Код китайских иероглифов для обмена информацией - Chinese Character Code for Information Interchange

"CCCII" перенаправляется сюда. Для года см. 302.

CCCII / EACC
CCCII-illust.svg
Характер 圓 (круг, Японская иена, Китайский юань ) в четырех слоях CCCII.
Язык (и)Китайский, Японский, Корейский
СтандартMARC-8, ANSI / NISO Z39.64 (обе версии EACC)
Текущее состояниеИспользуется в основном библиотечными системами
КлассификацияTBCS для CJK на основе ISO 2022 структура, ДЖЕКФИ компонент MARC

В Код китайских иероглифов для обмена информацией (Китайский : 中文 資訊 交換 碼) или CCCII это набор символов разработан Группой анализа китайских иероглифов в Тайвань. Впервые он был опубликован в 1980 году и значительно расширился в 1982 и 1987 годах.[1]

Он используется в основном библиотечные системы.[2][3] Это одна из первых установленных и наиболее сложных кодировок для Традиционный китайский (до создания Big5 в 1984 г. и CNS 11643 в 1986 г.).[2] Его отличает уникальная система кодирования упрощенные версии и другие варианты своего основного набора Ханзи символы.[1]

Вариант более ранней версии CCCII используется Библиотека Конгресса как часть MARC-8, под именем Код символов Восточной Азии (EACC, ANSI / NISO Z39.64),[4] где он составляет часть MARC 21 с ДЖЕКФИ поддерживать. Однако EACC содержит меньше символов, чем самые последние версии CCCII.[5][1]

дизайн

Девять символов из реализаций CCCII или EACC, которые закодированы как варианты 劍 (обоюдоострый меч ). Девятая из них, 釖, обычно является вариантом 刀.[6]

Байтовые диапазоны

CCCII разработан как 94п установить, как определено ISO / IEC 2022.[1] Каждый китайский символ представлен 3-байтовым кодом, в котором каждый байт 7-битный, между 0x 21 и 0x7E включительно. Таким образом, максимальное количество китайских символов, представляемых в CCCII, составляет 94 × 94 × 94 = 830584. На практике количество символов, кодируемых CCCII, будет меньше этого числа, поскольку вариантные символы кодируются в связанных плоскостях ISO 2022 в CCCII, поэтому большая часть кодовых точек должна быть зарезервирована для вариантов.

Однако на практике иногда используются байты за пределами этих диапазонов. Код 0x212320 используется некоторыми реализациями как идеографическое пространство.[7] Спецификация CCCII, используемая библиотеками в Гонконге, использует коды, начинающиеся с 0x2120, для знаков препинания и символов.[8] Первый байт 0x7F используется некоторыми вариантами для кодирования кодов для некоторых иначе недоступных Единый репертуар и заказ или Расширение унифицированных иероглифов CJK A hanzi (например, 0x7F3449 для U + 3449 или 0x7F796E для U + 796E;[8] обратите внимание, как байты продолжения соответствуют UCS-2BE code), и это может включать байты вне диапазона 0x21–0x7E или даже 0x20–0x7F, например 0x7F551C для U + 551C,[9] 0x7F5AA4 для U + 5AA4[9] или 0x7F8EDA для U + 8EDA.[8]

Взаимодействие с ISO 2022

CCCII / EACC не зарегистрирован в Международный реестр наборов кодированных символов для использования с escape-последовательностями,[10] и поэтому не имеет стандартного escape-символа для использования с ISO 2022. MARC-8 назначает EACC частное использование F-байт 0x31 (1) в его реализации ANSI X3.41 (ISO 2022).[11]

Слои и варианты символов

Плоскости 94 ISO 2022 сгруппированы в 16 слоев по 6 плоскостей в каждом (за исключением слоя 16, который содержит четыре плоскости 91–94).[1] Слой 1 содержит как non-hanzi, так и Ханзи персонажей, причем не-ханзи и наиболее часто используемые ханзи помещаются в плоскость 1, а остальные пять планов состоят из менее распространенных ханзи.[1] Слой 2 содержит Упрощенный китайский персонажей, с их номера строк и ячеек быть таким же, как их Традиционный китайский эквиваленты в слое 1. Слои с 3 по 12 содержат дополнительные варианты форм, по номерам строк и ячеек, гомологичным первым двум слоям.[12]

Последние четыре слоя используются для других целей. В частности, слой 13 содержит дополнительные символы для японский язык поддерживать (Кана и японский кокудзи ), а слой 14 содержит дополнительные символы для корейский язык поддерживать (хангыль ).[12] Слой 15 не используется (зарезервирован), а уровень 16 используется для других символов.[1]

Этот отличительный дизайн подвергся критике со стороны Кристиана Виттерна из Международного исследовательского института дзен-буддизма в Университет Ханадзоно, который утверждает, что взаимосвязь вариантов символов «очень сложна и не может быть выражена в фиксированной, одномерной, жестко привязанной кодовой таблице».[3] Кен Лунде описывает его как «один из самых хорошо продуманных стандартов набора символов на Тайване», описывая его структуру как «вызывающую искреннее восхищение», но делая вывод, что OpenType замена вариантной формы может обеспечить такой же уровень функциональности.[1]

CCCII определяет примерно 53940 кодовых точек в своей редакции 1987 года, хотя в более позднем проекте 1989 года это расширено до 75684 кодовых точек (включая 44167 уникальных символов и 31517 вариантов). EACC, вариант, используемый Библиотекой Конгресса, включает только меньший набор из 15686 символов.[1]

Принятие

С 1995 года CCCII или EACC использовались в основном в библиотеках в Соединенные Штаты, Гонконг и Тайвань. Хотя CCCII обещал пан-CJK покрытие, его поддержка ограничивалась специализированным оборудованием; сложность определения того, когда следует использовать корневой или вариантный символ, усугубленная отсутствием четко установленных справочных глифов, еще больше ограничила его принятие, что привело к Big5 более часто используется для китайского языка на этих территориях за пределами использования библиотек (поскольку Unicode в то время еще не получил широкого распространения).[3]

По состоянию на 2009 год, EACC все еще широко используется в специализированных библиографических целях.[1] Это также был важный предшественник Unicode.[1] Unicode Ханзи символы связаны с соответствующими кодами CCCII и EACC в Unihan база данных, в ключах kCCCII и kEACC.[4] Таблицы картографии для hanzi, хангыль, Кана знаки препинания между EACC и Unicode доступны в Библиотеке Конгресса.[13]

Знаки препинания, символы, карты кана и джамо

Ниже приведены таблицы пунктуации, символов и Кана и хангыль Джамо, показывая символы и предоставляя возможные сопоставления Unicode. Где возможно, они сравниваются с опубликованными картографическими данными.

