Резня в Данблейне - Dunblane massacre

Резня в Данблейне
Начальная школа Данблейна, 13 марта 1996 г.A.jpg
Гвен Мэр и ее ученики, 1996 год.
РасположениеDunblane, Стирлинг, Шотландия
Координаты56 ° 11′20 ″ с.ш. 3 ° 58′27 ″ з.д. / 56,1890 ° с.ш.3,9743 ° з. / 56.1890; -3.9743Координаты: 56 ° 11′20 ″ с.ш. 3 ° 58′27 ″ з.д. / 56,1890 ° с. Ш. 3,9743 ° з. / 56.1890; -3.9743
Дата13 марта 1996 г.; 24 года назад (1996-03-13)
c. 9:35 - 9:40 (время по Гринвичу )
ЦельУченики и сотрудники Начальная школа Данблейна
Тип атаки
Школьная стрельба, массовое убийство, убийство-самоубийство
Оружие
Летальные исходы18 (включая преступника)
Пострадавший15
ПреступникТомас Гамильтон

В Резня в Данблейне проходил в Начальная школа Данблейна около Стирлинг, Шотландия, Соединенное Королевство, 13 марта 1996 года, когда Томас Гамильтон застрелил шестнадцать учеников и одного учителя и ранил пятнадцать других, прежде чем покончить с собой. Остается самым смертоносным массовая стрельба в британской истории.[1]

Общественные дебаты об убийствах сосредоточились на контроль над огнестрельным оружием законы, в том числе публичные петиции о запрете частной собственности пистолеты и официальное расследование, в результате которого были получены данные 1996 г. Каллен отчет.[2] В ответ на эти дебаты были приняты два новых закона об огнестрельном оружии, которые объявили вне закона частное владение большинством огнестрельного оружия в Великобритании.[3]

Стрельба

Летальные исходы[4]
  • Виктория Элизабет Клайдсдейл (5 лет)
  • Эмма Элизабет Крозье (5 лет)
  • Мелисса Хелен Карри (5 лет)
  • Шарлотта Луиза Данн (5 лет)
  • Кевин Аллан Хаселл (5 лет)
  • Росс Уильям Ирвин (5 лет)
  • Дэвид Чарльз Керр (5 лет)
  • Мхайри Изабель Макбит (5 лет)
  • Гвен Майор (45 лет) (учитель)
  • Бретт Маккиннон (6 лет)
  • Эбигейл Джоанн МакЛеннан (5 лет)
  • Эмили Мортон (5 лет)
  • Софи Джейн Локвуд Норт (5 лет)
  • Джон Петри (5 лет)
  • Джоанна Кэролайн Росс (5 лет)
  • Ханна Луиза Скотт (5 лет)
  • Меган Тернер (5 лет)
  • Томас Гамильтон (43 года) (преступник)

Около 8:15 утра в среду, 13 марта 1996 года, 43-летний Томас Гамильтон был замечен соскребающим лед со своего фургона возле своего дома на Кент-роуд в Стирлинг.[5] Вскоре после этого он уехал и проехал около 8 км на север.[6] к Dunblane. Гамильтон прибыл по причине Начальная школа Данблейна около 9:30 утра и припарковал свой фургон возле телеграфный столб на автостоянке школы. Он перерезал кабели у основания телеграфного столба, который обслуживал близлежащие дома, с помощью набора плоскогубцы прежде чем направиться через автостоянку к школьным зданиям.[5]

Гамильтон направился к северо-западной стороне школы к двери возле туалетов и школы. гимназия. Войдя в зал, он направился в спортзал, вооружившись четырьмя законными пистолеты[7]-два 9мм Браунинг HP пистолеты и два Смит и Вессон M19 .357 Magnum револьверы.[5] Гамильтон также нес 743 патроны боеприпасов.[4] В спортзале был класс двадцати восьми Первичная 1 ученики готовятся к PE занятие в присутствии трех взрослых сотрудников.[8]

