Последствия урагана Вильма во Флориде - Википедия - Effects of Hurricane Wilma in Florida

Ураган Вильма
Большой ураган 3 категории (SSHWS /NWS )
Ураган Вильма 200510241245.jpg
Спутниковый снимок Вилмы над Флоридой 24 октября 2005 г.
Продолжительность22–25 октября 2005 г.
Ветры1-минутная выдержка: 120 миль / ч (195 км / ч)
Порывы: 150 миль / ч (240 км / ч)
Давление950 мбар (гПа ); 28.05 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи30 всего (5 прямых)
Повреждать19 миллиардов долларов (2005 г. доллар США )
Затронутые районыФлорида
Часть 2005 сезон ураганов в Атлантике
История

Последствия

Другие вики

В эффекты Ураган Вильма во Флориде привел к тому, что шторм стал третьим по значимости тропический циклон в истории Флориды. Вильма развивалась в Карибское море к юго-западу от Ямайка 15 октября с большой площади ненастной погоды. После достижения интенсивности тропического шторма 17 октября, а затем состояния урагана 18 октября система взрывоопасно углубленный, достигнув пика как самый сильный тропический циклон, когда-либо зарегистрированный в Атлантическом бассейне. Затем Вильма медленно ослабевала во время похода на северо-запад и упала до 4-й категории к тому времени, когда достигла берега. Полуостров Юкатан 22 октября. После этого сильный холодный ветер 24 октября унесла шторм на северо-восток во Флориду, при этом выход на сушу произошел около Мыс Романо как ураган категории 3 с ветром 120 миль / ч (190 км / ч). Вильма быстро двинулась на северо-восток в Атлантический океан и стала внетропический 26 октября.

По мере приближения системы губернатор Флориды Джеб Буш объявил чрезвычайное положение 19 октября. Школы и государственные учреждения закрылись на следующий день. Из-за угрозы шторма было отложено несколько профессиональных и студенческих спортивных игр. В Национальный центр ураганов (NHC) выпустил много предупреждения о тропических циклонах и часы для государства, начиная с 22 октября. Должностные лица приказали эвакуировать юго-западная Флорида и Флорида-Кис. Однако менее 10% жителей Флорида-Кис выполнили приказы об эвакуации. Никакой обязательной эвакуации для прибрежных районов не будет. Столичный район Майами, хотя жителям, проживающим в низинных районах и передвижных домах, было приказано эвакуироваться. Более 33 000 человек нашли убежище в приюте во Флориде.

Большая часть южной Флориды испытала ураганные ветры, при этом максимальная выдерживаемая скорость ветра на высоте поверхности составляла в среднем за 15 минут 92 миль в час (148 км / ч), что эквивалентно 1-минутной скорости 104 миль в час (167 км / ч). ), наблюдаемые в Озеро Окичоби.[1] Сильный ветер оставил около 3 241 000 клиентов Флорида Power & Light без электричества, включая примерно 98% городского юго-востока Флориды. В первую очередь из-за сильных ветров сельскому хозяйству был нанесен ущерб в размере 1,3 миллиарда долларов и более. Также было оказано большое влияние на предприятия и жилые дома: 55 000 жилых домов и 3 600 рабочих мест в Palm Beach County один сообщает о некоторой степени повреждения. Штормовой нагон также нанес значительный ущерб в некоторых частях штата, особенно в Флорида-Кис и прибрежных районах. Collier County. Ущерб во Флориде составил около 19 миллиардов долларов. По крайней мере, 30 смертей, связанных с Вилмой, были зарегистрированы во Флориде; пять человек погибли непосредственно из-за урагана.[2]

Препараты

Прогнозируемый трек для урагана Вильма 19 октября, который указывает на выход на берег во Флориде 22 октября. На самом деле, Вильма ударила по Флориде 24 октября.

В Национальный центр ураганов (NHC) выпустил много предупреждения о тропических циклонах и часы в ожидании Вильмы. Во-первых, для Флорида-Кис включая Сухой Тортугас и Флорида Бэй в 15:00универсальное глобальное время 22 октября. Шесть часов спустя NHC выпустила еще одно наблюдение за ураганом на западном побережье Флориды к югу от Ключ от баркаса и на восточном побережье Флориды к югу от Titusville, включая Озеро Окичоби. В 21:00 по Гринвичу 23 октября на западном побережье от Лонгбоут-Ки к северу до Река Стейнхатчи и на восточном побережье от Титусвилля к северу до Фернандина Бич. Рано утром следующего дня слежение за ураганами было повышено до уровня предупреждения об ураганах на западном и восточном побережье. Бухта Юпитера к югу, включая озеро Окичоби.[1]

Предупреждение об урагане вдоль восточного побережья, простирающегося от залива Юпитер на юг, было распространено на север до Титусвилля в 09:00 UTC 23 октября. Одновременно с этим часть наблюдения за тропическим штормом от Титусвилля до Flagler Beach был повышен до предупреждения о тропическом шторме. Предупреждение о тропическом шторме было распространено дальше на север до Святой Августин 24 октября в 03:00 UTC. Двенадцать часов спустя было прекращено наблюдение за тропическими штормами от Сент-Огастина до Фернандина-Бич. В 17:00 UTC было отменено предупреждение о тропическом шторме от Longboat Key до реки Steinhatchee. Оставшаяся часть действующего предупреждения об урагане была понижена до уровня предупреждения о тропическом шторме примерно через 90 минут. К 21:00 UTC 24 октября все оставшиеся предупреждения о тропических циклонах и слежение за ними были прекращены.[1]

Обязательная эвакуация жителей была назначена для Флорида-Кис в Округ Монро. Однако, по сообщениям СМИ, до 80% жителей могли проигнорировать приказ об эвакуации. Офисы, школы и суды округа были закрыты в понедельник, 24 октября. По крайней мере 300 эвакуированных Кис были размещены в приюте округа Монро по адресу: Международный университет Флориды в Округ Майами-Дейд.[3]

Все Collier County государственные школы были объявлены закрытыми на пятницу, 21 октября. Школы были закрыты, чтобы «позволить родителям и персоналу подготовиться к урагану и потенциальной эвакуации», а также разрешили «для необходимой подготовки школ для использования в качестве убежищ от урагана». В понедельник, 24 октября, школы оставались закрытыми, поскольку ураган обрушился на берег.[4]

Университет побережья Мексиканского залива Флориды в Форт Майерс завершили эвакуацию; занятия были отменены до дальнейшего уведомления. Eckerd College в Санкт-Петербург, Флорида также эвакуированы к 17:00. EDT 20 октября. Все кампусы Университет Южной Флориды, то Университет Тампы и Университет Центральной Флориды были закрыты в понедельник, 24 октября.

Обязательная эвакуация действовала для всех жителей округа Коллиер, проживающих к западу или югу от США 41. Другими районами, которые были включены в обязательную эвакуацию, были Seagate, Parkshore, The Moorings, Coquina Sands, Olde Naples, Aqualane Shores, Port Royal и Royal Harbour. В этом районе открыты укрытия от ураганов. Комендантский час был введен в нескольких городах округов Ли и Коллиер.[5]

В ожидании сильных ветров все государственные школьные округа к югу от Мэрион закрыли свои школы в понедельник, 24 октября, чтобы предотвратить возможный вред для сотрудников и учащихся округа. Последнее предупреждение размещалось в промежутке между полосами, так как торнадо наблюдались далеко на севере до графств Самтер, Марион, Паско и Полк. Школы в округах Палм-Бич и Бровард были закрыты на две недели из-за продолжительных отключений электроэнергии и физического повреждения школьных зданий. Школы в округах Коллиер и Майами-Дейд были закрыты чуть больше недели, в том числе Университет Майами и Университет Барри.

апельсиновый сок фьючерсы достигла самого высокого уровня за шесть лет в среду, 19 октября, закрывшись на 2,9 цента по цене $ 1,118 за фунт из-за ожидаемого ущерба от шторма апельсиновые деревья что усугубило бы проблемы, вызванные в прошлом году ураганами Чарли, Фрэнсис и Жанна.[6] Поскольку динамические модели перемещали траекторию шторма на восток над Флоридой, масло фьючерсы снизились на фоне ослабления опасений по поводу очередного прямого удара по нефтедобывающим регионам Мексиканского залива. Сообщалось о множестве грабежей.

В НФЛ продвинулся в матче регулярного сезона между Канзас-Сити Чифс и Майами Дельфинс до 19:00 в пятницу, 21 октября, в ожидании урагана. Это вынудило руководителей уехать в день игры в нарушение правил НФЛ, согласно которым команда гостей должна быть в городе-организаторе как минимум за 24 часа до начала игры. Канзас-Сити выиграл 30-20.

В NCAA перенесла два футбольных матча колледжа, запланированные на субботу, 22 октября, на юге Флориды. Технологический институт Джорджии против. Университет Майами был перенесен на субботу 19 ноября и Западная Виргиния против Южная Флорида перенесен на субботу, 3 декабря. НХЛ перенесена субботняя, 22 октября, игра регулярного сезона между Оттавские сенаторы и Флорида Пантерз до понедельника, 5 декабря. В связи с повреждением крыши по вине Вильмы и отключением электричества на БанкАтлантический Центр, Пантерам также пришлось отложить свой матч 29 октября против Вашингтон Кэпиталз. Кроме того, концерт индустриальной рок-группы, Nine Inch Nails, который должен был состояться в понедельник, 24 октября, был перенесен, а затем отменен.[нужна цитата ] Ки-Уэст Фэнтези Фест проводится вокруг каждого Хэллоуин был отложен до декабря.[7]

Влияние

Спутниковый снимок Вилмы над Южной Флоридой

Быстрое передвижение Вилмы по Флориде обычно ограничивало количество осадков от 3 до 7 дюймов (76 и 178 мм), в то время как в некоторых местах выпало от 1 до 2 дюймов (от 25 до 51 мм) или меньше.[1] Тем не менее Космический центр Кеннеди наблюдал 13,26 дюйма (337 мм) осадков.[8] Большая часть южной Флориды испытывала ураганные ветры, при этом условия Категории 2, вероятно, возникали в Broward, северный Майами-Дейд, и Палм-Бич графства. Самая высокая допустимая скорость ветра на высоте над землей во Флориде составляла в среднем за 15 минут 92 миль в час (148 км / ч) на наблюдательной площадке, расположенной в г. Озеро Окичоби, что соответствует 1-минутной средней скорости 104 миль / ч (167 км / ч). Большая часть Флорида-Кис испытал штормовой нагон от 4 до 5 футов (от 1,2 до 1,5 м), с оценками почти 9 футов (2,7 м) в непосредственной близости от Марафон. На материке самые высокие зарегистрированные значения штормовых нагонов имели место в Collier County, достигая 4-8 футов (1,2-2,4 м) в высоту. Вилма породила десять торнадо во Флориде, четыре из которых Округ Бревард и по одному в Кольере, Харди, Highlands, Индийская река, Окичоби, и Полк графства.[1]