Отображения в Unicode для слогов хангыля для краткости опущены, но их также можно получить из Библиотеки Конгресса.[14] CCCII число ханзи в десятках тысяч[1][3] и не показаны ниже (кроме тех случаев, когда они также включены в диапазон non-hanzi, как радикалы или числа), но сопоставления с Unicode доступны из базы данных Unihan[4] и откуда-то еще.[9][8]

Набор символов 0x2120 (плоскость 1, строка 0: гонконгская пунктуация)

Хотя CCCII обычно 94п набор,[1] и поэтому обычно не использует коды, начинающиеся с 0x2120,[9] следующий макет используется вариантом, используемым библиотеками в Гонконге:[8]

CCCII (Гонконг)[8] (с префиксом 0x2120)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_､
FF64
1-0-1		｡
FF61
1-0-2
 
1-0-3		･
FF65
1-0-4		ﾞ
FF9E
1-0-5		ﾟ
FF9F
1-0-6		´
00B4
1-0-7		｀
FF40
1-0-8		¨
00A8
1-0-9
 
1-0-10		￣
FFE3
1-0-11		ヽ
30FD
1-0-12		ヾ
30FE
1-0-13		ゝ
309D
1-0-14		ゞ
309E
1-0-15
3_〃
3003
1-0-16
 
1-0-17
 
1-0-18		〆
3006
1-0-19
 
1-0-20
 
1-0-21
 
1-0-22
 
1-0-23
 
1-0-24		‖
2016
1-0-25
 
1-0-26
 
1-0-27
 
1-0-28		…
2026
1-0-29		‥
2025
1-0-30
 
1-0-31
4_“
201C
1-0-32		〔
3014
1-0-33		〕
3015
1-0-34
 
1-0-35
 
1-0-36
 
1-0-37
 
1-0-38		｢
FF62
1-0-39		｣
FF63
1-0-40		『
300E
1-0-41		』
300F
1-0-42		【
3010
1-0-43		】
3011
1-0-44		±
00B1
1-0-45		×
00D7
1-0-46		÷
00F7
1-0-47
5_≠
2260
1-0-48		≦
2266
1-0-49		≧
2267
1-0-50		∞
221E
1-0-51		∴
2234
1-0-52		♂
2642
1-0-53		♀
2640
1-0-54		°
00B0
1-0-55		℃
2103
1-0-56		¢
00A2
1-0-57		£
00A3
1-0-58		§
00A7
1-0-59		☆
2606
1-0-60		★
2605
1-0-61		○
25CB
1-0-62		●
25CF
1-0-63
6_′
2032
1-0-64		″
2033
1-0-65
 
1-0-66
 
1-0-67
 
1-0-68
 
1-0-69
 
1-0-70
 
1-0-71
 
1-0-72
 
1-0-73
 
1-0-74
 
1-0-75
 
1-0-76
 
1-0-77
 
1-0-78		◎
25CE
1-0-79
7_◇
25C7
1-0-80		◆
25C6
1-0-81		□
25A1
1-0-82		■
25A0
1-0-83		△
25B3
1-0-84		▲
25B2
1-0-85		▽
25BD
1-0-86		▼
25 г. до н.э.
1-0-87		※
203B
1-0-88		〒
3012
1-0-89		→
2192
1-0-90		←
2190
1-0-91		↑
2191
1-0-92		↓
2193
1-0-93
 
1-0-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x2121 (плоскость 1, строка 1: зарезервировано для элементов управления)

Никакие символы не назначаются в плоскости 1 строка 1, которая зарезервирована для коды управления.[1]

Набор символов 0x2122 (плоскость 1, строка 2: математические операторы)

Эта строка содержит математические операторы. EACC оставляет эту строку пустой.[13] В следующей таблице приведены ссылки на источники из Тайваня.[2][9]

CCCII (Тайвань)[9][15] (с префиксом 0x2122)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_∞
221E
1-2-1		＋
FF0B
1-2-2		−
2212
1-2-3		±
00B1
1-2-4		×
00D7
1-2-5		⋅
22C5
1-2-6		÷
00F7
1-2-7		 ∕ 
2215
1-2-8		＝
FF1D
1-2-9		≠
2260
1-2-10		≡
2261
1-2-11		≈
2248
1-2-12		∼
223C
1-2-13		∝
221D
1-2-14		＜
FF1C
1-2-15
3_＞
FF1E
1-2-16		≮
226E
1-2-17		≯
226F
1-2-18		≤
2264
1-2-19		≥
2265
1-2-20		≪
226A
1-2-21		≫
226B
1-2-22		∂
2202
1-2-23		∫
222B
1-2-24		Δ
0394
1-2-25		∆
2206
1-2-26		∇
2207
1-2-27		▫
25AB
1-2-28		∠
2220
1-2-29		⊤
22A4
1-2-30		∥
2225
1-2-31
4_≅
2245
1-2-32		≞
225E
1-2-33		∴
2234
1-2-34		∃
2203
1-2-35		∀
2200
1-2-36		∪
222A
1-2-37		∩
2229
1-2-38		⊂
2282
1-2-39		⊃
2283
1-2-40		⇒
21D2
1-2-41		⇔
21D4
1-2-42		∋
220B
1-2-43		∈
2208
1-2-44		∉
2209
1-2-45		∑
2211
1-2-46		㏒
33D2
1-2-47
5_㏑
33D1
1-2-48		ℯ
212F
1-2-49		π
03C0
1-2-50		√
221A
1-2-51		︕
FE15
1-2-52		⎸
23B8
1-2-53		⎹
23B9
1-2-54		〈
3008
1-2-55		〉
3009
1-2-56
 
1-2-57
 
1-2-58
 
1-2-59
 
1-2-60
 
1-2-61
 
1-2-62
 
1-2-63
6_
 
1-2-64
 
1-2-65
 
1-2-66
 
1-2-67
 
1-2-68
 
1-2-69
 
1-2-70
 
1-2-71
 
1-2-72
 
1-2-73
 
1-2-74
 
1-2-75
 
1-2-76
 
1-2-77
 
1-2-78
 
1-2-79
7_
 
1-2-80
 
1-2-81
 
1-2-82
 
1-2-83
 
1-2-84
 
1-2-85
 
1-2-86
 
1-2-87
 
1-2-88
 
1-2-89
 
1-2-90
 
1-2-91
 
1-2-92
 
1-2-93
 
1-2-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

В следующей таблице приведены ссылки на данные CCCII, предоставленные Гонконгской Инновационный Группа пользователей, группа библиотек в Гонконге, размещенная в Университет Гонконга.[16][8] В этой строке используется совершенно другой макет:

CCCII (Гонконг)[8] (с префиксом 0x2122)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_∈
2208
 		∋
220B
1-2-1		⊆
2286
1-2-2		⊇
2287
1-2-3		⊂
2282
1-2-4		⊃
2283
1-2-5		∪
222A
1-2-6		∩
2229
1-2-7		∧
2227
1-2-8		∨
2228
1-2-9		¬
00AC
1-2-10		⇒
21D2
1-2-11		⇔
21D4
1-2-12		∀
2200
1-2-13		∃
2203
1-2-14
 
1-2-15
3_∠
2220
1-2-16		⊥
22A5
1-2-17		⌒
2312
1-2-18		∂
2202
1-2-19		∇
2207
1-2-20		≡
2261
1-2-21		≒
2252
1-2-22		≪
226A
1-2-23		≫
226B
1-2-24		√
221A
1-2-25		∽
223D
1-2-26		∝
221D
1-2-27		∵
2235
1-2-28		∫
222B
1-2-29		∬
222C
1-2-30
 
1-2-31
4_Å
212B
1-2-32		‰
2030
1-2-33		♯
266F
1-2-34		♭
266D
1-2-35		♪
266A
1-2-36		†
2020
1-2-37		‡
2021
1-2-38
00B6
1-2-39		◯
25EF
1-2-40
 
