Федерализм на Филиппинах - Federalism in the Philippines

Эта статья должна быть обновлено. Обновите эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. (Январь 2020)

Эмилио Агинальдо и Аполинарио Мабини намеревался разделить Филиппины на три федеральных земли, Лусон, то Visayas и Минданао.

Федерализм на Филиппинах (Тагальский: Pederalismo sa Pilipinas) - предлагаемая форма правления в стране.

История

Филиппины
Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Филиппины
Правительство Конституция Филиппин Изменение Устава Законы и правовые кодексы Налогообложение
Законодательная власть Конгресс Филиппин 18-й Конгресс Сенат Президент Висенте Сотто III (NPC ) палата представителей Оратор Лорд Аллан Веласко (PDP-Laban ) Районы Представительство партийного списка Местные законодательные органы Парламент Бангсаморо Провинции Города Муниципалитеты Барангай
Исполнительный Президент Филиппин Родриго Дутерте (PDP – Laban ) Вице-президент Филиппин Лени Робредо (Либеральный ) Кабинет Исполнительные отделы Местное правительство
Судебная власть Верховный суд Филиппин Главный судья Диосдадо Перальта Апелляционный суд Налоговый апелляционный суд Сандиганбаян Омбудсмен Областные суды первой инстанции Барангайское правосудие
Конституционные комиссии Комиссия по государственной службе Комиссия по выборам Комиссия по аудиту
Выборы Недавние выборы Общий: 2016 2019 2022
Политические партии Лакас LDP Либеральный Nacionalista NPC НУП PDP – Laban PMP UNA
административные округи Капитал Регионы Провинции Города Муниципалитеты Барангай Poblacions Sitios Пурокс
похожие темы Международные отношения Права человека
Портал Филиппин Другие страны

Концепция федерального правительства для Филиппин была впервые предложена Хосе Ризал, национальный герой Филиппин. Он изложил свое видение федералистского управления в своем эссе. Filipinas dentro de cien años («Филиппины - столетие отсюда»), опубликованный в пропагандистской газете Барселоны. La Solidaridad в 1889 г.^[1]

В 1899 году филиппинские революционеры Эмилио Агинальдо и Аполинарио Мабини также предложил разделить острова на три федеральных земли.^[2]

Один из первых сторонников федерализм на Филиппинах в 21 веке профессор Хосе Абуева из Филиппинского университета утверждал, что федеральная форма правления необходима для более эффективного удовлетворения потребностей страны, несмотря на ее разнообразие.^[3] Основные цели поправки к конституции - усилить децентрализацию, усилить местную власть и доступ к ресурсам, особенно среди регионов за пределами Метро Манилы, которые долгое время считались скорее имперскими.^[4]

Помимо Абуева, сенатора Акилино Пиментель мл. является выдающимся сторонником федерализма, который с 2001 года выступает за федерализм. Он рассматривает предложенную систему как ключевой компонент в смягчении кризиса на Минданао и умиротворении повстанцев моро. По словам Пиментеля, хотя федерализм никогда не был предназначен для умиротворения последователей какой-либо конкретной идеологии религии, он также ускорит экономическое развитие, поскольку мобилизация ресурсов и финансов остается на усмотрение каждого штата или провинции без значительных ограничений со стороны центрального правительства.^[5]

Однако в 2009 году, после того, как были опубликованы резолюции Сената и Палаты представителей в поддержку изменения устава, около 13 000–15 000 человек собрались в Макати протестовать против этих предложений исполнительной власти по конституционной реформе. Это произошло из-за предположений, что президент Филиппин Глория Макапагал-Арройо будет использовать такие поправки, чтобы продлить свое пребывание в должности.^[6] Кроме того, Pulse Asia опубликовали в том же году свой опрос относительно общественной поддержки предлагаемого изменения устава; Исследование показало, что четверо из десяти взрослых филиппинцев, или 42% всех респондентов, выступили против поправки, при этом 25% все еще не определились, а 33% - за. Компания Pulse Asia отметила, что с 2006 по 2009 год не произошло значительного изменения настроений в отношении предложения об изменении устава, хотя нерешительность увеличилась на 6%.^[7]

