Цирк Ювентас - Circus Juventas

Координаты: 44 ° 54′40 ″ с.ш. 93 ° 9′14 ″ з.д. / 44.91111 ° с.ш. 93.15389 ° з.д. / 44.91111; -93.15389

Цирк Ювентас
Абстрактное лицо зеленого, желтого и пурпурного цветов на черном фоне над словами
Логотип цирка Ювентас
ФормированиеОктябрь 1994 (26 лет назад) (1994-10)
Учредители
  • Бетти Батлер
  • Дэн Батлер
ТипНекоммерческая корпорация
Место расположения
  • 1270 Montreal Ave, Сент-Пол, MN 55116
Область, край
Миннеаполис – Сент-Пол
УслугиЦирковое искусство
Интернет сайтциркювенты.org
Ранее назывался
Цирк Звезды

Цирк Ювентас (ранее Цирк Звезды) молодость исполнительское искусство цирк школа, расположенная в Сент-Пол, Миннесота, обслуживающий молодежь на протяжении Миннеаполис – Сент-Пол территория города. Организация была основана в 1994 году Дэном и Бетти Батлер и предлагает цирковое искусство обучение молодежи от 3 до 21 года.

Подражая стилю Цирк дю Солей, Первое шоу Circus Juventas состоялось на фестивале Highland Fest в Сент-Поле в 1995 году. С этого момента набор в школу быстро расширился, и организация начала кампанию по финансированию постоянного большая палатка объект, который открылся в 2001 году в парке Сент-Пол в Highland Park район. В том же году он начал проводить ежегодные летние представления, демонстрирующие работы своих самых продвинутых учеников, каждый из которых посвящен определенной теме.

Эти шоу оказались популярными у местной публики и были хорошо восприняты критиками: рецензенты хвалили профессионализм и бесстрашие, проявленные в постановках, и отмечали случайные ошибки студентов во время выступлений. Студенты цирка Ювентас выступали и соревновались как в районе Миннеаполис – Сент-Пол, так и за рубежом. По состоянию на 2014 год «Хувентас» был крупнейшим молодежным цирком исполнительского искусства в Северной Америке. У школы были предварительные планы добавить второй объект в другом месте в регионе.

История

Основатели Circus Juventas, Дэн и Бетти Батлер, познакомились еще подростками в Sailor Circus of Сарасота в середине 1970-х гг.[1] Дэн был ловцом на летающая трапеция, а Бетти была воздушной гимнасткой на облако качели.[2] Они начали встречаться в шестнадцать лет,[2] продолжал выступать в Университет штата Флорида с Летающий цирк,[1] и женился в 1980 году.[3] Дэн стал успешным брокером по недвижимости в Атланта, но столкнулся с банкротством и химической зависимостью.[2] Пара переехала жить в Миннесота потому что Дэн Батлер проходил реабилитацию от алкоголизма и наркомании в Hazelden.[1] Дворецки вместе присутствовали на воссоединении Sailor Circus, и после одного из них, в апреле 1994 года, Бетти Батлер подумала: «Было бы здорово, если бы мы могли сделать что-нибудь в Миннесота?"[4]

Бежевое здание с большой ротондой с окнами стоит перед широкой лужайкой.
Рекреационный центр Hillcrest, бывший дом Цирка Ювентас (тогда Цирк Звезд)

Дворецки основали Circus Juventas как некоммерческая корпорация в октябре 1994 г.,[5][6] ссылаясь на желание отдать что-то сообществу как на одну из причин его создания.[1] Первоначально он был известен как Цирк Звезд, названный так в честь Миннесоты. прозвище, Штат Полярной звезды.[2] Недавно открытый Центр отдыха Hillcrest в Святой Павел вдохновили пару на цирковую программу, и они спросили город, могут ли они проводить там уроки.[7] Департамент парков и отдыха Сент-Пола одобрил программу и взял на себя ответственность примерно за пятьдесят детей, поступивших в первый год.[7] Около тридцати из этих студентов остались с программой и выступили на своем первом шоу.[7] в 1995 году на Highland Fest, ежегодном семейном фестивале района.[8] После этого выступления интерес к программе возрос.[8] К 1996 году в программу было зачислено еще 30 студентов, а к 1997 году к программе присоединились еще 25 человек.[7] Цирк по-прежнему базировался в спортзале центра отдыха Hillcrest, и ему приходилось работать в соответствии с графиком других регулярных мероприятий в этом учреждении.[7] В 1997 году в очереди на участие в программе было около 200 студентов.[7]