1-2-41
 
1-2-42
 
1-2-43
 
1-2-44
 
1-2-45
 
1-2-46
 
1-2-47
5_─
2500
1-2-48		│
2502
1-2-49		┌
250C
1-2-50		┐
2510
1-2-51		┘
2518
1-2-52		└
2514
1-2-53		├
251C
1-2-54		┬
252C
1-2-55		┤
2524
1-2-56		┴
2534
1-2-57		┼
253C
1-2-58		━
2501
1-2-59		┃
2503
1-2-60		┏
250F
1-2-61		┓
2513
1-2-62		┛
251B
1-2-63
6_┗
2517
1-2-64		┣
2523
1-2-65		┳
2533
1-2-66		┫
252B
1-2-67		┻
253B
1-2-68		╋
254B
1-2-69		┠
2520
1-2-70		┯
252F
1-2-71		┨
2528
1-2-72		┷
2537
1-2-73		┿
253F
1-2-74		┝
251D
1-2-75		┰
2530
1-2-76		┥
2525
1-2-77		┸
2538
1-2-78		╂
2542
1-2-79
7_
 
1-2-80
 
1-2-81
 
1-2-82
 
1-2-83
 
1-2-84
 
1-2-85
 
1-2-86
 
1-2-87
 
1-2-88
 
1-2-89
 
1-2-90
 
1-2-91
 
1-2-92
 
1-2-93
 
1-2-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x2123 (плоскость 1, строка 3: римские символы и знаки препинания)

Эта строка включает знаки препинания, западные арабские цифры и латинскими буквами.[9] Сравнивать строка 3 кода Wansung и из ГБ 2312.

Различные варианты по-разному кодируют идеографическое пространство (U + 3000) по адресу 0x212320 (что подтверждается спецификацией MARC),[7][8] 0x212321 (который указан в стандарте ANSI, а также признан MARC),[7][8] или 0x21635F.[9] EACC включает только дефис-минус, круглые скобки и идеографический пробел в этом наборе.[7]

CCCII / EACC[13][9][15] (с префиксом 0x2123)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_IDSP
3000
 [а]		! /IDSP
0021/3000
1-3-1[b]		"
0022
1-3-2		#
0023
1-3-3		$
0024
1-3-4		%
0025
1-3-5		&
0026
1-3-6		'
0027
1-3-7		( /（
0028 / FF08
1-3-8		) /）
0029 / FF09
1-3-9		*
002A
1-3-10		+
002B
1-3-11		,
002C
1-3-12		- /－
002D / FF0D
1-3-13		.
002E
1-3-14		/
002F
1-3-15
3_ / B_0
0030
1-3-16		1
0031
1-3-17		2
0032
1-3-18		3
0033
1-3-19		4
0034
1-3-20		5
0035
1-3-21		6
0036
1-3-22		7
0037
1-3-23		8
0038
1-3-24		9
0039
1-3-25		:
003A
1-3-26		;
003B
1-3-27		<
003C
1-3-28		=
003D
1-3-29		>
003E
1-3-30		?
003F
1-3-31
4_ / C_@
0040
1-3-32		А
0041
1-3-33		B
0042
1-3-34		C
0043
1-3-35		D
0044
1-3-36		E
0045
1-3-37		F
0046
1-3-38		грамм
0047
1-3-39		ЧАС
0048
1-3-40		я
0049
1-3-41		J
004A
1-3-42		K
004B
1-3-43		L
004C
1-3-44		M
004D
1-3-45		N
004E
1-3-46		О
004F
1-3-47
5_ / D_п
0050
1-3-48		Q
0051
1-3-49		р
0052
1-3-50		S
0053
1-3-51		Т
0054
1-3-52		U
0055
1-3-53		V
0056
1-3-54		W
0057
1-3-55		Икс
0058
1-3-56		Y
0059
1-3-57		Z
005A
1-3-58		[
005B
1-3-59		\
005C
1-3-60		]
005D
1-3-61		↑
2191
1-3-62		_
005F
1-3-63
6_ / E_` /'
0060/0027
1-3-64		а
0061
1-3-65		б
0062
1-3-66		c
0063
1-3-67		d
0064
1-3-68		е
0065
1-3-69		ж
0066
1-3-70		грамм
0067
1-3-71		час
0068
1-3-72		я
0069
1-3-73		j
006A
1-3-74		k
006B
1-3-75		л
006C
1-3-76		м
006D
1-3-77		п
006E
1-3-78		о
006F
1-3-79
7_ / F_п
0070
1-3-80		q
0071
1-3-81		р
0072
1-3-82		s
0073
1-3-83		т
0074
1-3-84		ты
0075
1-3-85		v
0076
1-3-86		ш
0077
1-3-87		Икс
0078
1-3-88		y
0079
1-3-89		z
007A
1-3-90		{
007B
1-3-91		|
007C
1-3-92		}
007D
1-3-93		~
007E
1-3-94		 
 
 

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный   Включен в EACC.

Набор символов 0x212A (плоскость 1, строка 10: внутренние символы IME и метка geta)

В EACC эта строка включает несколько Зона частного использования сопоставленные символы, используемые внутри для представления компонентов символа RLIN Метод ввода,[17] который используется Библиотекой Конгресса для нелатинской каталогизации.[18] Эти составляющие символы должны использоваться только внутри IME и, если встречается где-либо еще, может быть заменен марка гета (U + 3013),[17] который также включает в себя в этой строке по адресу 0x212A46. Эта строка не назначена в CCCII,[1] но метка гета также указана в этом месте в некоторых сопоставлениях для CCCII.[9]

EACC[13] (с префиксом 0x212A)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_�
E8D0
1-10-1		�
E8D1
1-10-2		�
E8D2
1-10-3		�
E8D3
1-10-4		�
E8D4
1-10-5		�
E8D5
1-10-6
 
1-10-7		�
E8D6
1-10-8		�
E8D7
1-10-9		�
E8D8
1-10-10		�
E8D9
1-10-11		�
E8DA
1-10-12		�
E8DB
1-10-13		�
E8DC
1-10-14		�
E8DD
1-10-15
3_�
E8DE
1-10-16
 
1-10-17		�
E8DF
1-10-18		�
E8E0
1-10-19		�
E8E1
1-10-20		�
E8E2
1-10-21		�
E8E3
1-10-22		�
E8E4
1-10-23		�
E8E5
1-10-24		�
E8E6
1-10-25		�
E8E7
1-10-26		�
E8E8
1-10-27		�
E8E9
1-10-28		�
E8EA
1-10-29		�
E8EB
1-10-30		�
E8EC
1-10-31
4_�
E8ED
1-10-32		�
E8EE
1-10-33		�
E8EF
1-10-34		�
E8F0
1-10-35		�
E8F1
1-10-36		�
E8F2
1-10-37		〓
3013
1-10-38
 
1-10-39
 
1-10-40
 
1-10-41
 
1-10-42
 
1-10-43
 
1-10-44
 
1-10-45
 
1-10-46
 
1-10-47
5_
 
1-10-48
 
1-10-49
 
1-10-50
 
1-10-51
 
1-10-52
 
1-10-53
 
1-10-54
 
1-10-55
 
1-10-56
 
1-10-57
 
1-10-58
 
1-10-59
 
1-10-60
 
1-10-61
 
1-10-62
 
1-10-63
6_
 
1-10-64
 
1-10-65
 
1-10-66
 
1-10-67
 
1-10-68
 
1-10-69
 
1-10-70
 
1-10-71
 
1-10-72
 
1-10-73
 
1-10-74
 
1-10-75
 
1-10-76
 
1-10-77
 
1-10-78
 
1-10-79
7_
 
1-10-80
 
1-10-81
 
1-10-82
 
1-10-83
 
1-10-84
 
1-10-85
 
1-10-86
 
1-10-87
 
1-10-88
 
1-10-89
 
1-10-90
 
1-10-91
 
1-10-92
 
1-10-93
 
1-10-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x212B (плоскость 1, строка 11: пунктуация)

