Серьезный акцент - Grave accent

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: «Могильный акцент»  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Апрель 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

В серьезный акцент ( ` ) (/ɡрeɪv/^[1][2] или же /ɡрɑːv/^[1][2]) это диакритический знак используется в разной степени на английском языке, Французский, нидерландский язык, португальский, Итальянский и многие другие западноевропейские языки. Он также используется в других языках с использованием латинского алфавита, таких как Ирокез и Йоруба, а также с нелатинскими системами письма, такими как греческий и кириллица, а также Бопомофо или Чжуинь Фухао полусложный. Он не имеет единственного значения, но может указывать на высоту звука, напряжение или другие особенности.

Использует

Подача

Могильный акцент впервые появился в политоническая орфография из Древнегреческий отметить более низкий подача чем высокий тон острого акцента. В современной практике он заменяет ударение в последнем слоге слова, когда за этим словом сразу следует другое слово. Могила и циркумфлекс были заменены острый акцент в современной монотонной орфографии.

Знак ударения назывался βαρεῖα, женская форма прилагательного βαρύς (Barús), что означает «тяжелый» или «низкий по высоте». Это было вычисленный (ссудный перевод) на латинский в качестве гравис, которое затем стало английским словом могила.

Стресс

Серьезный акцент отмечает ударные гласные слов в Мальтийский, Каталонский, и Итальянский.

Общее правило в Итальянский это слова, оканчивающиеся на ударение -а, -я или же -u должен быть отмечен серьезным ударением. Слова, оканчивающиеся на ударение -e или же -о может нести острый акцент или серьезный акцент, в зависимости от того, е или же о звук закрыто или же открыто, соответственно. Некоторые примеры слов с окончательным ударением: Читта ("город"), Così ("так / тогда / так"), пиù ("больше" / "плюс"), Мосе («Моисей») и порто («[он / она / оно] принес / отнес»). Машинистки, использующие клавиатуру без диакритических знаков и незнакомые с методы ввода для набора букв с ударением иногда используют отдельный серьезный ударение или даже апостроф вместо правильного акцентного характера. Это нестандартно, но особенно часто встречается при вводе заглавных букв: *E` или же *E ’ вместо È («[он / она / оно]»). Другие ошибки возникают из-за неправильного понимания усеченный и исключен слова: фраза un po ’ ("немного"), что является усеченной версией немного, может быть ошибочно написано как *un pò. В итальянском есть пары слов, в которых один имеет ударение, а другой нет, с другим произношением и значением, например перо («грушевое дерево») и перо ("но") и Папа («Папа») и папа ("папа"); последний пример также действителен для Каталонский.

В болгарский, иногда на гласные а, о, у, е, и, и ъ отмечать стресс. Чаще всего он появляется в книгах для детей или иностранцев, а также в словарях или для того, чтобы различать почтиомофоны: па̀ра (пара, «пар / пар») и пара̀ (пара, «цент / пенни, деньги»), въ̀лна (Vằlna, «шерсть») и вълна̀ (vlnà, "волна").

В македонский знак ударения орфографически необходим для различения омографы (видеть Устранение неоднозначности ) и ставится в основном на гласные е и и. Затем он заставляет ударение акцентировать слово-слог вместо того, чтобы акцентировать другой слог в ударной группе. В свою очередь, это меняет произношение и весь смысл группы.

украинец, Русин, Белорусский, и русский использовала аналогичную систему до первой половины 20 века. Теперь главное ударение желательно обозначать острым, а роль могилы ограничивается обозначением вторичного ударения в сложных словах (в словарях и лингвистической литературе).

В хорватский, сербский, и Словенский, ударный слог может быть коротким или длинным, иметь восходящий или нисходящий тон. Они используют (например, в словарях, орфографии и грамматике) четыре разных ударных знака (серьезный, острый, двойной и перевернутый бреве) на буквах a, e, i, o, r и u: à è ì ò r̀ ù. Система идентична как в латинице, так и в кириллице. Unicode забыл кодировать R-grave при кодировании букв с ударением.

