ISO-IR-197 - Википедия - ISO-IR-197
 | В ведущий раздел этой статьи может потребоваться переписать. (Апрель 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
ISO-IR-197 (предлагается как ISO 8859-14 и позже, ISO 8859-15 ) был предложен для Саамские языки в 1996 году, но в конечном итоге он был отклонен, но все еще существует как ISO-IR 197. Это небольшая модификация ISO 8859-1.[1][2][3]
ISO-IR-197 упоминается в информативном приложении ISO 8859 как обеспечивающий более адекватный охват орфографии некоторых саамских языков, таких как Скольт-саамы чем ISO-8859-4 или же ISO-8859-10, если последний не сочетается с ISO-IR-158.[4]
Макет кодовой страницы
| _0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0_ 0 | ||||||||||||||||
| 1_ 16 | ||||||||||||||||
| 2_ 32 | SP 0020 | ! 0021 | " 0022 | # 0023 | $ 0024 | % 0025 | & 0026 | ' 0027 | ( 0028 | ) 0029 | * 002A | + 002B | , 002C | - 002D | . 002E | / 002F |
| 3_ 48 | 0 0030 | 1 0031 | 2 0032 | 3 0033 | 4 0034 | 5 0035 | 6 0036 | 7 0037 | 8 0038 | 9 0039 | : 003A | ; 003B | < 003C | = 003D | > 003E | ? 003F |
| 4_ 64 | @ 0040 | А 0041 | B 0042 | C 0043 | D 0044 | E 0045 | F 0046 | грамм 0047 | ЧАС 0048 | я 0049 | J 004A | K 004B | L 004C | M 004D | N 004E | О 004F |
| 5_ 80 | п 0050 | Q 0051 | р 0052 | S 0053 | Т 0054 | U 0055 | V 0056 | W 0057 | Икс 0058 | Y 0059 | Z 005A | [ 005B | \ 005C | ] 005D | ^ 005E | _ 005F |
| 6_ 96 | ` 0060 | а 0061 | б 0062 | c 0063 | d 0064 | е 0065 | ж 0066 | грамм 0067 | час 0068 | я 0069 | j 006A | k 006B | л 006C | м 006D | п 006E | о 006F |
| 7_ 112 | п 0070 | q 0071 | р 0072 | s 0073 | т 0074 | ты 0075 | v 0076 | ш 0077 | Икс 0078 | у 0079 | z 007A | { 007B | | 007C | } 007D | ~ 007E | |
| 8_ 128 | ||||||||||||||||
| 9_ 144 | ||||||||||||||||
| A_ 160 | NBSP 00A0 | Č 010C | č 010D | Đ 0110 | đ 0111 | Ǥ 01E4 | ǥ 01E5 | § 00A7 | Ǧ 01E6 | © 00A9 | ǧ 01E7 | « 00AB | Ǩ 01E8 | ЗАСТЕНЧИВЫЙ 00AD | ǩ 01E9 | Ŋ 014A |
| B_ 176 | ° 00B0 | ŋ 014B | Š 0160 | š 0161 | ´ 00B4 | Ŧ 0166 | ¶ 00B6 | · 00B7 | ŧ 0167 | Ž 017D | ž 017E | » 00BB | Ʒ 01B7 | ʒ 0292 | Ǯ 01EE | ǯ 01EF |
| C_ 192 | А 00C0 | Á 00C1 | Â 00C2 | Ã 00C3 | Ä 00C4 | Å 00C5 | Æ 00C6 | Ç 00C7 | È 00C8 | É 00C9 | Ê 00CA | Ë 00CB | Я 00CC | Я 00CD | Я 00CE | Я 00CF |
| D_ 208 | Ð 00D0 | Ñ 00D1 | Ò 00D2 | Ó 00D3 | Ô 00D4 | Õ 00D5 | Ö 00D6 | × 00D7 | Ø 00D8 | Ù 00D9 | Ú 00DA | Û 00 дБ | Ü 00DC | Ý 00DD | Þ 00DE | SS 00DF |
| E_ 224 | à 00E0 | á 00E1 | â 00E2 | ã 00E3 | ä 00E4 | å 00E5 | æ 00E6 | ç 00E7 | è 00E8 | é 00E9 | ê 00EA | ë 00EB | я 00EC | я 00ED | я 00EE | я 00EF |
| F_ 240 | ð 00F0 | ñ 00F1 | ò 00F2 | ó 00F3 | ô 00F4 | х 00F5 | ö 00F6 | ÷ 00F7 | ø 00F8 | ù 00F9 | ú 00FA | û 00FB | ü 00FC | ý 00FD | þ 00FE | ÿ 00FF |
Письмо Число Пунктуация Символ Другой Неопределенный Отличия от ISO 8859-1
Расширение Windows
Добавлены персонажи на 80-9F, с Mac OS саами персонажей в этих местах. Предназначен для аналогии с версией Windows Latin-1 (т.е. Окна-1252 ),[5] которому следует макет расширения, где это применимо.