Эта строка содержит различные знаки препинания, используемые на китайском языке,[1][7] в дополнение к другим символам. CCCII включает в себя набор из 35 знаков препинания в этой строке.[1] EACC включает только 13 символов в этой строке (показано ниже в рамке).[7]

CCCII / EACC[13][9][15] (с префиксом 0x212B)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_︵
FE35
1-11-1		︶
FE36
1-11-2		﹁
FE41
1-11-3		﹂
FE42
1-11-4		「
300C
1-11-5		」
300D
1-11-6		︳
FE33
1-11-7		＿
FF3F
1-11-8		﹃
FE43
1-11-9		﹄
FE44
1-11-10		『
300E
1-11-11		』
300F
1-11-12		︴
FE34
1-11-13		﹏
FE4F
1-11-14		︹
FE39
1-11-15
3_︺
FE3A
1-11-16		〔 /［
3014 / FF3B
1-11-17		〕 /］
3015 / FF3D
1-11-18		。
3002
1-11-19		・ /．
30FB / FF0E
1-11-20		、
3001
1-11-21		⋮
22EE
1-11-22		⋯
22EF
1-11-23		，
FF0C
1-11-24		；
FF1B
1-11-25		：
FF1A
1-11-26		？
FF1F
1-11-27		︱
FE31
1-11-28		！
FF01
1-11-29		︲
FE32
1-11-30		︱
FE31
1-11-31
4_‘
2018
1-11-32		’
2019
1-11-33		“
201C
1-11-34		”
201D
1-11-35
 
1-11-36
 
1-11-37
 
1-11-38
 
1-11-39
 
1-11-40
 
1-11-41		《
300А
1-11-42		》
300B
1-11-43		【
3010
1-11-44		】
3011
1-11-45		〖
3016
1-11-46		〗
3017
1-11-47
5_Cifrão symbol.svg
 
1-11-48		＄
FF04
1-11-49		¢
00A2
1-11-50		₡
20A1
1-11-51		£
00A3
1-11-52		¥
00A5
1-11-53		₨
20A8
1-11-54		d.
 
1-11-55		с.
 
1-11-56		／
FF0F
1-11-57		＃
FF03
1-11-58		％
FF05
1-11-59		⅌
214C
1-11-60		＠
FF20
1-11-61
00B6
1-11-62		®
00AE
1-11-63
6_©
00A9
1-11-64		℅
2105
1-11-65		＆
FF06
1-11-66		§
00A7
1-11-67		†
2020
1-11-68		‡
2021
1-11-69		＊
FF0A
1-11-70
 
1-11-71
 
1-11-72
 
1-11-73
 
1-11-74
 
1-11-75
 
1-11-76
 
1-11-77
 
1-11-78
 
1-11-79
7_ヽ
30FD
1-11-80		ヾ
30FE
1-11-81		ゝ
309D
1-11-82		ゞ
309E
1-11-83		α
03B1
1-11-84		〒
3012
1-11-85
 
1-11-86
 
1-11-87
 
1-11-88
 
1-11-89
 
1-11-90
 
1-11-91
 
1-11-92
 
1-11-93
 
1-11-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный   Включен в EACC.

Наборы символов 0x212C – 0x212E (плоскость 1, строки 12–14: радикалы и порядковые номера)

Эти строки содержат Китайские радикалы,[1] римские цифры,[9] небесные стебли и земные ветви.[15]

CCCII[15] (с префиксом 0x212C)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_
 
 
 
1-12-1		⼀
2F00
1-12-2		⼁
2F01
1-12-3		⼂
2F02
1-12-4		⼃
2F03
1-12-5		⼄
2F04
1-12-6		⼅
2F05
1-12-7
 
1-12-8		⼆
2F06
1-12-9		⼇
2F07
1-12-10		⼈
2F08
1-12-11		⼉
2F09
1-12-12		⼊
2F0A
1-12-13		⼋
2F0B
1-12-14		⼌
2F0C
1-12-15
3_⼍
2F0D
1-12-16		⼎
2F0E
1-12-17		⼏
2F0F
1-12-18		⼐
2F10
1-12-19		⼑
2F11
1-12-20		⼒
2F12
1-12-21		⼓
2F13
1-12-22		⼔
2F14
1-12-23		⼕
2F15
1-12-24		⼖
2F16
1-12-25		⼗
2F17
1-12-26		⼘
2F18
1-12-27		⼙
2F19
1-12-28		⼚
2F1A
1-12-29		⼛
2F1B
1-12-30		⼜
2F1C
1-12-31
4_
 
1-12-32		⼝
2F1D
1-12-33		⼞
2F1E
1-12-34		⼟
2F1F
1-12-35		⼠
2F20
1-12-36		⼡
2F21
1-12-37		⼢
2F22
1-12-38		⼣
2F23
1-12-39		⼤
2F24
1-12-40		⼥
2F25
1-12-41		⼦
2F26
1-12-42		⼧
2F27
1-12-43		⼨
2F28
1-12-44		⼩
2F29
1-12-45		⼪
2F2A
1-12-46		⼫
2F2B
1-12-47
5_⼬
2F2C
1-12-48		⼭
2F2D
1-12-49		⼮
2F2E
1-12-50		⼯
2F2F
1-12-51		⼰
2F30
1-12-52		⼱
2F31
1-12-53		⼲
2F32
1-12-54		⼳
2F33
1-12-55		⼴
2F34
1-12-56		⼵
2F35
1-12-57		⼶
2F36
1-12-58		⼷
2F37
1-12-59		⼸
2F38
1-12-60		⼹
2F39
1-12-61		⼺
2F3A
1-12-62		⼻
2F3B
1-12-63
6_
 
1-12-64		⼼
2F3C
1-12-65		⼽
2F3D
1-12-66		⼾
2F3E
1-12-67		⼿
2F3F
1-12-68		⽀
2F40
1-12-69		⽁
2F41
1-12-70		⽂
2F42
1-12-71		⽃
2F43
1-12-72		⽄
2F44
1-12-73		⽅
2F45
1-12-74		⽆
2F46
1-12-75		⽇
2F47
1-12-76		⽈
2F48
1-12-77		⽉
2F49
1-12-78		⽊
2F4A
1-12-79
7_⽋
2F4B
1-12-80		⽌
2F4C
1-12-81		⽍
2F4D
1-12-82		⽎
2F4E
1-12-83		⽏
2F4F
1-12-84		⽐
2F50
1-12-85		⽑
2F51
1-12-86		⽒
2F52
1-12-87		⽓
2F53
1-12-88		⽔
2F54
1-12-89		⽕
2F55
1-12-90		⽖
2F56
1-12-91		⽗
2F57
1-12-92		⽘
2F58
1-12-93		⽙
2F59
1-12-94
 
 
CCCII[8][15] (с префиксом 0x212D)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_
 
 		⽚
2F5A
1-13-1		⽛
2F5B
1-13-2		⽜
2F5C
1-13-3		⽝
2F5D
1-13-4
 
1-13-5		⽞
2F5E
1-13-6		⽟
2F5F
1-13-7		⽠
2F60
1-13-8		⽡
2F61
1-13-9		⽢
2F62
1-13-10		⽣
2F63
1-13-11		⽤
2F64
1-13-12		⽥
2F65
1-13-13		⽦
2F66
1-13-14		⽧
2F67
1-13-15
3_⽨
2F68
1-13-16		⽩
2F69
1-13-17		⽪
2F6A
1-13-18		⽫
2F6B
1-13-19		⽬
2F6C
1-13-20		⽭
2F6D
1-13-21		⽮
2F6E
1-13-22		⽯
2F6F
1-13-23		⽰
2F70
1-13-24		⽱
2F71
1-13-25		⽲
2F72
1-13-26		⽳
2F73
1-13-27		⽴
2F74
1-13-28
 