В современном Церковнославянский, есть три ударных знака (острый, серьезный и циркумфлексный), которые раньше представляли различные типы акцента. Между ними больше нет никакого фонетического различия, только орфографическое. Могила обычно используется, когда ударная гласная является последней буквой многобуквенного слова.

В Лигурийский, серьезный ударение отмечает акцентированную короткую гласную в слове à (звук [а]), è (звук [ɛ]), я (звук [я]) и ù (звук [y]). За ò, это указывает на короткий звук [o], но не может быть ударной гласной слова.^{[нужна цитата ]}

Высота

Серьезный акцент отмечает высота или открытость гласных е и о, указывая на то, что они произносятся открыто: è [ɛ] (в отличие от é [e]); ò [ɔ] (в отличие от ó [o]), в нескольких Романские языки:

• Каталонский использует ударение на трех буквах (а, е, и о).
• Французская орфография использует ударение на трех буквах (а, е, и ты).
  • В ù используется только в одном слове, ОУ, чтобы отличить его от омофона ОУ.
  • В à используется только в небольшом закрытый класс слов, в том числе à, là, и çà (омофоны а, ля, и çaсоответственно) и дежа.
  • В è используется в более широком смысле для обозначения гласной / ε /, в положениях, где равнина е будет произноситься как / ə / (Schwa ). Многие спряжения глаголов содержат регулярные чередования между è и е; например, знак ударения в глаголе настоящего времени лèве [lεv] отличает произношение гласного от Schwa в инфинитиве, левер [ləве].
• Итальянский
• Окситанский
• Лигурийский также использует серьезный акцент, чтобы различить звук [o], написано ò, из звука [u], написано ó или же о.

Устранение неоднозначности

В нескольких языках серьезный акцент отличает оба омофоны и слова, которые иначе были бы омографы:

• В болгарский и македонский, он отличает союз и ("и") от короткого притяжательного местоимения женского рода ѝ.
• В Каталонский, он различает такие слова-омофоны, как ма ("мой (е)") и мама ("рука").
• В Французский серьезный акцент на буквах а и ты не влияет на произношение и просто различает омонимы, которые в остальном пишутся одинаково, например, предлог à ("к / принадлежащий / к") от глагола а («[он / она / оно] имеет»), а также наречие là ("там") и женское начало определенный артикль ля; это также используется в словах дежа ("уже"), deçà (предшествует en или же au, и означает «ближе, чем» или «ниже (заданного значения)»), фраза çà et là («туда и сюда»; без акцентов это буквально означало бы «оно и то») и его функциональный синоним deçà, delà. Он используется на письме ты только чтобы отличить ОУ ("где") и ОУ ("или же"). È редко используется для различения омонимов, кроме dès/des ("с / некоторые"), ès/es («в / (ты) искусство»), и ле/les ("недалеко от").
• В Итальянский, он отличает, например, женский артикль ля от наречия là ("там").
• В норвежский язык (обе Букмол и Нюнорск ), серьезным ударением разделяются слова, которые в противном случае были бы идентичными: og (и и òg (тоже). Популярное употребление, возможно потому, что норвежский язык редко использует диакритические знаки, часто приводит к серьезному ударению вместо острый акцент.
• В Ретороманский, он отличает (в Руманч Гришун стандарт) е ("и") от глагольной формы è («он / она / это») и en ("в от в ("они есть"). Он также отмечает различия в стрессе (Джиа "уже" vs. gìa «скрипка») и гласного качества (Letg "кровать" vs. lètg "брак").

Длина

В валлийский, ударение означает краткая гласная звучит в слове, которое иначе произносилось бы с долгой гласной: мг [mʊɡ] "кружка" против mwg [muːɡ] "дым".

В Шотландский гэльский, он означает долгую гласную, например cùis [kʰuːʃ] ("предмет"), по сравнению с Cuir [kʰuɾʲ] ("положить"). Использование острых ударений для обозначения более редких близких долгих гласных, оставляя серьезные акценты для открытых долгих, наблюдается в старые тексты, но это больше не разрешено в соответствии с новые орфографические соглашения.

