Eyes on Me (песня Фэй Вонг) - Eyes on Me (Faye Wong song)

"Глаза на меня"
ФэйВонг-EyesOnMe.jpg
Обложка сингла "Eyes on Me" CD
Песня к Фэй Вонг
Вышел24 февраля 1999 г.
Записано1998[нужна цитата ]
ЖанрПоп
ЭтикеткаToshiba-EMI
Композитор (ы)Нобуо Уэмацу
Автор текстаКако Сомея

"Глаза на меня" это поп баллада в исполнении китайского певца Фэй Вонг как любовь тема для видеоигры Последняя фантазия VIII. Музыка написана Нобуо Уэмацу с английский тексты песен Kako Someya.[1]

Одинокий

Песня была выпущена как CD сингл в Японии 24 февраля 1999 года. Это была первая песня в история видеоигр получить награду на 14-м ежегодном Награды за золотой диск Японии, где он выиграл "Песню года (западная музыка)" в 2000 году.[2][3][4]

Было продано более 500 000 копий,[5] поставив его как самый продаваемый музыка из видеоигр диск когда-либо выпускался в Японии до выпуска "Хикари " к Утада Хикару за Kingdom Hearts.[6]

На стороне B была баллада "Red Beans" (упрощенный китайский : 红豆; традиционный китайский : 紅豆; пиньинь : hóng dòu), сочиненный Джимом Лау с текстами на мандаринском языке Линь Си. Японское название его было «Акасиа но Ми». (ア カ シ ア の 実, "Акация Семена »). Он был включен в альбом Фэй Вонг 1998 года. Пой и играй, вместе с кантонской версией "Возврат" (упрощенный китайский : 偿还; традиционный китайский : 償還; Jyutping : Seung4 ваан4) и был популярен сам по себе.

Отслеживание
Нет.ЗаголовокДлина
1."Глаза на меня"5:36
2."Красная фасоль"4:15
3."Eyes on Me (Инструментальная)"5:42

Тематическая песня в игре

Ближе к концу производства Последняя фантазия VII, разработчики предложили использовать певца, но отказались от этой идеи из-за отсутствия аргументации, основанной на теме и сюжетной линии игры.[7] Однако Нобуо Уэмацу подумал, что баллада будет тесно связан с темой и персонажами Последняя фантазия VIII. Это привело к тому, что разработчики игры разделили «бесчисленное количество» исполнителей, и в конечном итоге остановились на Фэй Вонг, китайской вокалистке. Уэмацу утверждает, что «ее голос и настроение, кажется, точно соответствуют моему представлению о песне», и что ее этническая принадлежность «соответствует международному имиджу Final Fantasy». После переговоров "Eyes on Me" был записан в Гонконг с оркестр.[8]

Лирика, написанная на несовершенном английском,[9] раскрывают надежды певицы ночного клуба на романтические отношения с одним из зрителей:

Мне вроде как понравилось
Как ты застенчиво смотрел на меня;
О, ты когда-нибудь знал
Что у меня была моя на тебе?

В Последняя фантазия VIII, песня написана Джулия Хертилли, пианист, увлекающийся любовью Лагуна Луара.[10] Он неоднократно звучал на протяжении всей игры в различных воплощениях как инструментальная пьеса, включая версию под названием Юля. Его полная версия слышна в мгновение ока между Скволлом Леонхартом и Риноа Хертилли - главными героями - на борту корабля. Рагнарок. Он разыгрывается еще раз в конце игры.

