Чайнатаун, Торонто - Chinatown, Toronto

Чайнатаун, Торонто
多倫多 西區 華埠
Район
Уровень улицы
Уровень улицы "Даунтаун" Чайнатаун ​​на пересечении ул. Дандас-стрит и Spadina Avenue
Chinatown, Toronto расположен в Торонто.
Чайнатаун, Торонто
Расположение в Торонто
Координаты: 43 ° 39′10 ″ с.ш. 79 ° 23′53 ″ з.д. / 43,6529 ° с.ш. 79,3980 ° з.д. / 43.6529; -79.3980Координаты: 43 ° 39′10 ″ с.ш. 79 ° 23′53 ″ з.д. / 43,6529 ° с.ш. 79,3980 ° з.д. / 43.6529; -79.3980
Страна Канада
Провинция Онтарио
Город Торонто

Чайнатаун, Торонто известный также как Центр города Чайнатаун или же Западный китайский квартал китайский этнический анклав расположен в городской центр города из Торонто, Онтарио, Канада. Он сосредоточен на пересечении Spadina Avenue и Дандас-стрит, Запад.

Нынешний район был результатом экспроприации правительством Первый китайский квартал Торонто в конце 1950-х, чтобы освободить место для новая ратуша и общественная площадь. В результате экспроприации ряд предприятий и жителей первого китайского квартала города переместились на запад в сторону Спадина-авеню в 1950-х и 1960-х годах, к которым позже присоединились другие китайские иммигранты в 1960-х годах. Район - один из нескольких Чайнатауны в Торонто которые возникли во второй половине 20 века.

История

Современный центр Торонто в китайском квартале раньше был еврейским районом, хотя небольшая китайская община уже существовала в этом месте до 1950-х годов.[1]

Создание этого Чайнатауна было вызвано сносом Первый китайский квартал на Бэй-стрит и Дандас-стрит Вест, 1950-1960-х годов, чтобы освободить место для мэрии Торонто. В то время как горстка китайских предприятий все еще процветает там, большая часть китайского сообщества мигрировала оттуда на запад в нынешний район Чайнатаун, отсюда и название «Западный Чайнатаун».[2] Китайский квартал продолжал расширяться за счет притока китайских иммигрантов в 1960-х годах, многие жены и потомки китайских мужчин уже проживали в Канаде из-за отмены расовых ограничений Канады. акт об исключении.[3] Большая часть еврейского населения в центре Торонто движется на север Батерст-стрит, предприятия в этой области стали в основном китайскими.[3]

В последующие десятилетия студенты и квалифицированные рабочие прибыли из Гонконг, Гуандун провинции и китайских общин в Юго-Восточная Азия и Карибский бассейн еще больше увеличило китайское население, что привело к созданию дополнительных китайских общин к востоку от Торонто. Район был отмечен как «почти полноценное сообщество» с жильем, работой и торговлей, а также школами и социальными службами, расположенными в нескольких минутах ходьбы по соседству.[4]

Сегодня экономический и социальный центр китайского квартала в центре Торонто в основном проходит с севера на юг по Спадина-авеню до Колледж-стрит до Салливан-стрит и с востока на запад по Дандас-стрит на запад от Авеню Августа до Беверли-стрит. Особняк, переоборудованный в итальянское консульство, находится на северо-западном углу Дандас и Беверли.

С 2000-х годов Западный китайский квартал менялся из-за притока новых жителей, бизнеса из иммигрантов и канадцев во втором поколении. Район по-прежнему служил важным центром рынка и услуг для жителей района и за его пределами.[5][6] Центральное расположение района также привлекло внимание девелоперов, изменив облик района.[6]

В Эль-Мокамбо Живая музыка находится в северной части китайского квартала, хотя это заведение 1940-х годов было там до того, как район стал китайским кварталом.[7]

Оба 505 Dundas и 510 Spadina трамвайные маршруты пробежать через Чайнатаун.