Тон

В некоторых тональные языки Такие как вьетнамский, и Мандаринский китайский (когда написано на Ханю Пиньинь или же Чжуинь Фухао ), серьезный ударение указывает на падение тон. Альтернативой могильному ударению в китайском языке является цифра 4 после слога: pà = pa4.

В Африканские языки И в Международный фонетический алфавит, серьезный акцент часто указывает на низкий тон: Nobiin Jàkkàr ("рыболовный крючок"), Йоруба àgbọ̀n ("подбородок"), Хауса Màcè ("женщина").

Серьезный акцент представляет собой низкий тон в Каньенкеха или могавк.

Другое использование

В Эмилиан-Романьол, серьезный акцент поставлен на е или же о обозначает как длину, так и открытость. В Эмилиан è и ò представлять [ɛː] и [ɔː], пока в Романьол Они представляют [ɛ] и [ɔ].

В португальский, серьезный ударение указывает на сокращение двух последовательных гласных в соседних словах (авария ). Например, вместо Аквела Гора («в тот час»), говорят и пишут àquela hora.

В Гавайский, серьезный ударение не ставится поверх другого символа, но иногда встречается как типографически более простая замена ʻOkina: Гавайи вместо Гавайи.

английский

Серьезный акцент, хотя и редкий в английский слова, иногда встречаются в стихах и текстах песен, чтобы указать, что обычно молчаливая гласная произносится в соответствии с ритмом или размером. Чаще всего его применяют к слову, оканчивающемуся на -ed. Например, слово смотрел обычно произносится /лʊkт/ как один слог, с е тихий; когда написано как смотрел, то е произносится: /ˈлʊkɪd/ смотрел). В этом качестве он также может различать определенные пары слов с одинаковым написанием, такие как прошедшее время учиться, научился /лɜːrпd/, от прилагательное научился /ˈлɜːrпɪd/ (например, «очень образованный человек»).

Серьезный акцент может также произойти в иностранном (обычно французском) термине, который не использовался. англизированный: Например, по отношению к, pièce de résistance или же Крем-брюле. Это также может произойти в английском имени, часто как аффектация, как, например, в случае Альберт Кетельбей.

Как суррогат апострофа или (открывающей) одинарной кавычки

Компоновка некоторых европейских клавиатур ПК в сочетании с проблемной семантикой драйвера клавиатуры заставляет многих пользователей использовать серьезный или острый акцент вместо акцента. апостроф при наборе текста на английском языке (например, при вводе «Театр Брайана» или «Театр Брайана» вместо «Театр Брайана»).^[3]

Дополнительно ASCII символ серьезного ударения (U + 0060 ` МОЩНЫЙ АКЦЕНТ) часто использовался как суррогат открывающая одинарная цитата, вместе с апострофом пишущей машинки ASCII (U + 0027 ' АПОСТРОФ) используется как закрывающая одинарная кавычка; двойные кавычки иногда заменялись двумя последовательными серьезными ударениями и двумя последовательными апострофами пишущей машинки (``… ''). Хотя Unicode теперь предоставляет отдельные символы для одинарных и двойных кавычек, такой стиль иногда используется даже сейчас; примеры: вывод, генерируемый некоторыми консольными программами UNIX, рендеринг страницы руководства в некоторых средах техническая документация написана давно или написана в духе старой школы. Однако со временем такой стиль используется все реже, и даже учреждения, которые традиционно использовали этот стиль, теперь отказываются от него.^[4][5]

Технические примечания

В Unicode стандарт делает десятки букв с серьезным ударением доступными как заранее составленные символы. Старший ISO-8859-1 кодировка символов включает только буквы à, è, я, ò, ù, и их соответствующие капитал формы. В гораздо более старых, ограниченных 7-битных ASCII набор символов, серьезный ударение кодируется как символ 96 (шестнадцатеричный 60). За пределами США символ 96 часто заменяется буквами с диакритическими знаками. На французском ISO 646 стандарт, символ в этой позиции µ. Многие старые британские компьютеры, такие как ZX Spectrum и BBC Micro, есть £ символ как символ 96, хотя британский вариант ISO 646 в конечном итоге поместил этот символ в позицию 35.

