Эсмеральда (опера) - Esmeralda (opera)

Эсмеральда
Опера к Артур Горинг Томас
Артур-Горинг-Томас-1892.jpg
Композитор в 1892 году.
Либреттист
Языканглийский
На основеВиктор Гюго с Горбун из Нотр-Дама
Премьера
26 марта 1883 г. (1883-03-26)
Королевский театр, Друри-Лейн, Лондон

Эсмеральда опера в четырех действиях, составленная Артур Горинг Томас на англоязычный либретто к Тео Марциалс и Альберто Рандеггер на основе Виктор Гюго Роман 1831 года Горбун из Нотр-Дама. Премьера состоялась в Лондоне 26 марта 1883 г. в Королевский театр, Друри-Лейн с Джорджина Бернс в главной роли и Бартон МакГакин как ее любовник, Феб.

Фон

Эсмеральда была первой оперой Томаса, получившей полную постановку. По заказу Оперная труппа Карла Росы после очень успешного исполнения отрывков из его оперы Свет гарема в 1879 г. Королевская Музыкальная Академия где он в то время учился.[1] Альберто Рандеггер (музыкальный руководитель компании Carl Rosa) и эксцентричный британский поэт Тео Марциалс написали либретто. Его тема, Эсмеральда, главный герой романа Виктора Гюго Собор Парижской Богоматери (Горбун из Нотр-Дама), уже была в центре внимания нескольких более ранних опер, в том числе Луиза Бертен с Ла Эсмеральда (1836), Александр Даргомыжский с Эсмеральда (1847), и Фабио Кампана с Эсмеральда (1869).

Выбор из Эсмеральда, ноты изданы Оливер Дистсон и Ко., 1883

В трагической развязке оригинального романа Гюго Эсмеральда умирает на эшафоте. Однако либретто Марциалса и Рандеггера дало истории счастливый конец, и это решение подверглось резкой критике в обзоре премьеры, опубликованном в Театр:

То, что Эсмеральда и Феб поженились в конце четвертого акта и жили долго и счастливо, - все это очень хорошо с точки зрения школьниц, читающих романы; но, как новый конец Собор Парижской Богоматеримне это кажется не менее отвратительным, чем дерзким.[2]

История выступлений

Премьера Эсмеральда была поставлена ​​труппой Карла Розы 26 марта 1883 года в лондонском театре Друри-Лейн в спектакле под управлением Альберто Рандеггера.[3] Его шотландская премьера состоялась на Королевский театр, Эдинбург в ноябре того же года и в течение следующих двух десятилетий оказался популярным как в Лондоне, так и в британских провинциальных театрах.[4][5] Он был исполнен в немецком переводе в Кельне и Гамбурге в 1885 году.[1] и был возрожден в Шотландии в 1886 году, когда его гастролировали по нескольким театрам.[6] В 1888 году опера попала в Австралию, где ее поставили в Мельбурне Эми Шервин и ее компания певцов.[7] Пересмотренная версия Эсмеральда был исполнен во французском переводе либретто Пол Миллиет на Королевский оперный театр в Лондоне 12 июля 1890 г.[1] с Жан Де Решке как Феб и Нелли Мельба в главной роли. Доработанная версия была также исполнена на английском языке для премьеры в США на фестивале Метрополитен Опера в Нью-Йорке 19 ноября 1900 г.[8] В следующем месяце та же компания провела Эсмеральда в Чикаго на Зрительный зал Театр.[9]

Попытка компании Carl Rosa возродить Эсмеральда в 1908 году в Королевском оперном театре собирались очень маленькие аудитории.[10] В конце концов он оказался в безвестности, хотя отдельные арии и балетная музыка из оперы исполнялись в 33 отдельных Концерты на набережной Генри Вуда между 1895 и 1930 гг.[11] Нет полных записей Эсмеральда, но Вебстер Бут записал свою главную арию тенора "O Vision entrancing" в 1944 году с Ливерпульским филармоническим оркестром под управлением Малькольм Сарджент. Более ранняя запись арии в исполнении Томас Берк под фортепиано появляется аккомпанемент Запись пения, Том 3 (1926-1939). Ария баритона "Что бы я сделал для своей королевы?" был включен в выпуск с двумя пластинками Opera Viva, посвященный британской опере, в исполнении Марка Хоффмана с оркестром Opera Viva под управлением Лесли Хэда.

