Почетный крест немецкой матери - Cross of Honour of the German Mother

Почетный крест немецкой матери
Ehrenkreuz der Deutschen Mutter
Крест Матери Немецкого Рейха.jpg
ТипГражданская государственная награда
Присуждается за«... исключительная заслуга перед немецкой нацией» (матерям рейхсдойче и фольксдойче, проявившим порядочность, образцовое материнство и зачать и воспитавшим четырех или более детей в роли родителей)
Представленонацистская Германия
Право на участиеМатери рейхсдойче - позднее право на участие было расширено, чтобы включить матерей фольксдойче
Положение делНеактивный
Учредил16 декабря 1938 г.
Первый награжден21 мая 1939 г.
Последний награжденныйдо 8 мая 1945 г. (дата прекращения)
Приоритет
Далее (выше)Никто
Далее (ниже)Никто
СвязанныйНикто

В Почетный крест немецкой матери (Немецкий: Ehrenkreuz der Deutschen Mutter), называемый в просторечии Mutterehrenkreuz (Материнский крест Почета) или просто Mutterkreuz (Материнский крест), был государственная награда предоставленный правительство из Германский Рейх[1][2] к честь а Reichsdeutsche Мать немку за исключительные заслуги перед Немецкий нация.[2][3][4] Позднее право на участие было расширено, чтобы включить Volksdeutsche (этнический немец ) матери из, например, Австрия и Судетская область, который ранее был включен в состав Германского рейха.[4]

Награда присуждалась с 1939 по 1945 год.[5] в трех классах: бронза, серебро и золото,[2][6] к Reichsdeutsche матери, проявившие честность, образцовые материнство, и кто задуманный и поднятый минимум четыре или больше дети в роли родитель.[7][8] Подобная практика, которая продолжается и по сей день, уже была установлена ​​в Франция с 1920 г., присвоив Médaille de la Famille Française (Медаль французской семьи), дань уважения Французский мать, которая должным образом воспитала нескольких детей.

История

Признавая важность роли женщины и материнства в поддержке сильной Германии,[4][7][8][9] Крест Почета Немецкой Матери был представлен указ в Берлине 16 декабря 1938 г. Фюрер und Reichskanzler (лидер и канцлер) Адольф Гитлер.[1] В преамбуле законодательного указа говорилось:

В знак признательности немецкого народа богатым детьми матерям я устанавливаю этот Почетный крест немецкой матери (Оригинальный текст на немецком языке: "Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter ").[1]

Кресты вручались ежегодно во второе воскресенье мая (Материнское воскресенье или День матери), но также расширен, чтобы включить другие национальные ежегодные празднования.[10] Таким образом, несмотря на учреждение в 1938 году, первые награды были вручены в мае 1939 года.[11]

Украшение

Крест Матери состоял из трех классов:[2] и наделяются матерями в соответствии с его статутным законодательством: Verordnung des Führers und Reichskanzlers über die Stiftung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter vom 16. декабря 1938. Reichsgesetzblatt (RGBI) Teil I, 1938, Nr. 224, с. 1923 г. (На английском языке: Постановление лидера и канцлера об учреждении Почетного креста немецкой матери от 16 декабря 1938 г. Imperial- (Reichs) Law Gazette (RGBl) Часть I, 1938, № 224, стр. 1923) ,[1] и его строгий протокол отбора кандидатов.[12]

Классы

  • 1-й класс, Золотой крест: соответствующие критериям матери с восемью или более детьми[2][6]
  • 2-й класс, Серебряный крест: подходящие матери с шестью или семью детьми[2][6]
  • 3 класс, Бронзовый крест: подходящие матери с четырьмя или пятью детьми[2][6]
Почетный крест немецкой матери в золоте

Крест дизайн

Крестообразная конструкция представляет собой тонкую удлиненную форму Железный крест или же Cross Pattée и очень похож по дизайну на Марианский крест Тевтонский орден (Marianerkreuz des Deutschen Ritterordens), эмалированный полупрозрачно-синий с тонкой непрозрачной белой каймой.[2][6] Сияющие лучи звездообразования в центре покоятся на металлическом круглом круге, украшенном словами "DER DEUTSCHEN MUTTER" (на английском языке: НЕМЕЦКОЙ МАТЕРИ) вокруг эмалированного черного с прямым центром "свастика символ, заливной белой эмалью.[2][6] Крестовидный дизайн был созданием установленного Мюнхен архитектор и скульптор Франц Берберих. В производстве креста задействовано несколько установленных Präsidialkanzlei (Президентская канцелярия) одобрила производителей медалей со всего Германского Рейха.[13] Марка производителя никогда не наносилась на изготовленные кресты; хотя каждый официальный производитель нанес свое имя на темно-синий подарочный футляр (внутренняя сторона) для Золотого креста 1-го класса и подарочные пакеты (обратная сторона) для каждого креста 2-го и 3-го класса.[13]