Флорида Power & Light (FPL), крупнейший электричество полезность в штате сообщили, что в 21 округе отключили электричество более 3 241 000 клиентов, что составляет примерно 75% клиентов FPL.[9] Это было крупнейшее отключение электричества в истории Флориды.[1] до того как Ураган Ирма в 2017 году около 6,7 миллиона потребителей потеряли электроэнергию в штате.[10] Примерно 2,5 миллиона абонентов потеряли электроэнергию в мегаполисе Южной Флориды, что эквивалентно примерно 98% абонентов.[11] В среднем отключение электричества для каждого потребителя составило 5,4 дня. Wilma повредила около 12 400 электрических полюсов и обесточила 241подстанции.[9]

Ураган нанес серьезный ущерб сельскохозяйственной отрасли на общую сумму не менее 1,3 миллиарда долларов.[12] Питомникам по всему штату был нанесен ущерб почти в 554 миллиона долларов, из которых 454 миллиона долларов были нанесены посевам и 100 миллионов долларов - строениям.[13]:8D Ущерб сахарному тростнику составил около 400 миллионов долларов, что примерно на 30 миллионов долларов больше, чем 2004 ураганы комбинированный.[13]:1D Фермеры, выращивающие цитрусовые, сообщили об ущербе в размере 180 миллионов долларов и потере примерно 17% цитрусовых.[13]:8D Wilma также нанесла серьезный ущерб бизнесу и жилью. Только в округе Палм-Бич, пострадавшем от наибольшего ущерба в размере 2,9 миллиарда долларов, ураган в той или иной степени нанес ущерб более чем 55 000 домов и 3600 предприятиям.[14]:1А Аэрофотосъемка, проведенная группой страховых компаний по оценке стихийных бедствий, показала, что примерно 70% предприятий и домов в шести различных муниципалитетах округа Бровард получили как минимум незначительные повреждения.[15] Ущерб во Флориде составил 19 миллиардов долларов, что сделало Вильму третьим по размеру ураганом в истории Флориды после Ураган Эндрю в 1992 году и Ураган Ирма в 2017 году. Вильма также стал девятым по величине тропическим циклоном в истории США.[16] Вилму обвинили в гибели 30 человек во Флориде,[2] пятеро из которых погибли непосредственно в результате урагана.[1]

Округ Монро

Штормовая волна от Вильмы Key Haven, пригород острова Ки-Уэст, Флорида.

Вильма вызвала два штормовых нагона на островах Флорида-Кис, первый из которых произошел за несколько часов до того, как ураган обрушился на берег Флориды, а второй - сразу после того, как ураган обрушился на штат. Оценка штормового прилива во время первого нагона включала 5–6 футов (1,5–1,8 м) на Ки-Уэст над средний уровень моря (MSL), на 4–5 футов (1,2–1,5 м) выше MSL в другом месте Нижняя Флорида-Кис, 3 фута (0,91 м) выше MSL в среднем Флорида-Кис (включая Марафон ) и на 2–3 фута (0,61–0,91 м) над уровнем моря в верховьях Флорида-Кис. Второе событие было более серьезным и привело к худшему. прибрежное наводнение во Флорида-Кис с Ураган Бетси в 1965 году. Ки-Уэст зарегистрировал штормовой прилив высотой 6,5 футов (2,0 м) над уровнем моря во втором случае. Оценки в других местах включали приливы на высоте 5–8 футов (1,5–2,4 м) над уровнем моря между Бока Чика Ки и Большой сосновый ключ, На 5–8 футов (1,5–2,4 м) над уровнем моря в средней части Флорида-Кис и на 4,5 фута (1,4 м) над уровнем моря вблизи Jewfish Creek в Key Largo.[17]

Хотя Флорида-Кис, вероятно, испытывал ураганные ветры, самая высокая наблюдаемая устойчивая скорость ветра составляла 2-минутное среднее значение 71 миль в час (114 км / ч) на Международный аэропорт Ки-Уэст, хотя инструмент вышел из строя до того, как подул сильнейший ветер. В нескольких местах были зафиксированы порывы урагана, в том числе порывы 133 миль / ч (214 км / ч) на Национальный памятник Форт Джефферсон на Сухой Тортугас с высотой анемометра на высоте 75 футов (23 м) над уровнем моря. На обитаемых островах порывы ветра достигли максимальной скорости 198 км / ч. Cudjoe Key.[17]

В некорпоративных районах округа Монро ураган повредил более 4100 домов на одну семью, 20 из которых серьезно пострадали, а 6 полностью разрушены. Wilma также повредила примерно 2500 передвижных домов, из которых 257 пострадали от сильного удара, а 15 были разрушены. В той или иной степени пострадали около 90 квартир и кондоминиумов.[18] Сотни судов сели на мель, в том числе 223 лодки, пересчитанные между Ки-Уэстом и Исламорада к 11 ноября. Штормовой нагон, возможно, повредил до 20 000 автомобилей через Флорида-Кис.[19] Ущерб в округе Монро составил не менее 200 миллионов долларов, без учета некорпоративных территорий.[20] Одна косвенная смерть произошла в округе во время эвакуации.[17]

Прибрежное наводнение на Авиационная база ВМС Ки-Уэст, расположен на Бока Чика Ки

Штормовой нагон и приливы выше нормы вызвали обширные наводнения, особенно в нижнем течении Флорида-Кис, когда Ки-Уэст и нижний Флорида-Кис были затоплены водой до 3 футов (0,9 м).[21] Сильные ветры и штормовые нагоны нанесли серьезный ущерб объектам на Национальный парк Драй Тортугас, офис и жилые помещения парка пострадали от воды. Шторм также разрушил причалы и повредил несколько лодок. Тем не мение, Форт Джефферсон не понес серьезных повреждений.[18] Примерно 60% Ки-Уэста было затоплено,[17] при этом самое сильное наводнение произошло в Багама Вилледж, Casa Marina, Флаглер, Камиен, Самая южная точка, и части Новый город.[20] Большая часть Исторический район Старого города, за исключением набережной,[17] не затопило из-за того, что его высота превышала 8 футов (2,4 м) над уровнем моря.[22] Прибрежное наводнение уничтожило десятки тысяч автомобилей, местная газета ссылаясь на Ки-Уэст и нижние Ключи как на «кладбище автомобилей». Приблизительно 1-2 фута (0,30-0,61 м) морской воды попало во многие жилые дома,[23] примерно 690 квартир, домов и передвижных домов становятся непригодными для проживания.[19] Городу Ки-Уэст был нанесен ущерб примерно в 100 миллионов долларов.[20]

На островах между Stock Island и Большой сосновый ключ, большинство из них сообщили о серьезных повреждениях переборок, доков, причалов и бетонных дамб. Штормовая волна нанесла умеренный или большой ущерб многим домам и рабочим местам в этом районе Флорида-Кис. На Бока Чика Ки, аномально высокие приливы разрушили участки дороги на Авиационная база ВМС Ки-Уэст. Лагеря бойскаутов Сойер и Лагерь девочек-скаутов Весамки, оба расположены на Ключ Западного Саммерленда, сообщил о слабом ветре и прибрежных наводнениях. На Баия Хонда Ключ, в частности, от штормовых нагонов пострадал район пляжа Калуса: два места для пикников были подорваны, а три других разрушены. Волны также накрыли песком прилегающую стоянку и четыре других места для пикника. На пляжных участках парка Логгерхед и Сандспур в результате эрозии были разрушены пешеходные дорожки к пляжу и повреждена часть парковки. Аналогичным образом, пять бетонных приютов для пикников на общественном пляже на Ключ от маленькой утки были серьезно повреждены или не подлежат ремонту.[18]

Прочесать каналы созданный штормовым нагоном в Государственный парк Лонг-Ки

Приливное наводнение повлияло на прибрежные сооружения в незначительной или средней степени на Пляж Ки-Колони, а пирсы в кондоминиумах и на курортах были сильно повреждены или разрушены. На Загрузочный ключ, Ключ жирного оленя, Stirrup Key, Tingler Island и Vaca Key - пять островов, составляющих город Марафон - кровля заборов, сайдинг, знаки, кусты и деревья были повреждены ветром от незначительного до умеренного. Некоторые сооружения на северном и южном побережьях пяти островов пострадали от наводнения. Ураган повредил большую часть инфраструктуры общественного пляжа города. Штормовая волна также разрушила дамбу, пирс, два бассейновых здания и восемь передвижных домов на Ползти и Травяной ключей, в то время как некоторые предприятия, жилые дома, отели и восемь дамб сильно пострадали от воды. Ураган повредил сайдинг первого этажа дома в Коко-Плам-Бич и разрушил пристань поблизости.[18]

На берегу Длинный ключ, в том числе город Layton, испытали сильное прибрежное наводнение, особенно в западной части острова, где несколько домов на одну семью были повреждены водой или были подорваны волнами. Все здания в морской лаборатории Киз сильно пострадали от наводнения. Ураган уничтожил 60 кемпингов в Государственный парк Лонг-Ки.[18] На всех островах, составляющих Исламорада – Ключ от чайного стола, Нижний ключ Matecumbe, Верхний ключ Matecumbe, Ключ Виндли и Ключ от плантации - штормовой нагон вызвал обширное прибрежное наводнение. Волны смыли или серьезно повредили 36 доков и пирсов на Ки-плантации, 16 на Верхнем Матекумбе-Ки и 8 на Уиндли-Ки, в то время как Виндли-Ки сообщил о меньшем повреждении некоторых доков и пирсов. На Аппер-Матекумбе-Ки произошло серьезное повреждение облицовки и около 300 футов (91 м) бетонных дамб. Прибрежное наводнение повредило ратушу деревни Исламорада, не подлежащую ремонту, что вынудило чиновников временно переехать в пожарную часть. Острова также пострадали от ветра от слабого до умеренного.[18]

Большинство зданий в Key Largo Пострадали лишь легкие ветры, хотя одно предприятие лишилось крыши. Штормовой нагон и аномально высокие приливы затопили несколько домов на одну семью на стороне острова Флоридского залива, повредили многие доки и разрушили бетонную дамбу длиной 100 футов (30 м) в Тавернье.[18] Офис шерифа округа Монро закрыл 29-километровый отрезок американского маршрута 1 между Ки-Ларго и Флорида-Сити и Карта Sound Road из-за завалов и наводнения.[24] Шторм затронул также материковые районы округа. В Фламинго, город-призрак, расположенный в Национальный парк Эверглейдс, многие сооружения были серьезно повреждены, что вынудило руководство парка запретить кемпинг, проживание и другие услуги.[25]

Юго-Западная Флорида

Collier County

Вид с воздуха на повреждение в Чоколоски

Пик штормовой волны в Collier County произошел, когда глаз Вильмы уже переместился вглубь суши, при продолжительном ветре в этом районе в то время только около 40 миль в час (64 км / ч).[18] Вильма обрушился на побережье штормовыми нагонами высотой от 4 до 8 футов (от 1,2 до 2,4 м). Наблюдаемые продолжительные ветры достигли максимальной скорости 84 миль в час (135 км / ч), а порывы достигли 102 миль в час (164 км / ч), причем оба измерялись на пирсе в Неаполь.[1] Почти 170 000 домохозяйств потеряли электроэнергию, что эквивалентно примерно 94% потребителей электроэнергии в округе.[26] В результате урагана в округе погибло не менее семи человек, двое из-за осложнений, связанных с сердечными заболеваниями, один от отравления угарным газом из-за неправильного использования генератора, один после падения бетонной сваи на человека, один после того, как человек был поражен автомобиль при вывозе мусора по Межгосударственный 75, один у крыши обрушился на женщину, а другой после того, как пожилой мужчина решил спуститься по лестнице - потому что отключение электроэнергии не позволило включить лифт в отеле, в котором он остановился - но он упал и ударился головой после того, как пропал без вести. шаг.[2]