На Британские и американские клавиатуры, серьезный акцент - сам по себе ключ. Из-за присутствия символа в ASCII, он в основном используется для ввода этого символа, хотя некоторые макеты (например, США Международный или же Великобритания продлена ) может использовать его как мертвый ключ изменить следующую букву. (С помощью этих раскладок, чтобы получить персонажа, например à, пользователь может ввести ` а затем гласный. Например, чтобы сделать à, пользователь может ввести ` а потом а). На территориях, где диакритические знаки используются обычно, заранее составленные символы входят в стандартную комплектацию национальных клавиатур.

На Mac, чтобы получить персонажа, например à, пользователь может ввести ⌥ Вариант+` а затем гласная. Например, чтобы сделать à, пользователь может ввести ⌥ Вариант+` а потом а, и сделать А, пользователь может ввести ⌥ Вариант+` а потом ⇧ Shift+а. В iOS и большинство Android Клавиатуры, комбинированные символы с серьезным ударением доступны, удерживая палец на гласной, что открывает меню для акцентов. Например, чтобы сделать à, пользователь может нажать и удерживать а а затем коснитесь или проведите пальцем по à. Версии для Mac OS X Mountain Lion (10.8) или новее имеют аналогичные функции с iOS; нажав и удерживая клавишу гласной, чтобы открыть меню с ударением, пользователь может щелкнуть серьезный символ с ударением или ввести соответствующую отображаемую цифровую клавишу.

В системе, в которой работает X Window System, чтобы получить такой персонаж, как à, пользователь должен нажать Сочинять с последующим `, затем гласную. В составить ключ на современных клавиатурах обычно отображается на ⊞ Победа ключ или ⇧ Shift+Alt Gr.^[6]

Игры

Во многих компьютерных играх в США и Великобритании ` Клавиша (на клавиатуре США и Великобритании) используется для открытия консоль поэтому пользователь может выполнять команды сценария через его CLI.^{[нужна цитата ]} Это верно для таких игр, как Factorio, Battlefield 3, Период полураспада, Halo CE, Землетрясение, Half Life 2, Blockland, Солдат удачи II: Двойная спираль, Нереально, Контер страйк, Crysis, Морровинд, Забвение, Скайрим,^[7] Fallout: New Vegas, Fallout 3, Fallout 4, RuneScape, и игры на основе Quake Engine или же Исходный движок.^{[нужна цитата ]}

Использование в программировании

Программисты используют символ серьезного ударения как отдельный символ (то есть не в сочетании с какой-либо буквой) для ряда задач. В этой роли он известен как обратная цитата, или же обратная кавычка.

Многие из Оболочки Unix и языки программирования Perl, PHP, и Рубин используйте пары этого символа, чтобы указать подстановка команд, то есть замена стандартный вывод из одной команды в строку текста, определяющую другую команду. Например, при использовании $ в качестве символа, представляющего приглашение терминала, строка кода:

$ echo Теперь это `date`

эквивалентно, после подстановка команд, к команде:

$ echo Сейчас вс, 29 ноя, 18:08:04 GMT 2020

который затем при выполнении дает результат:

Сейчас вс, 29 ноя, 18:08:04 GMT 2020.

Иногда используется в комментарии к исходному коду для обозначения кода, например,

/ * Используйте функцию `printf ()`. * /

Это также формат Markdown форматтер используется для обозначения кода.^[8] Некоторые варианты Markdown поддерживают «изолированные блоки кода», которые охватывают несколько строк кода, начиная (и заканчивая) тремя обратными кавычками подряд (```).^[9]

В различных языках программирования и сценариях используется обратная кавычка:

Оболочка Bash и Z оболочка

В `...` синтаксис упоминается как подстановка команд. Он заменяет команду ее выводом.^[10][11]

Использование обратных кавычек для подстановки команд теперь в значительной степени не рекомендуется в пользу обозначения $(...), так что один из приведенных выше примеров будет переписан:

$ echo Теперь это $ (дата)

Последний синтаксис упрощает множественное вложение, чем использование обратных кавычек, например:

$ cd $ (dirname $ (введите -P touch))

BBC BASIC

Символ обратной кавычки действителен в начале или внутри имени переменной, структуры, процедуры или функции.

