Ад на колесах (сериал) - Hell on Wheels (TV series)
Ад на колесах | |
---|---|
Жанр | |
Сделано |
|
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Густаво Сантаолалла |
Композитор | Кевин Кинер |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Нет. сезонов | 5 |
Нет. эпизодов | 57 (список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Места производства | Возле Калгари, Альберта, Канада[1] |
Кинематография |
|
Продолжительность | 40-50 минут |
Производственные компании |
|
Распределитель | Entertainment One |
Релиз | |
Исходная сеть | AMC |
Формат изображения | 480i (NTSC ) 1080i (HDTV ) 1080p (Блю рей ) |
Аудио формат | Dolby Digital 5.1 (HDTV ) DTS-HD Master Audio 5.1 (Блю рей ) |
Оригинальный выпуск | 6 ноября 2011 г. 23 июля 2016 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт | |
Сайт производства |
Ад на колесах американец / канадец Западный телесериал о строительстве Первая трансконтинентальная железная дорога через США, которые транслируются в США и Канаде по кабельному каналу AMC, от 6 ноября 2011 г.[2] до 23 июля 2016 года. Сериал, в котором Энсон Маунт, Колм Мини, Общий, и Доминик Макэллиготт, ведет хронику Union Pacific Railroad и его рабочие, наемники, проститутки, геодезисты и другие, которые жили, работали и умирали в передвижном лагере, называемом "Ад на колесах ", после железнодорожный вокзал на запад через Большие равнины.
В частности, история фокусируется на Каллене Боханноне (Маунт), бывшем Солдат Конфедерации кто сначала присоединяется к железной дороге, чтобы выследить Союзные солдаты который убил свою жену и маленького сына во время американская гражданская война. В процессе он становится мастером, а затем главным инженером железной дороги.
Сериал создан и продюсирован Джо и Тони Гэйтон, и разработан Эндемол США, под руководством старшего вице-президента по скриптовому программированию Джереми Голда, а продюсером является Entertainment One и Nomadic Pictures.[2] В 2012 году AMC объявила, что создатели Джо и Тони Гейтоны больше не участвуют в повседневном производстве сериала.[3] 12 декабря 2012 г. AMC объявила, что писатель Джон Вирт возьмет на себя как шоураннер на третий сезон.
Первый сезон (2011–2012) начался в 1865 году, вскоре после убийство Авраама Линкольна второй сезон (2012 г.) охватывал 1866 год, третий (2013 год) и четвертый (2014 год) сезоны открылись в 1867 году, пятый сезон (2015–16 годы) перенес сериал в 1869 год.
Бросать
Основной состав
- Энсон Маунт в роли Каллена Боханнона, бывшего капитана кавалерии Конфедерации, который полон решимости отомстить за смерть своей жены Мэри и сына. Позже Боханнон оставляет месть в прошлом и становится «железнодорожником».
- Колм Мини в качестве Томас "Док" Дюрант, бизнесмен и инвестор Первой трансконтинентальной железной дороги, на которой он надеется заработать состояние.
- Общий как Элам Фергюсон, недавно освобожденный раб кто пытается найти свое место в мире. Он работает охранником и главным помощником Боханнона.
- Доминик Макэллиготт как Лили Белл, недавняя вдова; ее муж работал геодезистом на проекте трансконтинентальной железной дороги.
- Том Нунан как преподобный Натаниэль Коул, служитель, который ранее участвовал в Кровотечение Канзас до гражданской войны; он устал от резни и хочет помочь белым и индейцам избежать новой войны.
- Эдди Спирс как Джозеф Блэк Мун, Шайенн Христианин обращенный, который должен выбирать между новым миром и традициями своих предков.
- Бен Эслер как Шон Макгиннес, амбициозный молодой ирландец, стремящийся разбогатеть на Западе.
- Фил Берк как Майкл «Микки» МакГиннес, брат Шона, который путешествовал с Шоном в Америку.
- Кристофер Хейердал как Тор Гундерсен, глава службы безопасности Дюранта. Его называют «шведом», хотя он норвежский язык (Норвегия была в личный союз со Швецией на момент постановки спектакля).
- Робин МакЛиви как Ева, женщина с выдающейся татуировкой на подбородке, сделанная ей в плену у индейцев. Изначально она поддерживает себя, работая в борделе «Ад на колесах».
- Каша Кропински как Рут Коул, брошенная дочь преподобного Коула и наследница его церкви.