Вильма породила один торнадо в округе Коллиер, торнадо F1 недалеко от Copeland Это вызвало незначительный материальный ущерб, повалило несколько больших деревьев и расколол электрический столб пополам.[27] Из 170 светофоров в округе Коллиер 130 были уничтожены.[28] В округе Коллиер Вильма повредила более 16 000 предприятий и домов.[27] Приблизительно 5000 зданий получили повреждение не менее 20% своей конструкции, а 394 здания получили повреждение не менее 50% своей конструкции. Вильма разрушила 8 предприятий и 2 дома. В общей сложности 615 передвижных домов - примерно 30% передвижных домов в графстве Коллиер испытали разрушение после завершения строительства - около одной трети из них были расположены в Immokalee.[29] Ураган уничтожил не менее 50% посевов апельсинов и грейпфрутов в округе, в то время как значительная потеря сахарного тростника произошла в районе Иммокали.[27] Индустрия ловушек для каменных крабов в округе также испытала значительные последствия: тысячи сетей были выброшены в Мексиканский залив.[30] Вильма нанесла ущерб округу Коллиер на сумму около 1,2 миллиарда долларов.[31]

Шторм обрушился на небольшое сообщество Чоколоски при штормовом нагоне высотой около 7 футов (2,1 м) и сильном ветре,[32] уничтожено около 200 транспортных средств для отдыха.[18] Штормовая волна также затопила поблизости Эверглейдс-Сити на глубину около 4 футов (1,2 м), покрыв город грязью после того, как вода отступит. Несколько доков вдоль реки Бэррон пострадали от серьезных ударов.[33] В Здание суда округа Олд Коллиер получил достаточно повреждений крыши и фундамента, чтобы его осудить.[33][34] Мобильные дома в Чоколоски, Эверглейдс-Сити, Иммокали и Остров Плантации получил существенный ущерб.[35] На Почтовое отделение Очопи, самое маленькое почтовое отделение в Соединенных Штатах, ветры сорвали черепицу с крыши и повернули флагшток к юго-западному углу.[34] Остров Марко наблюдал неофициальный порыв ветра 134 миль / ч (216 км / ч), в то время как штормовой нагон высотой около 7 футов (2,1 м) хлестал побережье.[33] Около 80% жилых домов на острове сообщили как минимум о незначительном повреждении, хотя многие из них пострадали от серьезных повреждений, а два кондоминиума стали непригодными для проживания.[18]

В Неаполе аэропорт был нанесен значительный ущерб, включая удары примерно по 100 ангарам.[36] Шторм повредил шесть основных экспонатов Зоопарк Неаполя и ботанический сад, но ни одно животное не пострадало.[34] Почти 90 многоэтажных кондоминиумов в прибрежном Неаполе также пострадали, некоторые этажи были полностью взорваны сильным ветром.[29] Шторм нанес только двум кондоминиумам ущерб в размере около 135 миллионов долларов.[35] Особенно сильно пострадал жилой комплекс на южном берегу Доктора Пасс, где 80 единиц стали непригодными для проживания, а крыши всех 20 зданий требовали замены.[37] В целом ущерб, нанесенный зданиям в Неаполе, составил 150 миллионов долларов. Кондоминиум в Пеликан Бэй также был нанесен значительный ущерб.[35] В Восточный Неаполь Вильма причинила серьезное и повсеместное повреждение крышам многих домов.[28]

Округа Ли, Хендри и Глэйдс

Трейлер, снесенный Вильмой в округе Ли

Вдоль западного побережья Флориды Вильма производила порывы ветра ураганной силы вплоть до Ли Каунти, когда стена шторма движется через границу графства Коллиер-Ли.[32] Поле страницы возле Форт Майерс наблюдал устойчивую скорость ветра 62 миль в час (100 км / ч), в то время как Международный аэропорт Юго-Западной Флориды зарегистрировал порыв ветра 79 миль в час (127 км / ч). Дальше на юг C-MAN станция на Перевал Биг Карлос измеренные устойчивые ветры со скоростью 64 миль в час (103 км / ч) и порывы 87 миль в час (140 км / ч).[1] Около 208 000 электрических абонентов потеряли электричество во время шторма.[32] В общей сложности 2986 домов пострадали в той или иной степени, 153 из которых серьезно повреждены, а 14 потенциально разрушены. Кроме того, ветры повредили 110 предприятий, 5 из которых, возможно, не подлежат ремонту.[31] Страховой и незастрахованный ущерб по округу составил около 101 миллиона долларов.[32] Ущерб, нанесенный имуществу округа, составил около 4 миллионов долларов.[31] Один косвенный летальный исход произошел в округе Ли; отключение электричества привело к смерти женщины, зависимой от кислородного оборудования.[2]

Всего 972 дома в Bonita Springs сообщили о незначительных и серьезных повреждениях, особенно промышленных и мобильных домов. На Остров Санибел, 128 жилищ пострадали в той или иной степени, 12 - в значительной степени. Городской собственности был нанесен ущерб чуть более 1 миллиона долларов. Воздействие в Форт Майерс в основном ограничивался поваленными деревьями. Двадцать четыре дома в Форт Майерс Бич получил самые незначительные повреждения. В Мыс Корал Вильма затронула 511 жилых домов; 490 домов сообщили о незначительных повреждениях, еще 20 сообщили о значительных повреждениях и 1 передвижной дом был разрушен. Ущерб частной собственности составил около 9,2 миллиона долларов. Ураган также причинил средний или серьезный ущерб 78 предприятиям и разрушил еще одно рабочее место.[31]

Карта общего количества осадков, связанных с Вильмой в Соединенных Штатах

Вильма хлестала Хендри Каунти с устойчивым ветром от 75 до 88 миль в час (от 121 до 142 км / ч).[32] В Лабель, то муниципальный аэропорт потеряли несколько дверей в ангарах, и офис был затоплен. Кроме того, самолет мог быть поврежден. Ряд дорог и мост в городе были закрыты из-за завалов и поваленных деревьев.[38] Город Clewiston был поврежден. Были повалены 200-летние деревья, затоплены многие улицы.[39] включая Маршрут 27.[40] Было снесено не менее 145 жилых домов, в том числе ряды домов на участке Гарлем.[41] Приблизительно 90 процентов зданий и домов в Клевистоне и восточном округе Хендри получили повреждения.[29] Большая часть кафетерия в Клевистонская средняя школа потерял крышу, и в нескольких классах произошла утечка воды с потолка.[42] В Региональном медицинском центре Хендри была повреждена крыша.[43] Три городских порта были разрушены, а несколько лодок попали в шторм. Многие предприятия города понесли определенные убытки.[44] На Сахарная корпорация США штаба сильно повреждена крыша.[45]

Небольшие некорпоративные сообщества Montura Ranch Estates и Pioneer Plantation также сильно пострадали. В первом случае 47 домов были повреждены в средней степени, а 9 домов остались непригодными для проживания. На Пионерской плантации было повреждено или разрушено 40 жилищ.[46] Уничтожено около 50% посевов сахара и апельсинов.[45] Главное здание Индийский музей семинолов Ах-Тах-Тхи-Ки потерял крышу, в результате чего дождь хлестал в здание и повредил несколько манекенов.[47] На Индийская резервация Big Cypress, зданиям и домам, ослабленным предыдущими ураганами, был нанесен дополнительный ущерб. У больших живых дубов сломались ветви, а у крыльцов и навесов пропали крыши.[48] Кроме того, был разрушен магазин, заполненный предметами декоративно-прикладного искусства коренных американцев.[49] Ураган серьезно повредил 250 домов и разрушил 550 других домов в округе Хендри.[29] По всему округу ущерб составил около 567 миллионов долларов, из которых 300 миллионов долларов были нанесены сельскому хозяйству и 267 миллионов долларов - строениям.[50]

В Glades County, ураганные порывы ветра оставили без электричества около 3000 человек. Вильма разрушила более 60 домов.[51] В общей сложности 17 зданий школьного округа округа Глэйдс пострадали от повреждений крыш, на общую сумму около 6,9 миллиона долларов.[52]

Юго-Восточная Флорида

Почти каждое окно на западной стороне больницы South Beach Community Hospital в пляж Маями был взорван.

Округ Майами-Дейд

Вильма произвела ураганные ветры в Округ Майами-Дейд также. В Майами-Опа Лока Представительский аэропорт наблюдались устойчивые ветры со скоростью 85 миль в час (137 км / ч) и порывы до 105 миль в час (169 км / ч).[1] Около 956 500 потребителей электроэнергии потеряли электроэнергию в разгар шторма.[11] Ущерб, нанесенный сельскому хозяйству в округе, составил 222 миллиона долларов.[27] Потери урожая составили потери от ураган Катрина примерно двумя месяцами ранее. Катрина и Вильма вместе уничтожили около 70 000 деревьев авокадо и их плодов. В других частях округа почти 95% карамбола посевы были потеряны.[53] К 3 ноября власти округа и муниципалитета признали 2059 домов непригодными для проживания из-за значительного ущерба или разрушений.[54] Из 327 школ в Государственные школы округа Майами-Дейд, 181 пострадали в основном незначительные повреждения.[55] В целом Вильма нанесла ущерб округу Майами-Дейд почти на 2 миллиарда долларов.[56]

В округе произошло двенадцать смертей, две прямые и десять косвенных.[57] Одна прямая смерть произошла в Авентура после того, как лодка человека врезалась в дамбу, а другая - когда мужчина умер после обрушения его трейлера. А тонущий сообщалось о озере Мауле в Северный Майами-Бич с перевернутой лодки. Две смерти произошли в Хайалиа, один был годовалым мальчиком после того, как автомобиль, в котором он находился, ударился о фонарный столб, ослабленный во время шторма, а другой был женщиной, которая погибла во время столкновения на перекрестке без светофора.[58] Еще двое погибли из-за перебоев в работе светофоров и двое других погибли во время ремонтных работ. Один человек погиб в результате отравления угарным газом от генератора, который использовался в помещении.[57]

Многие кондоминиумы и дома в Авентуре сообщили о повреждениях, но только две квартиры стали непригодными для проживания. Северо-восток-Дейд Авентура филиал Система публичных библиотек Майами-Дейд испытала достаточно повреждений крыши, чтобы ее закрыть на шесть месяцев. По предварительным оценкам, ущерб, нанесенный Авентуре, составил от 4,5 до 6 миллионов долларов. Власти осудили более 100 жилых домов в Санни-Айлс-Бич, в том числе 3 жилых дома.[59] Около 300 судов пострадали в порту Санни-Айлс после того, как шторм разрушил сухое хранилище.[18] В North Bay Village, 10 плавучих домов были признаны «небезопасными». Несколько зданий были повреждены, особенно клуб Treasure Bay, который потерял крышу и имел значительные повреждения на первом этаже.[60] Майами Гарденс Инспекторы городского кодекса осудили 19 домов и отметили около 10 других как непригодные для проживания, но подлежащие ремонту.[61]

Высотное здание в Брикелле, Майами.