Считается, что перед тем, как войти в спортзал, Гамильтон произвел два выстрела в сцену актового зала и туалет для девочек.[5] Войдя в спортзал, когда он собирался столкнуться с Эйлин Харрилд, учителем физкультуры, ведущим урок, он начал быстро и беспорядочно стрелять. Он выстрелил в Харрилд, которая была ранена в руки и грудь, когда она пыталась защитить себя, и продолжил стрелять в спортзал.[5][8] Харрильд наткнулся на шкаф открытого плана сбоку от спортзала вместе с несколькими ранеными детьми. Гвен Мэйор, учительница первого класса начальной школы, была убита мгновенно. Другой взрослый присутствующий, Мэри Блейк, помощник надзирателя, была ранена в голову и обе ноги, но ей также удалось пробраться к шкафу магазина с несколькими детьми перед ней.[5]

Зайдя в спортзал и пройдя несколько шагов, Гамильтон произвел двадцать девять выстрелов из одного из пистолетов, убил одного ребенка и ранил несколько других. Четверо раненых детей укрылись в шкафу магазина вместе с ранеными Харрилдом и Блейком. Затем Гамильтон двинулся вверх по восточной стороне спортзала, сделав шесть выстрелов на ходу, а затем произвел восемь выстрелов в противоположный конец спортзала. Затем он направился к центру спортзала, выпустив шестнадцать выстрелов в в упор у группы детей, которые были выведены из строя его ранними выстрелами.[5]

Ученик начальной школы 7, который в то время шел по западной стороне фасада гимназии, услышал громкие хлопки и крики и заглянул внутрь. Гамильтон выстрелил в его сторону, и ученик был ранен летящим стеклом, прежде чем убежал. С этой позиции Хэмилтон произвел двадцать четыре выстрела в разные стороны. Он выстрелил в окно рядом с пожарным выходом в юго-восточном конце спортзала, возможно, по взрослому, который шел по детской площадке, а затем произвел еще четыре выстрела в том же направлении, открыв дверь пожарного выхода. Затем Гамильтон ненадолго вышел из спортзала через пожарный выход, произвел еще четыре выстрела в сторону гардероба библиотеки, ранив и ранив Грейс Твиддл, еще одного сотрудника школы.[5]

в мобильный класс Ближе всего к пожарному выходу, где стоял Гамильтон, Кэтрин Гордон увидела, как он стреляет, и приказала своему классу 7-го класса сойти на пол, прежде чем Гамильтон выпустил девять пуль в класс, поразив книги и оборудование. Одна пуля прошла сквозь стул, на котором несколько секунд назад сидел ребенок. Затем Гамильтон снова вошел в спортзал, уронил пистолет, который использовал, и вынул один из двух револьверов. Он засунул дуло пистолета в рот, направил его вверх и нажал на курок, убивая себя. В общей сложности тридцать два человека получили огнестрельные ранения, нанесенные Гамильтоном за 3-4 минуты, шестнадцать из которых были смертельно ранены в спортзале, в том числе мэр и пятнадцать ее учеников. Еще один ребенок умер позже по дороге в больницу.[5]

Аварийного реагирования

Первый звонок в полицию был сделан в 9:41.[8] посредством старший мастер Рональда Тейлора, который был предупрежден помощником директора школы Агнес Олсон о возможном нападении на территорию школы. Олсон сказала Тейлору, что она слышала крики в спортзале и видела то, что она считала патронами на земле, и Тейлор слышал громкие звуки, которые, как он предполагал, исходили от строителей на месте, о которых он не был проинформирован. . Когда он шел в спортзал, стрельба закончилась, и когда он увидел, что случилось, он побежал обратно в свой офис и сказал заместителю директора Фионе Идингтон позвонить. машины скорой помощи, звонок был сделан в 9:43 утра.[9]

Первая скорая помощь прибыла на место происшествия в 9:57 утра в ответ на звонок, сделанный в 9:43 утра. Другая медицинская бригада из медицинского центра Данблейн прибыла в 10:04 утра, в состав которой входили врачи и медсестра, которые участвовали в первоначальной операции. реанимация раненых. Медицинские бригады из медицинских центров в Doune и Калландер прибыл вскоре после этого. Отделение неотложной помощи при г. Королевский лазарет Стерлинга также был проинформирован о крупном инциденте с множеством пострадавших в 9:48 утра, и первая из нескольких медицинских бригад из больницы прибыла в 10:15 утра. Другая медицинская бригада из Фолкерк и районный королевский лазарет прибыли в 10:35.[9]