- Дон Норвуд как Псалтирь Джексон, бывший раб и преступник, чей тюремный срок был куплен железной дорогой.
- Дженнифер Феррин как Луиза Эллисон, умная, остроумная и кокетливая журналистка, нанятая New York Tribune для освещения «Истории века».
- Маккензи Портер в роли Наоми Хэтч, дочери Аарона Хэтча и второй жены Каллена.
- Шивон Уильямс изобразил Наоми в роли гостя в третьем сезоне.
- Джейк Вебер в качестве Джон Аллен Кэмпбелл, Первый губернатор Вайоминга.
- Тим Гини в качестве Коллис Хантингтон, инвестор Центрально-Тихоокеанской железной дороги.
- Рег Роджерс как Джеймс Стробридж, рабочий Центрально-Тихоокеанской железной дороги.
- Байрон Манн как Чанг, поставщик китайских рабочих не только для магазинов, но и для опиумных притонов и публичных домов.
- Анжела Чжоу - Мэй / Фонг, китайский железнодорожник Центрально-Тихоокеанской железной дороги.
- Chelah Horsdal в роли Мэгги Палмер, известной бизнес-леди из Шайенна и инвестора Union Pacific Railroad.
Литой стол
- = Основной состав (зачислено)
- = Повторяющийся актерский состав (3+)
- = Гость (1-2)
Актер | Характер | Сезоны | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Часть 1 | Часть 2 | ||||||
Энсон Маунт | Каллен Боханнон | Главный | |||||
Колм Мини | Томас С. Дюрант | Главный | |||||
Общий | Элам Фергюсон | Главный[а] | |||||
Доминик Макэллиготт | Лили Белл | Главный | |||||
Том Нунан | Преподобный Натаниэль | Главный | Гость | ||||
Эдди Спирс | Джозеф Блэк Мун | Главный | |||||
Бен Эслер | Шон МакГиннес | Главный | |||||
Фил Берк | Микки МакГиннес | Главный | |||||
Кристофер Хейердал | Тор Гундерсен "Швед" | Повторяющийся | Главный[b] | ||||
Робин МакЛиви | Ева Тул (урожденная Оутс) | Повторяющийся | Главный | ||||
Каша Кропински | Рут Коул | Гость | Повторяющийся | Главный[c] | |||
Дон Норвуд | Псалмы Джексона | Повторяющийся | Главный[d] | ||||
Дженнифер Феррин | Луиза Эллисон | Главный | |||||
Шивон Уильямс | Наоми Хэтч | Гость | |||||
Маккензи Портер | Главный[e] | ||||||
Джейк Вебер | Джон Кэмпбелл | Главный | Повторяющийся | ||||
Тим Гини | Коллис Хантингтон | Гость | Главный | ||||
Байрон Манн | Чанг | Главный | |||||
Рег Роджерс | Джеймс Стробридж | Главный | |||||
Анджела Чжоу | Мэй / Фонг | Главный | |||||
Chelah Horsdal | Мэгги Палмер | Повторяющийся | Главный[f][грамм] |
- ^ Common появляется только в двух эпизодах четвертого сезона, хотя зачислен в качестве основного актера.
- ^ Хейердал появляется только в одном эпизоде второй части пятого сезона, хотя считается одним из основных актеров.
- ^ В четвертом сезоне Рут Коул также изображается приглашенной актрисой Малией Эшли Керр в сцене воспоминаний.
- ^ Норвуд появляется только в двух эпизодах первой части пятого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
- ^ Портер появляется только в двух эпизодах первой части пятого сезона и двух эпизодах второй части пятого сезона, хотя и считается одним из главных актеров.
- ^ Хорсдал впервые появляется в качестве главного актера в пятом эпизоде пятого сезона.
- ^ Хорсдал появляется только в двух эпизодах первой части пятого сезона, хотя считается одним из главных актеров.