Крест надписи на обратной стороне

На обратной стороне креста, для которого существует два официальных стиля обратной стороны, есть надпись Das Kind adelt die Mutter[2] (Младенец облагораживает Мать), найденный в первоначальной версии, созданной в начале 1939 года.[14] На последующих версиях, произведенных с 1939 по 1945 годы, первоначальная прежняя надпись на оборотной стороне была заменена во время производства датой декрета об отделке. 16. декабря 1938 г..[14] Непосредственно под каждым из двух стилей написано факсимиле подпись Адольфа Гитлера; изменение стиля в этой подписи существует между исходной и последующей созданной версией.[13]

Лента для шеи

Украшение надевается на шею на сопутствующих узких сине-белых тонах. Лента[2] длиной около 60–70 см. Никакой другой формат ношения или размещения не разрешался.[2][15]

Акт передачи и документы, удостоверяющие личность

Сопровождение украшения было поступок вручения (Besitzzeugnis[2] иначе Verleihungsurkunde) запечатанный Hoheitszeichen des Deutschen Reiches (Большая печать Германского рейха)[16] и факсимиле подписи Адольфа Гитлера и факсимиле контрасигнатура из Государственный министр Отто Мейснер, руководитель Аппарата Президент Германии (Präsidialkanzlei).[3] Официальный бледно-голубой документ с фотографией, удостоверяющий личность (Ausweis) был также доступен, это идентифицировало владельца и засвидетельствовало передачу украшения матери-получателя, а также предоставило инструкции на обратной стороне для правильного ношения украшения, разрешенного только во всех «официальных» государственных, праздничных и семейных случаях. .[15]

Миниатюра Материнского креста

Иллюстрация: опциональная полуофициальная утвержденная миниатюрная версия Материнского креста размером около 2 см с прикрепленным бантом из ленты, как показано в оригинальном каталоге материалов, выпущенном утвержденным LDO производителем медалей Boerger & Co. (Beco) из Берлина.

Необязательная полуофициальная утвержденная миниатюрная версия Материнского креста размером около 2 см с надписью на обратной стороне, прикрепленная к сине-белому банту из ленты, также производилась в каждом из трех классов; он был разрешен только для повседневной носки.[15] С той же целью разрешалось ношение только сине-белого банта из лент без прикрепления миниатюрного креста.[15] Миниатюра была необязательным дополнением, которое можно было приобрести в частном порядке у соответствующих авторизованных поставщиков, таких как ювелирные магазины, или непосредственно у LDO (Leistungsgemeinschaft der Deutschen Ordenshersteller) утвержденных производителей медалей, ответственных за производство товаров для частной розничной торговли.[15] Другие форматы, предоставляемые этими производителями получателям награды, такие как броши, были просто неофициальными украшениями.[14][15]

Наследие

Почетный крест матери после смерти удостоенной чести матери было разрешено законом оставаться в наследство семье покойного в качестве памятного памятника.[2]

Особый сорт

Существовала версия этой награды, в которой свастика была помещена в мелкие бриллианты. Точные реквизиты неизвестны, но фотография этого варианта (см. Стр. 75 в книге Политическая и гражданская премия Третьего рейха ISBN  0912138165) заявил, что он был вручен дрезденской женщине, которая была матерью шестнадцати детей.