В конце 2014 г.Город Давао мэр Родриго Дутерте развернул общенациональную кампанию, призывающую к изменению устава федерализма. Во время его посещения Себу в октябре того же года Дутерте заявил, что федерализм будет способствовать лучшему предоставлению услуг населению.^[8] Он также считал нынешнюю систему "устаревшей".^[9] где распределение государственных средств непропорционально предвзято к Манила. Помимо экономического аспекта, федерализм также рассматривается как лучшее средство решения проблем на Минданао, который больше всего страдает от этнорелигиозных конфликтов.^[10] Дутерте добавил, что нынешняя унитарная форма правления не сработала, учитывая этническое разнообразие в стране.^[11] Несмотря на то, что первоначально он отклонил несколько призывов к выдвижению своей кандидатуры на президентских выборах 2016 года, он сослался на свои организационные реформы, если он станет президентом. Параллельно со своей кампанией за федерализм Дутерте планировал приватизировать сбор налогов и отменить Конгресс уступить место однопалатный законодательный орган, вопреки первоначально предложенному Совместному постановлению № 10.^[12]

Движение за федерализм еще больше усилилось после того, как проект Основной закон Бангсаморо был представлен президентом Филиппин Бениньо Акино III к 16-й Конгресс 10 сентября 2014 г.^[13] С одобрения этот закон устанавливает Bangsamoro как автономный регион с собственным парламентским правительством и полицией.^[14] Утверждение структуры Бангсаморо дало бы сторонникам и сторонникам федерализма дополнительную уверенность, чтобы потребовать от национального правительства провести реформы в направлении более децентрализованной системы для остальной части страны.^[9]

В мае 2016 г. избранный президент Родриго Дутерте заявил, что плебисцит по предлагаемой замене унитарного государства на федеральное состоится через два года.^[15] 7 декабря 2016 года Дутерте подписал Распоряжение № 10 создание консультативного комитета для рассмотрения Конституция 1987 года.^[16]

Инициативы

При президенте Глории Макапагал Арройо

Совместное постановление № 10

Резолюция может потребовать пересмотра 14 из 18 статей Конституции Филиппин 1987 года и добавления двух новых статей. Он стремился принять федеральный и президентский форма правления с двухпалатный законодательный орган. Эту предложенную резолюцию поддержали 12 сенаторов Филиппин: Акилино Пиментель мл., Эдгардо Ангара, Родольфо Биазон, Пиа Каетано, Хуан Понсе Энриле, Фрэнсис Эскудеро, Джинггой Эстрада, Грегорио Хонасан, Панфило Лаксон, Фрэнсис Пангилинан, Рамон Ревилла мл. и Мануэль Вильяр.^[17]

В 2008 году сенатор Акилино Пиментель мл. предложил Совместное постановление № 10, что изменит текущую Конституция 1987 года и создали одиннадцать автономных регионов на территории Филиппинской Республики, создав одиннадцать центров финансов и развития на архипелаге.^[18]

Это предложение приведет к созданию одиннадцати «штатов» и одного федерального административного района.^[19][20]

Предлагаемые обозначения, заглавные буквы и географические пределы (до изменений 2017 г.)[18] Штаты (11) Письмо Состояние Капитал А Северный Лусон Tuguegarao B Центральный Лусон Сан-Фернандо, Пампанга C Южный тагалог Тагайтай D Минпаром Mamburao E Бикол Легаспи F Восточные Висайи Катбалоган грамм Центральные Висайи Толедо ЧАС Западные Висайи Илоило Сити я Северный Минданао Кагаян-де-Оро J Южный Минданао Город Давао K BangsaMoro Марави Другой (1) Письмо Федеральный административный округ L Бангса Суг Холо, Сулу Другой (1) Письмо Федеральный административный округ M Метро Манила

В рамках совместной резолюции содержатся определенные предложения, такие как выборы сенаторов по штатам, сенаторов, представляющих избирателей из-за границы, а также губернатора штата и вице-губернатора как одной команды. В Совет судей и адвокатов которая проверяет кандидатов в судебные органы, будет упразднена. Также будет пересмотрено географическое расположение трех ветвей власти. В предложении законодательный отдел будет передан тому, что станет Штатом Центральные Висайи, а судебный отдел будет перемещен куда-нибудь в пределах штата Северный Лусон. В исполнительный отдел останется в пределах федерального административного округа Метро Манила.^[21]