Повторяющийся актерский состав
- Апрель Телек как Нелл, Госпожа ада на колесах бордель. (сезоны 1-2)
- Дункан Оллереншоу в роли Грегори Тула, ирландского рабочего на железной дороге; антагонист Элама. (сезоны 1-2)
- Крис Ипполито - молодой инженер. (сезоны 1-2)
- Ян Трейси в роли Болана. (сезон 1)
- Джеймс Д. Хопкин в роли сенатора Джордана Крэйна, союзника и антагониста Дюранта. (сезон 1)
- Диего Дьябло Дель Мар в роли Дикса, сотрудника службы безопасности Тора Гундерсена. (сезон 1)
- Вес Стьюди как вождь многих лошадей, отец Иосифа. (сезон 1)
- Джеральд Аугер в роли Пауни Киллера, сына вождя многих лошадей и брата Джозефа. (сезон 1)
- Джеймс Дуган в роли бармена Карла. (сезоны 1-2)
- Грейнджер Хайнс как Док Уайтхед, южанин и отец Каллена, который знал его до войны. (сезоны 2–3)
- Вирджиния Мэдсен как миссис Ханна Дюрант, упрямая жена Томаса. (сезон 2)
- Джеймс Шанклин в роли Аарона Хэтча, Мормона, отца Наоми и тесть Каллена Боханнона. (сезоны 3–5)
- Кевин Дэйви в роли Пэдди Куинна, ходящего босса Union Pacific Railroad из Ирландии (сезоны 3–5)
- Хайсам Кадри в роли голландца Дюфрея, рабочего на Union Pacific Railroad. (сезоны 3–5)
- Леон Ингулсруд в роли майора Августа Бендикса. (сезоны 3–5)
- Тайден Маркс в роли Эзры Датсона, юного мормонского мальчика, который путешествует по прерии со своими родителями. (сезоны 3–4)
- Серж Хоуд как конгрессмен Оукс Эймс. (3 сезон)
- Дамиан О'Хара как Деклан Тул, брат Грегори. (3 сезон)
- Дэвид Уилсон Барнс как Мартин Делани, главный инженер. (сезоны 4–5)
- Грегг Генри в качестве Бригам Янг, лидер Мормоны и Президент из Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. (сезоны 4–5)
- Эндрю Ховард как Денди Джонни Ши, двоюродный брат Микки. (сезоны 4–5)
- Кевин Блатч в роли судьи Уэббера. (сезоны 4–5)
- Джонатан Скарф в роли Сидни Сноу, бывшего солдата Конфедерации. (4 сезон)
- Билли Викман - Хекард, член окружения Джона Кэмпбелла. (4 сезон)
- Питер Бенсон в роли маршала Джессапа. (4 сезон)
- Эмбер Чардэ Робинсон как Мэри Филдс, водитель дилижанса. (5 сезон)
- Джош Карас - Финеас Янг, сын Бригама. (5 сезон)
- Ци Ма как Тао, глава китайской команды Центрально-Тихоокеанской железной дороги и отец Фонг / Мэй. (5 сезон)
Литой стол
- = Повторяющийся актерский состав (3+)
- = Гость (1-2)
Актер | Характер | Сезоны | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Часть 1 | Часть 2 | ||||||
Апрель Телек | Нелл | Повторяющийся | |||||
Дункан Оллереншоу | Грегори Тул | Повторяющийся | |||||
Крис Ипполито | Молодой инженер | Повторяющийся | |||||
Ян Трейси | Болан | Повторяющийся | |||||
Джеймс Д. Хопкин | Сенатор Джордан Крейн | Повторяющийся | |||||
Диего Дьябло Дель Мар | Дикс | Повторяющийся | |||||
Вес Стьюди | Вождь многих лошадей | Повторяющийся | |||||
Джеральд Аугер | Пауни-убийца | Повторяющийся | |||||
Джеймс Дуган | Карл Бармен | Гость | Повторяющийся | ||||
Грейнджер Хайнс | Док Уайтхед | Повторяющийся | Гость | ||||
Вирджиния Мэдсен | Миссис Ханна Дюрант | Повторяющийся | |||||
Джеймс Шенклин | Аарон Хэтч | Повторяющийся | Гость | ||||
Кевин Дэви | Пэдди Куинн | Повторяющийся | Гость | ||||
Хайсам Кадри | Голландский Dufray | Повторяющийся | Гость | ||||
Леон Ингулсруд | Майор Август Бендикс | Повторяющийся | Повторяющийся | ||||
Тайден Маркс | Эзра Датсон | Повторяющийся | |||||
Серж Хоуд | Конгрессмен Оукс Эймс | Повторяющийся | |||||
Дамиан О'Хара | Деклан Тул | Повторяющийся | |||||
Дэвид Уилсон Барнс | Мартин Делани | Повторяющийся | |||||
Грегг Генри | Бригам Янг | Повторяющийся | Гость | ||||
Эндрю Ховард | Денди Джонни Ши | Повторяющийся | Гость | ||||
Кевин Блатч | Судья Уэббер | Повторяющийся | Гость | ||||
Джонатан Скарф | Сидней Сноу | Повторяющийся | |||||
Билли Викман | Хекард | Повторяющийся | |||||
Питер Бенсон | Маршал Джессап | Повторяющийся | |||||
Эмбер Чардэ Робинсон | Мэри Филдс | Повторяющийся | Гость | ||||
