Совместная фантастика - Collaborative fiction

Эта статья о совместном написании художественной литературы. О совместном письме в техническом или академическом смысле см. совместное редактирование.

Совместная фантастика это форма письмо группой авторов, разделяющих творческий контроль над история.

Совместная художественная литература может иметь место для коммерческой выгоды, как часть образования или для развлечения - многие совместно написанные произведения стали предметом значительных академических исследований.

Процесс

Наш общий процесс меняется от книги к книге. Обычно, когда я работаю над другим проектом, Мэри придумывает идею, запускает ее для моего вклада, а затем приступает к построению графика и исследованиям. Ничего не бывает в бетоне. Нет двух книг, выполняющих одинаковую процедуру.

Автор Бронуин Уильямс[1]

А совместный автор может сосредоточиться на конкретном главный герой или персонаж в повествовательная нить, а затем передайте историю другому писателю для дальнейших дополнений или изменения акцента другому главному герою. В качестве альтернативы авторы могут написать текст для своего собственного подсюжет в рамках общего повествования, и в этом случае один автор может нести ответственность за интеграцию рассказа в целом. В Италии различные авторские коллективы разработали более совершенные методы взаимодействия и производства.[2]

Методы, используемые коммерческими писателями-соавторами, сильно различаются. Когда начинаете писать рассказ 'игрушечная мельница' Карл Шредер и Дэвид Никл начал с написания чередующихся предложений,[3] тогда как когда английские авторы Терри Пратчетт и Нил Гейман написал Хорошие предзнаменования они в основном писали отдельные сюжетные линии, а затем гораздо активнее сотрудничали при редактировании рукописи.[4]

Сотрудничество действительно может быть очень ограниченным, когда Джон Грин и Дэвид Левитан написал Уилл Грейсон, Уилл Грейсон единственный сюжетный момент, который они выбрали, заключался в том, что два персонажа встретятся в какой-то момент романа и что их встреча окажет огромное влияние на их жизнь. После этого решения они отдельно написали первые три главы для своей половинки, а затем поделились ими друг с другом. После этого они «сразу поняли, что это сработает», как заявил Левитан.[5][6]

Академические перспективы и проекты

С академической точки зрения существует опасение по поводу совместных авторских усилий. Ученые заинтересованы в том, чтобы узнать, кто что написал и какие идеи кому принадлежат.[7] В частности, в гуманитарных науках совместное авторство осуждается в пользу отдельного автора. В этих случаях устаревшие идеи индивидуального гения влияют на то, как ученые смотрят на вопросы атрибуции и владения.[8] Ученые-коллаборационисты Эде и Лансфорд отмечают, что «повседневная практика в гуманитарных науках продолжает игнорировать или даже наказывать сотрудничество, разрешая работу, приписываемую (автономным) людям».[8] В частности, литературно-критические эссе часто переходят к «разрешению» вопросов авторства, прежде чем перейти к их основным целям интерпретации.[9] Вудманси использует исследования письменных практик времен Возрождения, чтобы сделать вывод, что современное определение авторства является «относительно недавним образованием» и что ранее преобладали «более корпоративные и совместные» формы письма.[10] предполагая долгую историю совместной фантастики. Далее она утверждает, что концепция, согласно которой «подлинное авторство заключается в индивидуальных актах создания», является полностью современным мифом.[10]

Для драматургов эпохи Возрождения сотрудничество было нормой; Бентли отмечает, что почти две трети пьес, упомянутых в статьях Хенслоу, отражают участие более чем одного писателя.[11] Существует также проблема постоянного пересмотра: это было обычной практикой в ​​английском театре эпохи Возрождения, когда профессиональные писатели, прикрепленные к труппе, сочиняли новых персонажей, сцены, прологи и эпилоги для пьес, в которых они изначально не участвовали.[12] Скотт Макмиллин экспортировал ревизию как деконструкцию авторской индивидуальности в Сэр Томас Мор рукопись.[13]