Сопутствующее постановление дома № 15

Rep. Монико О. Пуэнтевелла 7 мая 2008 г. подана Совместная резолюция Палаты представителей № 15, которая поддержала резолюцию Сената № 10, поддержанную 16 сенаторы. в отличие от Нене Пиментель Постановление Сената Пуэнтевелла включало возможность проведения конституционная конвенция, но исключил Народная инициатива режим.^[22] Просперо Ногралес, самопровозглашенный защитник федерализм 1 мая 2008 г. заявил: «Эта федеральная система правления близка моему сердцу как лидеру Минданао, и я уверен, что большинство лидеров Минданао согласятся с тем, что мы давно настаиваем на этом. Резолюция 10 Сената является приятный сюрприз, потому что Сенат давно противостоит любым попыткам внести поправки в Конституцию ".^[23] Совместная резолюция Сената призвала к созданию в стране 11 федеральных земель путем созыва Конгресса "в Учредительное собрание с целью пересмотра Конституции для создания федеральной системы правления ».

При президенте Родриго Дутерте

Возобновление предложения Пиментеля

Сторонник федерализма, Акилино Пиментель мл. возобновил свою кампанию. В мае 2016 года Акилино «Нене» Пиментель-младший заявил в интервью Теодоро Локсин мл. и Тина Монзон-Пальма что штат Северного Минданао можно разделить на два отдельных штата, а именно: Северо-Западный Минданао и Северо-Восточный Минданао.^[24]

В то время как более раннее предложение Пиментеля-младшего о Федеральных Филиппинах состояло в том, чтобы включить территорию, в настоящее время управляемую Кордильеры, административный район к штату Северный Лусон, Пиментел упомянул в августе 2017 года две возможные установки Кордильер под федеральным правительством на Саммите федерализма Северного Лусона: автономный регион Кордильеры в пределах штата Северный Лусон или регион как отдельный федеральный штат от Северного Лусона из-за существование давнего движения за автономию в регионе и положение в действующей Конституции о предоставлении Кордильерам автономии. Он также сделал то же самое во время интервью с журналистом. Карен Давила.^[25] После отмены Регион острова Негрос 9 августа 2017 г. произошло несколько региональных движений, движимых Негренсы в поддержку объединения двух провинций Негрос (Negros Occidental и Negros Oriental ) в рамках одного федеративного государства.^[26][27]

В январе 2017 года на форуме федерализма Пиментель прояснил 28 пунктов, а именно:

• (1) Кордильеры будут иметь собственное федеральное государство;
• (2) границы штата Северный Лусон все еще нуждаются в уточнении, поскольку штат включает в себя два отдельных региона;
• (3) Масбате будет включен в штат Центральные Висайи;
• (4) штат Северный Минданао включает весь регион Замбоанга, весь регион Северного Минданао, включая Букиднон, Агусан-дель-Норте, город Бутуан, острова Динагат и Суригао-дель-Норте;
• (5) штат Южный Минданао должен включать весь регион Сокчсарген, весь регион Давао, Агусан-дель-Сур и Суригао-дель-Сур;
• (6) Минпаром (Миндоро, Палаван, Ромблон и Мариндук) должен быть классифицирован как штат Висай, а не штат Лусон, поскольку он географически является частью Висайских островов, что, по словам Пиментела, «противоречит убеждениям Императорская Манила ";
• (7) состояние Бангсаморо является наиболее важным, поскольку оно жизненно важно для мира на Минданао и Минпароме;
• (8) Закон шариата может применяться в штате Бангсаморо только в том случае, если обе стороны являются мусульманами, но если одна или обе стороны не являются мусульманами, всегда будет применяться национальный закон;
• (9) Мелководье Скарборо / Бахо-де-Масинлок должно быть частью штата Центральный Лусон через Замбалес;
• (10) филиппинские территории на островах Спратли должны быть частью штата Минпаром через муниципалитет Калайан, Палаван;
• (11) если двухпалатный Конгресс будет сохранен, то члены Палаты представителей будут голосовать так же, как и сегодня;
• (12) если двухпалатный Конгресс сохраняется, члены Сената голосуются уже не на национальном уровне, а по каждому штату, где каждый штат имеет шесть мест в Сенате, Федеральная столица (Метро Манила) будет иметь шесть мест в Сенате, и у филиппинцев, проживающих за границей, будет девять мест в Сенате, в общей сложности не менее 87 мест в Сенате, что обеспечивает надлежащее представительство для всех штатов;
• (13) Верховный суд уполномочен принимать решение по делу в течение 2 лет с момента его подачи;
• (14) Апелляционный суд, Сандиганбаян и другие апелляционные суды должны быть уполномочены вынести решение по делу в течение 1,8 лет с момента его подачи;
• (15) НРК должно быть уполномочено принять решение по делу в течение 1,6 лет с момента его подачи;
• (16) Городские и Муниципальные суды уполномочены принимать решение по делу в течение 1 года с момента его подачи;
• (17) в каждом федеральном штате должен быть федеральный губернатор и федеральный вице-губернатор; (18) в каждом федеральном штате должен быть законодательный орган федерального штата, членами которого должны быть представители каждой провинции, сильно урбанизированных городов и отраслевых групп;
• (19) военачальники и политические династии запрещаются самой Конституцией;
• (20) федеральные земли должны иметь 80% доходов своих соответствующих штатов, в то время как федеральное правительство будет иметь только 20%;
• (21) Уравнительный фонд должен быть создан Конституцией, чтобы федеральное правительство могло помочь федеральным штатам, остро нуждающимся в дополнительном фонде;
• (22) будет единая система образования, но коренным народам и мусульманам будет разрешено вкладывать определенные образовательные ресурсы в свою систему образования, чтобы лучше служить своим народам;
• (23) Федеральный исполнительный департамент будет располагать офисом в Федеральном административном районе Метро Манила;
• (24) Федеральное законодательное собрание будет занимать должность в Федеральном штате Центральные Висайи;
• (25) Федеральный верховный суд и Конституционный суд будут действовать в Федеральном штате Северный Минданао;
• (26) отделение не будет усилено при федеральной форме правления, поскольку это является преступлением согласно Конституции;
• (27) штат Бангсаморо должен быть разделен на два автономных региона, а именно на материковый мусульманский Минданао и архипелаг Сулу, поскольку эти два мусульманских района отличаются друг от друга с точки зрения культуры; и
• (28) Филиппины включат свое требование в Сабахе в рамках федеральной формы правления. Пиментель, однако, не уточнил, что Филиппины могут претендовать только на восточную половину Сабаха.^[28]

