ЮСКИИ - YUSCII

Семейство кодировок YUSCII
MIME / IANAЛатинский: JUS_I.B1.002
Сербская кириллица: JUS_I.B1.003-серб
Македонский: JUS_I.B1.003-mac[1]
Псевдоним (а)Латинский: ISO 646-YU, CROSCII, SLOSCII
Сербский: SRPSCII
Македонский: MAKSCII
Язык (и)сербский, хорватский, Боснийский, словенский, македонский
СтандартЛатинский: JUS I.B1.002
Сербская кириллица: JUS I.B1.003
Македонский: JUS I.B1.004
Классификация7-битное кодирование
Латинский: ISO 646
ПреемникЛатинский: ISO 8859-2, Окна-1250
Кириллица: ISO 8859-5, Окна-1251
Другая связанная кодировка (и)КОИ-7

ЮСКИИ неофициальное название для нескольких JUS стандарты для 7-кусочек кодировка символов. К ним относятся:

Кодировки основаны на ISO 646, 7-кусочек Латинский стандарт кодировки символов, и использовались в Югославия до широкого использования более поздних CP 852, ISO-8859-2 /8859-5, Окна-1250 /1251 и Unicode стандарты. Он был назван в честь ASCII с заменой первого слова «американский» на «югославский»: «Югославский стандартный код для обмена информацией». Конкретные стандарты также иногда называются местными названиями: SLOSCII, CROSCII или SRPSCII для JUS I.B1.002, SRPSCII для JUS I.B1.003, MAKSCII для JUS I.B1.004.

JUS I.B1.002 - это национальный вариант ISO 646, т.е. ASCII с заменой менее часто используемых символов конкретными буквами алфавита Гая. В стандартах кириллицы буквы латинского алфавита заменяются соответствующими буквами кириллицы. Љ (lj), Њ (ндж), Џ (dž) и ѕ (dz) соответствуют латинским диграфам и отображаются на латинские буквы, которые не используются в сербском или македонском языках (q, w, x, y).

YUSCII был первоначально разработан для телетайпов, но также распространился на компьютер использовать. Многие считали это плохой идеей. разработчики программного обеспечения кому нужен исходный ASCII, такой как {, [,},], ^, ~, |, в их исходный код (проблема частично решена триграфы в C ). С другой стороны, преимуществом YUSCII является то, что он остается сравнительно читаемым даже при отсутствии поддержки, аналогично русскому языку. КОИ-7. Многочисленные попытки заменить его на что-то получше терпели неудачу из-за ограниченной поддержки. В итоге, Microsoft введение кодовые страницы, появление Unicode и наличие шрифты наконец прописан верный (но все же медленный) конец ЮСКИИ.[нужна цитата ]

Макет кодовой страницы

Кодовые точки остались в основном такими же, как в ASCII для поддержания максимальной совместимости. В следующей таблице показано распределение кодов символов в YUSCII. Записи с толстыми рамками подчеркивают отличия от ASCII, когда они интерпретируются как символы на основе латиницы. Обе латинский и Кириллица показаны глифы:

ЮСКИИ[2][3][4]
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
0_
0		NUL
0000		SOH
0001		STX
0002		ETX
0003		EOT
0004		ENQ
0005		ACK
0006		BEL
0007		BS
0008		HT
0009		LF
000A		VT
000B		FF
000C		CR
000D		ТАК
000E		SI
000F
1_
16		DLE
0010		DC1
0011		DC2
0012		DC3
0013		DC4
0014		НАК
0015		SYN
0016		ETB
0017		МОЖЕТ
0018		ЭМ
0019		SUB
001A		ESC
001B		FS
001C		GS
001D		RS
001E		нас
001F
2_
32		SP
0020		!
0021		"
0022		#
0023		$
0024		%
0025		&
0026		'
0027		(
0028		)
0029		*
002A		+
002B		,
002C		-
002D		.
002E		/
002F
3_
48		0
0030		1
0031		2
0032		3
0033		4
0034		5
0035		6
0036		7
0037		8
0038		9
0039		:
003A		;
003B		<
003C		=
003D		>
003E		?
003F
4_
64		Ž /Ж
017D / 0416		А /А
0041/0410		B /Б
0042/0411		C /Ц
0043/0426		D /Д
0044/0414		E /Е
0045/0415		F /Ф
0046/0424		грамм /Г
0047/0413		ЧАС /Х
0048/0425		я /И
0049/0418		J /Ј
004A / 0408		K /К
004B / 041A		L /Л
004C / 041B		M /М
004D / 041C		N /Н
004E / 041D		О /О
004F / 041E
5_
80		п /П
0050 / 041F		Q /Љ
0051/0409		р /Р
0052/0420		S /С
0053/0421		Т /Т
0054/0422		U /У
0055/0423		V /В
0056/0412		W /Њ
0057 / 040A		Икс /Џ
0058 / 040F		Y /Ѕ
0059/0405		Z /З
005A / 0417		Š /Ш
0160/0428		Đ /Ђ /Ѓ
0110/0402		Ć /Ћ /Ќ
0106 / 040B		Č /Ч
010C / 0427		_
005F
6_
96		ž /ж
017E / 0436		а /а
0061/0430		б /б
0062/0431		c /ц
0063/0446		d /д
0064/0434		е /е
0065/0435		ж /ф
0066/0444		грамм /г
0067/0433		час /х
0068/0445		я /и
0069/0438		j /ј
006A / 0458		k /к
006B / 043A		л /л
006C / 043B		м /м
006D / 043C		п /н
006E / 043D		о /о
006F / 043E
7_
112		п /п
0070 / 043F		q /љ
0071/0459		р /р
0072/0440		s /с
0073/0441		т /т
0074/0442		ты /у
0075/0443		v /в
0076/0432		ш /њ
0077 / 045A		Икс /џ
0078 / 045F		у /ѕ
0079/0455		z /з
007A / 0437		š /ш
0161/0448		đ /ђ /ѓ
0111/0452		ć /ћ /ќ
0107 / 045B		č /ч
010D / 0447		DEL
007F

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный   Латынь отличается от ASCII

Телетекст мировой системы

YUSCII не следует путать с латинским набором G0 для сербского, хорватского и словенского языков,[5] или набор кириллицы G0 для сербского,[6] определяется Телетекст мировой системы. Как и YUSCII, они основаны на ASCII и, где возможно, гомологичны друг другу для сербских букв. Однако они принимают разные решения и, следовательно, несовместимы с YUSCII. Македонские буквы Ќ и Ѓ также присваиваются уникальные позиции, а не такие же, как их сербские эквиваленты, тогда как строчная форма Џ и македонское письмо Ѕ не поддерживаются.[а] Наборы WST G0 подробно описаны ниже для справки. Отличия от YUSCII показаны жирной зеленой рамкой.