С ростом популярности школы дворецкие увидели необходимость в более просторном помещении, поэтому они разработали план строительства здания на 1500 мест.[9] В статье, опубликованной в Св. Павла Пионер Пресс В 1997 году сметная стоимость проекта оценивалась в 700 000 долларов, а начало строительства запланировано на апрель 1998 года.[9] Дворецкие начали свою кампанию по капиталу 18 февраля 1998 года с целью собрать 1,1 миллиона долларов для своего нового здания.[10] К августу 1999 года они собрали 1 миллион долларов из своей расширенной цели в 1,6 миллиона долларов на расширение цирка, с планами начать строительство нового здания в ноябре.[2] Часть финансирования поступила из программы Святого Павла по возрождению налога с продаж (STAR), в рамках которой члены совета распределяли излишки средств среди достойных организаций.[11] В рамках программы для цирка было выделено в общей сложности 627 183 долларов США, разделенных между тремя компонентами STAR: 450 000 долларов США в рамках программы Neighborhood STAR, которая стремилась финансировать местные инициативы, 122 183 долларов США в рамках программы Cultural STAR, которая финансировала программы искусства и культуры, и 55 000 долларов США из 3-го прихода. Дискреционный бюджет Инициативы соседства по инвестициям в городской совет Пэта Харриса.[11] Еще 60 000 долларов поступило от анонимного недавно вышедшего на пенсию бизнесмена из Сент-Пола.[2]

Круглое зеленое здание с белой шатровой крышей выделяется на фоне ясного летнего неба.
Постоянный большой верх, внешний вид

1,6 миллиона долларов были собраны в полном объеме к концу апреля 2000 года, как раз вовремя, чтобы гарантировать, что цирк получил финансирование STAR, которое было бы аннулировано, если бы Дворецки не добились своей цели по сбору средств к 5 мая того же года.[12] Дворецкие нашли место для школы случайно; Проехав однажды ночью по Монреаль-авеню в Сент-Поле, они свернули на стоянку, заметили место под деревьями и поняли, что это идеальное место для расширенного помещения их школы.[4] 25 августа 2000 года был заложен фундамент нового здания.[13] Строительство большой крыши заняло около года, за это время школа также сменила название на Circus Juventas, названное в честь Ювентас, древнеримская богиня молодости и омоложения.[4] В конечном итоге стоимость проекта составила 2,1 миллиона долларов.[4] К 2006 году долг школы составлял 700 000 долларов.[14] Он работал с различными городскими агентствами, чтобы решить эту проблему, и «не столкнулся с угрозой».[14] Школа в значительной степени полагается на родителей-добровольцев, которые помогают с различными оперативными аспектами, начиная с оснастка на административные работы по установке строительных и отделочных работ,[15] и концессионные продажи.[16] Бетти Батлер подсчитала, что 90 процентов работы над школьными шоу выполняется родителями-волонтерами.[17] В цирке работает 40 человек, работающих полный рабочий день.[18]

В 2010 году в цирковую школу были зачислены учащиеся в возрасте от 6 до 21 года с дополнительным набором около 150 малышей и других участников младшего возраста.[19] всего три года.[20] К 2013 году число учащихся превысило 800, а годовой операционный бюджет школы превысил 2 миллиона долларов.[5] Цирк Ювентас также проводит уроки циркового искусства для взрослых, которые проводят штатные инструкторы школы.[21] Школа является членом Деловой ассоциации развлечений на открытом воздухе и Международной федерации цирков.[22] В списке на веб-сайте последней организации отмечается, что по состоянию на 2014 год «Ювентас» является крупнейшей цирковой школой исполнительских искусств для молодежи в Соединенных Штатах;[23] другие источники указывают, что он самый большой во всей Северной Америке.[18][24][25]

Удобства

Храм цирка Ювентас находится в Highland Park район Сент-Пол, Миннесота.[26] Его высота составляет 40 футов (12 м), а его площадь составляет 21000 квадратных футов (1951 м).2) площади[27] построен на бетонная плита.[28] Структура поддерживается алюминий каркас и покрыт огнестойким винил мелованная ткань.[2] Площадь здания 1000 квадратных футов (93 м2) пространство вестибюля было спроектировано компанией Locus Architecture, Ltd., Миннеаполис.[28] Фирма подключила Texteline ткань (часто используется для навесов) в систему подиумов и опор, чтобы «вестибюль действовал ... как погружной резервуар, а не порог, чтобы познакомить зрителей с иллюзией мира цирка».[29] Хотя Locus все еще укладывал ткань в течение нескольких часов после торжественного открытия цирка,[29] компания выиграла одну из 10 почетных наград, врученных в 2002 году Миннесотским отделением Американский институт архитекторов за их дизайн.[30] Оригинал цирковой школы трибуны мог вместить 1200 зрителей.[27]