Экономика

В этом районе есть множество разнообразных Восточная Азия кухни, продукты и магазины.

Китайский квартал в центре Торонто - один из крупнейших в Северной Америке. Он расположен на пересечении Дандас-стрит-Вест и Spadina Avenue, и простирается от этой точки по обеим улицам. В связи с изменениями населения в последние десятилетия, он стал отражать разнообразный набор восточноазиатских культур через свои магазины и рестораны, в том числе Китайский, вьетнамский, и Тайский. Крупнейшие китайские торговые центры в этом районе - Dragon City и Chinatown Center.

С 1990-х годов деловой центр Чайнатауна меняет свое определение перед лицом меняющейся демографической ситуации и облагораживания района. По мере того как стареющее население сокращалось, доходы предприятий в этом районе также уменьшались. Хотя большинство продуктовых магазинов и магазинов осталось, большинство некогда знаменитых ресторанов на Дандас-стрит-Вест, особенно магазины барбекю, расположенные ниже уровня, закрылись с 2000 года.[8][5] Конкуренция со стороны коммерческой застройки в пригородных китайских общинах также отвлекала богатство и профессиональных иммигрантов из центра города. В отличие от новостроек в пригородах, экономика китайского квартала в значительной степени зависит от туризма и китайских пожилых людей. Поскольку многие молодые иммигранты с более высоким доходом поселились в других частях города, те, кто остался в этом районе, как правило, принадлежат к старшему поколению, которое зависит от плотной концентрации услуг в центре города и доступности общественного транспорта.[9] Поскольку застройщики меняют или закрывают хорошо известные предприятия, район Чайнатауна сталкивается с давлением джентрификации вместе со многими другими этническими районами и общинами Торонто, такими как Greektown, Корейский квартал, Маленькая Португалия, и Маленькая Италия.[10]

Сцена на проспекте Спадина

В начале 21 века районы в центре города стали более привлекательными для городских специалистов и молодых людей, которые работают в Финансовый район, а также его близость к Университет Торонто и чтобы Университет OCAD, ведущий к джентрификация окружающих территорий и потенциально меняет облик Западного Китайского квартала.[5][2]

Ключевым представителем района и его интересов является Зона улучшения бизнеса китайского квартала Торонто (多倫多 華埠 的業 改進 區), также известная как Chinatown BIA. А некоммерческий Организация, финансируемая владельцами коммерческой собственности в районе китайского квартала в центре города, была основана в 2007 году и тесно сотрудничает с представителями федерального, провинциального и городского правительства, полиции, а также с заинтересованными сторонами в целях продвижения и развития сообщества как коммерческого место назначения, сохраняя при этом свой культурный характер.[11][12][13][14]

Демография

Современный Западный Чайнатаун ​​расположен вдоль Spadina Avenue, возникшие с притоком китайских иммигрантов в 1960-х годах.

Исторически сложилось так, что китайский квартал в центре Торонто был представлен иммигрантами и семьями из южного Китая и других стран. Гонконг. С момента перехода суверенитета Гонконга к Китайская Народная Республика в 1997 г. выходцы из материковый Китай значительно превзошли гонконгские. Однако в настоящее время кантонский диалект остается основным языком, на котором работают предприятия и рестораны в китайском квартале. Китайское иммигрантское население теперь состоит из отдельных подгрупп.

К востоку от проспекта Спадина множество студентов университетов, посещающих Университет Торонто, Университет OCAD (бывший Колледж искусства и дизайна Онтарио) и Университет Райерсона живут во многих небольших домах, построенных как жилье для рабочих. Разнообразие придает району более мультикультурный колорит, но может постепенно уменьшать или устранять его идентичность как Чайнатауна.

Перевод названий улиц

Примеры указатели с названиями улиц в старом китайском квартале. Двуязычные знаки (на китайском и английском языках) были впервые представлены в 1970-х годах.

Некоторые улицы в Чайнатауне в центре города двуязычны, что впервые появилось в 1970-х годах. Переводы в основном фонетические и используют китайские иероглифы, определенные через Кантонский или Тайшанский произношения.