В январе 2018 года Пиментел предложил включить территорию под управлением Малайзии Сабах как филиппинское федеральное государство само по себе, чтобы заявить о притязаниях Филиппин на спорную территорию способом, «приемлемым в соответствии с международными законами».^[29]

В феврале 2018 года в рамках нового форума федерализма Пиментел отметил, что поступает новая информация о федерализме на Филиппинах и о реальных нуждах и нуждах людей в федеральной форме правления. На форуме он уточнил и пересмотрел шесть пунктов своего первоначального форума еще в январе 2017 года, а именно:

• (1) предлагаемый штат Северный Минданао может быть разделен на штат Северо-Западный Минданао (весь регион Замбоанга, Западный Мисамис, Ланао-дель-Норте, Город Илиган, Восточный Мисамис, город Кагаян-де-Оро и Камигуин) и штат Северо-Восточный Минданао (Букиднон). , Агусан-дель-Норте, Агусан-де-Сур, город Бутуан, острова Динагат, Суригао-дель-Норте и Суригао-дель-Сур);
• (2) Если штат Северный Минданао разделен на два штата, Агусан-дель-Сур и Суригао-дель-Сур переместятся в штат Северо-Восточный Минданао из первоначально предложенного штата Южный Минданао;
• (3) Президент и вице-президент должны по-прежнему избираться на общенациональных выборах, но они должны избираться одновременно;
• (4) квалификация президента, вице-президента и членов Конгресса должна совпадать с действующей Конституцией, но с добавлением того, что кандидаты должны иметь как минимум степень бакалавра в колледже / университете, признанном правительством;
• (5) срок полномочий избранных президента и вице-президента составляет шесть лет без переизбрания; и
• (6) бывший президент больше не имеет права баллотироваться на пост президента, поскольку новая Конституция ограничивает срок полномочий президента только одним сроком.^[30]

Предложение Альвареса

В 2017 г. Панталеон Альварес Видение федеральных Филиппин предусматривало создание 14 штатов: 7 на Лусоне, 2 на Висайях и 5 на Минданао. Он также предложил, чтобы столица Филиппин под федеральным правительством находилась где-то в Остров Негрос заявив, что он будет доступен для всех жителей трех островных групп, и добавил, что территория государства не обязательно должна быть непрерывной.^[31] Альварес намекнул, что новая столица может быть основана между городами Кабанкалан, Западный Негрос и Мабинай, Восточный Негрос. Коренные народы поддерживают это предложение, но опасаются возможности «неограниченного срока полномочий» для политиков, что является серьезным скандалом во многих филиппинских коренных обществах, особенно в Кордильерах.^{[нужна цитата ]} В феврале 2018 года Альварес повторил, что он должен ввести коренное государство в Кордильерах на Лусоне и коренное государство на Минданао, независимо от того, какое федеральное устройство будет одобрено президентом.^[32]