Коллапс отбеливателя

Люди слоняются рядом с опрокинутыми черными трибунами и на них.
Трибуны вскоре после обрушения

16 августа 2009 года на заключительном спектакле выставки. ЮлонгТрибуны вместимостью 450 человек и 420 мест на тот момент рухнули, в результате чего семь человек были отправлены в больницу.[31][32] В ходе последующего расследования выяснилось, что «Ювентас» не проверял трибуны каждый раз, когда они устанавливались, как того требует договор аренды с городом.[33] В 2006 году им было выдано разрешение на использование трибун, и с тех пор их не осматривали.[32] Школа была оштрафована на 500 долларов и закрыта до тех пор, пока не будут полностью расследованы юридические вопросы и вопросы безопасности.[33] Он снова открылся примерно через месяц.[34] и установили новые трибуны с формованными пластиковыми сиденьями в марте следующего года.[35]

Будущее

В начале 2014 года Дворецкие объявили о планах по расширению своего большого здания еще на 10 000 квадратных футов (930 м²).2).[22] На дополнительном пространстве разместятся танцевальная и театральная студия, магазин костюмов, офисы и 420 квадратных метров площади.2) спортзал.[22] Права на присвоение названия новой структуре обеспечат компонент из 4 миллионов долларов, которые школа надеялась собрать для расширения на 2 миллиона долларов, добавление 1 миллиона долларов к пожертвованиям цирка и возможный ремонт фасада здания, оцениваемый в 1 миллион долларов.[22] Бетти Батлер заявила, что проект возник из желания создать «настоящую профессиональную программу, отдельную программу» для студентов, желающих учиться и исполнять цирковое искусство после Ювенты, хотя она и ее муж изначально уклонялись от допрофессиональной подготовки, поскольку стержневой аспект их цирковой школы.[22]

Согласно Департаменту парков и отдыха Святого Павла, пространство у утеса, которое должно было занять расширение, было сочтено неподходящим для строительства структуры предлагаемого размера расширения.[36] В ответ дворецкие рассматривали возможность строительства нового объекта площадью до 50 000 квадратных футов (4600 м²).2) в западном пригороде Миннеаполиса - Сент-Пол.[36] Строительство нового здания, вероятно, обойдется в 10 миллионов долларов, потребуется капитальная кампания для финансирования,[36] и, вероятно, не начнется через пять-десять лет.[37] Тем временем школа выполняет небольшое расширение своего пространства в Хайленд-парке, которое Цирк арендует еще как минимум на 17 лет по состоянию на 2014 год.[37]

Выступления

Школа обычно устраивает два шоу в год: весеннее представление с участием менее продвинутых учеников, изучающих цирковое искусство на начальном и среднем уровнях, и шоу в конце лета, чтобы продемонстрировать таланты более продвинутых учеников.[38] В то время как самые ранние шоу были сосредоточены в основном на технике и отдельных действиях, к 1997 или 1998 году школа начала подчеркивать художественную сторону представлений, включая интеграцию этих действий в Цирк дю Солей повествования в стиле.[39] Поздней осенью в школе также проводится ежегодный гала-концерт, который включает в себя отрывки из летних выступлений прошлого года.[3][40] Цирк Ювентас не использует животные действия в своих шоу.[41]

Летние шоу Big Top

  • Пятеро детей в ярко-красных и желтых костюмах балансируют на красных и желтых сферах.

    Артисты балансируют на глобусах

  • Человек, лежащий спиной на земле, поддерживает второго человека, который, в свою очередь, поддерживает третьего человека в стойке на руках.

    Акт ручной балансировки от Опилки

  • Исполнитель висит, выгнув спину, между двумя листами натяжной ткани.

    Студент на воздушных шелках

  • Двое детей свешиваются на подвесной перекладине, поддерживая ногами третьего ребенка. Контуры их ног образуют форму треугольника.

    Юноши выполняют тройную трапецию

  • Два канатоходца с палками-балансирами поддерживают третьего, который стоит на перекладине, опираясь на плечи первых двух человек.