1-13-29		⽵
2F75
1-13-30		⽶
2F76
1-13-31
4_⽷
2F77
1-13-32		⽸
2F78
1-13-33		⽹
2F79
1-13-34		⽺
2F7A
1-13-35		⽻
2F7B
1-13-36		⽼
2F7C
1-13-37		⽽
2F7D
1-13-38		⽾
2F7E
1-13-39		⽿
2F7F
1-13-40		⾀
2F80
1-13-41		⾁
2F81
1-13-42		⾂
2F82
1-13-43		⾃
2F83
1-13-44		⾄
2F84
1-13-45		⾅
2F85
1-13-46		⾆
2F86
1-13-47
5_⾇
2F87
1-13-48		⾈
2F88
1-13-49		⾉
2F89
1-13-50		⾊
2F8A
1-13-51		⾋
2F8B
1-13-52		⾌
2F8C
1-13-53		⾍
2F8D
1-13-54		⾎
2F8E
1-13-55		⾏
2F8F
1-13-56		⾐
2F90
1-13-57		⾑
2F91
1-13-58
 
1-13-59		⾒
2F92
1-13-60		⾓
2F93
1-13-61		⾔ /訁
2F94 / 8A01
1-13-62		⾕
2F95
1-13-63
6_⾖
2F96
1-13-64		⾗
2F97
1-13-65		⾘
2F98
1-13-66		⾙
2F99
1-13-67		⾚
2F9A
1-13-68		⾛
2F9B
1-13-69		⾜
2F9C
1-13-70		⾝
2F9D
1-13-71		⾞
2F9E
1-13-72		⾟
2F9F
1-13-73		⾠
2FA0
1-13-74		⾡
2FA1
1-13-75		⾢
2FA2
1-13-76		⾣
2FA3
1-13-77		⾤
2FA4
1-13-78		⾥
2FA5
1-13-79
7_
 
1-13-80		⾦ /釒
2FA6 / 91D2
1-13-81		⾧
2FA7
1-13-82		⾨
2FA8
1-13-83		⾩
2FA9
1-13-84		⾪
2FAA
1-13-85		⾫
2FAB
1-13-86		⾬
2FAC
1-13-87		⾭
2FAD
1-13-88		⾮
2FAE
1-13-89
 
1-13-90		⾯
2FAF
1-13-91		⾰
2FB0
1-13-92		⾱
2FB1
1-13-93		⾲
2FB2
1-13-94
 
 
CCCII[9][8][15] (с префиксом 0x212E)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_
 
 		⾳
2FB3
1-14-1		⾴
2FB4
1-14-2		⾵
2FB5
1-14-3		⾶
2FB6
1-14-4		⾷ /飠
2FB7 / 98E0
1-14-5		⾸
2FB8
1-14-6		⾹
2FB9
1-14-7
 
1-14-8		⾺
2FBA
1-14-9		⾻
2FBB
1-14-10		⾼
2FBC
1-14-11		⾽
2FBD
1-14-12		⾾
2FBE
1-14-13		⾿
2FBF
1-14-14		⿀
2FC0
1-14-15
3_⿁
2FC1
1-14-16
 
1-14-17		⿂
2FC2
1-14-18		⿃
2FC3
1-14-19		⿄
2FC4
1-14-20		⿅
2FC5
1-14-21		⿆
2FC6
1-14-22		⿇
2FC7
1-14-23
 
1-14-24		⿈
2FC8
1-14-25		⿉
2FC9
1-14-26		⿊
2FCA
1-14-27		⿋
2FCB
1-14-28
 
1-14-29		⿌
2FCC
1-14-30		⿍
2FCD
1-14-31
4_⿎
2FCE
1-14-32		⿏
2FCF
1-14-33
 
1-14-34		⿐
2FD0
1-14-35		⿑
2FD1
1-14-36
 
1-14-37		⿒
2FD2
1-14-38
 
1-14-39		⿓
2FD3
1-14-40		⿔
2FD4
1-14-41
 
1-14-42		⿕
2FD5
1-14-43
 
1-14-44
 
1-14-45
 
1-14-46
 
1-14-47
5_甲
7532
1-14-48		乙
4Э59
1-14-49		丙
4Э19
1-14-50		丁
4E01
1-14-51		戊
620A
1-14-52		己
5DF1
1-14-53		庚
5E9A
1-14-54		辛
8F9B
1-14-55		壬
58EC
1-14-56		癸
7678
1-14-57
 
1-14-58
 
1-14-59
 
1-14-60
 
1-14-61
 
1-14-62
 
1-14-63
6_子
5B50
1-14-64		丑
4Э11
1-14-65		寅
5BC5
1-14-66		卯
536F
1-14-67		辰
8FB0
1-14-68		巳
5DF3
1-14-69		午
5348
1-14-70		未
672A
1-14-71		申
7533
1-14-72		酉
9149
1-14-73		戌
620C
1-14-74		亥
4EA5
1-14-75
 
1-14-76
 
1-14-77
 
1-14-78
 
1-14-79
7_
 
1-14-80		Ⅰ
2160
1-14-81		Ⅱ
2161
1-14-82		Ⅲ
2162
1-14-83		Ⅳ
2163
1-14-84		Ⅴ
2164
1-14-85		Ⅵ
2165
1-14-86		Ⅶ
2166
1-14-87		Ⅷ
2167
1-14-88		Ⅸ
2168
1-14-89		Ⅹ
2169
1-14-90		Ⅺ
216A
1-14-91		Ⅻ
216B
1-14-92
 
1-14-93
 
1-14-94
 
 

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x212F (плоскость 1, строка 15: китайские цифры и бопомофо)

Эта строка включает китайские цифры и бопомофо символы.[1] EACC включает только идеографический ноль (〇).[7]

CCCII / EACC[13][15][9] (с префиксом 0x212F)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_〡
3021
1-15-1		〢
3022
1-15-2		〣
3023
1-15-3		〤
3024
1-15-4		〥
3025
1-15-5		〦
3026
1-15-6		〧
3027
1-15-7		〨
3028
1-15-8		〩
3029
1-15-9		〸
3038
1-15-10		〹
3039
1-15-11		〺
303A
1-15-12
 
1-15-13
 
1-15-14
 
1-15-15
3_〇
3007
1-15-16		一
4E00
1-15-17		二
4E8C
1-15-18		三
4E09
1-15-19		四
56 дБ
1-15-20		五
4Э94
1-15-21		六
516D
1-15-22		七
4E03
1-15-23		八
516B
1-15-24		九
4Э5Д
1-15-25		十
5341
1-15-26		百
767E
1-15-27		千
5343
1-15-28		万
4E07
1-15-29
 
1-15-30
 
1-15-31
4_零
96F6
1-15-32		壹
58F9
1-15-33		貳
8CB3
1-15-34		參
53C3
1-15-35		肆
8086
1-15-36		伍
4F0D
1-15-37		陸
9678
1-15-38		柒
67D2
1-15-39		捌
634C
1-15-40		玖
7396
1-15-41		拾
62FE
1-15-42		佰
4F70
1-15-43		仟
4EDF
1-15-44		萬
842C
1-15-45		億
5104
1-15-46
 