Примерно к 11:10 утра все раненые были доставлены в Королевский лазарет Стерлинга для лечения; один ребенок умер по дороге в больницу.[8] После обследования несколько пациентов были переведены в окружную королевскую больницу в Фалкирке, а некоторые - в больницу. Королевская больница для больных детей в Глазго.[10]

Преступник

Томас Гамильтон
Родился
Томас Ватт Гамильтон

(1952-05-10)10 мая 1952 года[11]
Глазго, Шотландия
Умер13 марта 1996 г.(1996-03-13) (43 года)
Dunblane, Стирлинг, Шотландия
Причина смертиСамоубийство от выстрел
оккупацияБывший владелец магазина
Уголовный статусУмерший
подробности
Убит18 (включая себя)
Пострадавший15
ОружиеДва 9мм Браунинг HP пистолеты, два Смит и Вессон M19 .357 Magnum револьверы

Томас Ватт Гамильтон родился 10 мая 1952 года в Глазго.

Как глава нескольких молодежных клубов, Гамильтон неоднократно подавал в полицию жалобы о ненадлежащем поведении по отношению к мальчикам, включая заявления о том, что он фотографировал полуобнаженных мальчиков без согласия родителей.[11][12] Некоторое время он был лидером скаутов - первоначально, в июле 1973 года, он был назначен помощником лидера с 4-м / 6-м полком Стирлинга. Скаутская ассоциация. Позже в том же году он был откомандирован в качестве лидера 24-го отряда Стерлингшира, который возрождался. Было подано несколько жалоб на руководство Гамильтона, в том числе два случая, когда разведчиков заставляли спать в непосредственной близости с ним в его фургоне во время походов по холмам. Через несколько месяцев, 13 мая 1974 года, ордер на разведку Гамильтона был отозван, а комиссар графства заявил, что он «с подозрением относится к своим моральным намерениям по отношению к мальчикам». Он был занесенный в черный список Ассоциацией, и ему помешали в более поздней попытке стать лидером скаутов в Clackmannanshire.[13]

Гамильтон в письмах утверждал, что слухи о нем привели к краху его магазина в 1993 году, и в последние месяцы своей жизни он снова жаловался, что его попытки организовать клуб для мальчиков подверглись преследованию со стороны местной полиции и полиции. разведывательное движение.[11] Среди тех, кому он жаловался, были Queen Елизавета II и его местный Депутат, Майкл Форсайт (Консервативный ).[11] В 1980-х годах другой депутат, Джордж Робертсон (Труд, работа ), который жил в Данблейне, жаловался Форсайту на местный клуб мальчиков Гамильтона, который посещал его сын. На следующий день после массового убийства Робертсон рассказал, что ранее спорил с Гамильтоном «в моем собственном доме».[11][14]

19 марта 1996 года, через шесть дней после резни, тело Гамильтона было кремирован. По словам представителя полиции, эта услуга была проведена «далеко от Данблейна».[15]

Контроль над огнестрельным оружием

В Каллен отчеты, результат расследования резни в Данблейне, рекомендовал, чтобы правительство вводить более жесткий контроль над владением пистолетом[16] и подумайте, будет ли прямой запрет частной собственности в альтернативе общественным интересам (хотя клубная собственность будет сохранена).[17] В отчете также рекомендованы изменения в школьной безопасности.[18] и проверка людей, работающих с детьми до 18 лет.[19] В Специальный комитет по внутренним делам согласился с необходимостью ограничения владения оружием, но заявил, что запрет на огнестрельное оружие неуместен.

Небольшая группа, известная как Сеть контроля над огнестрельным оружием, была основана после резни и была поддержана некоторыми родителями жертв Данблейна и Hungerford стрельба.[20] Семьи погибших и их друзья также инициировали кампанию по запрету частного владения оружием, названную Петицией подснежника, потому что март подснежник время в Шотландии.[21]

Новые запреты

В ответ на эту публичную дискуссию консервативное правительство премьер-министр Джон Мейджор представил Закон об огнестрельном оружии (поправка) 1997 года, который запретил все патроны для пистолетов, за исключением .22 калибра однозарядное оружие в Англии, Шотландии и Уэльсе. После Всеобщие выборы 1997 г., лейбористское правительство премьер-министра Тони Блэр представил Закон 1997 года об огнестрельном оружии (поправка) (№ 2), запретив и оставшиеся пистолеты с патроном 22 калибра.[22] Осталось только дульное заряжание и исторические легальные пистолеты, а также некоторые спортивные пистолеты (например, «длиннорукие»), которые не входят в Домашний офис определение «пистолет» из-за их размеров. Запрет не коснется Северной Ирландии.[23]