    Студенты цирка, идущие по канату

Прочие обязательства

Помимо выступлений на своей биг-вершине в Сент-Поле, студенты Ювентас выступали на Миннеаполис – Сент-Пол метро и на отечественных и международных выставках и соревнованиях. Артисты выступали на местных мероприятиях, в том числе на Зимний карнавал в Сент-Поле,[69] Мэр Миннеаполиса Р. Т. Рыбак торжественное открытие в 2002 г. Мэрия Миннеаполиса,[70] и на Центр исполнительских искусств Ордуэй в рамках Международного детского фестиваля Flint Hills.[71] Студенты представили свои работы в различных общественных, торговых и театральных помещениях.[а] Студенты также участвовали в шоу, не относящемся к Juventas, в том числе в 2004 г. Миннесотский фестиваль Fringe производство,[78] мировая премьера 2005 года Оловянный лес с Миннесотский оркестр в Оркестровый зал,[79] в Детская Театральная Компания инсценировка 2008 г. Мэдлин и цыгане,[80] и адаптация 2012 г. Джек Прелюцкий с Драконы поют сегодня вечером в Южный театр.[81] В 2010 году группа студентов Ювентас приехала выступать в Чаттануга, Теннесси, на фестивале RiverRocks.[82] За пределами США артисты выезжали на соревнования, в том числе на Международный цирковой фестиваль в г. Латина, Италия,[83] и на Фестивале «Цирковое кольцо дружбы» в г. Норрчёпинг, Швеция, в котором труппа тройная трапеция команда завоевала золотую медаль.[84] В апреле 2015 года команда вращающегося куба Цирка Ювентас выступила в Цирковой фестиваль Вальдони в Дармштадт, Германия, где они заняли первое место. Ученики школы выступят на Смитсоновский фольклорный фестиваль в Вашингтон, округ Колумбия., в июне и июле 2017 года.[85]

Музыка

Седовласый мужчина в красной футболке играет на мандолине.
Остроушко играет на мандолине в 2014 году

Большая часть аккомпанемента к летним шоу на больших вершинах пришла из Петр Остроушко, местный мандолина игрок.[52] Остроушко, известный по работе на радиошоу Домашний компаньон в прериях,[86] стал участвовать в молодежном цирке после того, как его дочь увидела представление и решила присоединиться.[52] В 2005 году Дворецкие обнаружили близость Остроушко к мандолине и скрипка, и спросил, будет ли он играть кельтская песня на премьере их предстоящего летнего шоу big top, Dyrnwych.[52] Он с радостью согласился, выразив мечту всей жизни присоединиться к цирку, и сыграл трек "See It There / Con Cassidy's" не только в Dyrnwychс открытия, но и на каждом из последующих 18 представлений.[52] В следующем году он написал оригинальную музыку для шоу «Ювентас» 2006 года. Паццанни, и расширил свою группу до пяти человек, включая себя на мандолине, скрипке и мандочелло, Марк Андерсон - ударные, Дэн Шуинар - пианино, аккордеон, и клавиатура, Дирк Фреймут об электричестве и акустике гитары и Джоэл Сэйлз об электрических и акустических бас-гитары.[52] Остроушко снова забил Атлантик и Вороны,[52] продолжение в 2010 году с Опилки,[87] тогда Гримм,[86] и наконец Вскрытие.[88] Треки из первых четырех шоу, в которых он играл, от Dyrnwych к Вороны, включены в антологию альбома Питер присоединяется к цирку, изданный Borderland Productions в 2008 году.[52]

Прием

Хандо Доминик, репортер Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства, подвел итоги шоу цирка Хувентас и критики, охарактеризовав их как «всегда распроданные и с энтузиазмом оцениваемые прессой».[22] Рене Валуа сослалась на возраст исполнителей и близость между ними и публикой, когда она спросила Св. Павла Пионер Пресс обзор Унция сравнивая цирковую школу с Cirque du Soleil, «смею ли я сказать, что Circus Juventas более захватывающий, чем труппа, которая его вдохновила?»[89] Написание для Minnesota Monthly, Аманда Бэнкстон высоко оценила техническое мастерство и профессионализм исполнителей в 2012 году. Вскрытие: «В этом шоу нет ничего детского в таланте. Подающие надежды звезды бесстрашно раскачиваются, переворачиваются и взлетают в воздух, как профессионалы».[57] В СпектакльДоминик отметил, что постановки «Хувентаса» неизменно отличаются «изысканностью и стилем, которые не часто можно увидеть в молодежных, да и в большинстве профессиональных цирков».[22]