| _0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8_ 128 | ‚ 201A | ƒ 0192 | „ 201E | … 2026 | ¬ 00AC | ≠ 2260 | £ 00A3 | ‰ 2030 | ¿ 00BF | Ȟ 021E | Œ 0152 | |||||
| 9_ 144 | ‘ 2018 | ’ 2019 | “ 201C | ” 201D | • 2022 | – 2013 | — 2014 | ® 00AE | ™ 2122 | ¡ 00A1 | ȟ 021F | œ 0153 | Ÿ 0178 |
ISO-IR-209
ISO-IR-209 это обновление, которое заменило гильеметы в 0xAB и 0xBB на букву H с кароном, чтобы добавить Финский цыганский поддерживать.[6]
| _0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A_ 160 | NBSP 00A0 | Č 010C | č 010D | Đ 0110 | đ 0111 | Ǥ 01E4 | ǥ 01E5 | § 00A7 | Ǧ 01E6 | © 00A9 | ǧ 01E7 | Ȟ 021E | Ǩ 01E8 | ЗАСТЕНЧИВЫЙ 00AD | ǩ 01E9 | Ŋ 014A |
| B_ 176 | ° 00B0 | ŋ 014B | Š 0160 | š 0161 | ´ 00B4 | Ŧ 0166 | ¶ 00B6 | · 00B7 | ŧ 0167 | Ž 017D | ž 017E | ȟ 021F | Ʒ 01B7 | ʒ 0292 | Ǯ 01EE | ǯ 01EF |
Рекомендации
- ^ Эверсон, Майкл (1996-06-19). «Предложение по новой части ISO / IEC 8859: Латинский алфавит № 9 (саами)». ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG3 N362. Получено 26 февраля 2017.
- ^ Эверсон, Майкл. «Предлагаемый ISO 8859-14 (позднее 15)». Получено 26 февраля 2017.
- ^ Шведский институт стандартов (1997-01-24). ISO-IR-197: саамский дополнительный латинский набор (PDF). ITSCJ /IPSJ.
- ^ «Приложение A: Охват языков в частях с 1 по 10 ISO / IEC 8859 (справочное)» (PDF). Окончательный текст DIS 8859-1, 8-битные однобайтовые наборы графических символов - Часть 1: Латинский алфавит № 1. 1998-02-12. ИСО / МЭК FDIS 8859-1: 1998 / JTC 1 / SC 2 N2988 / WG3 N411.
- ^ а б Эверсон, Майкл (2001-09-21). «Саамский стандарт ISO-IR 197». Эвертип.
- ^ Финская ассоциация стандартов (1999-12-07). ISO-IR-209: саамский дополнительный латинский набор no 2 (PDF). ITSCJ /IPSJ.
Наборы символов