Критика властей

Доказательства предыдущего взаимодействия полиции с Гамильтоном были представлены в расследование Каллена, но позже были опечатаны приказом о закрытии, чтобы предотвратить публикацию в течение 100 лет.[24] Официальной причиной запечатывания документов была защита личности детей, но это привело к обвинениям в сокрытии, направленном на защиту репутации официальных лиц.[25] После рассмотрения приказа о закрытии Лорд-адвокат, Колин Бойд, отредактированные версии некоторых документов были опубликованы в октябре 2005 г. Четыре файла, содержащие вскрытия медицинские записи и профили жертв, а также вскрытие Гамильтона оставались закрытыми в соответствии с 100-летним приказом, чтобы не причинять беспокойства родственникам и выжившим.[26]

Обнародованные документы показали, что в 1991 г. жалобы на Гамильтона были поданы в Центральная полиция Шотландии и были исследованы Защита детей Блок. О нем сообщили Прокурор Фискальный для рассмотрения десяти обвинений, в том числе нападение, создание препятствий для полиции и нарушение Закона о детях и подростках 1937 года. Никаких действий предпринято не было.[27]

Освещение в СМИ

Две книги - Данблейн: наш год слез Питер Самсон[28] и Алан Кроу и Данблейн: Никогда не забывай Мик Норт[29] - оба рассказывают о резне с точки зрения тех, кто пострадал в наибольшей степени. 1 марта 2006 г. были выпущены книги Creation Books. Предикат: Резня в Данблейне - десять лет спустя от Питер Сотос.[30] В 2009 г. Воскресный экспресс был раскритикован за неуместное статья о выживших после резни через тринадцать лет после происшествия.[31]

Телевидение

В воскресенье после стрельбы утренняя служба из Данблейнский собор дирижер Колин Макинтош, транслировался в прямом эфире BBC. Би-би-си также вела прямую трансляцию поминальной службы 9 октября 1996 года, которая также проходила в соборе Данблейна. Документальный сериал, Преступления, потрясшие Британию, обсудили бойню.[32] Документальный фильм Данблейн: Вспоминая наших детей, в котором фигурировали многие родители погибших детей, транслировал СТВ и ITV во время первой годовщины.[33] К 10-летнему юбилею в марте 2006 года были показаны два документальных фильма: Канал 5 экранированный Данблейн - Десять лет спустя[34] и BBC Scotland показал Вспоминая Данблейн.[35] 9 марта 2016 г. родственники жертв выступили в документальном фильме BBC Scotland под названием Данблейн: Наша история по случаю двадцатилетия.[36] 2018 г. Netflix документальный, Уроки школьной стрельбы: заметки Данблейна, режиссер Ким А. Снайдер, провел сравнение с Резня в Сэнди-Хук в США, исследуя горе и дружбу между двумя священниками, служащими пострадавшим общинам во время соответствующих стрельб.[37][38][39]

Мемориалы

Через два дня после стрельбы бдение а в соборе Данблейна состоялась молитвенная сессия, на которой присутствовали люди всех вероисповеданий.[4] На Материнское воскресенье 17 марта королева Елизавета II с дочерью Анна, королевская принцесса, присутствовал на поминальной службе в соборе Данблейна.[4]

Вид сбоку на неф собора снаружи. Высокие арочные стеклянные окна проходят справа на половину длины нефа. Рядом с нефом слева от сцены находится башня кубовидной формы с коническим шпилем. Передний план усыпан надгробиями кладбища по зеленой траве.
Многочисленные поминальные службы прошли в Данблейнский собор

Через семь месяцев после массового убийства, в октябре 1996 года, семьи погибших организовали свою собственную поминальную службу в соборе Данблейна, которую посетили более 600 человек, в том числе Принц Чарльз.[4] Услуга транслировалась в прямом эфире BBC1 и проводится Джеймс Уайт, бывший Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии.[40] Телеведущий Лоррейн Келли, которые подружились с некоторыми из семей жертв, когда сообщали о резне для GMTV, был приглашенным спикером на службе.[4]