D и Идти

Обратная цитата окружает необработанный строковый литерал.

F #

Заключение идентификатора в двойные кавычки позволяет использовать идентификаторы, которые в противном случае были бы недопустимы, например ключевые слова или идентификаторы, содержащие знаки препинания или пробелы.

Haskell

Заключение имени функции обратными кавычками делает его инфиксный оператор.

JavaScript

ECMAScript 6 стандарт ввел "обратную кавычку"^[12] символ, обозначающий строковый или шаблонный литерал. Его применение включает (но не ограничивается ими): интерполяцию (подстановку) строк, встроенные выражения и многострочные строки. В следующем примере имя и домашний питомец значения переменных подставляются в строку, заключенную в символы с серьезным ударением:

const имя = "Мэри", домашний питомец = "ягненок"; //позволять   темп = `${имя} имеет немного ${домашний питомец}!`;      консоль.бревно(темп);      // => «У Марии барашек!»;

Лисп макрос системы

Символ обратной кавычки (называемый квазицитат в Схема ) вводит выражение в кавычках, в котором возможна подстановка запятой. Он идентичен простой кавычке, за исключением символов с префиксом запятая заменяются значениями этих символов в качестве переменных. Это примерно аналогично оболочке Борна. переменная интерполяция с $ внутри двойных кавычек.

м4

Обратные кавычки вместе с апострофом заключают строки в кавычки (чтобы подавить или отложить раскрытие макроса).

MySQL

Обратная кавычка в запросах является разделителем для идентификаторов столбцов, таблиц и баз данных.

OCaml

Обратная кавычка указывает на полиморфные варианты.

Пико

Обратная кавычка обозначает комментарии на языке программирования.

Python

До версии 3.0 обратные кавычки были синонимом repr () функция, которая преобразует свой аргумент в строку, удобную для просмотра программистом. Однако эта функция была удалена в Python 3.0. Обратные кавычки также широко используются в reStructuredText язык разметки обычного текста (реализован в Python Docutils упаковка).

PowerShell

Обратная кавычка используется как escape-символ. Например, обозначается символ новой строки `п. В большинстве распространенных языков программирования в качестве escape-символа используется обратная косая черта (например, ), но поскольку Windows позволяет использовать обратную косую черту в качестве разделителя пути, для PowerShell нецелесообразно использовать обратную косую черту для других целей. Две обратные кавычки производят ` сам персонаж. Например, обнуляемый логический из .СЕТЬ указан в PowerShell как [Nullable``1 [System.Boolean]].

TeX

Обратный апостроф представляет собой фигурные открывающие кавычки. Например, ` отображается как открывающая фигурная кавычка (‘) и `` - двойная фигурная открывающая кавычка («). Он также предоставляет числовое значение ASCII символа ASCII везде, где ожидается число.

Том

Обратная кавычка создает новый термин или обозначает существующий термин.

Scala

Идентификатор также может быть образован произвольной строкой между обратными кавычками. Тогда идентификатор состоит из всех символов, за исключением самих обратных кавычек.^[13]

Unlambda

Символ обратной кавычки обозначает приложение функции.

Verilog HDL

Обратная кавычка используется в начале директив компилятора.

Смотрите также

• Острый акцент
• Циркумфлекс
• Диакритический
• Двойной серьезный акцент

Рекомендации

внешняя ссылка

• Словарное определение à в Викисловарь
• Словарное определение è в Викисловарь
• Diacritics Project - все, что вам нужно для создания шрифта с правильными акцентами
• Кавычки ASCII и Unicode - «Пожалуйста, не используйте серьезный акцент ASCII в качестве левой кавычки»
• Справка по клавиатуре - Узнайте, как создавать на компьютере знаки ударения и другие диакритические знаки.