В художественном смысле как Лоррейн Йорк отмечает: «Критики и читатели испытывают постоянную потребность« разорвать сотрудничество »с этими работами, чтобы разобрать общий текст на отдельные работы двух или более авторов».[14] Это часть традиции в критике рассматривать сотрудничество как подмножество или отклоняющийся от нормы вид индивидуального авторства - так, чтобы более поздние читатели могли отделиться, изучив совместный текст.[15] Конкретные примеры такого подхода к критике включают: Сайрус Хой кто изучает авторство в Бомонт / Флетчер играет.[9]

Было несколько университетских проектов, которые исследовали совместную художественную литературу как с точки зрения письма, так и в качестве испытательной площадки для научных методов, таких как визуализация повествовательной структуры.[16]

Пещеры

Смотрите также: Пещеры (Роман)

Пещеры роман 1989 года, написанный совместно в качестве эксперимента Кен Кизи и класс творческого письма, который он преподавал в Орегонский университет. На обложке книги написано О.У. Левон - имя предполагаемого автора, написанное наоборот, - «роман У.О.». (Университет Орегона).[17]

Из-за того, что Кизи была вовлечена в проект, книга получила широкие отзывы в газетах и ​​журналах. Критики в целом были заинтригованы книгой, но в конечном итоге критиковали ее недостатки: в частности, отмечая отсутствие связного голоса и слишком большое количество персонажей. Написание в Лос-Анджелес Таймс, Боб Сипчен отметил, "Пещеры - забавный жаворонок, полный странных персонажей и глупых поворотов сюжета. Это был достаточно интригующий проект, чтобы The Mainstream Media снова заполонили Кизи. Но никто не звонит Пещеры литература."[18]

Миллион пингвинов

Первая известная викиновелла была Миллион пингвинов, экспериментальная работа, начатая в 2007 г. Книги о пингвинах в сотрудничестве с Кейт Пуллинджер от имени Института креативных технологий при Университет Де Монфор, очевидно, вдохновленные успехом Википедия. Его веб-сайт широко рекламировался[19] и быстро стал мишенью для вандализм.[20] 7 марта 2007 г. издание Penguin Books UK блог объявил, что проект подошел к концу.[21]

В историю мог внести свой вклад любой посетитель сайта, хотя группа студентов Университета модерировала материалы, пытаясь поддерживать проект в рабочем состоянии.[20] Поскольку сайт получает более 100 правок каждый час, Penguin ввела "окна чтения"[19] это заморозило роман, чтобы редакторы могли прочитать то, что было изменено, и сориентироваться в том, куда идет история.

Реакция на проект была неоднозначной, некоторые комментаторы проявили интерес к тому, чтобы увидеть, как проект обретает форму, включая потенциальные образовательные преимущества[22] в то время как некоторые описали его прогресс как «предсказуемо ужасный».[23]

В апреле 2008 года Институт креативных технологий Университета Де Монфор опубликовал Отчет об исследовании миллиона пингвинов, который заключил:

Конечно, некоторые участники проекта действительно пытались «написать роман», но остается неясным, удалось ли им это сделать. То, что сегодня кажется романом, в том виде, в каком мы его знаем, со временем может стать таковым, точно так же, как произведение, которое когда-то считалось не поэзией, позже часто подвергается критике. Но на данный момент, по крайней мере, ответ на вопрос, может ли сообщество написать роман, кажется «не таким». Наше исследование показало, что «Миллион пингвинов» - это нечто иное, чем роман, и тем самым открыло новые вопросы и возможности для исследований. Он рассматривал конечный продукт не как разновидность печатного романа или что-то, что можно было бы превратить в один, а как вид исполнения. Участники не образовали сообщество, скорее, они спонтанно организовались в разноплановое и беспорядочное собрание. Мы продемонстрировали, что эксперимент с вики-новеллами был неправильным способом попытаться ответить на вопрос, может ли сообщество написать роман, но как приключение в изучении новых форм публикации, авторской разработки и сотрудничества он был новаторским и захватывающим.[20]

Раскрашенное небо и Изменчивый свет

Австралийский деревенский жанровый роман Раскрашенное небо[24] (2015, Пингвин Случайный Дом ) / Der Bunte Himmel (2015, Ullstein Buchverlage) был написан пятью австралийскими женщинами под псевдонимом Алиса Кэмпион. Четверо из группы продолжили совместное сочинение Изменчивый свет[25] (2017, Пингвин Случайный Дом ). Их уникальный писательский процесс привел к тому, что критики приветствовали их «единственный» авторский голос.