1-15-47
5_ˊ
02CA
1-15-48		ˇ
02C7
1-15-49		ˋ
02CB
1-15-50		˙ /﹒[c]
02D9 / FE52
1-15-51		ㄅ
3105
1-15-52		ㄆ
3106
1-15-53		ㄇ
3107
1-15-54		ㄈ
3108
1-15-55		ㄉ
3109
1-15-56		ㄊ
310A
1-15-57		ㄋ
310B
1-15-58		ㄌ
310C
1-15-59		ㄍ
310D
1-15-60		ㄎ
310E
1-15-61		ㄏ
310F
1-15-62		ㄐ
3110
1-15-63
6_ㄑ
3111
1-15-64		ㄒ
3112
1-15-65		ㄓ
3113
1-15-66		ㄔ
3114
1-15-67		ㄕ
3115
1-15-68		ㄖ
3116
1-15-69		ㄗ
3117
1-15-70		ㄘ
3118
1-15-71		ㄙ
3119
1-15-72		ㄚ
311A
1-15-73		ㄛ
311B
1-15-74		ㄜ
311C
1-15-75		ㄝ
311D
1-15-76		ㄞ
311E
1-15-77		ㄟ
311F
1-15-78		ㄠ
3120
1-15-79
7_ㄡ
3121
1-15-80		ㄢ
3122
1-15-81		ㄣ
3123
1-15-82		ㄤ
3124
1-15-83		ㄥ
3125
1-15-84		ㄦ
3126
1-15-85		ㄧ
3127
1-15-86		ㄨ
3128
1-15-87		ㄩ
3129
1-15-88
 
1-15-89		ü
00FC
1-15-90
 
1-15-91
 
1-15-92
 
1-15-93
 
1-15-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный   Включен в EACC.

Набор символов 0x272B (плоскость 7, строка 11: контрольная метка)

Эта строка содержит ориентир (комэ дзируши).[9]

CCCII[9] (с префиксом 0x272B)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
6_
 
7-11-64
 
7-11-65
 
7-11-66
 
7-11-67
 
7-11-68
 
7-11-69
 
7-11-70
 
7-11-71
 
7-11-72
 
7-11-73
 
7-11-74
 
7-11-75
 
7-11-76
 
7-11-77
 
7-11-78		※
203B
7-11-79

Набор символов 0x272E – 0x272F (плоскость 7, строки 14–15: альтернативный бопомофо)

Вариант, используемый библиотеками в Гонконге, не включает символы бопомофо в плоскости 1, ряд 15, но включает их в другой макет в плоскости 7.[8]

CCCII (Гонконг)[8] (с префиксом 0x272E)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
7_
 
7-14-80
 
7-14-81
 
7-14-82
 
7-14-83
 
7-14-84		ㄅ
3105
7-14-85		ㄆ
3106
7-14-86		ㄇ
3107
7-14-87		ㄈ
3108
7-14-88		ㄉ
3109
7-14-89		ㄊ
310A
7-14-90		ㄋ
310B
7-14-91		ㄌ
310C
7-14-92		ㄍ
310D
7-14-93		ㄎ
310E
7-14-94
CCCII (Гонконг) (с префиксом 0x272F)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_ㄏ
310F
7-15-1		ㄐ
3110
7-15-2		ㄑ
3111
7-15-3		ㄒ
3112
7-15-4		ㄓ
3113
7-15-5		ㄔ
3114
7-15-6		ㄕ
3115
7-15-7		ㄖ
3116
7-15-8		ㄗ
3117
7-15-9		ㄘ
3118
7-15-10		ㄙ
3119
7-15-11		ㄚ
311A
7-15-12		ㄛ
311B
7-15-13		ㄜ
311C
7-15-14		ㄝ
311D
7-15-15
3_ㄞ
311E
7-15-16		ㄟ
311F
7-15-17		ㄠ
3120
7-15-18		ㄡ
3121
7-15-19		ㄢ
3122
7-15-20		ㄣ
3123
7-15-21		ㄤ
3124
7-15-22		ㄥ
3125
7-15-23		ㄦ
3126
7-15-24		ㄧ
3127
7-15-25		ㄨ
3128
7-15-26		ㄩ
3129
7-15-27
 
7-15-28
 
7-15-29
 
7-15-30
 
7-15-31

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x6921 (плоскость 73, строка 1: японская пунктуация)

Эта строка находится в плоскости 73, первой плоскости слоя 13, который содержит символы, включенные для японский язык поддерживать.[12] Он содержит знаки препинания.[7] Сравнивать строка 1 JIS X 0208, который эта строка имеет тенденцию повторять расположение символов, которые она включает.

CCCII / EACC[13][9][8] (с префиксом 0x6921)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_
 
73-1-1
 
73-1-2
 
73-1-3
 
73-1-4
 
73-1-5		・
30FB
73-1-6
 
73-1-7
 
73-1-8
 
73-1-9
 
73-1-10
 
73-1-11
 
73-1-12
 
73-1-13
 
73-1-14
 
73-1-15
3_
 
73-1-16
 
73-1-17
 
73-1-18
 
73-1-19
 
73-1-20
 
73-1-21
 
73-1-22
 
73-1-23
 
73-1-24		々
3005
73-1-25		〆
3006
73-1-26
 
73-1-27		ー
30FC
73-1-28
 
73-1-29
 
73-1-30
 
73-1-31
4_
 
73-1-32
 
73-1-33
 
73-1-34
 
73-1-35
 
73-1-36
 
73-1-37
 
73-1-38
 
73-1-39
 
73-1-40
 
73-1-41
 
73-1-42
 
73-1-43
 
73-1-44
 
73-1-45
 
73-1-46
 
73-1-47
5_
 
73-1-48
 
73-1-49		〈
3008
73-1-50		〉
3009
73-1-51		《
300А
73-1-52		》
300B
73-1-53
 
73-1-54
 
73-1-55
 
73-1-56
 
73-1-57
 
73-1-58
 
73-1-59
 
73-1-60
 
73-1-61
 
73-1-62
 
73-1-63
6_
 
73-1-64
 
73-1-65
 
73-1-66
 
73-1-67
 
73-1-68
 
73-1-69
 
73-1-70
 
73-1-71
 
73-1-72
 
73-1-73
 
73-1-74
 
73-1-75
 
73-1-76
 
73-1-77
 
73-1-78
 
73-1-79
7_
 
73-1-80
 
73-1-81
 
73-1-82
 
73-1-83
 
73-1-84
 
73-1-85
 
73-1-86
 
73-1-87
 
73-1-88
 
73-1-89
 
73-1-90
 
73-1-91
 
73-1-92
 
73-1-93
 
73-1-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x6924 (плоскость 73, строка 4: хирагана)

Эта строка содержит хирагана. Сравнивать ряд 4 JIS X 0208.