Немного небоскребы и высотки в Майами сильно пострадал фасад повреждения во время шторма, особенно во время Брикелл-авеню между Маршрут 41 и Коралловый путь. Среди поврежденных построек было здание Колониального банка, JW Marriott Майами, Espirito Santo Plaza, а Отель Four Seasons Майами, которое было самым высоким зданием во Флориде.[62][63] Несколько ангаров на Международный аэропорт Майами были лишены крыши.[64] В Апельсиновая чаша пострадали радиомачта, сетчатый забор и световые насыпи. Хотя структурных повреждений не было, последствия урагана вновь разожгли дискуссию о сносе стадиона.[65] В районах с низким доходом Аллапаттах и Liberty City, многие предприятия, церкви и дома серьезно пострадали от повреждений крыш.[66] ПортМайами зафиксирован ущерб на сумму не менее 5 миллионов долларов; В результате удара были повреждены переборки на высоте 2000 футов (610 м), круизный терминал с закрытой крышей и обломки контейнерного двора.[13]:1D На Океанариум Майами на Вирджиния Ки, штормовая волна вторглась в парк и причинила значительный ущерб.[67] В пляж Маями, была серьезно повреждена общественная больница Саут-Бич.[68] Коллинз-авеню был усыпан деревьями и кокосами, а некоторые другие дороги были непроходимыми.[69]

Парк трейлеров в Сладкая вода, шесть передвижных домов были разрушены, десятки других получили повреждения.[70] В West Kendall, шторм опрокинул заборы, сорвал черепицу с крыш, выкорчевал деревья и обрушил линии электропередач, оставив некоторые без электричества и заблокировав дороги, например Кендалл Драйв. Аналогичное воздействие произошло в Гамаки, где были повалены заборы, фонарные столбы и деревья, перекрывавшие некоторые дороги. На Майами МетроЗоопарк (теперь известный как Зоопарк Майами), крыши и заборы были повреждены, но животные не пострадали.[71] В Гоночная трасса Хомстед-Майами, построенный для восстановления Усадьба экономика после Ураган Эндрю в 1992 г. сильно пострадали фары, трибуны, уловить ограждения и гаражи.[72] Одна косвенная смерть произошла в Усадьбе после того, как мужчина был убит трактором, который он использовал для уборки мусора.[58]

Округ Бровард

Серьезные повреждения фасада здания в Форт-Лодердейле

По оценкам, порывы ветра со скоростью от 80 до 100 миль в час (от 130 до 160 км / ч) хлестали. Округ Бровард около пяти часов.[18] Наблюдаемые устойчивые ветры в округе достигли максимальной скорости 83 миль в час (134 км / ч) на Airpark в Помпано Бич, в то время как объект зарегистрировал порыв ветра 98 миль в час (158 км / ч), прежде чем анемометр вышел из строя. На Международный аэропорт Форт-Лодердейл – Голливуд в Форт-Лодердейле продолжительные ветры достигли 70 миль в час (110 км / ч), а порывы - 99 миль в час (159 км / ч).[1] Более 862 800 клиентов компании Florida Power & Light потеряли электроэнергию.[11] Вильма была самым разрушительным штормом в округе Бровард с тех пор, как Ураган Король в 1950. Большая часть повреждений была нанесена кровле и сайдингу, а внутренние повреждения были вызваны дождем и ветром. Вдоль Внутрибережный водный путь, несколько лодок, доков, переборок и причалов для сухого хранения пострадали от ударов, а многие дома и предприятия пострадали от повреждений.[18]

По данным управления строительства зданий округа Бровард, ураган оставил без жилья не менее 5111 жилых домов, в том числе 2 800 кондоминиумов и квартир, 1441 дом на колесах и 42 дома на одну семью. Ураган также серьезно повредил или уничтожил 170 предприятий в округе.[18] Группа по оценке страховых бедствий оценила, что не менее 70% домов и предприятий в Coconut Creek, Дэви, Маргейт, North Lauderdale, Плантации, и Восход солнца испытали некоторую степень повреждения.[15] Ураган серьезно повредил 69 школ, в результате чего был нанесен ущерб в размере 100 миллионов долларов.[73] Wilma нанесла приблизительно 1,2 миллиарда долларов ущерба округу Бровард.[56] Вильма стала причиной семи смертей в округе Бровард, одна из которых была прямой, а остальные шесть - косвенной. Единственный прямой смертельный исход произошел, когда во время шторма упало дерево. Другие смертельные случаи были вызваны мотоциклистом, ударившимся о поваленное дерево, мужчиной, который ударился ветвью дерева, когда он осматривал повреждения, человеком, упавшим с лестницы, когда он рубил ветви деревьев, мужчиной, пострадавшим от угарного газа после того, как он оставил генератор в помещении, человек, падающий через 12-метровую дыру в крыше,[74] и электрик умирает от удара током в Форт Лодердейл.[75]

Большое дерево, вырванное с корнем в Корал-Спрингс

В Deerfield Beach, покрытые песком части Государственная дорога A1A (Саут Оушен Драйв) и достигли вторых этажей некоторых квартир.[76] В целом эрозия была обширной.[77] В яхт-клубе на южной стороне Канал Хиллсборо, обрушился навес площадью 40 000 футов (12 000 м), укрывавший более 150 лодок стоимостью в миллионы долларов.[78] Пострадало 684 дома, 100 из которых были признаны «небезопасными».[79] В Lighthouse Point, ураган нанес ущерб в размере 1,5–2 млн долларов, включая затраты на очистку. Официальные лица признали 355 домов в Коконат-Крик непригодными для жилья.[80] В парке Tradewinds многие из рождественские огни для использования в Праздничной Фантазии Света запутались вокруг деревьев или были уничтожены.[81] В городе остались непригодными для проживания 42 дома, все из которых были передвижными домами.[79] В Parkland городской собственности был нанесен ущерб от 300 000 до 500 000 долларов. Вильма оставила 65 домов и предприятий в небезопасном состоянии в Корал-Спрингс.[80]

В Помпано-Бич в общей сложности 40 домов стали непригодными для проживания, в том числе 20 передвижных домов, 11 коммерческих зданий, 5 квартир и кондоминиумов и 4 дома на одну семью.[82] Одним из наиболее пострадавших районов был центр Форт-Лодердейла, где несколько высотных офисных зданий понесли значительный ущерб, в том числе One Financial Plaza, AutoNation Tower, Финансовый центр Броварда, административное здание округа Бровард, 14-этажное здание школьного совета округа Бровард и здание суда округа Бровард.[83]

В городе Плантация 93 здания получили серьезные повреждения. Три дома на одну семью были серьезно повреждены, а 16 передвижных домов были разрушены в Голливуд.[18] А Корал-Спрингс По словам представителя округа Бровард, человек, осматривавший повреждения во время урагана, был убит падающим деревом.[84] Умеренный эрозия пляжа в Государственный парк Джона У. Ллойда Бич.[18] Сообщалось о серьезном ударе о Дэви.[85] В Лагерь Семинол, а Бойскаут В лагере, принадлежащем Совету Южной Флориды, ураган нанес ущерб деревьям, зданиям и другой инфраструктуре на сумму более 1 миллиона долларов.[86] Лагерь был закрыт на несколько лет и подвергся ремонту, а в июне 2012 года вновь открылся как лагерь Элмор.[87] A total of 608 trailers, 46 single-family homes, and 38 town homes were rendered uninhabitable, while one business was left in disrepair. Damage in the town alone was approximately $103 million, which included at least $60,000 to municipal buildings and around $150,000 to parks.[85]

Palm Beach County

An aerial view of Belle Glade after Wilma

В Palm Beach County, more than 90% of Флорида Power & Light customers were left without electricity.[88] Most schools in the county had extensive roof and building damage, resulting in an estimated $35.7 million in damage. Also, power failure left schools closed for two weeks.[14]:16А The storm inflicted some degree of damage to more than 55,000 homes and 3,600 businesses.[14]:1А A total of 7.7 million cubic yards of debris was collected after the storm.[14]:16А Overall, Wilma left at least $2.9 billion in damage in Palm Beach County,[14]:1А with $1.6 billion to residential property, $1 billion to businesses, and over $300 million to municipal property. Unincorporated areas of the county suffered about $1.67 billion in damage. Additionally, there was $13 million in damage to parks and $32 million to trees, fences, lights, bleachers, ball fields, walking paths, and buildings at parks.[14]:16А A total of six fatalities were attributed to Hurricane Wilma in Palm Beach County.[88][74]

Belle Glade recorded the strongest wind gust in Florida, reaching 117 mph (188 km/h) at the South Florida Water Management District офис.[1] Trees, tree limbs, and power lines were downed in the city.[89] The storm destroyed marinas around Lake Okeechobee. Several boats, vehicles, and adjacent buildings were smashed. At least 53 vessels were beached.[90] Glades General Hospital was damaged so severely that patients were evacuated.[91] The fire station was deroofed, forcing firefighters to relocate to Lakeshore Middle School.[62] Throughout the city, 526 homes suffered damage, while 72 homes were demolished.[92] Further north, the fishing industry in Пахоки was effectively destroyed after the newly built marina collapsed.[93] The storm also wrecked 172 homes and impacted 487 others.[92] Damage in Pahokee reached at least $41 million, with $1 million to municipal buildings and $40 million to homes.[94]

В Лейк-Харбор, a tiny lakefront community near the western boundary of Palm Beach County, only seven homes were left standing after the hurricane.[95] About 743 homes[92] – roughly 80% of the dwelling in Южный залив – were damaged,[93] and 63 residences were destroyed.[92] The city hall and the fire station suffered heavy roof damage.[96] В Canal Point, trees, branches, power lines, and electrical poles were toppled. Almost complete destruction of the community's mobile homes parks occurred. Several other homes and buildings were inflicted with serious damage.[89] Overall, damage occurred at about 60% of homes in Canal Point.[94] Some historical buildings damaged by hurricanes Фрэнсис и Жанна in 2004 were destroyed by Wilma.[97] Государственная дорога 80, one of the only routes between eastern and western Palm Beach County, was closed after a Florida Power & Light transmission line fell across the highway about 1 mi (1.6 km) west of Сафари по стране львов.[91] На Национальный заповедник дикой природы Локсахатчи (NWR), 85% of tree islands – "small, wetland forest communities imbedded in a matrix of freshwater marsh" – were damaged by the storm. Less than 50% of the canopies were removed at most tree islands, while the tree islands that suffered the worst impact had larger trees and were near the center of Loxahatchee NWR.[98] The office and visitor centers were both severely damaged and later rebuilt.[99]