В Италии

Италия имеет сильные традиции[26] в совместной художественной литературе: самые замечательные тексты Lo zar non è morto [Это ], коллективный роман 1929 г.[27] посредством футурист команда "Gruppo dei Dieci", Дон Милани эксперимент Scuola di Barbiana, Lettera a una Professoressa (1967), различные исторические бестселлеры, выпущенные У Мин коллектив с 1999 по 2011 год, и На территории Nemico, 115-автор[28] Роман реализован в НИЦ - Scrittura Industriale Collettiva [Это ] проект, основанный Грегорио Маджини и Ванни Сантони [Это ],[29] который установил кодифицированную методологию[30] для коллективного производства художественных текстов.

В Австралии

В Австралии есть несколько известных писательских команд. В 1944 г. Джеймс Макаули и Гарольд Стюарт сотрудничать как Эрн Малли написал семнадцать стихов за один день как розыгрыш против Макс Харрис и его журнал Злые пингвины. С конца 1920-х до конца 1940-х гг. Флора Элдершоу и Марджори Барнард написал под именем М. Барнард Элдершоу. За это время они опубликовали впечатляющий объем работ, в том числе 5 романов. Очевидно, Барнард больше писал, в то время как Элдершоу сосредоточился на развитии и структуре произведений. Луиза Э. Рорабахер, писавшая о сотрудничестве, заявила: «В их ранних совместных романах невозможно выделить их отдельные вклады». Партнерство сработало, потому что, согласно Нетти Палмер, ведущий литературный критик того времени: «Любые различия в характерах двух женщин не влияют на их точку зрения или ценности». Димфна Кьюсак написал двенадцать романов, два из которых были совместными. Она написала Заходите в Spinner, роман, действие которого происходит в Сиднее в конце Второй мировой войны, с Флоренс Джеймс. Завершенная книга была представлена ​​и выиграла в 1948 г. Daily Telegraph конкурс романов. Кьюсак также сотрудничал с другим писателем - Майлз Франклин по роману 1939 года Пионеры на параде. Роман австралийской глубинки «Нарисованное небо» в 2015 году был написан группой из пяти человек, а его продолжение в 2017 году «Сдвигающийся свет» - четырьмя авторами, которые совместно пишут под псевдонимом. Алиса Кэмпион. Оба романа были опубликованы издательством Penguin Random House в Австралии. Как «Групповая художественная литература», три члена коллектива также написали руководство по совместному написанию художественной литературы под названием «Как писать художественную литературу в группе».

Общественное и образовательное использование

Подборка книг, написанных совместно в рамках проекта 826 Valencia Project

Совместное письмо использовалось для повышения вовлеченности сообщества в письменной форме: один из трех 2008 г. ТЕД Призы получили Дэйв Эггерс, частично за его работу с 826 проект, который использует множество совместных методов для письменного вовлечения школьников и общественных групп. Отделение 826 в Валенсии состоит из письменной лаборатории, уличного магазина пиратских товаров, который частично финансирует программы, и двух вспомогательных классов в близлежащих средних школах. С момента основания отделения более 1400 добровольцев, в том числе опубликованные авторы, основатели журналов, преподаватели курсов SAT и создатели документальных фильмов, пожертвовали время для работы с тысячами студентов.[31] Он хотел, чтобы члены сообщества лично взаимодействовали с местными государственными школами.[32][33]

Другая образовательно-мотивированная работа была разработана Лондонский университет и используется как для улучшения навыков письма участников, так и в качестве испытательной площадки для научных методов, таких как визуализация повествовательной структуры.[16][34] В рамках проекта была предпринята попытка показать студентам рабочий процесс романа от начала до производства, а также улучшить навыки командной работы и обратной связи.[35] Семинары длились до недели и были нацелены на создание полнометражного романа на основе сюжетной идеи известного автора, а младшие школьники сочиняли романы меньшего размера.[36] Поскольку семинары были очень короткими, требовалось совместное письмо, чтобы роман мог быть создан в установленные сроки.[35] Техники из программная инженерия были использованы для распределения нагрузки среди студентов.[35]