Наборы World System Teletext G0 для латиницы[5] и кириллица[6] сценарий сербский, хорватский и словенский
_0_1_2_3_4_5_6_7_8_9_A_B_C_D_E_F
0_
0		NUL
0000		SOH
0001		STX
0002		ETX
0003		EOT
0004		ENQ
0005		ACK
0006		BEL
0007		BS
0008		HT
0009		LF
000A		VT
000B		FF
000C		CR
000D		ТАК
000E		SI
000F
1_
16		DLE
0010		DC1
0011		DC2
0012		DC3
0013		DC4
0014		НАК
0015		SYN
0016		ETB
0017		МОЖЕТ
0018		ЭМ
0019		SUB
001A		ESC
001B		FS
001C		GS
001D		RS
001E		нас
001F
2_
32		SP
0020		!
0021		"
0022		#
0023		Ë /$
00CB / 0024		%
0025		&
0026		'
0027		(
0028		)
0029		*
002A		+
002B		,
002C		-
002D		.
002E		/
002F
3_
48		0
0030		1
0031		2
0032		3
0033		4
0034		5
0035		6
0036		7
0037		8
0038		9
0039		:
003A		;
003B		<
003C		=
003D		>
003E		?
003F
4_
64		Č /Ч
010C / 0427		А /А
0041/0410		B /Б
0042/0411		C /Ц
0043/0426		D /Д
0044/0414		E /Е
0045/0415		F /Ф
0046/0424		грамм /Г
0047/0413		ЧАС /Х
0048/0425		я /И
0049/0418		J /Ј
004A / 0408		K /К
004B / 041A		L /Л
004C / 041B		M /М
004D / 041C		N /Н
004E / 041D		О /О
004F / 041E
5_
80		п /П
0050 / 041F		Q /Ќ
0051 / 040C		р /Р
0052/0420		S /С
0053/0421		Т /Т
0054/0422		U /У
0055/0423		V /В
0056/0412		W /Ѓ
0057/0403		Икс /Љ
0058/0409		Y /Њ
0059 / 040A		Z /З
005A / 0417		Ć /Ћ
0106 / 040B		Ž /Ж
017D / 0416		Đ /Ђ
0110/0402		Š /Ш
0160/0428		ë /Џ
00EB / 040F
6_
96		č /ч
010D / 0447		а /а
0061/0430		б /б
0062/0431		c /ц
0063/0446		d /д
0064/0434		е /е
0065/0435		ж /ф
0066/0444		грамм /г
0067/0433		час /х
0068/0445		я /и
0069/0438		j /ј
006A / 0458		k /к
006B / 043A		л /л
006C / 043B		м /м
006D / 043C		п /н
006E / 043D		о /о
006F / 043E
7_
112		п /п
0070 / 043F		q /ќ
0071 / 045C		р /р
0072/0440		s /с
0073/0441		т /т
0074/0442		ты /у
0075/0443		v /в
0076/0432		ш /ѓ
0077/0453		Икс /љ
0078/0459		у /њ
0079 / 045A		z /з
007A / 0437		ć /ћ
0107 / 045B		ž /ж
017E / 0436		đ /ђ
0111/0452		š /ш
0161/0448		■
25A0

  Письмо   Число   Пунктуация   Символ   Другой   Неопределенный   В отличие от ЮСКИИ

Смотрите также

внешняя ссылка

Сноски

  1. ^ Набор телетекста G1 для использования с кириллицей, перечисленный в разделе 15.6.7, таблица 41 стандарта, содержит подмножество латинских букв, в основном те, которые не содержат кириллических гомоглифов в наборах G0. К ним относятся S.
  1. ^ «Наборы символов». IANA. 2018-12-12.
  2. ^ а б Федеральное учреждение стандартизации (1987-11-01). ISO-IR-141: сербско-хорватский и словенский латинский алфавит (PDF). Комиссия по стандартам информационных технологий Японии (IPSJ / ITSCJ).
  3. ^ а б Федеральное учреждение стандартизации (1988-10-01). ISO-IR-146: сербокорватский кириллица (PDF). Комиссия по стандартам информационных технологий Японии (IPSJ / ITSCJ).
  4. ^ а б Федеральное учреждение стандартизации (1988-10-01). ISO-IR-147: македонский кириллица (PDF). Комиссия по стандартам информационных технологий Японии (IPSJ / ITSCJ).
  5. ^ а б «15.6.2 Поднаборы латинских национальных опций, таблица 36». ETS 300 706: Спецификация расширенного телетекста (PDF). Европейский институт телекоммуникационных стандартов (ETSI ). п. 115.
  6. ^ а б «15.6.4 Набор кириллицы G0 - вариант 1 - сербский / хорватский, таблица 38». ETS 300 706: Спецификация расширенного телетекста (PDF). Европейский институт телекоммуникационных стандартов (ETSI ). п. 117.