Срок пользования автономным сообществом

Некоторые законодатели предложили использовать термин «автономное сообщество» вместо «автономный район» или просто «государство» по той причине, что термины «автономный регион» и «государство» вызвали негативные настроения у многих этнических народов.^[33]

Предложение Подкомитета 1 Палаты представителей 2018 г.

Подкомитет 1 Комитета Палаты представителей по конституционным поправкам предложил, чтобы федеральные Филиппины включали пять штатов. В соответствии с предложением каждое государство будет возглавлять премьер-министр в качестве его исполнительного главы. Предложение было подвергнуто массивной критике из-за общей суматохи и недостаточного представительства. Согласно предложению, у политиков будет «более» двух сроков подряд, что дает им право баллотироваться на пост с без ограничения срока.^[34][35]

Предложение Лиги провинций

В феврале 2018 года Лига провинций Филиппин (LPP), членами которой являются 81 губернатор провинций, поддержала переход страны к федерализму, но заявила, что вместо этого 81 существующая провинция должна быть преобразована в «независимые государства». региональной сосредоточенности.^[40]

Предложение Con-Com

25 апреля 2018 года консультативный комитет (Con-Com), созданный президентом Родриго Дутерте для внесения поправок в Конституцию 1987 года, согласился, что отправной точкой для обсуждения федерализма будет создание 17 федеративных регионов и национального столичного региона. , предлагаемый федеральный столичный округ. В состав 17 федеративных регионов войдут Илокос, Кордильеры, долина Кагаян, Центральный Лусон, Калабарзон, Бикол, Мимаропа, Восточные Висайи, Центральные Висайи, Негрос, Панай, Карага, Северный Минданао, Давао, Сокчсарген, мусульманский Минданао и Замбоанга.^[42][43]

4 июля 2018 года Консультативный комитет (ConCom), которому было поручено рассмотреть Конституцию, единогласно одобрил проект конституции, который изменит нынешнюю форму правительства в федерализм. Согласно утвержденной предлагаемой конституции, Филиппины будут разделены на 18 федеративных регионов, где Национальный столичный регион (который изначально должен был быть «столичным регионом») теперь также станет федеративным регионом.^[44]

Срок полномочий и право на переизбрание действующих должностных лиц

Проект конституции, сформулированный Совещанием, позволяет президенту принимать все необходимые полномочия правительства - исполнительной, законодательной и судебной - для предотвращения распада предлагаемой федеративной республики, по словам председателя Консультативного комитета Рейнато Пуно.^[44][45] 6 июля 2018 года об этом сообщил член ConCom. Хулио Тиханки что согласно предложенной федеральной конституции, Дутерте и Вице-президент Лени Робредо может снова баллотироваться в президенты на два срока подряд или на дополнительные 8 лет после 2022 года, что открывает путь к возможным 14 годам пребывания в должности.^[46]

Это было встречено противодействием некоторых критиков, в том числе юриста и бывшего генерального солиситора. Флорин Хильбай и Республика Албай, Республика Эдсел Лагман.^[47] Высказывались опасения, что предложенная хартия позволит установить авторитарный режим, подобный режиму Фердинанда Маркоса в эпоху военного положения. Хилбай счел подозрительным, когда копия проекта устава просочилась из неизвестного источника, который, по словам комиссии, не был окончательным. В своем заявлении он сказал, что предлагаемая конституция «открыто предназначена для обеспечения, если не принуждения, народного помазания рук работы Консультативного комитета, который был одобрен без предварительных обширных местных консультаций».^[48]

Однако позже Тиханки заявил, что "оговорился" во время интервью, сказав, что президенту и вице-президенту запрещено баллотироваться, и заверил, что их сроки не будут продлены, ссылаясь на раздел 16 проекта устава, который еще не был опубликован. для публики в то время.^[49] Напротив, член Совета и бывший сенатор Акилино Пиментель-младший сказал: «Теоретически это правда (Дутерте может добиваться переизбрания), но в случае Дигонга я убежден, что он не хочет баллотироваться снова. Он говорил, что как только он будет одобрен, он уйдет в отставку ".^[50]