Выдвижение и условия награждения

Идеология

Почетный крест немецкой матери олицетворял фундаментальные идеологии роли матери (роль женщины в Национал-социализм ) и этнический -национализм (в Движение Völkisch ) того периода времени в Германии.[7][8][9] Его создание последовало за более ранним "Ревущие двадцатые "или" золотые 1920-е ", как это позже называли в Европе и в период немецкого Веймарская республика, в котором молодые женщины нарушили традиционные "нравы "или аналогично отойти от" традиционного " Стиль жизни узоры.[7][8][9]

Номинация

Рекомендация предоставляется коллективно в начале каждого месяца Präsidialkanzlei der Ordenskanzlei[3] (Президентская канцелярия почетной канцелярии) в Берлин для чести Материнского креста, могла быть инициирована только местными мэр офиса, или по заявлению от Орцгруппенлейтер (местная политическая лидер партии ) из Национал-социалистическая немецкая рабочая партия (НСДАП) или Kreiswart des Reichsbund der Kinderreichen (Районный смотритель Рейхского союза детей из богатых семей).[3]

Право на участие, критерии и бюрократический процесс

Выдвижение кандидатуры включало длительный и изнурительный бюрократический процесс. Были изучены не только определенные характеристики матери и ее соответствие критериям отбора, но и те, которые привели к бабушка и дедушка.[12][17] Присуждение Материнского креста было настолько высоко оценено правительством в Берлине, что дополнительные бюрократические ресурсы, выделенные на меньшие гражданские и военные награды, были потрачены на исчерпывающие административные процедуры, которых требовало одно только это украшение.[7] Его приоритет, особенно во время войны в Германии, отмечен всеми другими гражданскими почестями и наградами, но Материнский Крест временно приостановлен, поскольку первоначальная цель его учреждения теперь была более значимой.[7] Органы местного самоуправления, такие как Агентство социального обеспечения (Wohlfahrtsamt), Департамент общественного здравоохранения (Gesundheitsamt), Агентство по защите молодежи (Jugendamt), Полиция (Polizei) и с другими государственными учреждениями были проведены консультации в процессе расследования приемлемости.[12] Награда могла и должна была быть вручена только самым достойным и проверенным матерям.[12] Соответственно, должны были быть строго соблюдены следующие законодательные предпосылки:

  • а) что оба родителя детей были deutschblütig (немецкой крови-наследственность ) и генетически подходящие,[2]
  • б) что мать украшения действительно была «достойна» украшения,[2] и
  • в) что дети были живорожденные.[2]

Более подробно эти критерии требовали, например:

  • Я). Доказательства, которые должны быть представлены матерью в виде подписанного заявления о том, что «мать и ее муж deutschblütig (немецкой кровной наследственности), что их четверо бабушек и дедушек не Еврейский или другого иностранного этнического происхождения, никогда не принадлежали или не подписывались Еврейская религия,[12][17] и в обстоятельствах, когда муж или брак умерли - дополнительно подтверждает, что не известны противоречивые факты, свидетельствующие о том, что Deutschblütigkeit (Немецкая родословная) бывшего мужа ".[12][17] Если не возникли сомнения в отношении действительности сделанного заявления, его следует признать достаточным.[12]
  • II). Мать действительно была «достойной» награды (то есть оказалась достойной матерью с уважаемыми моральными качествами, генетически здоровой и генетически пригодной.[12] При отсутствии доказательств предварительного заключения в исправительное учреждение штата (Zuchthaus), супружеская неверность, незаконный аборт, или любое другое личное бремя табу или социальные преступления, такие как проституция или беспорядочное поведение, интимные межрасовые отношения (смешанные браки ) или иным образом экзогамия, среди других критериев, которые требовалось расследовать и подтверждать государственными органами).[7][8][12]
  • III). Кроме того, наблюдались следующие условия, в которых участвовала вся семья, заключались в том, что дети не имели наследственных болезней или генетические нарушения что сознательная ответственность существует без надзора со стороны родителей, заботящихся о поддержании семейного дома в соответствии с приемлемыми и упорядоченными стандартами и о воспитании своих детей, чтобы они были полезными соотечественниками.[12] Муж не отбывал тюремный срок, семья не воспринимала большое количество иждивенцев (детей) как средство существования для получения значительных денежных выплат государства. поддержка детей (Kinderbeihilfe) и, таким образом, чувствуют себя вправе избегать постоянной работы, эксплуатируя такой образ жизни, члены семьи не были хроническими алкоголики, стеснялись работы, не имели конфликтов с законом и полицией или представляли другие социальные правонарушения, а семья не обременяла частные или государственные социальные благосостояние помогать.[7][8][12]