Джош Карас | Финес Янг | Повторяющийся | |||||
Ци Ма | Дао | Повторяющийся |
Известный гость
- Тед Левин как Дэниел Джонсон, предшественник Каллена на посту начальника Union Pacific Railroad. (сезон 1)
- Роберт Молони как Роберт Белл, муж Лили. (сезон 1)
- Кассия Варшавски в роли Мэри Боханнон, покойной жены Каллена. (сезон 1)
- Райан Роббинс как Хокинс, лидер банды бывших конфедеративных грабителей поездов. (сезон 2)
- Виктор Слезак в качестве Улисс С. Грант. (сезоны 3–5)
Обзор серии
Первый сезон (2011–12)
В 1865 году бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнон (Энсон Маунт ) путешествия в Union Pacific Railroad Строительство на западе Первой трансконтинентальной железной дороги в поисках работы и мести солдатам Союза, убившим его жену и сына. Каллен нанимается железной дорогой и руководит полностью черной «бригадой», включая Элама (Общий ), задача которого - подготовить местность для прокладки пути. В разговоре с мастером железной дороги Дэниел Джонсон (Тед Левин ) Каллен узнает больше о смерти своей жены, но трагедия случается до того, как Джонсон раскрывает имя ее убийцы. Томас «Док» Дюрант (Колм Мини ) начинает свой «безумный, благородный поиск» по расширению своего Union Pacific на запад, чтобы завершить трансконтинентальную железную дорогу. Лили Белл (Доминик Макэллиготт ) сопровождает больного мужа Роберта (Роберт Молони ), когда он исследует пейзаж для Union Pacific; когда Роберта убивают шайенны, Лили приходится жить вдовой на чужой земле. Преподобный Натаниэль Коул (Том Нунан ) крестит Джозефа Блэк Мун (Эдди Спирс ), шайенн, затем берет его под свою опеку в церкви. Первый сезон заканчивается тем, что Боханнон убивает человека, который, по его мнению, был ответственен за изнасилование и убийство своей жены, только для того, чтобы обнаружить, что этого человека в то время там не было.
Второй сезон (2012)
Боханнон пытается найти себя снова, продолжая продвигать западное расширение Union Pacific Railroad под руководством Дюранта. Боханнон вступает в бой с бандой грабителей поездов, но его передают армии Союза и заключают в тюрьму. Дюранту удается его помиловать. Строительство железной дороги входит на территорию сиу, где швед и введенный в заблуждение преподобный Коул помогают туземцам атаковать железную дорогу. Лили Белл пытается получить контроль над железной дорогой у Дюранта и отправляет свои бухгалтерские книги правительству. Прибывшие армейские офицеры обнаруживают, что город подвергся нападению сиу.
Третий сезон (2013)
Боханнон отказывается от своего стремления отомстить за смерть своей жены и сына, чтобы сразиться с Дюрантом за контроль над Union Pacific Railroad. Ева рожает ребенка, от которого родилась во время брака с Грегори Тулом. Элам предлагает ей выйти замуж, хотя ее послеродовая депрессия тяжело переживает ее. Швед встречается с семьей мормонов по пути в вымышленный Форт Смит и позже раскрывает свою истинную природу.
Четвертый сезон (2014)
Конфликт возникает между правительством и бизнесом, владельцами ранчо, поселенцами и железной дорогой, поскольку все эти интересы конкурируют друг с другом за контроль над Шайенн, Вайоминг, самый важный железнодорожный узел в 1867 году. Тем временем Union Pacific Railroad продолжает расширяться на запад, а Боханнон снова становится мужем и отцом.
Пятый сезон (2015–16)
В 5 сезоне, действие которого происходит в Калифорнии и Ларами, Вайоминг,[4] Боханнон нанимает Центрально-Тихоокеанская железная дорога построить трансконтинентальную железную дорогу на восток через Горы Сьерра-Невада. Он поддерживает своих китайских рабочих, в том числе Мэй, женщину, замаскированную под мужчину, известного как Фонг. Президент Улисс С. Грант усиливает конкуренцию между компаниями Central Pacific и Union Pacific Railroad. Это еще больше осложняется коррупцией Томаса Дюранта.