Родриго Дутерте также объявил, что у него нет намерения служить дольше своего срока, и что он готов уйти в отставку раньше 2022 года, если переход к федерализму продлится. Затем он попросил Консультативный комитет включить положение, препятствующее его переизбранию, которое впоследствии было добавлено Советом.^[51][52][49]

Общественное мнение и осведомленность

В целом позиция филиппинцев в отношении перехода к федерализму неоднозначна. Это отражено в общенациональных опросах общественного мнения, проведенных Pulse Asia и Социальные метеостанции (SWS). К концу марта 2018 года 37% филиппинцев согласны, а 29% не согласны, когда их спросили, поддерживают ли они федеральную систему правления, на основе опроса 1200 взрослых в возрасте 18 лет и старше, проведенного SWS.^[53] Противодействие изменению Устава (ча-ча) выросло с 44% в июле 2016 г. до 64 процента в марте 2018 г., и оппозиция федерализму пошла по тому же пути, только с большим отрывом - с 33% до 66 процентов.^[54]

Между тем, в июне 2018 года опрос Pulse Asia, на который ответили 1800 респондентов, показал, что 67% в настоящее время против изменения устава.^[55][56] Однако из тех, кто выступал против изменения Устава, 30 процентов заявили, что в Конституцию не следует вносить поправки сейчас, но могут быть изменены когда-нибудь в будущем, а 37 процентов заявили, что ее не следует менять «сейчас или в другое время».^[56] Поддержка и понимание федерализма наиболее сильны в Минданао и внутри Филиппинский мусульманин сообщество.^[57][56][53]

Правительство Филиппин ссылается на недостаток информации как на причину низкой общественной поддержки. Пресс-секретарь президента Гарри Роке заявил, что: «По этой причине мы не можем ожидать, что наши люди поддержат инициативу, о которой они мало знают. Очевидно, что предстоит проделать большую работу с точки зрения распространения информации и знаний по вышеупомянутой проблеме». Правительство Филиппин неоднократно заявляло о своем намерении активизировать усилия по обучению филиппинцев федерализму.^[58][55]

Позиция партий по федерализму

Правящая политическая партия Partido Demokratiko Pilipino – Lakas ng Bayan (PDP – LABAN) в настоящее время является главным и самым решительным сторонником федерализма на Филиппинах.^[59][60][61] НДП – Лабан в настоящее время допускает в партию только политиков, выступающих за федерализм.^[62] Напротив, противоположные Либеральная партия в основном против движения. Действующий Вице-президент Лени Робредо, которая является нынешним лидером партии, выразила свое несогласие с изменением устава и федерализмом.^[63][64] Это мнение разделяют также различные сенаторы и представители оппозиции, в том числе Фрэнсис Пангилинан и Франклин Дрилон^[65] Левые политические партии, такие как демократические социалистические Акбаян и более радикальный Багонг Альянсанг Макабаян также выразили неодобрение изменению устава.^[66] Даже некоторые члены Националистическая партия выразили свое неодобрение федерализму, в том числе сенаторы Синтия Вильяр, Ральф Ректо, Бонгбонг Маркос, и Антонио Трилланес.^[67][68]

Смотрите также

• Федеральное государство Висайи
• Автономный район Бангсаморо на мусульманском Минданао
• Кордильеры автономного движения

Рекомендации

внешняя ссылка

• Пресс-релиз: Пиментел подает заявление о федеральной системе, Сенат Филиппин, 14-й Конгресс, 23 апреля 2008 г., получено 25 апреля, 2008
• Aquilino Q. Pimentel Jr .; Эгардо Ангара; Рдудольфо Биазон; Пиа "Компаньера" Каэтано; Хуан Понсе Энриле; Фрэнсис «Чиз» Эскудеро; Джинггой Эстрада; Грегарио Хонасан; Панфило Лаксон; Фрэнсис Пангилинан; Рамон «Бонг» Ревилла; Мануэль «Мэнни» Вилар (23 апреля 2008 г.), Совместная резолюция № 10: Совместная резолюция о созыве Конгресса в Учредительное собрание с целью пересмотра конституции с целью установления федеральной системы правления (PDF), Сенат Филиппин, получено 13 мая, 2008