В случае, если власти обнаружат такие несоответствия в ходе своих расследований, ведущие к неприемлемости, семья рискует быть расцененной или заклейменной как "асоциальная" (антисоциальный ) или же дисфункциональный, что в то время рассматривалось как риск и угроза благополучию немецкой нации. Было объявлено немыслимым и отвратительным рассматривать или рекомендовать любую мать такого семейного происхождения для чествования Материнского креста.[7][8][12][17] В дополнительном отрывке из официального протокола проверки приложений,[12] местному мэру также было рекомендовано, если его офис рекомендовал мать, рассмотреть вопрос о том, родила ли рассматриваемая мать, подарившая своим детям жизнь, детей, которые могут принести жертвы в интересах сохранения немецкой нации, или Дети были бременем и опасностью для будущего немецкой нации, и детям, возможно, лучше было остаться нерожденными.[12][17]

Преимущества и привилегии

К этой чести были привязаны различные привилегии, одним из примеров которых является преференциальный режим, приоритетность и приоритетная служба в обществе и государственные службы.[7][8][18] Как вспоминается один из рассказов, «... им всегда давали все самое лучшее: жилье, еду, одежду и учебу для их детей. Старикам даже приходилось уступать места в автобусе или трамвай. К ним относились как к королевской семье с величайшим уважением. К ним не стоять в очереди. В мясной лавке лучшие куски мяса ложились в их корзины. Правительство назначило помощницу или медсестру, чтобы они помогали им ухаживать за выводком, и они приехали первым делом утром ".[18][19] An рента также рассматривался в качестве матери-получателя награды, но из-за ограничений государственного бюджета это оказалось невозможным. Члены Гитлерюгенд организации также были проинструктированы; Носитель Материнского Креста должен был почтительно встречаться (салютовать) при встрече. В Völkischer Beobachter (Народный наблюдатель) в национальной газете (выпуск № 25 за 1938 год) говорилось: «... обладатель Материнского креста Почета в будущем будет пользоваться всеми видами привилегий, которые мы по своей природе привыкли к заслуженным товарищам нашей нации и нашей раненой войне. ветераны ".[20]

Аннулирование признания

Получение награды не являлось гарантией постоянного признания, ее можно было аннулировать в каждом конкретном случае при определенных обстоятельствах по рекомендации Reichsminister des Innern (Рейхс-Министр внутренних дел ).[3] Например, оно могло быть аннулировано, если мать перестала быть «достойной» из-за пренебрежения своими детьми, супружеской неверности или других проблемных форм поведения.

Получатели

Церемонии публичной презентации

Первые публичные церемонии вручения, последовавшие за установлением Креста Матери в декабре 1938 года, были проведены в День матери 21 мая 1939 года.[21] по Германии. Однако из-за неожиданно большого числа матерей, имеющих право на получение награды во всех классах с самого начала, несмотря на строгие критерии номинации, первоначальные презентации были ограничены матерями в возрасте 60 лет и старше из-за различных административных и логистических ограничений.[7] Презентации за первый год были также продлены до 1 октября 1939 г. "Праздник урожая " день (Erntedankfest), что эквивалентно благодарение, и 24 декабря 1939 г. канун Рождества.[22] Лишь в 1940 году в День матери, подходящим матерям в возрасте до 60 лет, наконец, были вручены награды «Крест Матери», и эти представления снова были отложены на более поздний срок в том же году.[7] Мать-получатель, которая не смогла присутствовать на своем официальном приглашении на местную церемонию публичной презентации, получила свое украшение через почтовую службу. Некоторые церемонии презентации были также записаны на видео. Die Deutsche Wochenschau (Немецкая еженедельная кинохроника).[23]

Всего награждено наград

Точное количество наград, дарованных на протяжении всего его существования, больше не прослеживается через ограниченные официальные записи, которые сохранились Вторая мировая война, центральные архивы приложений, хранящиеся в Präsidialkanzlei (Канцелярия президента) в Берлине были потеряны или иным образом разрушены в результате закрытия военных действий; однако, по оценкам, до сентября 1941 года в общей сложности 4,7 миллиона матерей-получателей были удостоены награды «Крест Матери».[4]