Эпизоды
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 10 | 6 ноября 2011 г. | 15 января 2012 г. | ||
2 | 10 | 12 августа 2012 г. | 7 октября 2012 г. | ||
3 | 10 | 10 августа 2013 г. | 5 октября 2013 г. | ||
4 | 13 | 2 августа 2014 г. | 22 ноября 2014 г. | ||
5 | 14 | 7 | 18 июля 2015 г. | 29 августа 2015 г. | |
7 | 11 июня 2016 г. | 23 июля 2016 г. |
Производство
История развития
Ад на колесах был создан Джо и Тони Гейтоном в конце 2008 года, и Эндемол США Подразделение сценариев телевидения, возглавляемое старшим вице-президентом по оригинальным программам Джереми Голдом, занялось разработкой сериала для AMC.[5] 18 мая 2010 г. AMC разместила пилотный заказ на Ад на колесах с Endemol USA.[6] Джо и Тони Гэйтон написал пилотный проект, Дэвид фон Анкен был прикреплен к проекту в качестве директора, а Джереми Голд, Джо Гейтон и Тони Гейтон были исполнительными продюсерами. 6 июля 2010 г. Endemol USA объявила о заключении партнерских отношений с Entertainment One, которая будет выступать в роли производственной студии проекта.[7]
Часть сделки между двумя компаниями включала положения о международном распространении, при этом Endemol сохраняла права на серию в разных странах. Европа, а Entertainment One приобрела права на Ад на колесах на всех остальных территориях.[7] В результате сделки Entertainment One также владеет глобальными правами на продажу DVD и Blu-ray, а также на услуги видео по запросу и другие услуги цифрового распространения.[7] Канадская продюсерская компания Nomadic Pictures была привлечена к проекту в качестве сопродюсеров вместе с Entertainment One.[8] Пилотный проект был доставлен руководству AMC в ноябре 2010 года.[8]
12 ноября 2010 г. Срок что руководители AMC были впечатлены пилотным проектом, и, в сочетании с тем фактом, что телеканал только что отменил их драматический сериал, Рубикон, скорее всего, заказали Ад на колесах в серию.[8]
15 декабря 2010 г., AMC зеленый сериал порядка 10 серий.[9][10][11] Наряду с пикапом сериала AMC объявила, что Nomadic Pictures снова будет сопродюсером сериала, как они это сделали для пилотного проекта, с Майком Фрислевом и Чадом Оуксом, присоединяющимися к сериалу в качестве продюсеров, а Джон Шибан и Дэвид фон Анкен присоединились к сериалу как исполнительные продюсеры; Фон Анкен ранее работал директором пилота.[11][12] Сеть также объявила, что Джон Морейнисс и Майкл Розенберг будут курировать производство для Entertainment One, а Джоэл Стиллерман и Сьюзи Фицджеральд будут курировать производство для AMC.[11][12]
28 июля 2011 г. AMC объявила, что Ад на колесах Премьера состоится 6 ноября 2011 года.[2] Сериал производят Entertainment One и Nomadic Pictures.