CCCII / EACC[13][9][8] (с префиксом 0x6924)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_ぁ
3041
73-4-1		あ
3042
73-4-2		ぃ
3043
73-4-3		い
3044
73-4-4		ぅ
3045
73-4-5		う
3046
73-4-6		ぇ
3047
73-4-7		え
3048
73-4-8		ぉ
3049
73-4-9		お
304A
73-4-10		か
304B
73-4-11		が
304C
73-4-12		き
304D
73-4-13		ぎ
304E
73-4-14		く
304F
73-4-15
3_ぐ
3050
73-4-16		け
3051
73-4-17		げ
3052
73-4-18		こ
3053
73-4-19		ご
3054
73-4-20		さ
3055
73-4-21		ざ
3056
73-4-22		し
3057
73-4-23		じ
3058
73-4-24		す
3059
73-4-25		ず
305A
73-4-26		せ
305B
73-4-27		ぜ
305C
73-4-28		そ
305D
73-4-29		ぞ
305E
73-4-30		た
305F
73-4-31
4_だ
3060
73-4-32		ち
3061
73-4-33		ぢ
3062
73-4-34		っ
3063
73-4-35		つ
3064
73-4-36		づ
3065
73-4-37		て
3066
73-4-38		で
3067
73-4-39		と
3068
73-4-40		ど
3069
73-4-41		な
306A
73-4-42		に
306B
73-4-43		ぬ
306C
73-4-44		ね
306D
73-4-45		の
306E
73-4-46		は
306F
73-4-47
5_ば
3070
73-4-48		ぱ
3071
73-4-49		ひ
3072
73-4-50		び
3073
73-4-51		ぴ
3074
73-4-52		ふ
3075
73-4-53		ぶ
3076
73-4-54		ぷ
3077
73-4-55		へ
3078
73-4-56		べ
3079
73-4-57		ぺ
307A
73-4-58		ほ
307B
73-4-59		ぼ
307C
73-4-60		ぽ
307D
73-4-61		ま
307E
73-4-62		み
307F
73-4-63
6_む
3080
73-4-64		め
3081
73-4-65		も
3082
73-4-66		ゃ
3083
73-4-67		や
3084
73-4-68		ゅ
3085
73-4-69		ゆ
3086
73-4-70		ょ
3087
73-4-71		よ
3088
73-4-72		ら
3089
73-4-73		り
308A
73-4-74		る
308B
73-4-75		れ
308C
73-4-76		ろ
308D
73-4-77		ゎ
308E
73-4-78		わ
308F
73-4-79
7_ゐ
3090
73-4-80		ゑ
3091
73-4-81		を
3092
73-4-82		ん
3093
73-4-83
 
73-4-84
 
73-4-85
 
73-4-86
 
73-4-87
 
73-4-88
 
73-4-89
 
73-4-90
 
73-4-91
 
73-4-92
 
73-4-93
 
73-4-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x6925 (самолет 73, строка 5: катакана)

Эта строка содержит катакана. Сравнивать строка 5 JIS X 0208, которому соответствует данная строка, помимо добавления отдельных дакутэн и Handakuten.

CCCII / EACC[13][9] (с префиксом 0x6925)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_ァ
30A1
73-5-1		ア
30A2
73-5-2		ィ
30A3
73-5-3		イ
30A4
73-5-4		ゥ
30A5
73-5-5		ウ
30A6
73-5-6		ェ
30A7
73-5-7		エ
30A8
73-5-8		ォ
30A9
73-5-9		オ
30AA
73-5-10		カ
30AB
73-5-11		ガ
30AC
73-5-12		キ
30 г.
73-5-13		ギ
30 AE
73-5-14		ク
30AF
73-5-15
3_グ
30B0
73-5-16		ケ
30B1
73-5-17		ゲ
30B2
73-5-18		コ
30B3
73-5-19		ゴ
30B4
73-5-20		サ
30B5
73-5-21		ザ
30B6
73-5-22		シ
30B7
73-5-23		ジ
30B8
73-5-24		ス
30B9
73-5-25		ズ
30BA
73-5-26		セ
30BB
73-5-27		ゼ
30 г. до н.э.
73-5-28		ソ
30BD
73-5-29		ゾ
30BE
73-5-30		タ
30BF
73-5-31
4_ダ
30C0
73-5-32		チ
30C1
73-5-33		ヂ
30C2
73-5-34		ッ
30C3
73-5-35		ツ
30C4
73-5-36		ヅ
30C5
73-5-37		テ
30C6
73-5-38		デ
30C7
73-5-39		ト
30C8
73-5-40		ド
30C9
73-5-41		ナ
30CA
73-5-42		ニ
30КБ
73-5-43		ヌ
30CC
73-5-44		ネ
30CD
73-5-45		ノ
30CE
73-5-46		ハ
30CF
73-5-47
5_バ
30D0
73-5-48		パ
30D1
73-5-49		ヒ
30D2
73-5-50		ビ
30D3
73-5-51		ピ
30D4
73-5-52		フ
30D5
73-5-53		ブ
30D6
73-5-54		プ
30D7
73-5-55		ヘ
30D8
73-5-56		ベ
30D9
73-5-57		ペ
30DA
73-5-58		ホ
30 дБ
73-5-59		ボ
30DC
73-5-60		ポ
30DD
73-5-61		マ
30DE
73-5-62		ミ
30DF
73-5-63
6_ム
30E0
73-5-64		メ
30E1
73-5-65		モ
30E2
73-5-66		ャ
30E3
73-5-67		ヤ
30E4
73-5-68		ュ
30E5
73-5-69		ユ
30E6
73-5-70		ョ
30E7
73-5-71		ヨ
30E8
73-5-72		ラ
30E9
73-5-73		リ
30EA
73-5-74		ル
30EB
73-5-75		レ
30EC
73-5-76		ロ
30ED
73-5-77		ヮ
30EE
73-5-78		ワ
30EF
73-5-79
7_ヰ
30F0
73-5-80		ヱ
30F1
73-5-81		ヲ
30F2
73-5-82		ン
30F3
73-5-83		ヴ
30F4
73-5-84		ヵ
30F5
73-5-85		ヶ
30F6
73-5-86		◌゙ /゛
3099 / 309B
73-5-87		◌゚ /゜
309A / 309C
73-5-88
 
73-5-89
 
73-5-90
 
73-5-91
 
73-5-92
 
73-5-93
 
73-5-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x6F24–0x6F25 (плоскость 79, ряды 4–5: джамо)

Эти строки содержат корейский Джамо.

EACC[13] (с префиксом 0x6F24)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
5_
 
79-4-48
 
79-4-49
 
79-4-50
 
79-4-51
 
79-4-52
 
79-4-53
 
79-4-54		ㄱ
3131
79-4-55		ㄴ
3134
79-4-56		ㄷ
3137
79-4-57		ㄹ
3139
79-4-58		ㅁ
3141
79-4-59		ㅂ
3142
79-4-60		ㅅ
3145
79-4-61		ㅇ
3147
79-4-62		ㅈ
3148
79-4-63
6_ㅊ
314A
79-4-64		ㅋ
314B
79-4-65		ㅌ
314C
79-4-66		ㅍ
314D
79-4-67		ㅎ
314E
79-4-68		ㄲ
3132
79-4-69
 
79-4-70
 
79-4-71
 
79-4-72		ㄸ
3138
79-4-73
 
79-4-74
 
79-4-75
 
79-4-76
 
79-4-77		ㅃ
3143
79-4-78
 
79-4-79
7_ㅆ
3146
79-4-80		ㅉ
3149
79-4-81		ㅏ
314F
79-4-82		ㅐ
3150
79-4-83		ㅑ
3151
79-4-84
 
79-4-85		ㅓ
3153
79-4-86		ㅔ
3154
79-4-87		ㅕ
3155
79-4-88
 
79-4-89		ㅗ
3157
79-4-90		ㅘ
3158
79-4-91
 
79-4-92
 
79-4-93		ㅛ
315B
79-4-94
EACC[13] (с префиксом 0x6F25)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_ㅜ
315C
79-5-1
 