A man in the unincorporated community of Локсахатчи died after he was crushed by a tree that pushed him into the windshield of his vehicle.[100] The metal roof at Western Pines Middle School was peeled back, exposing multiple classrooms.[101] Рядом Роял Палм Бич, 331 homes were impacted.[92] Damage there reached about $9 million, including about $1.5 million to village property.[102] Деревня Веллингтон понес серьезный ущерб. The community center nearly lost its roof, the bleachers around the pool collapsed, and fences and canopies surrounding the tennis courts were destroyed. A few local parks experienced similar effects to their bleachers and sports facilities.[103] Palm Beach Central High School был серьезно поврежден. Its kitchen and cafeteria lost portions of their roof, the theater and media center were flooded, the gym suffered a roof leak, and trees, signs, and fences were knocked down throughout campus.[104] Many trees and utility poles were snapped at The Mall at Wellington Green.[91] Approximately 3,955 homes were impacted and 4 others destroyed.[92] Overall, Wellington suffered almost $62 million in damage, with $50.4 million to property, and $3.8 million to public facilities, with repairs costs reaching almost $5.9 million.[105]

Государственный парк Джонатана Дикинсона 's Missile Tracking Annex in Tequesta observed a sustained wind speed of 82 mph (132 km/h) and a gust of 114 mph (183 km/h).[1] Throughout the village, trees and tree branches littered the streets. A condominium was evacuated after an air conditioner was detached from the roof, resulting in water damage.[106] The recreation center, water treatment plant, and public safety building all experienced roof damage and water intrusion.[107] Ninety-five homes and twenty-six businesses in the city suffered mostly minor damage.[92][107] Overall, damage in the village reached about $5.2 million.[14]:16А В Юпитер, the storm brought similar impact to public facilities, parks, and roads.[107] However, dwellings fared much worse, with 2,673 damaged and 14 destroyed.[92] At Riverbend Park, many trees fell along the park's hiking, canoeing, and kayaking trails. Several chickee huts suffered minor damage.[108] The damage toll for the town of Jupiter was over $23.3 million.[14]:16А В Юпитер Фермы, the police substation, originally owned by Берт Рейнольдс, was inflicted extensive impact both on the interior and exterior. The roof, the air conditioning system, and several walls were damaged. State Road 706 (Indiantown Road) was blocked due to a downed power line and overflowing culverts. Low-lying areas experienced minor flooding.[108]

Municipalities of Palm Beach County
1. Pahokee 2. Belle Glade 3. South Bay
4. Tequesta 5. Jupiter Inlet Colony 6. Jupiter
7. Juno Beach 8. Palm Beach Gardens 9. North Palm Beach
10. Lake Park 11. Riviera Beach 12. Palm Beach Shores
13. Mangonia Park 14. Palm Beach 15. West Palm Beach
16. Haverhill 17. Glen Ridge 18. Cloud Lake
19. Palm Springs 20. Lake Clarke Shores 21. Royal Palm Beach
22. Wellington 23. Greenacres 24. Atlantis
25. Lake Worth 26. South Palm Beach 27. Lantana
28. Manalapan 29. Hypoluxo 30. Boynton Beach
31. Ocean Ridge 32. Golf 33. Briny Breezes
34. Gulf Stream 35. Delray Beach 36. Highland Beach
37. Boca Raton 38. Loxahatchee Groves

В Юнона Бич, several commercial and business properties were damaged, including two shopping centers on Маршрут США 1, a One-Stop store, and a community clubhouse. A number of beach walkovers and signs were damaged, while many trees were toppled at a park.[109] Twelve houses received structurally impacts, with one being completely demolished.[92] Total damage in Juno Beach was light compared to many other county municipalities, reaching around $1.48 million.[14]:16А Several public facilities in Сады Палм-Бич were impacted by the storm. At a baseball field and a separate sports complex, bleachers, lights, and trees were downed. Five fire stations suffered damage to their roofs and equipment. City hall experienced damage to its roof and air-conditioning system.[109] About 3,481 dwellings were inflicted damage to some degree, while 12 others were destroyed.[92] The suffered about $30.1 million in damage.[14]:16А Several commercial and public properties were damaged in North Palm Beach, including a condominium, a maintenance building, an office building, a bank, a country club, a park, and a baseball field.[109] Additionally, 35 homes received structural impact. Overall, the village experienced about $3.1 ,million in damage.[14]:16А

В Озерный парк, several businesses and a public works building on State Road 811 (10th Street) were extensively damaged.[110] There was also light damage to the roof of the town hall and at the Lake Park Marina.[109] Additionally, 279 homes were structurally impacted, 46 severely.[92] Two parks had a number of downed lights, fences, trees, and benches.[89] Damage in Lake Park totaled about $9.7 million.[14]:16А The Wells Recreation Center and the Ocean Mall in Ривьера Бич both suffered extensive damage. The latter was to be condemned, but was later rebuilt.[102][111] Severe impact to housing occurred in the city, with 1,191 homes damaged and 4 destroyed.[92] Damage in Riviera Beach approached $18.4 million.[14]:16А В Палм-Бич-Шорс, the roof of a restaurant and 41 homes suffered structural impact during the storm.[92][102] Damage in the city was light, totaling about $670,000.[14]:16А One person died of отравление угарным газом в Парк Мангония while sleeping in a house with a smoldering barbecue grill inside.[74] The Ande Monofilament headquarters suffered severe damage,[112] while a total of 41 homes received minor impact.[92] The town received only about $1.17 million in damage.[14]:16А

Sustained hurricane-force winds and gusts up to 101 mph (163 km/h) lashed Уэст-Палм-Бич.[1] In downtown West Palm Beach, a large construction crane fell and broke water and gas lines, causing water and gas to spew into the streets.[113] В Comeau Building, которые пережили 1928 hurricane, lost some windows and a section of its roof. Debris from the roof littered Клематис-стрит and crushed a parked car.[100] The Palm Beach County Courthouse and Board of County Commissioners building suffered only broken windows. A portion of the roof at the police department was peeled off.[113] At city hall, windows were broken and four out of the five floors sustained damage.[114] A total of 20 city-owned buildings were impacted structurally, with an overall loss of about $12.3 million.[102] At the Carefree Theatre, a theatre that screened foreign films and hosted small concerts, suffered extensive roof damage. The Carefree Theatre was moved into a former church building in 2007 and renamed The Theatre, but closed in 2008.[115] A roof leak at St. Mary's Medical Center forced staff to evacuate patients to other rooms.[62] В 1515 Башня, which was abandoned due to heavy impact by hurricanes Frances и Жанна в 2004,[116] suffered further damage during Wilma.[117] Along the Внутрибережный водный путь, many boats capsized or crashed into the seawall.[113] On U.S. Route 1 between Belvedere Road and Государственная дорога 80 (Southern Boulevard), several stores in the Antique Row section had broken windows, interior damage, and rain-soaked merchandise and furniture.[14]:16А

The gymnasium of Forest Hill Community High School, which was serving as a shelter, had a portion of the roof torn-off and rain began to pour in. At the Выставочный центр Южной Флориды some of the metal sidings were shredded off the Americraft Expo Center.[113] At Yesteryear Village, an open-air historic park on the grounds, several buildings were damaged, but none beyond repair.[118] Twenty-eight of the fifty exhibits at the Зоопарк Палм-Бич were damaged, three beyond repairs. There was also serious impact to the carousel and veterinarian hospital.[119] Many trees were downed and much of the vegetation was ruined. The zoo alone suffered about $1.5 million in damage.[120] В Okeeheelee Park, the roofs of multiple buildings were removed at the equestrian center, which was under construction at the time. Hurricane Frances, Jeanne, and Wilma combined toppled over 70% of the trees at Mounts Botanical Garden, while Wilma itself damaged the office buildings.[121] Throughout West Palm Beach, 1,194 businesses suffered minor damage and 105 others experienced severe impact, while one was obliterated.[102] Additionally, 6,036 homes received impact from the storm, while 16 were completely demolished.[92] Damage in the city reached approximately $425.8 million, with almost two-thirds of the total to businesses.[14]:16А

Tree damage at a home in Palm Springs

В Палм-Бич, damage was primarily limited to roofs, vegetation, and windows, and mostly occurred in the southern end of town. An 83-year-old man in Palm Beach suffered a fatal heart attack around the time he was struck by a sliding glass door.[74] A total of 51 homes in the town experienced damage.[92] Overall, damage in Palm Beach was approximately $9.4 million.[14]:16А A wind gust of 105 mph (169 km/h) was observed in Greenacres.[122] Several roadways were blocked in the city due to falling trees. Two buildings at an apartment complex were evacuated after they began to lean.[91] About 627 residences were impacted and 19 others obliterated.[92] The roofs of two buildings at John I. Leonard Community High School suffered heavy damage.[104] Overall, damage to homes and businesses reach about $18 million.[110] В Палм-Спрингс, 460 multi-family dwellings were severely damaged – the most in a single municipality in the county. A total of 2,462 homes were inflicted impact, while 5 residences were demolished.[92] Despite this, the village experienced only $6.1 million in damage.[14]:16А

The sixth floor of JFK Medical Center в Атлантида was partially removed, causing staff to move 34 patients to lower floors.[100] The city as a whole suffered relatively light impact, with only nine houses damaged.[92] В Lake Worth, церковь на Государственная дорога 802 (Lake Avenue) suffered the complete loss of its sanctuary and only a large cross remained standing.[123] The Lake Worth Playhouse, a theatre built in 1924, lost a portion of its roof above the stage and then rain poured in, flooding the dressing room, damaging the stage, and ruining sound and light mechanisms.[124] At the Lake Worth campus of Общественный колледж Палм-Бич, several windows at the library shattered and then rain poured in, destroying about 1,000 books.[125] A senior citizen high-rise known as the Lake Worth Towers suffered roof damage.[126] At an elderly assistance facility at Haverhill Road and Lantana Road, most of the roof was blown off.[127] About 27 homes were destroyed and 2,491 homes suffered structural impact,[92] while 7 businesses were demolished and 93 others were damaged.[128] Damage in Lake Worth amounted to $28.3 million.[14]:16А

В Лантана, the Old Key Lime House lost its tin roof. The restaurant's older section, constructed in 1889, remained mostly unscathed.[129] About 261 dwellings in the city were impacted and 4 others were destroyed.[92] Additionally, a church lost its steeple and the Solid Waste Authority transfer station suffered extensive roof damage.[91] В Гиполюксо, most of a mobile homes at a trailer park were damaged, 12 of which were condemned.[112] Overall, 204 residences were affected by Wilma.[92] В Саут-Палм-Бич, high-rise condominiums experienced extensive damage.[91] Throughout the town, 429 dwellings were impacted.[92] В Manalapan, about 166 residences experienced structural losses.[92] The town hall and public safety buildings in Ocean Ridge suffered severe damaged.[112] The storm inflicted damage on a total of 364 homes in the town.[92] В Соленый бриз, два Хижины Quonset, the clubhouse, the auditorium, and 495 mobile homes – approximately 80% – were damaged.[112] Throughout the city, Wilma left approximately $100 million in damage.[110]