Разное

После окончания нацистская Германия в 1945 году Материнский Крест иногда упоминался как Mütterverdienstkreuz (Материнский крест заслуг). Крест Матери, однако, принадлежит к орденам и медалям, дарованным в эпоху Третьего рейха в Германии, и как таковой включает в себя принятый символ свастики; ношение или демонстрация таких украшений в общественных местах, особенно в Германии с 26 июля 1957 года, ограничивается и регулируется законодательством Германии (Ref. Bundesgesetzblatt (BGBl) I, 1957, S. 844, §6) в соответствии с успешный Закон о титулах, орденах и почестях из Федеральная Республика Германии (Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen).[24]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c d Статутное законодательство Немецкого рейха: Verordnung des Führers und Reichskanzlers über die Stiftung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter vom 16. декабря 1938. Reichsgesetzblatt (RGBI) Teil I, 1938, Nr. 224, Seite 1923 (на английском языке: Постановление лидера и канцлера об учреждении Почетного креста немецкой матери от 16 декабря 1938 года. Reich Law Gazette (RGBl) Part I, 1938, No. 224, page 1923) .
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Статутное законодательство Германского рейха: Satzung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter vom 16. Декабрь 1938, Reichsgesetzblatt (RGBI) Teil I, 1938, Nr. 224, Seite 1924 (на английском языке: Статут Почетного креста немецкой матери от 16 декабря 1938 г., Reichs Law Gazette (RGBl) Часть I, 1938 г., № 224, стр. 1924)
  3. ^ а б c d е Статутное законодательство Германского рейха: Durchführungsverordnung zur Verordnung über die Stiftung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter vom 16. Dezember 1938, Reichsgesetzblatt (RGBI) Teil I, 1938, Seite 1926 (на английском языке: Исполнительный указ к статутному приказу об учреждении Немецкого креста матери от 16 декабря 1938 г., Reich Law Gazette (RGBl) Часть I, 1938, № 224, стр. 1926)
  4. ^ а б c d Вольфганг Бенц (2006). Die 101 wichtigsten Fragen - Das Dritte Reich (на английском языке: 101 самый важный вопрос - Третий рейх). beck-shop.de (на немецком). München. ISBN  978-3-406-56849-7.
  5. ^ Stadtarchiv Solingen (на английском языке: State Archives Solingen): Findbuch (B Burg an der Wupper 1653–1975) RS 2.1.1.1., A. Allgemeine Verwaltung, A.01. Landeshoheitssachen, Kgl. Haus, Ordensverleihungen, Nationalfeiern, 11. Antrag auf Verleihung des Ehrenkreuzes für kinderreiche Mütter, Organization durch die NS-Volkswohlfahrt 1939–1944 (на английском языке: Index (B Burg an der Wupper 1653–1975) RS 2.1.1.1., A. General Администрация, A.01. Вопросы территориального суверенитета, Королевский дом, вручение почестей, национальные дни, 11. Заявление о награждении Крестом чести для богатых детей матерей, организация через NS-Welfare-Office 1939–1944)
  6. ^ а б c d е ж Статутное законодательство Немецкого рейха: Ehrenkreuz der Deutschen Mutter, Reichsgesetzblatt (RGBl) Teil I, 1938, Nr. 224, Seite 1925, Anlage (Zum Artikel 3 der vorstehenden Satzung) (на английском языке: Почетный крест немецкой матери, Imperial- (Reichs) Law Gazette (RGBl) Part I, 1938, No. 224, page 1925, Attachment Exhibit (к статье 3 предыдущего Статута))
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Ирмгард Вейратер (доктор медицинских наук) (1993). Muttertag und Mutterkreuz: der Kult um die "deutsche Mutter" im Nationalsozialismus (на английском языке: День матери и крест матери: культ "немецкой матери" в национал-социализме). Geschichte; Die Zeit des Nationalsozialismus (английский язык: история; эпоха национал-социализма) (на немецком языке). Франкфурт-на-Майне: Фишер Ташенбух Верлаг. ISBN  978-3-596-11517-4.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Бендель, Кэролин. "Die deutsche Frau und ihre Rolle im Nationalsozialismus (английский язык: немецкая женщина и ее роль в национал-социализме)". Дриттес Райх; Wirtschaft und Gesellschaft (английский: Третий рейх; экономика и общество) (на немецком языке). Берлин: Arbeitskreis Shoa.de e.V.