Песня была популярна среди геймеры на Западе и привлекла внимание многих, кто ранее не был знаком с ее музыкой, на Фэй Вонг.[11]

Другие версии

А счастливый хардкор ремикс был записан для 2000 Dancemania сборник Скорость 4.,[12] и на сборник первых лучших хитов из Скорость танцевальной мании серии.[13] Есть еще одно танцевать ремикс на песню сделанный Всемогущий, позже включенный в японский выпуск альбома Вонга 2000 г. Басня, Dancemania X5,[14] и Dancemania Diamond Complete Edition (Коллекция хитов тысячелетия)[15]

В 2004 году вышла версия Манами Киёты под названием «Летний альбом». (夏 の ア ル バ ム, "Нацу но Арубаму") с японскими текстами Казусигэ Нодзима был включен в Сборник песен Final Fantasy: Махороба.[16]

Кавер на оригинальную песню также записал Анжела Аки для выпуска сингла 2006 г. "Кокоро но Сенши ", с небольшими грамматическими изменениями.[17] В Возбудить Японское интервью, композитор Аки сообщает Нобуо Уэмацу как говорится, что ее версия "пролила свет на" Eyes on Me ".[18]

Обложки Канон[19] и Сьюзан Кэллоуэй[20] также были сделаны; эти певцы также сотрудничали с Нобуо Уэмацу на Последняя история и Последняя фантазия XIV соответственно.

А корейский язык версия песни перепела певица MayBee.[21]

Диаграммы

Диаграмма (1999)Вершина горы
позиция
Таблица синглов Oricon[22]9

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Final Fantasy VIII - Взгляд на меня». Square Enix. Архивировано из оригинал на 2016-03-05. Получено 2018-09-20.
  2. ^ «Концертный зал Уолта Диснея - Нобуо Уэмацу». Концертный зал Уолта Диснея. Архивировано из оригинал на 2008-03-22. Получено 2007-03-15.
  3. ^ Премия "Золотой диск Японии" 2000 года
  4. ^ ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大 賞 受 賞 者 一 覧 [Список наград Золотого диска] (PDF) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. п. 7. Получено 2012-02-15.
  5. ^ Гриннинг, Крис. "Продажа альбомов Square Enix". Square Enix Music Online. Получено 5 августа 2011.
  6. ^ Сотрудники сайта Square Enix в США. "Профиль Нобуо Уэмацу". Square Enix США. Архивировано из оригинал 12 марта 2009 г.. Получено 17 марта 2006.
  7. ^ Мильке, Джеймс (15 февраля 2008 г.). «День из жизни Нобуо Уэмацу из Final Fantasy». 1UP.com. В архиве из оригинала от 06.02.2013. Получено 2008-08-05.
  8. ^ Маэда, Ёситаке (1999). Оригинальный саундтрек Final Fantasy VIII (ограниченное издание). DigiCube.
  9. ^ «Final Fantasy VIII: Смотри на меня - Фэй Вонг». Square Enix Music Online. Получено 2009-10-11. яркий пример Английский
  10. ^ Рейн: «Тогда первая песня, которую она выпустила, была« Eyes On Me »?» / Лагуна: "П-как песня идет?" / Рейн: "Вы не знаете?" / Лагуна: "Ну, ты никогда не позволяешь мне это слышать!" / Рейн: «Я не думал, что ты слушаешь музыку. Песня о любви ... Мне она очень нравится». (Последняя фантазия VIII)
  11. ^ Меняющиеся музыкальные вкусы Китая, BBC News, 23 августа 2005 г. Проверено 10 мая 2011 г.
  12. ^ Discogs, Танцевальная мания Скорость 4
  13. ^ Discogs, Dancemania Speed ​​Best 2001 Hyper Nonstop Megamix
  14. ^ Discogs, Dancemania X5
  15. ^ Discogs, Dancemania Diamond Complete Edition (Коллекция хитов тысячелетия)
  16. ^ Список треков Махоробы В архиве 2009-08-26 на Wayback Machine, Универсальная музыка
  17. ^ "Анжела Аки / Кокоро но Сенши". Neowing. Получено 2007-03-27.
  18. ^ "Опрос" (на японском языке). Excite.co.jp. 2005-03-06. Архивировано из оригинал на 2008-04-10. Получено 2010-12-04.
  19. ^ Глаза на меня от Kanon на YouTube
  20. ^ Глаза на меня Сьюзан Кэллоуэй на YouTube
  21. ^ Глаза на меня по MayBee на YouTube
  22. ^ http://www.oricon.co.jp/prof/artist/139259/products/music/272358/1/

внешняя ссылка