Роли

Джорджина Бернс (1860–1932), Эсмеральда в премьере 1883 года
Роли, типы голоса, премьерный состав
РольТип голосаПремьера актеров, 26 марта 1883 г.[12]
Дирижер: Альберто Рандеггер
Эсмеральда, цыганкасопраноДжорджина Бернс
Феб де Шатоперс, капитан королевских лучниковтенорБартон МакГакин
Клод Фролло, Архидиакон Собор Нотр-ДамбаритонУильям Людвиг
Квазимодо, горбун, приемный сын ФроллобаритонЛесли Кротти
Флер-де-Лис, обручен с ФебомсопраноКлара Перри
Пьер Гренгуар, поэт, женат на ЭсмеральдетенорБен Дэвис
Леди Лоис, гувернантка Флер-де-Лисмеццо-сопраноЛия Дон
Клопен, Король нищихбаритонG.H. Snazelle
Маркиз де ШеврезбаритонJ.H. Стиллиард
Цыгане, нищие, гости вечеринки

Синопсис

Место действия: Париж в 15 веке[13]

Акт 1

В Суд чудес изображенный на иллюстрации Гюстав Доре за Горбун из Нотр-Дама

В трущобах Парижа (Суд чудес ), поэт Гренгуар был окружен толпой нищих, которые угрожают убить его, если он не женится на одном из них. Эсмеральда, танцующая цыганка, выходит вперед и предлагает выйти за него замуж, но в частном порядке оговаривает, что брак будет только номинальным. Между тем, Клод Фролло, архидиакон Собор Нотр-Дам Влюбился в Эсмеральду. Он прибывает в Суд Чудес и пытается увести ее с помощью своего приемного сына горбун Квазимодо. Ее спасает Феб, капитан королевских лучников, и пара сразу же влюбляется. Фролло удается сбежать. Квазимодо схвачен, но затем освобожден по мольбе Эсмеральды. и клянется в своей вечной преданности ей.

Акт 2

В доме Флер-де-Лиз, обрученной с Фебом, идет собрание. Вдали от толпы гостей Феб монолог рассказывает о своей любви к Эсмеральде. Затем она появляется у дома, танцует на улице с группой цыган. Когда Флер-де-Лис приглашает ее внутрь, Эсмеральда и Феб узнают друг друга, и он заявляет о своей любви к ней в присутствии Флер-де-Лис и ее гостей. Флер-де-Лис обезумела.

Акт 3

Гренгуар приходит на чердак Эсмеральды, требуя его супружеских прав, но она отгоняет его кинжалом. Затем прибывают Фролло и Квазимодо, пытаясь похитить Эсмеральду. Они скрываются, услышав приближение Феба. Когда Фролло слышит, как Эсмеральда и Феб заявляют о своей любви друг к другу, он наносит удар Фебу. Толпа врывается внутрь, и Фролло обвиняет Эсмеральду в нанесении ножевых ранений. Ее уводят в тюрьму.

Акт 4

Эсмеральда в тюрьме, и ее вот-вот сожгут на костре. Фролло подходит и говорит ей, что он помилует ее, если она возьмет его как своего любовника. Она отказывается. Затем прибывают Феб и Гренгуар. Фролло, разгневанный тем, что ее невиновность теперь может быть доказана, снова пытается убить Феба, но Квазимодо бросается перед Фебом, и Фролло наносит ему удар. Квазимодо умирает, а Фролло арестовывают. Эсмеральда и Феб радостно воссоединяются.

Основные арии

  • «Что бы я сделал для моей Королевы?» (Квазимодо)
  • «О непостоянная, беззаботная ласточка» (Эсмеральда)
  • "О чарующее видение" (Феб)
  • «О чистый воздух» (Фролло)
  • "О, ты забыл красные, красные розы?" (Флер-де-Лис)

Рекомендации

  1. ^ а б c Сквайр, Уильям Барклай (1911). "Томас, Артур Горинг". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 865–866.
  2. ^ Театр (Май 1883 г.). «Наша музыкальная шкатулка», стр. 287–290.
  3. ^ Касалья, Герардо (2005). "Эсмеральда, 26 марта 1883 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  4. ^ OperaScotland.org. Эсмеральда. Проверено 26 июня 2013 г.
  5. ^ Нью-Йорк Таймс (20 ноября 1900 г.). "Горинг Томас" Эсмеральда выпускается в Метрополитен ». Проверено 26 июня 2013 года.
  6. ^ OperaScotland.org. Эсмеральда 1883 Оперная труппа Карла Росы. Проверено 26 июня 2013 года.
  7. ^ The New Zealand Herald (20 апреля 1888 г.). "Мисс Эми Шервин", п. 6. Проверено 27 июня 1013 года.
  8. ^ Касалья, Герардо (2005). "Эсмеральда, 19 ноября 1900 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  9. ^ Чикаго Трибьюн (1 января 1901 г.). «Музыка и драма: Эсмеральда". Проверено 27 июня 2013 г. (требуется подписка)
  10. ^ Звезда (16 июня 1908 г.). "Музыкальные ноты", п. 3. Проверено 26 июня 2013 г.
  11. ^ BBC Архив выпускных вечеров. Эсмеральда. Проверено 26 июня 2013 года.
  12. ^ Премьера актеров взята из Театр (Май 1883 г.) стр. 287-290
  13. ^ Синопсис на основе Нью-Йорк Таймс (20 ноября 1900 г.)