Сюзанна Шувейлер из Knight Arts написала: «Через два часа 45 минут плюс 20-минутный антракт, [Гриммс] время пробежки - ужасно долгая дорога для самых маленьких циркачей ".[38] Критики также прокомментировали случайные ошибки в представлении; Рохан Престон в своем обзоре Гримм что «бывают моменты - лишь некоторые из них выделяются - когда вы понимаете, что в конце концов это ученики знаменитой внешкольной программы. Вы хотите, чтобы они преуспели, даже если они этого не делают».[90] Аналогично, написание для BroadwayWorldЭлайна Ленерц заявила: «Иногда их выступления в шелке немного не синхронизированы, а иногда в шоу представлены танцевальные номера детей младшего возраста, которые все еще осваивают трюки. Несмотря на это, представление очень впечатляет».[91]

Примечания

  1. ^ Места, на которых появились студенты Ювентас, включают:

Рекомендации

  1. ^ а б c d Форлити, Эми (7 июля 2007 г.). «Минн. Цирковая школа помогает детям взлетать высоко». Вашингтон Пост. Получено 19 июля, 2010.
  2. ^ а б c d е ж грамм Мейер, Пег (9 августа 1999 г.). «Демонстрация щедрости - жертвователь Анонимного Св. Павла дает 60 000 долларов на строительство молодежного цирка». Звездная трибуна. ProQuest  427165290.
  3. ^ а б Глассман, Сара (31 декабря 2011 г.). "Face Time: Big Top bash". Звездная трибуна. Получено 16 ноября, 2014.
  4. ^ а б c d е Томсон, Эллен (5 августа 2001 г.). "Под большой крышей". Св. Павла Пионер Пресс. Получено 19 июня, 2014 - через NewsBank.
  5. ^ а б Стена 2013, п. 303.
  6. ^ "Сбор средств на цирк". Св. Павла Пионер Пресс. 30 октября 1997 г.. Получено 19 июня, 2014 - через NewsBank.
  7. ^ а б c d е ж Кимбалл, Джо (4 августа 1997 г.). «Цирк ставит детей в центр внимания». Звездная трибуна. ProQuest  426871333.
  8. ^ а б "История". Цирк Ювентас. 2009. Архивировано с оригинал 23 июня 2015 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  9. ^ а б Томсон, Эллен (5 июля 1997 г.). «Детский цирк прицепил повозку к звезде». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 18 июня, 2014 - через NewsBank.
  10. ^ а б Кимбалл, Джо (20 февраля 1998 г.). «Ярмарка округа Рамси искоренить - в этом году». Звездная трибуна. ProQuest  426943707.
  11. ^ а б Коулман, Тони (21 марта 2005 г.). «Денежные средства совета называют фондом подкупа». Св. Павла Пионер Пресс. Деловые новости Knight Ridder Tribune. ProQuest  463631864.
  12. ^ Берсон, Пэт (29 апреля 2000 г.). «Цирк прокладывает себе путь к успеху». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 19 июня, 2014 - через NewsBank.
  13. ^ Кимбалл, Джо (25 августа 2000 г.). «Настоящие животные State Fair - не соревнование для Снупи». Звездная трибуна. ProQuest  427307229.
  14. ^ а б c Пайкен, Мэтт (28 июля 2006 г.). «Балансировка цирка Ювентас». Св. Павла Пионер Пресс. Деловые новости McClatchy-Tribune. ProQuest  465184465.
  15. ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). "Цирковая инфекция". Св. Павла Пионер Пресс. Получено 20 июня, 2014 - через NewsBank.
  16. ^ Адкинс, Алисса (4 февраля 2015 г.). "Неверленд Томми". Журнал St. Thomas. Университет Св. Томаса. Архивировано из оригинал 5 февраля 2015 г.. Получено 5 февраля, 2015.
  17. ^ Бекстром, Майя (31 июля 2005 г.). «В цирке Ювентас родители - часть команды». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 20 июня, 2014 - через NewsBank.
  18. ^ а б Маккензи, Джеймс (23 июля 2014 г.). «Ювентас в 20 лет». Сельский житель. п. 5.
  19. ^ Роу 2010, 13:46.
  20. ^ Rea 2012, п. 123.
  21. ^ Читай, Кэти (10 января 2012 г.). "Попробуйте это: цирковое искусство". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 24 марта, 2014.
  22. ^ а б c d е ж грамм Хандо, Доминик (апрель 2014 г.). «Цирк Ювентас расширяется во всех направлениях». Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства. Получено 16 июня, 2014.