В августе 1997 г. появились две разновидности Роза были открыты и посажены как центральный элемент кольцевой развязки в Данблейне.[41] Две розы были разработаны компанией Cockers Roses из г. Абердин;[42] "Гвен мэр"[43] роза и "Невинность"[44] поднялся, в память об убитых детях. Подснежник, первоначально найденный в саду Данблейн в 1970-х годах, был переименован в «Софи Норт» в память об одной из жертв резни.[45][46]

Гимназия в школе была снесена 11 апреля 1996 года и заменена мемориальным садом.[47] Через два года после резни 14 марта 1998 года на кладбище Данблейн был открыт мемориальный сад, где похоронены мэр и двенадцать убитых детей.[48] В саду есть фонтан с мемориальной доской с именами убитых.[48] Витражи в память о жертвах были установлены в трех местных церквях: церкви Святого Блана и церкви Святого Семейства в Данблейне и близлежащих районах. Lecropt Кирка, а также в Молодежном и общественном центре Данблейна.

Ежегодно начальная школа Ньютона награждает ученика розыгрышем розового кубка Гвен Мэр.[нужна цитата ] Благотворительность, Gwen Mayor Trust, был создан Образовательный институт Шотландии для обеспечения финансирования проектов в шотландских начальных школах.[49]

Национальная ассоциация начального образования заказала скульптуру «Пламя Данблейна», созданную Уолтером Бейли с сингла тис, который был помещен в Национальный лес, около Мойра, Лестершир.[50][51]

Памятный камень

Стоящий камень памяти Данблейна

В нефе собора Данблейн находится стоящий камень работы скульптора-монумента Ричарда Киндерсли. Он был заказан Сессией Кирка как поминовение Собора и освящен на службе 12 марта 2001 года.[52] Это камень Клашаха высотой два метра на плите Кейтнесса. Цитаты на камне сделаны Э. В. Рье («Он позвал к себе маленького ребенка ...»), Ричард Генри Стоддард ("... дух маленького ребенка"), Баярд Тейлор («Но все же я мечтаю, что где-то должен быть дух ребенка, который меня ждет») и У. Х. Оден («Мы связаны как дети в хороводе»).[53]

Музыкальные трибьюты

С согласия Боб Дилан, музыкант Тед Кристофер написал новый стих для песни "Достучаться до небес "в память о школьниках из Данблейнов и их учителях. Запись отредактированной версии песни, в которой братья и сестры погибших поют хор и Марк Нопфлер на гитаре, был выпущен 9 декабря 1996 года в Великобритании и достиг №1. Вырученные средства пошли на благотворительность для детей.[54]

Сержант трубки Чарли Глендиннинг из Трубочный оркестр города Вашингтона (США) сочинил мелодию для волынки «Данблейн», Бонни Райдаут переложение для двух скрипок и альта. Это было записано на Rant, альбом, выпущенный Музыка Мэгги.[55] Трубочный майор Роберт Мэтисон из Трубочный оркестр Shotts and Dykehead сочинил трубную мелодию в честь «Колокола Данблейна».[56]

Шотландский композитор Джеймс Макмиллан создал хоровое произведение, Детская молитва, как дань памяти погибшим в Данблейне.[57]