  • Авеню Августа - 澳 吉士 打道 (Jyutping: ou3 gat1 si6 daa2 dou6)
  • Болдуин-стрит - 寶雲 街 (Jyutping: bou2 wan4 gaai1)
  • Беверли-стрит - 比 華 利 街 (Дзютпин: bei2 waa4 lei6 gaai1)
  • Бульвер-стрит - 寶華 街 (Jyutping: bou2 waa4 gaai1)
  • Камерон-стрит - 卡梅隆 街 (Цзютпин: kaa1 mui4 ling4 gaai1)
  • Сесил-стрит - 施 素 街 (Jyutping: si1 sou3 gaai1)
  • Колледж-стрит - 書院 街 (Джютпин: syu1 jyun2 gaai1)
  • Улица Д'Арси - 達士 街 (Ютпин: daat6 si6 gaai1)
  • Дандас-стрит-Вест - 登 打 士西 街 (Дзютпин: dang1 daa2 si6 sai1 gaai1)
  • Глазго-стрит - 嘉士 高 街 (Jyutping: gaa1 si1 gou1 gaai1)
  • Grange Avenue - 固 連 治道 (Jyutping gu3 lin4 zi6 dou6)
  • Grange Place - 固 連 治 坊 (Джютпин: gu3 lin4 zi6 fong1)
  • Grange Road - 固 連 治 路 (Jyutping: gu3 lin4 zi1 lou6)
  • Генри-стрит - 亨利 街 (Jyutping Hang1 lei6 gaai1)
  • Гурон-стрит - 曉 倫 街 (Jyutping: привет 2 leon4 gaai1)
  • Джон Стрит - 約翰 街 (Дзютпин: joek3 hon6 gaai1)
  • Kensington Avenue - 京 士 頓 道 (Ютпин: ging1 si6 deon6 dou6)
  • McCaul Street - 麥 歌 盧 街 (Ютпин: mak6 go1 lou4 gaai1)
  • Нассау-стрит - 拿 素 街 (Jyutping: naa1 sou3 gaai1)
  • Оксфорд-стрит - 牛津街 (Цзютпин: ngau4 zeon1 gaai)
  • Фиби-стрит - 菲比 街 (Jyutping: fei1 bei2 gaai1)
  • Queen Street West - 皇后 西街 (Джютпин: wong4 hau6 sai1 gaai1)
  • Renfrew Place - 温 富 坊 (Ютпин: wan1 fu3 fong1)
  • Росс-стрит - 羅士 街 (Jyutping: lo4 si6 gaai1)
  • Улица Святого Андрея - 聖安德魯 街 (Jyutping: sing3 on1 dak1 lou5 gaai1)
  • Сохо-стрит - 蘇 豪 街 (Jyutping; sou1 hou4 gaai1)
  • Spadina Avenue - 士巴丹 拿 道 (Дзютпин: si6 baa1 daan1 naa1 dou6)
  • Стефани-стрит - 史蒂芬尼 街 (Jyutping: si2 dai3 fan1 nei4 gaai1)
  • Салливан-стрит - 蘇利雲 街 (Jyutping: sou1 lei6 wan4 gaai1)

Другие китайские кварталы в Большом Торонто

Хотя нынешний китайский квартал в центре города - один из самых известных китайских этнические анклавы В Торонто есть ряд других районов, в которых сосредоточены китайские предприятия и люди. Другие китайские этнические анклавы в Торонто и Большой Торонто включают:

В популярной культуре

1999 год Чоу Юнь-фат фильм Разрушитель был установлен в Чайнатаун ​​Нью-Йорка, сцены сняты в китайских кварталах Нью-Йорка и Торонто.

Телесериал Кунг-фу: легенда продолжается снимался в китайском квартале на Спадина-авеню и Дандас-стрит-Вест во многих эпизодах его показа 1993–97 годов. Снятый в Торонто, он изображает китайский квартал неопознанного крупного города США.