В Boynton Beach, several schools received damage, mainly limited to downed trees, fences, and signs, as well as missing roof tiles and broken windows, though a few schools were damaged more severely.[104] Fallen utility poles blocked the entrance to a gated community and one fell onto Межгосударственный 95.[91] A number of businesses and residences were effected, with 896 homes damaged and 56 destroyed.[92] The roof of a Sam's Club crumpled and landed at Interstate 95 and Hypoluxo Road.[91] Three deaths occurred in Boynton Beach, one from a falling sliding glass door, another due to a collision at an intersection with the traffic lights out of service, and the third from a boy touching a downed power line.[74] A total of 58 homes were damaged in Гольфстрим.[92] The storm left approximately $1.5 million in damage in Gulf Stream, with $1 million to private property and business and $500,000 to the town's infrastructure. В Хайленд-Бич, between 50 and 55 residential units had broken windows, while at least 40 suffered roof damage.[130] A total of 372 dwellings were impacted by the storm.[92] Damage was minor, reaching only $35,000, while clean-up and repair costs was estimated at $142,475.[89]

Snapped concrete electrical poles in Boca Raton

Strong winds also lashed Делрей Бич. At the city hall, a 30-ton air-conditioning unit detached from the building, damaging the interior and portions of the roof. The doors to the ports at a local fire station were ripped off and subsequently replaced. A portion of the roof at Old School Square was lost, while minor ceiling damage occurred at several city parks. В the tennis center, trees, fences, and cabanas were knocked over.[131] Several trees and the modern romantic garden at the Morikami Museum and Japanese Gardens were destroyed, while the museum and cafe complex suffered roof damage. Similar impacts occurred at the American Orchid Society Visitors Center and Botanical Garden, which was closed to the public for about one month.[121] Wilma effected 917 homes, 79 of which were completely wrecked.[92] The roof of a condominium was blown off and broke its pieces, which scattered across the property.[91] Overall, damage in Delray Beach was estimated at between $100 million and $150 million, with $8 million to public buildings.[102]

В Бока-Ратон, то Бока-Ратон аэропорт suffered extensive damage, including the collapse of two hangars, planes that had flipped over, and hangar doors which had blown in. The airport reported nearly $12 million in damage.[132] На Средняя школа, two masonry block walls of the school's $8.6 million theater were ripped apart. An elementary school almost completely lost its roof.[133] Additionally, the gymnasium at Атлантический университет Флориды suffered severe roof damage.[134] В Новости Бока-Ратон suspended publication for almost a week due to damage and lack of electricity at its headquarters.[135] The West Boca Medical Center was structurally damaged and the steeple of a church collapsed.[91] Twenty-five businesses were destroyed, while several along Northwest Second Avenue sustained roof damage.[14]:16А About 1,889 homes in the city suffered losses, while the demolition of 8 others occurred.[92] Damage in the city alone total approximately $60.8 million.[14]:16А

В другом месте

Several trees were uprooted and low-land areas flooded in Палм-Сити, Флорида

Wind gusts up to 108 mph (174 km/h) in Hobe Sound resulted in widespread wind damage. Forty-eight residences were destroyed and 120 suffered significant damage, most of which were mobile homes. Over 90% of the county was left without electricity. The county's main hospital, Martin Memorial, sustained enough damage to be unable to receive new patients. Damage to agriculture reached about $48 million. В Округ Сент-Люси, winds destroyed two mobile homes, severely damaged Tradition Field, and deroofed the county Civic Center. Otherwise, winds mainly downed trees and power lines. Losses to vegetation totaled $28 million.[32] Two deaths occurred in St. Lucie County, both in Форт Пирс. One was a man who collapsed during clean-up efforts and the other was a woman who was in a car accident caused by an out of service traffic light.[74]

Strong winds gusts up to 80 mph (130 km/h) in Округ Окичоби impacted about 800 residences, with 29 of those destroyed and 114 others receiving major damage. Winds also overturned two airplanes, and destroyed three hangars and severely damaged two others at Округ Окичоби аэропорт. About 50 covered boat slips were destroyed and 12 boats were damaged or sunk. В городе Окичоби, the water plant was shut down due to poor water quality in the lake. Two tornadoes touched down in the county, though neither damaged anything other than trees.[32]

The rainfall in Округ Оцеола led to the flooding of twelve homes in Сент-Клауд and the destruction of one mobile home in Киссимми, while winds inflicted minor damage to numerous dwelling and mobile homes, primarily to the awnings and porches. Wind gusts up to 55 mph (89 km/h) in Indian River County left minor damage to trees, power lines, roofs, and out buildings. The county EOC was damaged after a communication tower was blown down.[136] Agricultural losses to vegetables, citrus and sugar totaled about $20 million.[32] A tornado spawned 10 mi (16 km) east of Yeehaw Junction downed trees along Государственная дорога 60. В Волусский уезд, a roof and a home under construction were severely damaged in Daytona Beach Shores. Throughout the county, a few power lines and trees were downed.[136]

Наводнение в Какао Вест

Wilma produced minor wind damage in Округ Бревард, with trees and power lines down and damage to roofs and out buildings. Some areas received as much as 10 to 13 in (250 to 330 mm) of rain, flooding about 200 homes in Какао. Total crop damage including citrus equals $3 million. Six tornadoes touched-down in the county. The first tornado, which effected Cocoa and Rockledge, destroyed a porch at a restaurant and damaged the roof of an apartment building. It also destroyed transformers along State Road 520 после пересечения Внутрибережный водный путь. The next tornado was spawned near Мельбурн Бич and removed the second floor of beachfront house. The third tornado damaged trees and power lines in Palm Bay. A fourth tornado in West Melbourne destroyed a large portion of an apartment roof, flipped-over a car and damaged two others. It also felled fences and trees.[32] The fifth tornado, spawned in Флоридана Бич, destroyed a home along Государственная дорога A1A and littered the home's debris across that roadway. The sixth and final tornado damaged an apartment complex in Мельбурн near the intersection of Route 192 и John Rodes Boulevard.[137]

Ущерб в Шарлотта, ДеСото, Харди, Эрнандо, Highlands, Hillsborough, Ламантин, Паско, Пинеллас, и Полк counties was minor, collectively totaling approximately $2.45 million. Between 4 and 8 in (100 and 200 mm) of rain in Charlotte County resulted in swollen ditches and inundated streets, including a portion of State Road 31. In Highlands County, up to 6 in (150 mm) of precipitation flooded parts of Маршрут США 98. A tornado that touched down along the shore of Озеро Жозефина destroyed a porch and a shed. Heavy rainfall ranging from 6 to 8 in (150 to 200 mm) in Polk County flooded a few homes in the city of Озеро Уэльс. A tornado spawned in Шелковица destroyed a transformer and sent several people to a local shelter. Another tornado was reported in Hardee County near Zolfo Springs.[32] In Hillsborough County, a 66-year-old man died from a heart attack while uploading sandbags in preparation of the hurricane.[138]

Superficial impact occurred in Алачуа, Цитрусовые, Колумбия, Дикси, Джефферсон, Лафайет, озеро, Марион, апельсин, Putnam, Семинол, Самтер, Suwannee, Тейлор, и Вакулла counties, limited to light to heavy rainfall and power outages, which were restored by the following morning.[136][139] The outer bands of the storm produced 3 to 5 in (76 to 127 mm) of precipitation to Флаглер и южный Сент-Джонс графства. In the former, some flooding of roadways was reported.[32] One indirect death occurred in St. Johns County after a woman was killed in a car accident while evacuating.[140] Части Флорида Панхэндл received large waves from Wilma prior to its landfall, with Аллигатор Пойнт, Мыс Сан-Блас, Остров собак, и Остров Святого Георгия experiencing minor beach erosion. В Cape St. George Light, built in 1852, suffered damage from many previous tropical cyclones, before Wilma finally toppled it into the Gulf of Mexico.[32]

Последствия

On the same day as the passage of Hurricane Wilma, Президент США Джордж Буш issued a major disaster declaration for Brevard, Broward, Collier, Glades, Hendry, Indian River, Lee, Martin, Miami-Dade, Monroe, Okeechobee, Palm Beach, and Saint Lucie counties, allowing residents to receive assistance.[141]