79-5-2
 
79-5-3
 
79-5-4		ㅠ
3160
79-5-5		ㅡ
3161
79-5-6		ㅢ
3162
79-5-7		ㅣ
3163
79-5-8
 
79-5-9
 
79-5-10
 
79-5-11
 
79-5-12
 
79-5-13
 
79-5-14
 
79-5-15

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x6F76 (плоскость 79, строка 86: архаический хангыль)

Эта строка содержит несколько исторических Хангыль символы больше не используются регулярно. Некоторые из них привязаны к Зона частного использования.[17]

EACC[13] (с префиксом 0x6F76)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
2_ㆁ
3181
79-86-1		ㆆ
3186
79-86-2		ㅿ
317F
79-86-3		�
E8B0
79-86-4		ㆍ
318D
79-86-5
 
79-86-6
 
79-86-7
 
79-86-8
 
79-86-9
 
79-86-10
 
79-86-11
 
79-86-12
 
79-86-13
 
79-86-14
 
79-86-15
3_
 
79-86-16
 
79-86-17
 
79-86-18
 
79-86-19
 
79-86-20
 
79-86-21
 
79-86-22
 
79-86-23
 
79-86-24
 
79-86-25
 
79-86-26
 
79-86-27
 
79-86-28
 
79-86-29
 
79-86-30
 
79-86-31
4_�
E8B2
79-86-32		�
E8B3
79-86-33		�
E8B4
79-86-34		�
E8B5
79-86-35		�
E8B6
79-86-36		�
E8B7
79-86-37		�
E8B8
79-86-38		�
E8B9
79-86-39		�
E8BA
79-86-40		�
E8BB
79-86-41		�
E8BC
79-86-42		�
E8BD
79-86-43		�
E8BE
79-86-44		�
E8BF
79-86-45		�
E8C0
79-86-46		�
E8C1
79-86-47
5_�
E8C2
79-86-48		�
E8C3
79-86-49		�
E8C4
79-86-50		�
E8C5
79-86-51		�
E8C6
79-86-52		�
E8C7
79-86-53		�
E8C8
79-86-54		�
E8C9
79-86-55
 
79-86-56
 
79-86-57
 
79-86-58
 
79-86-59
 
79-86-60
 
79-86-61
 
79-86-62
 
79-86-63
6_
 
79-86-64
 
79-86-65
 
79-86-66
 
79-86-67
 
79-86-68
 
79-86-69
 
79-86-70
 
79-86-71
 
79-86-72
 
79-86-73
 
79-86-74
 
79-86-75
 
79-86-76
 
79-86-77
 
79-86-78
 
79-86-79
7_
 
79-86-80
 
79-86-81
 
79-86-82
 
79-86-83
 
79-86-84
 
79-86-85
 
79-86-86
 
79-86-87
 
79-86-88
 
79-86-89
 
79-86-90
 
79-86-91
 
79-86-92
 
79-86-93
 
79-86-94

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный

Набор символов 0x7B25 (плоскость 91, строка 5: дополнительная катакана)

Эта строка содержит дополнительные катакана используется для написания иностранных фонем.[9]

CCCII[9] (с префиксом 0x7B25)
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
7_
 
91-5-80
 
91-5-81
 
91-5-82
 
91-5-83
 
91-5-84
 
91-5-85
 
91-5-86
 
91-5-87
 
91-5-88		ヷ
30F7
91-5-89		ヸ
30F8
91-5-90		ヹ
30F9
91-5-91
 
91-5-92
 
91-5-93
 
91-5-94

Сноски

  1. ^ Вне диапазона байтов следа стандарта ISO 2022 94п установлен, но отмечен как используемый некоторыми реализациями.[7]
  2. ^ Кодирование идеографического пространства, указанного в стандарте ANSI для EACC.[7] Это используется как восклицательный знак в CCCII,[9] в дополнение к восклицательному знаку на 0x212B3D.[15] Гонконгский вариант CCCII HKIUG следует здесь за EACC.[8]
  3. ^ В сопоставлениях Encode :: HanExtra для этого символа используется U + FE52.[9] Однако он появляется здесь после, ˇ и ˋ,[15] что остальные три тональные знаки для бопомофо. Отображение U + 02D9 чаще используется для этой тональной метки в диапазонах кодировок bopomofo, например Big5.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Лунде, Кен (2009). Обработка информации CJKV: вычисления на китайском, японском, корейском и вьетнамском языках (2-е изд.). Севастополь, Калифорния: О'Рейли. С. 122–124. ISBN  978-0-596-51447-1.
  2. ^ а б c Тан, Одри (2007-11-10). «Encode :: HanExtra - Дополнительные наборы китайских кодировок». CCCII: самая ранняя (и наиболее сложная) кодировка традиционного китайского языка ... используемая в основном в библиотечных системах .... Карта для "CCCII" предоставляется Коха Тайваньский проект.
  3. ^ а б c d Виттерн, Кристиан (1995-05-01). «Коды китайских иероглифов: обновление». Международный научно-исследовательский институт дзен-буддизма / Университет Ханадзоно. Архивировано из оригинал на 2004-10-12.
  4. ^ а б c Дженкинс, Джон Х .; Кук, Ричард; Лунде, Кен (2020-03-05). «База данных Unicode Han (Unihan)». Приложение № 38 к стандарту Unicode.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-06-15. Получено 2016-06-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  6. ^ Kangxi Dictionary, п. 1296, char. 1
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j Библиотека Конгресса (2007-12-05). «Кодовая таблица восточноазиатских знаков препинания». Спецификации MARC 21 для структуры записи, наборов символов и средств обмена.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Целевая группа Unicode Гонконгской группы инновационных пользователей. «Таблица кодов HKIUG для символов CJK: отображение в Unicode». Университет Гонконга Библиотеки.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Тан, Одри; Коха Тайвань. «Карта для CCCII». Кодировать :: HanExtra. CPAN.
  10. ^ «2.4: Наборы многобайтовых графических символов». Международный регистр наборов кодированных символов для использования с escape-последовательностями (ISO-IR) (PDF). ITSCJ /IPSJ. п. 14.
  11. ^ Библиотека Конгресса (2007-12-05). «Метод 2: Использование стандартных наборов альтернативных графических символов». Спецификации MARC 21 для структуры записи, наборов символов и средств обмена.
  12. ^ а б c Лунде, Кен (1995-12-18). «2.5.2: CCCII». CJK.INF Версия 1.9.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Библиотека Конгресса (2007-12-05). «Восточноазиатские кодовые таблицы». Спецификации MARC 21 для структуры записи, наборов символов и средств обмена.
  14. ^ Библиотека Конгресса (2007-12-05). «Кодовая таблица корейского хангыля». Спецификации MARC 21 для структуры записи, наборов символов и средств обмена.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j Показанные символы частично связаны с репрезентативными BDF шрифт для CCCII, распределен Коичи Ясуока из Киотского университета.
  16. ^ Гонконгская группа инновационных пользователей (07.01.2013). «Знакомство с Гонконгской инновационной группой пользователей». Университет Гонконга Библиотеки.
  17. ^ а б c Библиотека Конгресса (2004-09-02). «Сводный список символов MARC 21, назначенных для зоны частного использования (PUA)». Спецификации MARC 21 для структуры записи, наборов символов и средств обмена.
  18. ^ Моррис, Сьюзен (2007). «В поисках ДЖЕКФИ: онлайн-каталогизация, включающая арабский, иврит и другие алфавиты». Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса. 66 (12).
  19. ^ ван Кестерен, Энн. "big5". Стандарт кодирования. WHATWG.

внешняя ссылка