В одном из эпизодов сериала 1990-х На юг под названием «Чайнатаун» (Сезон 1, серия 6), Чайнатаун ​​Торонто Дандас и Спадина заменяли Чайнатаун ​​Чикаго.

Китайский квартал Торонто занимает видное место в сборнике рассказов 2008 года. Китайский узел и другие истории пользователя Lien Chao.

Группа Торонто Сделайте сказать, подумайте есть песня под названием "Chinatown" на их альбоме 2002 года И еще и еще.

Фильм Люкс Люкс Чайнатаунрежиссер Арам Сиу Вай Кольер, был показан на 14-м Международный кинофестиваль азиатских фильмов Toronto Reel.[16]

В Pixar анимационный короткометражный Бао, был установлен в Торонто и включал сцены из китайского квартала Торонто.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Спадина-авеню и западный китайский квартал». www.lostrivers.ca. Получено 2019-04-01.
  2. ^ а б Чан, Арлин (2011). Китайцы в Торонто с 1878 года: от внешнего мира к внутреннему кругу. Dundurn Press. ISBN  9781554889792.
  3. ^ а б Да, Пол (2005), Китайский квартал: иллюстрированная история китайских общин Виктории, Ванкувера, Калгари, Виннипега, Торонто, Оттавы, Монреаля и Галифакса., Торонто, ON, Канада: James Lorimer & Company Limited
  4. ^ Томпсон, Ричард Х. (1989). Китайский квартал Торонто: меняющаяся социальная организация этнического сообщества. Нью-Йорк: AMS Press. ISBN  0404194397.
  5. ^ а б c Сильва, Мишель да (2017-01-25). "Чайнатаун ​​в Торонто меняется: для кого это?". Журнал NOW. Получено 2019-03-11.
  6. ^ а б «Чайнатауны борются с новыми разработками, меняя демографию». Получено 2019-03-11.
  7. ^ «Будем надеяться, что это грандиозное обещание нового El Mocambo». Университет. 2019-03-31. Получено 2019-11-10.
  8. ^ «Китайский квартал испытывает боль от« раннего перехода »к джентрификации, - говорит историк | The Star». thestar.com. 9 ноября 2018 г.. Получено 2019-11-08.
  9. ^ Насер, Шанифа (5 июня 2019 г.). «Что станет с китайским кварталом Торонто? Активисты опасаются, что джентрификация сотрет уникальный кусок истории». CBC Новости.
  10. ^ «Некоторые жители опасаются, что джентрификация стирает китайский квартал Торонто». Глобальные новости. Получено 2019-11-08.
  11. ^ «Китайский квартал BIA нарушил переезд приюта на Йондж-стрит в Спадину и Дандас». toronto.citynews.ca. 2015-12-31. Получено 2019-11-10.
  12. ^ Сильва, Мишель да (2016-02-05). «Городские власти настаивают на том, что центр Торонто полностью безопасен после стрельбы в китайском квартале». Журнал NOW. Получено 2019-11-10.
  13. ^ "О НАС". Чайнатаун ​​BIA. Получено 2019-11-10.
  14. ^ ШУПАК, ДЖОДИ (11 ноября 2011 г.). "Китайский квартал BIA хочет навести порядок в магазине". Глобус и почта. Получено 2019-11-10.
  15. ^ Лю, Карон (21 августа 2019 г.). «Центр Дракона был катализатором для китайского сообщества Скарборо, но история не так радужна | Звезда». thestar.com. Получено 2019-11-10.
  16. ^ Персо, Надя. "Китайский квартал оживает на большом экране Скарборо." Торонто Обсервер. 22 ноября, 2010. Проверено 22 августа, 2013.
  17. ^ Маклафлин, Амара (15 июня 2018 г.). «Pixar's 'Bao' подарит вам незабываемые впечатления от Торонто - Си-Эн Тауэр, Чайнатаун, трамваи». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация.

внешняя ссылка