More than 20 days later, some residents and business owners remained without electric service. Cable television and internet services as well as cell phone services were unavailable for up to two months in some areas. Power outages in southeastern Florida, notably in Miami-Dade, Broward, and Palm Beach counties, compounded the difficulties South Floridians faced following Wilma. Any traffic lights still standing were not working, causing an increase in traffic problems. Бензин was in high demand for cars and generators; six-hour waits were common, due to lack of power to pump the fuel. Much of Miami-Dade, Broward, and Palm Beach counties were placed under a boil water order. Communication was also difficult—land lines were damaged, while cellular towers were either damaged, without power, or overloaded in capacity.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Richard J. Pasch; Эрик С. Блейк; Хью Д. Кобб III; David P. Roberts (September 9, 2014). Tropical Cyclone Report: Hurricane Wilma (PDF). Национальный центр ураганов (Отчет). Miami, Florida: National Oceanic Atmospheric Administration. Получено 15 августа, 2015.
  2. ^ а б c d "30 Deaths in Florida". Пост Палм-Бич. 6 ноября 2005 г.. Получено 26 февраля, 2020 - через Newspapers.com.
  3. ^ Monroe County, Florida (Oct. 23, 2005 12:45 PM). Hurricane Wilma Keys Update-Evacuation Continues. В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine Retrieved 2007-06-02.
  4. ^ Collier County Public Schools (October 19, 2005). Hurricane Wilma News Release #1. В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine Retrieved 2007-06-02.
  5. ^ WBBH NBC-2 Collier County issues evacuations. NBC-2.com. Retrieved 2007-06-02. В архиве 18 октября 2007 г. Wayback Machine
  6. ^ Weather News AccuWeather.com (ссылка мертва)
  7. ^ The Florida Keys; Key West Tourism Council (October 27, 2005). "Florida Keys & Key West Set to Reopen to Visitors; Fantasy Fest Rescheduled". Деловой провод. Получено 10 октября, 2011.
  8. ^ Рот, Дэвид М. (18 октября 2017 г.). «Точка максимума тропического циклона». Данные о количестве осадков тропических циклонов. Центр прогнозов погоды США. Получено 26 ноября, 2017.
  9. ^ а б Tom Gwaltney (February 2018). Florida Power & Light Company Grid Hardening and Hurricane Response (PDF). Флорида Power & Light (Отчет). Министерство энергетики США. Получено 7 апреля, 2020.
  10. ^ "Hurricane Irma cut power to nearly two-thirds of Florida's electricity customers". Управление энергетической информации. September 20, 2017. Получено 22 марта, 2020.
  11. ^ а б c Joseph Mann; Doreen Hemlock (October 25, 2005). "FPL to take 'up to 4 weeks'". Sun-Sentinel. п. 1B. Получено 22 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  12. ^ "Bush pushes federal farm aid". Флорида сегодня. November 11, 2005. p. 1B. Получено 7 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  13. ^ а б c d Doreen Hemlock (November 10, 2005). "Seaports, growers hard hit by storm". Sun-Sentinel. Форт-Лодердейл, Флорида. pp. 1D and 8D. Получено 7 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Luis F. Perez; Angel Streeter; Ushma Patel (December 18, 2005). "Adding Up Wilma's Fury: $2.9 Billion Countywide - More than 55,000 Homes, 3,600 Businesses Damaged". Sun-Sentinel. п. 1А. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  15. ^ а б "East coast to rebound". Новости-Пресса. Рыцарь Риддер. October 29, 2005. p. 4. Получено 12 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  16. ^ Обновлены таблицы самых дорогих тропических циклонов в США (PDF) (Отчет). Национальный центр ураганов. January 26, 2018. p. 2. Получено 7 апреля, 2020.
  17. ^ а б c d е Kennard Kasper (March 1, 2007). Hurricane Wilma in the Florida Keys (Отчет). National Weather Service Key West, Florida. Получено 23 марта, 2020.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Hurricane Wilma Post-Storm Beach Conditions and Coastal Impact Report (PDF) (Отчет). Таллахасси, Флорида: Департамент охраны окружающей среды Флориды. Январь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 30 апреля 2006 г.. Получено 16 августа, 2015.
  19. ^ а б Jennifer Babson (November 11, 2005). "Keys Ask for 2,000 Trailers". Майами Геральд. п. 1B. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  20. ^ а б c David Ball (October 26, 2005). "Damage could exceed $250M - Storm surge the main culprit". Кейнотер Флорида-Кис.
  21. ^ "New commissioners' trial by wind and flood". The Key West Citizen. 27 октября 2005 г.
  22. ^ Key West Citizen October 25, 2005 pp 1-2, 6
  23. ^ Timothy O'Hara; Sara Matthis (October 27, 2005). "Flooded cars litter the Keys". The Key West Citizen.
  24. ^ Jennifer Babson; Nicole White; Charles Rabin (October 25, 2005). "Storm Surge Isolates Islands". Майами Геральд. п. 6А. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  25. ^ "'Glades road finally reopens - The main road through Everglades National Park reopens all the way to Flamingo on Sunday". Кейнотер Флорида-Кис. December 16, 2005.
  26. ^ "Top 10 stories of 2005: Collier County: Wilma's fury". Неаполь Daily News. 31 декабря 2005 г. с. AO1.
  27. ^ а б c d Preliminary Storm Report...Hurricane Wilma (Отчет). National Weather Service Miami, Florida. 29 ноября 2005 г.. Получено 11 апреля, 2020.
  28. ^ а б Larry Hannan (October 26, 2005). "Three confirmed dead in Collier; President Bush to visit Thursday". Bonita News. В архиве from the original on January 16, 2007. Получено 12 апреля, 2020.
  29. ^ а б c d "Wilma Damage By The Numbers". Новости-Пресса. November 5, 2005. p. Би 2. Получено 15 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  30. ^ "Captain charged with stealing over 1,000 crab traps". WBBH-TV. 29 января 2007 г.. Получено 13 апреля, 2020.
  31. ^ а б c d "The Damage". Новости-Пресса. Форт Майерс, Флорида. November 6, 2005. p. A8. Получено 10 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Storm Data and Unusual Weather Phenomena (PDF). Национальный центр климатических данных (Отчет). Эшвилл, Северная Каролина: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Октябрь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 14 августа 2015 г.. Получено 14 августа, 2015.
  33. ^ а б c "Hurricane Wilma 2005". Новости прибрежного бриза. 12 августа 2010 г.. Получено 12 апреля, 2020.
  34. ^ а б c Drew Sterwald (October 26, 2005). "Collier landmarks heavily damaged". Новости-Пресса. п. A9. Получено 12 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  35. ^ а б c Denes Husty III (October 26, 2005). "Officials: Collier damage worse than first thought". Новости-Пресса. Форт Майерс, Флорида. п. 78. Получено 12 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  36. ^ "Despite damage, residents breathe a sigh of relief". Сельма Таймс-Журнал. 26 октября 2005 г. с. A10. Получено 12 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  37. ^ L. M. Stackel (December 3, 2005). "Complex's damage flies under the radar: Most of the hard-hit Indies West Association's condos at Doctors Pass uninhabitable after storm, inspectors say". Неаполь Daily News. п. A01.
  38. ^ Patty Brant (October 27, 2005). "Wilma Comes to Visit". NewsZap.com. Получено 18 августа, 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ John-Thor Dahlburg; Elizabeth Mehren (October 25, 2005). "Wilma Sprints Through Florida". Лос-Анджелес Таймс. п. 1. Получено 19 августа, 2015.
  40. ^ Situation Report No. 14 Hurricane Wilma (PDF) (Отчет). Tallahassee, Florida: Florida State Emergency Response Team. October 24, 2005. p. 5. Получено 19 августа, 2015.
  41. ^ Abhi Raghunathan; Steve Thompson (October 26, 2005). "They had little, now even less". Тампа Бэй Таймс. Получено 19 августа, 2015.
  42. ^ Cory Schouten (October 26, 2005). "Lake Okeechobee: Sweet little town is 'tore up'". Сарасота Геральд-Трибюн. п. 2. Получено 19 августа, 2015.
  43. ^ "Hurricane Wilma damages Florida hospitals". Американская ассоциация больниц. 24 октября 2005 г.. Получено 19 августа, 2015.
  44. ^ Cory Schouten (October 26, 2005). "Lake Okeechobee: Sweet little town is 'tore up'". Сарасота Геральд-Трибюн. п. 1. Получено 19 августа, 2015.
  45. ^ а б Bill Fabian (October 27, 2005). "Wilma Brings Devastation". The Clewiston News. Clewiston, Florida. п. 10. Получено 18 августа, 2015.
  46. ^ Rapid Needs Assessment of Two Rural Communities After Hurricane Wilma --- Hendry County, Florida, November 1--2, 2005 (Отчет). Атланта, Джорджия: Центры по контролю и профилактике заболеваний. 20 апреля 2006 г.. Получено 19 августа, 2015.
  47. ^ "The Most Exciting Time of the Year". Ah-Tah-Thi-Ki Seminole Indian Museum. 3 мая 2010 г.. Получено 19 августа, 2015.
  48. ^ Rhonda Roff (November 25, 2005). "Wilma made a direct hit on the Big Cypress Reservation" (PDF). The Seminole Tribune. п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  49. ^ Susan Etxebarria (March 16, 2007). "Seminole Family Arts and Crafts Stores Celebrate Tradition, Showcase Culture" (PDF). The Seminole Tribune. п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  50. ^ Barbara S. Butler (November 8, 2005). "Hendry County Board of County Commissioners Tapes 2005-24 & 2005-25". Clewiston, Florida: Hendry County Board of County Commissioners. п. 1. Получено 18 августа, 2015.
  51. ^ Terry Brady (October 25, 2005). "Homes, roofs sustain damage in Moore Haven". Новости-Пресса. п. A15. Получено 10 апреля, 2020 - через Newspapers.com.
  52. ^ "Thrice Hit – Learning From Others' Experience" (PDF). Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Homeland Security Digital Library. 20 января 2011 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  53. ^ Christina Hoag (October 26, 2005). "Farmers Suffer Another Major Blow". Майами Геральд. п. 1С. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  54. ^ Natalie P. McNeal; Amy Sherman; Ashley Fantz; Daniel Chang (November 3, 2005). "Thousands Displaced; Agencies Strapped". Майами Геральд. п. 29A. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  55. ^ "Hurricane Wilma Forces South Fla. Schools to Close". Неделя образования. 25 (10). November 1, 2005. p. 5. Получено 14 апреля, 2020.
  56. ^ а б Trent Daniel (October 24, 2006). "Year Later, Wilma's Wrath Still Visible". Майами Геральд. п. 1А.
  57. ^ а б Public Health Surveillance Following Hurricane Wilma in Miami-Dade County, October-November 2005 (PDF) (Отчет). 6. Florida Department of Health, Epidemiology and Disease Control. Ноябрь 2005. с. 3. Получено 12 апреля, 2019.
  58. ^ а б Luisa Yanez (November 8, 2005). "Dade Hit Hardest as Death Toll Reaches 31 Across the State". Майами Геральд. pp. 1B. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  59. ^ Carli Teproff; Ben Torter (November 3, 2005). "Storm Damage Estimated To Be $4.5 million". Майами Геральд. п. 3AV. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  60. ^ "Storm Damage Varies by Community". Майами Геральд. October 30, 2005. pp. 4MB. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  61. ^ Ana Ribeiro (December 1, 2005). "Thanksgiving Somber for Wilma's Victims". Майами Геральд. п. 2NC. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  62. ^ а б c Teddy Kidder (October 25, 2005). "City-by-city Assessment Of Damage In South Florida". Sun-Sentinel. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  63. ^ Brian Bandell; и другие. (22 октября 2007 г.). "Wrath of Wilma's aftermath still lingers two years later". Деловые журналы. Получено 5 октября, 2015.
  64. ^ Patty Pensa (October 25, 2005). "No Signals, Debris Make Driving Risky". Sun-Sentinel. Получено 5 октября, 2015.
  65. ^ Charles Rabin; Michael Vasquez (December 1, 2005). "Orange Bowl Won't Be Torn Down". Майами Геральд. п. 1B. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  66. ^ "South Florida is left to fix a scarred landscape". Майами Геральд. 26 октября 2005 г. с. 1B. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  67. ^ "Брифинг урагана". Майами Геральд. 27 октября 2005 г. с. 1С. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  68. ^ Джанин Стэнвуд (30 января 2013 г.). «Предлагается застройка на месте« бельма на глазу »в Майами-Бич». WPLG. Получено 5 октября, 2015.