Английская панк-рок группа Запасные части из Великобритании выпустили песню под названием "Dunblane" на своем альбоме 1997 года "Quintessentials" с припевом "После Данблейна, как вы можете держать пистолет и говорить, что вы невиновны?"[нужна цитата ]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Массовые расстрелы и контроль над огнестрельным оружием». Новости BBC. Получено 12 марта 2017.
  2. ^ «Общественное расследование стрельбы в начальной школе Данблейна». gov.uk. Шотландский офис. 16 октября 1996 г.
  3. ^ "Резня в Данблейне 20 лет спустя: время не лечит ужасы | Express & Star". 29 декабря 2019. Архивировано с оригинал 29 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  4. ^ а б c d е ж [Шарлотта], BBC. h2g2. 15 мая 2006 г. Дата обращения 13 марта 2012 г.
  5. ^ а б c d е ж г час я Общественное расследование стрельбы в начальной школе Данблейна 13 марта 1996 г., 16 октября 1996 г. Дата обращения 14 марта 2014.
  6. ^ Расстояние между Стерлингом и Данблейном, distance.to. Проверено 14 марта 2014.
  7. ^ Британские законы об оружии рассматриваются как сдерживающие нападения, Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. 24 апреля 2007 г. Дата обращения 13 марта 2012 г.
  8. ^ а б c d Стенограммы заседаний общественного расследования инцидента в начальной школе Данблейна 13 марта 1996 г., scotland.gov.uk. 18 октября 2006 г. Проверено 14 марта 2014 г.
  9. ^ а б Барри, Дуглас (11 марта 2016 г.). «Резня в Данблейне: хронология стрельбы в школе, потрясшая нацию». Новости СТВ. Получено 12 марта 2017.
  10. ^ Из архива, 14 марта 1996 г .: Шестнадцать детей убиты в бойне в Данблейне., Хранитель. 14 марта 2013 г. Проверено 14 марта 2014 г.
  11. ^ а б c d е «Жизнь и смерть Томаса Ватта Гамильтона». Независимый. 17 марта 1996 г.. Получено 9 августа 2018.
  12. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 4, пп. 12–15
  13. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 4
  14. ^ "Начальная школа Данблейна (стрельба)". Парламент Великобритании. 14 марта 1996 г.. Получено 16 апреля 2007.
  15. ^ «Пять маленьких гробов захоронены в Данблейне». Независимый. Лондон: Газета Publishing PLC. 20 марта 1996 г.. Получено 6 марта 2016. Томас Гамильтон был тайно кремирован вчера вдали от города, где он совершил массовое убийство.
  16. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 8, пп. 9–119
  17. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 9, п. 113
  18. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 10, п. 19,26
  19. ^ Отчет Каллена 1996 г., глава 11, пп. 21, 29–39 и 47
  20. ^ "Gun Control Network", "О нас"'". Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 6 марта 2012.
  21. ^ https://www.questia.com/read/1G1-61269305
  22. ^ "Британия меняет законы об огнестрельном оружии". Новости BBC. 12 ноября 2007 г.. Получено 12 марта 2017.
  23. ^ "Приказ 1997 года о вступлении в силу Закона об огнестрельном оружии (поправка) (№ 2) 1997 года (№ 3114 (c.116))". 17 декабря 1997 г.. Получено 28 мая 2008.
  24. ^ Петеркин, Том (10 февраля 2003 г.). "Призыв снять секретность с убийцы из Данблейна". Дейли Телеграф. Получено 7 октября 2012.
  25. ^ Синан, Джерард (14 февраля 2003 г.). "Призыв приоткрыть завесу тайны над Данблейном". Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 7 октября 2012.
  26. ^ "Порядок снят с бумаг Данблейна". Новости BBC. 28 сентября 2005 г.. Получено 7 октября 2012.
  27. ^ Аттли (2006), стр. 209
  28. ^ «Данблейн: наш год слез». Goodreads. Получено 12 марта 2017.
  29. ^ "Данблейн: никогда не забывай". Goodreads. Получено 12 марта 2017.
  30. ^ Сотос, Питер (2006). Предикат: Резня в Данблейне - десять лет спустя. Книги творчества. п. 192. ISBN  1-84068-136-5.
  31. ^ Оливер Люфт (16 марта 2009 г.). "PCC атакует Sunday Express по обвинениям в Данблейне". Хранитель. Получено 12 марта 2017.
  32. ^ «Преступления, потрясшие Британию». Радио Таймс. Получено 12 марта 2017.
  33. ^ Сатклифф, Томас (13 марта 1997 г.). «Телевизионный обзор Данблейна: Вспоминая наших детей». Независимый. Получено 12 марта 2017.
  34. ^ "Данблейн - десятилетие спустя". bfi.org. Получено 12 марта 2017.
  35. ^ «Вспоминая Данблейн, 20 лет спустя». Вечерние времена. 5 марта 2016 г.. Получено 12 марта 2017.
  36. ^ «Данблейн: наша история». BBC. 9 марта 2016 г.. Получено 18 октября 2019.
  37. ^ "'Notes From Dunblane: Lessons From a School Shooting - мощные, тревожные часы ». Daily Dot. 9 июля 2019.
  38. ^ «Смотрите или пропустите:« Уроки школьной стрельбы »на Netflix, мрачный документальный фильм о двух школьных съемках». Решающий. 9 июля 2019.
  39. ^ "Уроки школьной стрельбы: заметки Данблейна | Официальный сайт Netflix". www.netflix.com. Получено 10 апреля 2020.
  40. ^ Жертвы Данблейна будут чествовать Принц посетит поминальную службу. Вестник. 7 октября 1996 года. Проверено 18 марта 2014 года.
  41. ^ Розы названы в честь мертвых Данблейн, Независимый. 20 августа 1997 года. Проверено 14 марта 2014 года.
  42. ^ Сила цветов для дани Данблейн, Ежедневная запись. 20 августа 1997 года. Проверено 14 марта 2014 года.
  43. ^ Чайно-гибридные розы Ганди - Гвен Мэр, roses.co.uk. Кокеры Розы Абердина. Проверено 14 марта 2014.
  44. ^ Низкорослые патио розы - Невинность, roses.co.uk. Кокеры Розы Абердина. Проверено 14 марта 2014.
  45. ^ Поклонники Scotland’s Snowdrop, Вестник (Глазго). Вестник. 1 марта 2010 г. Проверено 18 марта 2014 г.
  46. ^ Галантус Софи Норт В архиве 19 марта 2014 г. Wayback Machine, Redplants.co.uk. Проверено 18 марта 2014 года.
  47. ^ Спортивный зал школы Данблейн превращен в руины, Независимый. 12 апреля 1996 г. Проверено 19 марта 2014 г.
  48. ^ а б Вспомнили жертв Данблейна, BBC. 14 марта 1998 года. Дата обращения 19 марта 2014.
  49. ^ Фонд учителей Данблейна помогает школе искусств, Вестник, 27 декабря 2019 г.
  50. ^ "Пламя для Данблейна". Архивировано из оригинал 12 марта 2016 г.. Получено 11 марта 2016.
  51. ^ "Мемориал в лесу Данблейн (от Herald Scotland)". Получено 11 марта 2016.
  52. ^ «Собор Данблейн». Неизведанная Шотландия. Получено 12 марта 2017.
  53. ^ "Камень памяти Данблейна". Kindersley Studios. Получено 12 марта 2017.
  54. ^ "Дети Данблейна записывают песню Дилана к Рождеству (Рейтер)". Edlis.org. 20 ноября 1996 г.. Получено 13 марта 2012.
  55. ^ "Бонни Райдаут - Данблейн". Ласт фм. Получено 25 января 2016.
  56. ^ "Bells of Dunblane - сказки Штефана Бегино из традиционных мелодий для волынки Хайленд". Получено 25 января 2016.
  57. ^ «Детская молитва». Hyperion Records. Получено 9 ноября 2020.