Рекреационное совместное письмо

Смотрите также: Игра-рассказчик и Ролевая игра

Совместная вымысел может быть полностью открытым без правил или принудительной структуры при переходе от автора к автору; тем не менее, многие совместные художественные произведения принимают некоторые правила относительно того, что является приемлемым вкладом.[37]

Написание игр для совместного письма имеет традицию в литературных группах, таких как Дадаисты и Улипо. Появление Интернет видел, как много таких совместных писательских игр вышло в Интернет, что привело к гипертекстовая фантастика и в более традиционной литературной продукции. Например, Бар Баен форум, известный как 1632 Технология, был главной силой многих работ в популярных Альтернативная история 1632 серии под эгидой Эрик Флинт - особенно The Grantville Gazettes. В статье автора и ученого Скотта Реттбера «Коллективное повествование» обсуждаются связи между авангард литературные группы и совместная онлайн-художественная литература.[38]

Мы по-разному поступали с разными произведениями. Для нашей детской книги у нас был полный план. Каждый из нас писал по одному разделу каждую неделю, и мы исправляли его при встрече. Этот метод сработал. В конце концов, вы действительно не могли сказать, кто что написал.

Ли Руланд[39]

Влияние настольных игр

Другие формы совместной фантастики произошли от практики стол и ролевая видеоигра геймеры и родственныефэндом ' виды деятельности. Ролевые игры, такие как Подземелья и драконы часто рассматриваются как процесс создания повествования, хотя каждый персонаж взаимодействует[37]Такая настольная ролевая игра всегда была упражнением в совместной художественной литературе, но может иметь более структурированные правила: игроки, действующие антисоциально, могут быть наказаны игровой механикой (хотя они с такой же вероятностью будут наказаны социально).[40]

В конце концов, эти настольные модели поведения слились с гипертекстовой фантастикой, чтобы создать текстовые интерактивные ролевые среды, такие как ролевые игры. МУШИ. В 2001, Другое стала первой такой игрой, в которой был опубликован роман, основанный на этих взаимодействиях.[41]

Сотворение мира

Кольцо огня (сериал) представляет собой серию альтернативных книг по истории Эрика Флинта и других авторов, действие которых происходит во вселенной, созданной Эриком Флинтом с намерением интегрировать нескольких авторов в ткань структуры вселенной.

Такие сайты как Рука Ориона, Галаксики, и Эпические легенды иерархов: Сага об элеменсторе поощрять развитие вымышленных вселенных, а не романов (хотя «Эпические легенды» - это пародия на фантастические вселенные).[42]

Платформы онлайн-сотрудничества

С развитием Интернета совместное письмо приобретает все большую актуальность с появлением различных онлайн-платформ для совместного письма. Наиболее популярны совместные редакторы в реальном времени Такие как Etherpad и Гугл документы которые, однако, в основном используются для координации проектов и мозгового штурма. Тем не менее, они также использовались для коллективного написания художественных произведений, таких как Наследие тоталитаризма в тундре - более 300-страничная книга, написанная анонимными пользователями Литературы (/ горит /) доска 4chan из более чем 71 страны с помощью GoogleDocs.

Коммерческое сотрудничество

Традиционный вымысел писатели и писательские круги экспериментировали в создании групповых историй, таких как Роберт Асприн с Воровской мир и МифПриключения - такие подходы появились как минимум Плавучий адмирал в 1931 году. Есть много высоко оцененных совместных работ, но также есть некоторые совместные работы, произведенные как пародии или розыгрыши, такие как Голый пришел незнакомец, который якобы был написан, чтобы проиллюстрировать, что популярная американская литературная культура стала бездумно вульгарной.[43]Соавторы австралийской жанровой фантастики, известные как Алиса Кэмпион считаются первыми в мире, кто издает коммерческую фантастику в команде из пяти человек, а теперь из четырех. Их популярные романы, Раскрашенное небо[24] (2015) и Изменчивый свет[25] (2017) были опубликованы Penguin Random House.

