оригинала 13 мая 2019 г.. Получено 14 мая 2019 - через Twitter.
  8. ^ Чой, Тайлер (7 мая 2019 г.). Юнггрен, Дэвид (ред.). «Канада примет мусорные контейнеры, ошибочно отправленные на Филиппины, - говорит Манила». Торонто. Рейтер. В архиве с оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
  9. ^ а б c Смит, Мари-Даниэль (18 июня 2019 г.). «Мусор с Филиппин направляется в Канаду на другом судне, - сообщает правительство». Национальная почта. Оттава. ISSN  1486-8008. После серии остановок по маршруту доставки судно пришвартовалось в Тайване, где контейнеры с мусором были выгружены и переведены на более крупное судно.
  10. ^ Лопес, Рон (1 июня 2019 г.). «Филиппинские корабли вывозили мусор обратно в Канаду». The Jakarta Post. Юго-Восточная Азия. Агентство Франс-Пресс. ISSN  0215-3432. В архиве из оригинала 17 июня 2019 г.. Получено 18 июн 2019.
  11. ^ Кабана, Иш (28 июня 2019 г.). «Мусор отправлен обратно в Канаду». Филиппинский репортер. В архиве из оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 13 июн 2020.
  12. ^ а б Кеннеди, Меррит (31 мая 2019 г.). "'Грязная глава "заканчивается, когда Филиппины отправляют обратно канадский мусор". энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 18 июн 2019.
  13. ^ «Филиппины нормализуют отношения с Канадой после спора о мусоре». Оттава: Глобальные новости. Канадская пресса. 6 июня 2019. В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  14. ^ «Канада забирает мусор из Филиппин, положив конец долгому спору». Ванкувер: CNA. 29 июня 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 27 июля 2019.
  15. ^ «Канадские отходы возвращаются домой после угрозы войны на Филиппинах». Deutsche Welle. 29 июня 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 27 июля 2019. Более 60 контейнеров с мусором вернулись на западные берега Канады после долгих лет пребывания на Филиппинах. Дело вызвало дипломатический скандал и вызвало угрозу вооруженного конфликта.