дальнейшее чтение

  • Достопочтенный лорд Каллен (30 сентября 1996 г.). Общественное расследование стрельбы в начальной школе Данблейна 13 марта 1996 г.. Лондон: Канцелярский офис. ISBN  0-10-133862-7. OCLC  60187397. Архивировано из оригинал 5 декабря 2013 г.. Получено 29 августа 2014.
  • Мик Норт, Данблейн: никогда не забывай, (Mainstream, 2000) ISBN  1-84018-300-4
  • Пэм Роудс, Как пройти: правдивые истории надежды и отваги, (Пан, 2002) ISBN  0-330-48691-8
  • Питер Самсон и Алан Кроу, Данблейн: наш год слез, (Mainstream, 1997) ISBN  1-85158-975-9
  • Питер Сквайрс, Оружейная культура или контроль над оружием ?: огнестрельное оружие, насилие и общество, (Рутледж, 2000) ISBN  0-415-17086-9
  • Сандра Аттли, Данблейн незахороненный, (BookPublishingWorld, 2006) ISBN  1-905553-05-6.
  • П. Уитбред, "Связь со СМИ: уроки Данблейна" в Ширли Харрисон (ред.), Катастрофы и СМИ: управление кризисными коммуникациями, (Macmillan, 1999) ISBN  0-333-71785-6
  • Питер Эйлуорд, «Понимание Данблейна и других массовых убийств» (Рутледж, 2012 г.) ISBN  1780490941

внешние ссылки