  23. ^ «Пятый Всемирный день цирка, 19 апреля 2014 г.». Федерация Mondiale du Cirque. 2014. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 24 июня, 2014.
  24. ^ а б Схувейлер, Сюзанна (31 июля 2013 г.). «Цирк Ювентас летит над радугой для своего летнего шоу», OZ!"". Рыцарские искусства. Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найта. Архивировано из оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 19 июля, 2014.
  25. ^ Пионер Пресс Staff (19 июня 2012 г.). «Объявлены билеты на летнее представление Circus Juventas». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 15 января 2016 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  26. ^ Кимбалл, Джо (13 июля 2009 г.). «Молодежный цирк Circus Juventas выступит в Сент-Поле с 30 июля по 16 августа». MinnPost. Архивировано из оригинал 15 июля 2010 г.. Получено 19 июля, 2010.
  27. ^ а б Кимбалл, Джо (27 апреля 2001 г.). «Заглянем под новый Big Top St. Paul». Звездная трибуна. ProQuest  427395508.
  28. ^ а б ЛеФевр 2003, п. 40.
  29. ^ а б ЛеФевр 2003, п. 41.
  30. ^ Мак, Линда (14 ноября 2002 г.). «HGA выигрывает 4 из 10 наград Миннесоты в области архитектуры». Звездная трибуна. ProQuest  427518099.
  31. ^ Кайзер, Эмили (17 августа 2009 г.). «Трибуны цирка Ювентас обрушились во время финального выступления, упало 450 человек». Городские страницы. Получено 19 августа, 2015.
  32. ^ а б Gottfried, Mara H .; Олсон, Джереми (19 августа 2009 г.). «Городские инспекторы осмотрят трибуны молодежного цирка Святого Павла, где упало 420 человек». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 30 октября 2014 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  33. ^ а б Нельсон, Тим (20 августа 2009 г.). «Цирк Ювентас оштрафован за непроверение трибуны». Все учтено. Общественное радио Миннесоты. Получено 19 августа, 2015.
  34. ^ Холмквист, Алекс (17 сентября 2009 г.). «Цирк Ювентас возобновит занятия в субботу». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 6 февраля, 2016.
  35. ^ Зиглер, Сюзанна (16 июля 2010 г.). "Большой зал в ближайшем театре". Звездная трибуна. Получено 24 июня, 2014.
  36. ^ а б c Духшер, Кевин (26 июля 2014 г.). «Сражаясь со Святым Павлом, Цирк Ювентас ищет новый дом». Звездная трибуна. Получено 26 июля, 2014.
  37. ^ а б Комбс, Марианна (30 июля 2014 г.). Цирк Ювентас: «Мы остаемся в Сент-Поле.'". Новости MPR. Общественное радио Миннесоты. Получено 1 августа, 2014.
  38. ^ а б c Схувейлер, Сюзанна (1 августа 2011 г.). "Цирк Ювентас" очаровывает Гримм ". Рыцарские искусства. Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найта. Архивировано из оригинал 22 июля 2013 г.. Получено 20 ноября, 2012.
  39. ^ Роу 2010, 14:02.
  40. ^ Савкар, Винита (16 сентября 2011 г.). "Билеты на гала-концерт в цирке Ювентас в продаже". КСТП-ТВ. Архивировано из оригинал 16 ноября 2014 г.. Получено 16 ноября, 2014.
  41. ^ "Узнайте факты: Цирки без животных". Родился в свободных США. 2016. Архивировано с оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  42. ^ Кимбалл, Джо (27 июля 2001 г.). «Дворецкий на поправке». Звездная трибуна. ProQuest  427429312.
  43. ^ Харлоу, Тим (30 декабря 2001 г.). «Диверсии; Столичный Новый год». Звездная трибуна. ProQuest  427459078.
  44. ^ Шах, Элли (9 августа 2002 г.). «Little Big Top; Детям в Хайленд-парке Св. Павла не нужно убегать, чтобы присоединиться к цирку». Звездная трибуна. ProQuest  427503934.
  45. ^ Джефферсон, Дженнифер (6 августа 2003 г.). «Заражение цирка поражает Сент-Пол, Миннесота, родители». Св. Павла Пионер Пресс. Деловые новости Knight Ridder Tribune. ProQuest  464231120.
  46. ^ Бойд, Мелисса Д. (6 августа 2004 г.). "Лучшие ставки на этой неделе; Диверсии; Цирк Ювентас". Звездная трибуна. ProQuest  427649208.