8 ноября 2011 года соавтор Джо Гейтон рассказал о происхождении сериала: «Мы [Тони и я] начали говорить и вспомнили эту историю, Американский опыт, это был действительно отличный документальный фильм, и я подумал: «Боже, это здорово. Я только что выучил кучу вещей, которых никогда раньше не узнавал ». У вас есть лишь беглая информация о том, что китайцы и ирландцы построили железную дорогу, но она проникла под всю грязь и прочее, что происходило, с финансированием, алчностью и коррупцией. А потом я услышал об этом месте в аду на колесах и подумал: «Какая прекрасная обстановка для вестерна». Итак, мы передали это Джереми Голду [в Endemol], а в итоге отнесли его в AMC, и им это понравилось », - сказал он.[13]
29 октября 2012 года КУА продлила Ад на колесах на третий сезон,[14] однако было также объявлено, что создатели сериала и шоураннеры, Джо и Тони Гэйтон, «больше не будут участвовать в ежедневном шоу», а продюсер / сценарист / режиссер сериала Джон Шибан взял бы на себя.[3] После ухода Шибана обновление было приостановлено до тех пор, пока не будет найдена замена.[15] 12 декабря 2012 г. AMC объявила, что Джон Вирт, писатель для Терминатор: Хроники Сары Коннор, будет новым шоураннером, начиная с третьего сезона шоу.[16]
Кастинг
Объявления о кастингах начались в июле 2010 года. Общий первым будет брошен. Коммон изображает Элама Фергюсона, «освобожденного раба, который работает над достижением истинной свободы в мире, укоренившемся в предрассудках».[2][17]Затем к серии присоединились Энсон Маунт и Доминик Макэллиготт, где Маунт играет Каллена Боханнона, «бывшего солдата, одержимого жаждой отомстить за смерть своей жены», а Макэллиготт играет Лили Белл, «недавно овдовевшую женщину, пытающуюся выжить в мужском мире».[2][18]Колм Мини затем был выбран на роль Томаса «Док» Дюранта, «жадного предпринимателя, полностью извлекающего выгоду из переменчивых времен».[2][19]Бен Эслер, Фил Берк и Эдди Спирс были последними актерами, которые были выбраны: Эслер играет Шона МакГиннеса, а Берк играет Микки МакГиннеса, «двух молодых братьев, ищущих счастья на новом Западе». Спирс был представлен как Джозеф Блэк Мун, «индеец, разрывающийся между своей культурой и меняющимся миром вокруг него».[2]Позже было объявлено, что Джесси Липскомб, Джеральд Аугер, Роберт Молони и Тед Левин присоединился к сериалу как постоянные приглашенные звезды.[20][21]
Дженнифер Феррин присоединился к актерскому составу в качестве регулярного сериала в третьем сезоне, сыграв New York Sun журналист, освещающий строительство железной дороги.[22]AMC объявила, что Дон Норвуд (Псалмы) стали регулярным сериалом в третьем сезоне.[23]
Джейк Вебер присоединился к актерскому составу четвертого сезона. Первоначально он должен был изобразить саквояж стремясь получить прибыль от границы,[24] но его роль изменилась на Джон Аллен Кэмпбелл, первый губернатор штата Вайоминг. Маккензи Портер также был брошен. Она заменит Шивон Уильямс в роли Наоми, мормонской невесты Боханнон.[25]
Цитаты из актеров
Общий рассказал о проблемах игры бывшего раб: "Очень сложно. Вот почему я взялся за это. Это большая ответственность, потому что то, что черные люди прошли в рабстве, в рамках этой системы рабства, было действительно предательским. И для меня я чувствовал, что я в долгу перед людьми. которые жили в то время, чтобы привнести в персонажа что-то правдивое. И даже просто пересмотрев некоторые переживания, [там] было просто много эмоций и много боли. В то же время много силы пришло от Это. Что мне больше всего нравится в этом персонаже, так это то, что он был написан таким сильным, а не просто человеком, которого угнетали и который держал голову опущенным ".[28]
Канадский актер Кристофер Хейердал рассказывает о том, как он получил свою роль и о редкости скандинавского персонажа: «Что ж, удача и провидение, я полагаю. Они говорят:« Что за удача? Подготовка и возможность ». Итак, я полагаю, что представилась возможность в виде прослушивания. Я записал себя на пленку, и они отреагировали на это. Я вошел и провел прослушивание обратного звонка, и они почувствовали, что мы находимся на одном треке. представление о том, кем был швед, было таким же, как и у них, и наоборот. Такой характер очень редок, поскольку он так хорошо сочетается с моим прошлым и моим пониманием норвежца. Все просто встало на свои места. . Я все еще немного задыхаюсь, думая о том, как часто появляется такой персонаж. Для зрителя это довольно интересно. Это не тот персонаж, которого мы видим очень часто, и уж точно не в таком виде. Как актеру это казалось быть сделанным специально для меня. Это замечательно ».[29]