  69. ^ "Помещения столовой на Коллинз авеню". Орландо Сентинел. 25 октября 2005 г. с. A8. Получено 20 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  70. ^ Хосе Кассола (30 октября 2005 г.). "Прицеп-парки получают руку помощи". Майами Геральд. п. 3WE. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  71. ^ Сьюзан Анасагасти (27 октября 2005 г.). «Путь Вильмы очень заметен». Майами Геральд. п. 3 недели. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  72. ^ Камми Кларк (25 октября 2005 г.). "Спидвей терпит повреждения". Майами Геральд. стр. 19A. Получено 9 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  73. ^ Эми Дрисколл; Ханна Сэмпсон (8 ноября 2005 г.). «Ремонт школы за 100 миллионов долларов, вероятно, 3 года работы». Майами Геральд. стр. 1B.
  74. ^ а б c d е ж «30 смертей во Флориде». Пост Палм-Бич. 6 ноября 2005 г. с. 130. Получено 13 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  75. ^ «Уборка после шторма - самое смертоносное время». Sun-Sentinel. 8 ноября 2005 г. с. 13А. Получено 13 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  76. ^ Сюзанна Брайан (10 ноября 2005 г.). «Пляжи в Северном графстве сильно пострадали». Sun-Sentinel. Получено 4 октября, 2015.
  77. ^ «Оценка ущерба по городу». Sun-Sentinel. 26 октября 2005 г. С. 1–2.. Получено 4 октября, 2015.
  78. ^ Элиот Кляйнберг (27 октября 2005 г.). «Огромный морской сарай обрушился, лодки были повреждены на миллионы». Пост Палм-Бич. п. 7C. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  79. ^ а б Шеннон О'Бой; Элизабет Байер; Джон Мейнс (6 ноября 2005 г.). «Небезопасные конструкции». Sun-Sentinel. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  80. ^ а б Элизабет Байер; Дуан Д. Джеймс (2 ноября 2005 г.). «Городские службы и комендантский час». Sun-Sentinel. п. 3B. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  81. ^ Даниэлла Эйрд (15 ноября 2005 г.). "Wilma Damage Unplugs Holiday Fantasy Of Lights". Sun-Sentinel. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  82. ^ «Небезопасные конструкции». Sun-Sentinel. 6 ноября 2005 г.. Получено 13 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  83. ^ «Ущерб по всему штату». Пост Палм-Бич. 6 ноября 2005 г. с. 130. Получено 13 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  84. ^ CNN. Первая жертва в США, о которой сообщает CNN. Проверено 26 января 2007. В архиве 6 февраля 2007 г. Wayback Machine
  85. ^ а б Никки Уоллер (1 ноября 2005 г.). «Структурный ущерб увеличивает финансовую катастрофу для небольшого города». Майами Геральд.
  86. ^ Никки Уоллер (27 ноября 2005 г.). "Лагерь бойскаутов Wilma Ravages". Майами Геральд. п. 1.
  87. ^ Ник Сортал (25.06.2012). «Лагерь разведчиков, пострадавший от урагана, вновь открывается». Sun-Sentinel. Получено 30 сентября, 2015.
  88. ^ а б Дженнифер Пельц; и другие. (25 октября 2005 г.). "Забитый". Sun-Sentinel. п. 1. Получено 17 августа, 2015.
  89. ^ а б c d «Город за городом: что нужно знать». Пост Палм-Бич. 31 октября 2005 г. с. 4Б.
  90. ^ Бен Харкансон (декабрь 2005 г.). «Воздействие на лодки» (PDF). Экологические времена. Уэст-Палм-Бич, Флорида: Департамент управления экологическими ресурсами округа Палм-Бич. п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 14 августа, 2015.
  91. ^ а б c d е ж грамм час я j «Город за городом: что нужно знать». Пост Палм-Бич. 25 октября 2005 г. с. 3B. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  92. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление Исследование доступного жилья округа Палм-Бич (PDF) (Отчет). Уэст-Палм-Бич, Флорида: Департамент экономической устойчивости округа Палм-Бич. п. 5–3. Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2015 г.. Получено 15 августа, 2015.
  93. ^ а б Тамара Луш (8 ноября 2005 г.). «Вильма убывает, но не для сельского Пахоки». Тампа Бэй Таймс. Получено 15 августа, 2015.
  94. ^ а б «Город за городом: что нужно знать». Пост Палм-Бич. 2 ноября 2005 г. с. 3B. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  95. ^ «Совет по обзору исторических ресурсов округа Палм-Бич: протокол заседания от 6 августа 2013 г.» (PDF). Вест-Палм-Бич, Флорида: Совет по обзору исторических ресурсов округа Палм-Бич. 6 августа 2013 г. с. 6. Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2015 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  96. ^ «Городские услуги». Часовой Солнца. 28 октября 2005 г. с. 3B. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  97. ^ «Канал Пойнт». Уэст-Палм-Бич, Флорида: Историческое общество округа Палм-Бич. 2009 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  98. ^ Кристина А. Угарте; Лаура А. Брандт; Стефани Мелвин; Фрэнк Дж. Маццотти; Даниэль Огурачек; Кен Г. Райс (2006). Воздействие урагана на Древесные острова в Национальном заповеднике дикой природы Артура Маршалла Локсахатчи, Флорида. Университет Флориды (Отчет). Хомстед, Флорида: Геологическая служба США. Получено 17 августа, 2015.
  99. ^ Мария Эррера (18 октября 2009 г.). «Из центра открывается вид на Эверглейдс». Sun-Sentinel. Получено 17 августа, 2015.
  100. ^ а б c Дженнифер Пельц; и другие. (25 октября 2005 г.). "Забитый". Sun-Sentinel. п. 2. Получено 17 августа, 2015.
  101. ^ Нирви Шах (27 октября 2005 г.). "Повсеместный ущерб угрожает возобновлению работы в понедельник". Пост Палм-Бич. Получено 17 августа, 2015.
  102. ^ а б c d е ж «Городские службы». Sun-Sentinel. 30 октября 2005 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  103. ^ Ангел Стритер (18 ноября 2005 г.). «Секции Веллингтон-центра закрыты». Sun-Sentinel. Получено 15 августа, 2015.
  104. ^ а б c Марк Фриман (30 декабря 2005 г.). «Чиновники работают над ремонтом кампусов». Sun-Sentinel. Получено 15 августа, 2015.
  105. ^ Томас В. Уэнам (11 февраля 2008 г.). Заявление деревни Веллингтон (PDF) (Отчет). Веллингтон, Флорида: деревня Веллингтон. п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 15 августа, 2015.
  106. ^ Билл ДиПаоло (2 ноября 2005 г.). «Области оценки ущерба от Вильмы». Пост Палм-Бич. п. 1. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  107. ^ а б c Кит Брэдшоу (2 ноября 2005 г.). «Wilma стоит 28 миллионов долларов». Юпитер Курьер. п. A1.
  108. ^ а б Билл ДиПаоло (9 ноября 2005 г.). "Подстанция шерифа фермы Юпитера в руинах". Пост Палм-Бич. п. 15. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  109. ^ а б c d Билл ДиПаоло (9 ноября 2005 г.). «Ущерб от урагана в районе оценивается в 42 миллиона долларов». Пост Палм-Бич. п. 13. Получено 19 марта, 2020 - через Newspapers.com.
  110. ^ а б c «Город за городом: что нужно знать». Пост Палм-Бич. 29 октября 2005 г. с. 4C. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  111. ^ Пэт Билл (2 ноября 2005 г.). «Владелец обещает вновь открыть торговый центр Ocean Mall». Пост Палм-Бич. п. 7B. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  112. ^ а б c d «Городские службы». Sun-Sentinel. 1 ноября 2005 г. с. 3B. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  113. ^ а б c d Сьюзен Спенсер-Вендель; Кэтлин Чепмен; Джейн Масгрейв (25 октября 2005 г.). Франкель: 'Улицы сейчас в беспорядке'". Пост Палм-Бич. п. 5B. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  114. ^ «Городские службы». Sun-Sentinel. 26 октября 2005 г. с. 3Б.
  115. ^ «Спортивная жизнь». Уэст-Палм-Бич, Флорида: Историческое общество округа Палм-Бич. 2009 г.. Получено 10 сентября, 2015.
  116. ^ Эндрю Абрамсон (10 февраля 2010 г.). «Взрыв башни в 1515 году: жизнь взорвалась этим разрушающим здания кланом». Палм-Бич Пост. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  117. ^ Джейн Масгрейв (30 октября 2005 г.). «Отсутствие дождя уменьшает повреждение от плесени, протечек». Пост Палм-Бич. п. 4C. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  118. ^ Энджи Франкалансия (14 декабря 2005 г.). "Прошлый год показывает, что во время Вильмы выстоять". Пост Палм-Бич. п. 1. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  119. ^ "Штормовой удар в зоопарке хуже, чем '04". Palm Beach Daily News. 28 октября 2005 г. с. A1. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  120. ^ Тим О'Мейлиа (16 декабря 2005 г.). «Маленький ягуар не выжил бы в дикой природе». Пост Палм-Бич. п. 9C. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  121. ^ а б Иветт М. Йи (5 ноября 2005 г.). «Поврежденным деревьям десятилетней давности помогают выстоять». Sun-Sentinel. Получено 10 сентября, 2015.
  122. ^ «2005 - Ураган Вильма». Sun-Sentinel. Получено 6 сентября, 2015.
  123. ^ "Крест в Лейк-Уэрте". Sun-Sentinel. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  124. ^ Леди Херефорд (14 декабря 2005 г.). «Наслаждайтесь праздничной музыкой, помогите театру Лейк-Уорт». Пост Палм-Бич. п. 6. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  125. ^ Дженнифер Пельц (28 ноября 2005 г.). «Библиотека PBCC столкнулась с ремонтом Wilma - окна разбиты штормом, книги запылены стеклом». Sun-Sentinel. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  126. ^ Леди Херефорд (2 ноября 2005 г.). «Церковная школа, приходской зал ОК». Пост Палм-Бич. п. 11. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  127. ^ Тим Паллесен (2 ноября 2005 г.). «Ущерб от урагана в районе хуже, чем в прошлом году». Пост Палм-Бич. п. 1. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  128. ^ «Городские службы». Sun-Sentinel. 29 октября 2005 г. с. 3B. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  129. ^ Марсия Эру Паундс; Дорин Хэмлок (26 октября 2005 г.). «Компании стараются сохранять оптимизм». Sun-Sentinel. п. 16А. Получено Двадцать первое марта, 2020 - через Newspapers.com.
  130. ^ «Городские службы». Sun-Sentinel. 28 октября 2005 г. с. 3Б.
  131. ^ Ушма Патель (29 января 2006 г.). «Процесс ремонта идет медленно». Sun-Sentinel. Получено 15 августа, 2015.
  132. ^ Луис Ф. Перес (17 ноября 2005 г.). "Вкладка аэропорта Бока приближается к 12 миллионам долларов". Sun-Sentinel. Получено 15 августа, 2015.
  133. ^ Николь Дженкинс (30 октября 2005 г.). "Школа окончена для Вильмы". Новости Бока-Ратон. п. 2. Получено 15 августа, 2015.
  134. ^ Хэннон Дойч (30 октября 2005 г.). «Ураган Вильма разрушает спортивные программы». Новости Бока-Ратон. п. 15. Получено 15 августа, 2015.
  135. ^ Крейг Б. Свилл (30 октября 2005 г.). "Boca News возвращается; возобновляет обычный график печати в четверг". Новости Бока-Ратон. п. 2. Получено 15 августа, 2015.
  136. ^ а б c Деннис М. Деккер; Джеки Картрайт; Скотт М. Спратт (12 января 2006 г.). Сообщение после тропического циклона ... Ураган Вильма. Офис национальной метеорологической службы Мельбурн, Флорида (Отчет). Мельбурн, Флорида: Национальное управление океанических и атмосферных исследований.. Получено 14 августа, 2015.
  137. ^ "Отчеты о шторме 20051023". Центр прогнозирования штормов. Норман, Оклахома: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2005 г.. Получено 14 августа, 2015.
  138. ^ Шеннон Колавеккио-Ван Сиклер (28 октября 2005 г.). "Одинокая жертва графства Вильма умерла, помогая друг". Тампа Бэй Таймс. Тампа, Флорида. Получено 14 августа, 2015.
  139. ^ Информационный бюллетень по урагану Вильма (Отчет). Таллахасси, Флорида: Департамент охраны окружающей среды Флориды. 25 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 14 августа, 2015.
  140. ^ Эбби Гудноу (25 октября 2005 г.). «Ураган разорвался по Флориде, погибло как минимум 7 человек». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 августа, 2015.
  141. ^ «Обозначенные районы: ураган« Вилма »во Флориде». Вашингтон, округ Колумбия.: Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 24 октября 2005 г.. Получено 19 августа, 2015.

внешняя ссылка