  47. ^ Скиннер, Куинтон (3 апреля 2005 г.). "В центре внимания: Дирнвич". Городские страницы. Архивировано из оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля, 2014.
  48. ^ Персонал (31 июля 2006 г.). "Паццанни". Грабли. Получено 26 апреля, 2014.
  49. ^ Персонал (1 июля 2007 г.). "Попробуйте сделать это". Новости сообщества Camden. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 26 апреля, 2014.
  50. ^ Папатола, Доминик П. (6 июля 2008 г.). «Эй, большой парень, отойди от всеобщего внимания; в ближайшее время появятся небольшие проекты». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 8 февраля, 2013 - через NewsBank.
  51. ^ Уолш, Джим (4 августа 2008 г.). «О цирке (иди), Вестерберге, хаосе Джокера и многом другом ...» MinnPost. Получено 8 февраля, 2013.
  52. ^ а б c d е ж грамм час Остроушко, Петр; Батлер, Бетти; Батлер, Дэн (2008). Петр присоединяется к цирку: оригинальная и аранжированная музыка Петра Остроушко для цирка Ювентас 2005–2008 (Примечания к вкладышу). Петр Остроушко. Миннеаполис: Borderland Productions.
  53. ^ Хайк, Эд (29 июля 2009 г.). "Цирк Ювентас, а также приглашенные тайваньские артисты представляют" Юлонг "'". MinnPost. Получено 20 ноября, 2012.
  54. ^ Габлер, Джей (20 июля 2010 г.). "Цирк Ювентас собирает" Опилки"". Twin Cities Daily Planet. Получено 20 ноября, 2012.
  55. ^ До, Транг (28 июля 2011 г.). «За кулисами, пока Цирк Ювентас репетирует» Гримм - всегда и счастливо!"". Twin Cities Daily Planet. Получено 20 ноября, 2012.
  56. ^ Престон, Рохан (10 августа 2012 г.). "В этом шоу Tumbleweed действительно падает". Звездная трибуна. Получено 20 ноября, 2012.
  57. ^ а б Бэнкстон, Аманда (6 августа 2012 г.). «Молодые и бесстрашные». Minnesota Monthly. Получено 20 ноября, 2012.
  58. ^ Ройс, Грейдон (28 июля 2012 г.). "В центре внимания: цирк Ювентас". Звездная трибуна. Получено 20 ноября, 2012.
  59. ^ Кропп, Эйвери (26 июля 2013 г.). "'Мы больше не в Канзасе'". Stillwater Gazette. Получено 6 августа, 2013.
  60. ^ Бекстром, Майя; Густафсон, Эми Карлсон (11 апреля 2014 г.). «От Art Crawl до Государственной ярмарки - 27 фестивалей, которые наполнят вашу весну и лето». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  61. ^ Уиллмс, Ян (август 2014 г.). «Воздушные номера, тройная трапеция, обручи, от колыбели к колыбели, шелк, треугольник, театр и танец с огнем ... о боже!». Посланник Лонгфелло / Нокомис. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено Второе октября, 2014.
  62. ^ Бьорлин, Анна (29 июля 2015 г.). «На вершине мира; подросток Стиллуотер принимает вызов летнего цирка». Stillwater Gazette. Архивировано из оригинал 8 июня 2016 г.. Получено 8 июня, 2016.
  63. ^ Фискрадац, Риханнон (декабрь 2015 г.). «Цирк Ювентас возрождает старинное цирковое представление». Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства. Получено 3 января, 2016.
  64. ^ Роско М.А. (26 июля 2016 г.). «Цирк Ювентас исполняет пересказ« Алисы в стране чудес ».'". КМСП-ТВ. Получено 20 августа, 2016.
  65. ^ Хайк, Эд (6 августа 2017 г.). »Обзор: Тор и Локи качаются в воздухе в« Развлекательном »цирке Ювентас Нордрсага'". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 6 августа 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
  66. ^ Антилла, Алисса (23 июля 2018 г.). «Цирк Ювентас оснащен паровым двигателем и готов участвовать в летнем шоу». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 24 июля 2018 г.. Получено 26 июля, 2018.
  67. ^ Уэллс, Шейн (25 июля 2019 г.). «Цирк Ювентас приезжает в Сент-Пол». Fox 9: утренние новости. КМСП-ТВ. Архивировано из оригинал 18 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