Правовые аспекты

К недостаткам процесса совместного написания можно отнести проблемы с сериями или сиквелы к успешным книгам, если у одного партнера есть другие обязательства или ему наскучил проект, тогда могут возникнуть потери, задержки и давление на отношения.[44] Ассоциация представителей авторов рекомендует, чтобы «соглашение о сотрудничестве касалось прекращения сотрудничества: как соавторы могут разойтись, кто оставляет деньги, кто сохраняет права на материал».[45]

Более того, могут возникнуть юридические сложности, если, например, два автора по контракту пишут другие книги индивидуально для разных издателей - если есть какое-либо совпадение по типам книг, то договорные обязательства должны быть тщательно изучены, чтобы избежать проблем с авторским правом.[46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Макголдрик, п. 79
  2. ^ «Коллективное письмо - Память». 3 октября 2016 г.
  3. ^ Макголдрик п. 85
  4. ^ Журнал Нила Геймана, 2005
  5. ^ Сиэтл Таймс, 30 апреля 2005 г.
  6. ^ San Francisco Chronicle, 12 мая 2010 г.
  7. ^ Йорк, п. 76
  8. ^ а б Эде и Лансфорд (2001), стр. 354–69
  9. ^ а б Мастен (1997), п. 173
  10. ^ а б Woodmansee
  11. ^ Бентли (1971), стр.199
  12. ^ Мастен (1997), стр.14
  13. ^ Макмиллин (1987), стр. 153–159
  14. ^ Йорк, п. 7
  15. ^ Мастен (1997), п. 17
  16. ^ а б Муртаг и др. (2010)
  17. ^ New York Times (21 января 1990 г.)
  18. ^ The Los Angeles Times (11 февраля 1990 г.)
  19. ^ а б Институт будущего книги
  20. ^ а б c Отчет об исследовании миллиона пингвинов(2008)
  21. ^ Блог Penguin, март 2007 г.
  22. ^ Александр (2008)
  23. ^ Bloomberg.com, 07 февраля 2007 г.
  24. ^ а б "Раскрашенное небо | Penguin Books Australia, ISBN 9780857984852, 384 страницы". penguin.com.au. Получено 2017-01-20.
  25. ^ а б "Изменяющийся свет | Penguin Books Australia, ISBN 9780143781110, 368 страниц". penguin.com.au. Получено 2017-01-20.
  26. ^ "Storia e Prospettive Della Scrittura Collettiva в Италии - La Lettura 10.03.2013". Scribd.com. Получено 2014-02-21.
  27. ^ Андреа Палеари. "libri: lo zar non è morto". Sironieditore.it. Получено 2014-02-21.
  28. ^ L'impresa dei cento
  29. ^ Коллективное письмо и исторический роман в век информации: метод НИЦ
  30. ^ "Rassegna stampa | Scrittura Industriale Collettiva". Scritturacollettiva.org. Получено 2014-02-21.
  31. ^ Блог TED (2008)
  32. ^ Дэйв Эггерс, выступление на TED (2008)
  33. ^ Премия TED (2008)
  34. ^ The Guardian (1 декабря 2009 г.)
  35. ^ а б c WordPlay 2011
  36. ^ «Новую» идею преподносят в школы для поощрения начинающих молодых авторов »
  37. ^ а б Спирлинг и Сцилас (2008), п. 33
  38. ^ Скотт (2011)
  39. ^ Макголдрик, п. 84
  40. ^ Харриган (2004), п. 168
  41. ^ Платт, Уэс (2002). ДругоеПространство: Конец света, Арки IV-V. iUniverse. стр. ix – x. ISBN  978-0595230464.
  42. ^ Проект Orions Arm Universe
  43. ^ Шредер (1997)
  44. ^ Маасс, п. 170
  45. ^ Ассоциация представителей авторов, 4 марта 1992 г.
  46. ^ Макголдрик, п. 71

Рекомендации

внешняя ссылка