  9. ^ а б c Мишель Мутон, Университет Висконсина, Ошкош (2007). От воспитания нации к очищению народа - Веймарская и нацистская семейная политика, 1918–1945 гг.. Публикации Немецкого исторического института. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-86184-7.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ Были замечены публичные выставки изданных правительством актов о вручении (Besitzeugnis / Verleihungsurkunde) матерям-получателям Креста Матери в другие национальные ежегодные даты празднования.
  11. ^ Анголия, Джон Р. За фюрера и отечество: политические и гражданские награды Третьего рейха, стр 67–69, ISBN  978-0912138169.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Протоколный документ Немецкого рейха: Публичная выставка - официальный документ, выпущенный правительством: «Merkblatt - für die Auslese der Mutter, die für Verleihung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter vorgeschlagen werden sollen» (на английском языке: Информационный лист - для показа на номинацию матери, которая должна быть рекомендована для вручение Креста Почета Немецкой Матери)
  13. ^ а б c Осмотрены производственные версии Материнского креста, в том числе подарочные коробки и саше официально утвержденными производителями медалей.
  14. ^ а б c Ниммергут, Федер, фон дер Хейде (2011). Deutsche Orden und Ehrenzeichen: Drittes Reich, DDR und Bundesrepublik; 1933 bis heute; (mit den Orden der deutschen Bundesländer nach 1945) (На английском языке: Немецкие ордена и награды: Третий рейх, ГДР и Федеративная Республика; с 1933 года по настоящее время; (включая приказы Федеральных земель Германии после 1945 года). Биография, Генеалогия, Геральдик; Geschichte Deutschlands (на английском языке: биография, генеалогия, геральдика; история Германии) (на немецком языке). Regenstauf, Battenburg: Battenburg Verlag in der H. Gietl Verlag & Publikationsservice GmbH. ISBN  978-3-86646-062-1.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  15. ^ а б c d е ж Уставный документ Немецкого рейха: Официальный документ, удостоверяющий личность (Ausweis) Почетного креста немецкой матери - Протокол инструкций на оборотной стороне для ношения Почетных крестов (Merkblatt über das Tragen der Ehrenkreuze).
  16. ^ Статутное законодательство Немецкого рейха: Verordnung über das Hoheitszeichen des Reichs vom 5. März 1936 (Reichsgestezbl. I S. 1287).
  17. ^ а б c d е Официальный документ Немецкого рейха: Открытая выставка - официальный правительственный документ: «Erklärung zum Antrag auf Verleihung des Ehrenkreuzes für kinderreiche Mütter» (на английском языке: Декларация к заявлению о награждении Крестом Почетного креста для богатых детьми матерей)
  18. ^ а б Хильдер Каммер; Элизабет Барч (2007). Jugendlexikon Nationalsozialismus - Begriffe aus der Zeit der Gewaltherrschaft 1933–1945 (на английском языке: Молодежный глоссарий национал-социализма - Терминология эпохи диктатуры 1933–1945). Sachbuch, Geschichte, Zeitgeschichte (на английском языке: сборник фактов, история, современная история) (на немецком языке). Берлин: Rowohlt Verlag GmbH. п. 65. ISBN  978-3-499-62335-6.
  19. ^ Элла Э. Шнайдер Хилтон; Анджела К. Хилтон (2006). Перемещенное лицо: жизнь девушки в России, Германии и Америке. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Издательство государственного университета Луизианы. п. 99. ISBN  978-0-8071-3192-3.
  20. ^ Völkischer Beobachter, № 25, 1938. (Оригинальный немецкий текст: "die Trägerinnen des Mütterehrenkreuzes werden in Zukunft alle jene Bevorzugungen genießen, die uns gegenüber den verdienten Volksgenossen und gegenüber Kriegsbeschädigten bereits Selbstverständlichkeit geworden sind".)
  21. ^ Meyers Konversations-Lexikon, 8. Aufl., Bd. 8, Sp. 14 - Muttertag (на английском языке: 8-е издание, книга 8, столбец 14 - День матери)
  22. ^ Осмотр публичных экспонатов выданных правительством актов о передаче (Besitzeugnis / Verleihungsurkunde) матерям-награжденным Матери Креста в 1939 году.
  23. ^ Интернет-архив, короткометражные фильмы - Die Deutsche Wochenschau (Еженедельная кинохроника Германии), Архив - 31 мая 1944 г. Фильм № 717 «Материнский крест». Гауляйтер в регионе Steiermark (Штирия), Австрия.
  24. ^ Федеральная Республика Германии (26 июля 1957 г.). Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen (OrdenG). Vom 26. Juli 1957 (на английском языке: Закон о титулах, орденах и почестях (OrdenG). С 26 июля 1957 г. (на немецком). Бонн: Bundesministerium der Justiz (Федеральное министерство юстиции).

Внешняя ссылка