  68. ^ Сааведра-Вейс, Изабель (1 августа 2020 г.). «Цирк Ювентас откладывает представления, адаптирует программы, чтобы оставаться на плаву». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 17 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
  69. ^ Шефчик, Рик (21 января 1996 г.). «Новый молодежный цирк поможет карнавалу достичь новых высот». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 17 июня, 2014 - через NewsBank.
  70. ^ Олсон, Рошель (12 декабря 2001 г.). «Рыбак рассказывает о своих инаугурационных мероприятиях». Звездная трибуна. ProQuest  427459542.
  71. ^ BWW News Desk (11 мая 2011 г.). "Ordway объявляет состав участников детского фестиваля". BroadwayWorld. Получено 22 июля, 2014.
  72. ^ Мур, Джанет; Кеннеди, Патрик (3 августа 1997 г.). «Успех Мегамолла вызывает бум розничной торговли». Звездная трибуна. ProQuest  426877737.
  73. ^ Кимбалл, Джо (12 ноября 1999 г.). «Вот план стадиона Святого Павла». Звездная трибуна. ProQuest  427191759.
  74. ^ Кимбалл, Джо (19 мая 2000 г.). «Конгресс-бюро прощается с президентом». Звездная трибуна. ProQuest  427270952. - через ProQuest (требуется подписка)
  75. ^ Томсон, Эллен (25 апреля 2000 г.). "Звуковые фрагменты". Св. Павла Пионер Пресс. Получено 19 июня, 2014 - через NewsBank.
  76. ^ Кимбалл, Джо (9 июня 2000 г.). «Посвящение, празднование Баш приветствует футуристическую 51-футовую скульптуру Skygate'". Звездная трибуна. ProQuest  427284158.
  77. ^ «Переход на новый уровень». Звездная трибуна. 13 мая 1998 г. ProQuest  426982834.
  78. ^ Ройс, Грейдон (18 августа 2004 г.). «Посещаемость фестиваля Fringe выросла на 15,3%». Звездная трибуна. ProQuest  427650308.
  79. ^ Расти, Дуг (3 марта 2005 г.). "Eine kleine kinder musik". Звездная трибуна. ProQuest  427694417.
  80. ^ Папатола, Доминик П. (19 сентября 2008 г.). «Новая постановка« Мэдлин »- настоящий цирк». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  81. ^ Шейвер, Конни (4 января 2012 г.). "TigerLion Arts представляет, что драконы поют сегодня вечером". Рыцарские искусства. Фонд Джона С. и Джеймса Л. Найта. Архивировано из оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 24 июня, 2014.
  82. ^ "Цирк Ювентас выступает на RiverRocks 8 октября". Чаттануган. 20 сентября 2010 г.. Получено 24 июня, 2014.
  83. ^ Древелов, Рэйчел (10 октября 2008 г.). «Студенты цирка Святого Павла покорят в Италии новые высоты». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено Второе октября, 2014.
  84. ^ Тасто, Эрика (4 ноября 2010 г.). «Команда по трапеции Circus Juventas завоевала золото на шведских соревнованиях». Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  85. ^ Комбс, Марианна (28 июня 2017 г.). «Цирк Хувентас с легкостью летит в округ Колумбия». Новости MPR. Архивировано из оригинал 28 июня 2017 г.. Получено 28 июня, 2017.
  86. ^ а б Бердан, Кэти (29 июля 2011 г.). «Под волшебным куполом можно быть Гримм и быть счастливым одновременно». Св. Павла Пионер Пресс. В архиве с оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 6 февраля, 2016.
  87. ^ «Ювентас» рассказывает историю старого передвижного цирка в «Опилках»."". Азиатско-американская пресса. 25 июля 2010 г.. Получено 18 июня, 2014.
  88. ^ «Цирк Ювентас - безупречная демонстрация выдающихся талантов». Спектакль: Интернет-журнал циркового искусства. Август 2012 г.. Получено 18 июня, 2014.
  89. ^ Валуа, Рене (5 августа 2013 г.). «Цирк Ювентас исполнил« Оз »- это чудо». Св. Павла Пионер Пресс. Получено 23 июня, 2014.
  90. ^ Престон, Рохан (2 августа 2011 г.). «Сказки в полете». Звездная трибуна. Получено 23 июня, 2014.
  91. ^ Ленерц, Элайна (22 августа 2012 г.). «Поединок цирка Ювентас поразил публику с участием артистов размером с пинту». BroadwayWorld. Получено 23 июня, 2014.

Цитируется

внешняя ссылка