Ирландская актриса Доминик Макэллиготт никогда не ожидал, что меня сыграют в исторической американской роли: «Я тусовался в Лондоне, пил с друзьями, которые все были бортпроводниками, и они сказали, что отвезут меня в Америку бесплатно, и я могу остаться и немного встречи и прослушивания. Ад на колесах был первым. Я приехал 5 июля, и Ад на колесах прослушивание было 6 или 7 числа. Это было безумно! Они меня вообще не знали. Очевидно, мне понравился пилот и мне понравился персонаж, но я не ожидал, что когда-нибудь у меня появится шанс это сделать. Когда вы подходите к этим блестящим ролям, вы просто думаете: «Ладно, ну, они выберут какую-нибудь американскую актрису, и все». Но была возможность, и мне очень понравилось прослушивание. Это было весело."[30]
Съемка экстерьера
Съемки первого сезона проходили в г. Калгари, а также районы в центральной и южной Альберта.[31] В Резервация коренных индейцев Тсуу Т'ина, Индийский заповедник в южной части Альберты располагалась большая часть экстерьеров.[32]
Экстерьерные съемки второго сезона проходили рядом с Bow River в Калгари. Съемки интерьера проходили в здании недалеко от городского аэропорта. Продюсеры сериала ожидали, что съемка десяти эпизодов сезона займет около 80 дней.[1]
Съемки третьего сезона были приостановлены на полпути к шестому эпизоду, когда это место было включено в зону обязательной эвакуации из-за наводнение на юге Альберты.[33] Первоначально продюсеры объявили о двухдневном закрытии, когда единственная дорога к месту проходила под водой.[34] Позже, 21 июня, продюсеры объявили, что перерыв в производстве, намеченный на 27 июня, вступит в силу немедленно.[33] Энсон Маунт поделился фотографиями близлежащей реки и внешних наводнений 20 и 21 июня.[33][35][36]
Съемки 13 серий четвертого сезона проходили на берегу реки Боу. Съемки проходили с 24 апреля по 24 сентября 2014 года.[37]
Съемки пятого сезона проходили на ранчо CL, к западу от Калгари, для Траки, Калифорния, и Ларами, Вайоминг, локации. В Страна Кананаскиса парковая система в 40 милях к западу от ранчо служила Сьерра-Невада горы, которые должна пересечь центральная часть Тихого океана.[38]
Прием
Критический ответ
Первый сезон получил 63% на Metacritic На основе 28 отзывов, что свидетельствует о «в целом благоприятном» впечатлении.[39]Второй сезон получил 60% отзывов на Metacritic, что указывает на «смешанные или средние» отзывы.[40]В Вашингтон Постс Хэнк Стювер высоко оценил шоу, прокомментировав: «Руки вниз, самое интригующее шоу в осеннем списке. Несмотря на то, что оно пронизано эпическим размахом, Ад на колесах в душе вестерн, даже если это сердце холодно. Множество пистолетов, ножей, стрел, скальпирования - вместе с зажигательными социально-психологическими ранами, оставшимися после Гражданской войны ».[41]
Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс говорит, что сериал «... берет реплики больше из фильмов, чем из жизни. Никогда, в эпизодах, которые я смотрел, я не чувствовал себя так, как если бы я действительно смотрел, как строят железную дорогу, и иногда нужно было немного прищуриться. видеть персонажей как действующих лиц в поле, читающих строки. Тем не менее, несмотря на все маловероятные вещи, которые [создатели] делают, чтобы их персонажи встали на свои места, и упорный отказ пары из этих персонажей вообще стать интересными , шоу набирает обороты, пока продолжается ".[42]
В Wall Street Journalс Нэнси Девольф Смит комментирует: «В« аду на колесах »достаточно красоты, опасностей и эмоций, чтобы некоторые части каждого эпизода казались свежими и заслуживающими ожидания. Не то, чтобы новое - это всегда хорошо. Несмотря на поразительные выступления даже во многих небольших сериях. ролей актеров иногда заставляют символизировать очень современные навязчивые идеи, например, расой и полом. Вид современных чувств, скрывающихся за занавесками, может разрушить старые чары ».[43]
Брайан Лоури из Разнообразие пишет: «В то время как разнообразное сочетание персонажей могло бы работать на пользу программе в долгосрочной перспективе, прыжки взад и вперед между ними создают разбавленную, резкую скачку в начале».[44]
В Вашингтон Пост сообщил, что сериал подвергся критике за то, что в нем не было Китайские иммигранты во время строительства трансконтинентальной железной дороги. Создатель Джо Гэйтон сказал, что "с учетом бюджета и времени ... мы действительно могли сосредоточиться только на одной стороне [здания железной дороги], и, вероятно, поэтому мы, знаете ли, поэтому мы выбрали [исходящий с Восточного побережья] Union Pacific, а не [исходящий с Запада Побережье] Центральная часть Тихого океана ".[45] К пятому сезону шоу расширилось, включив в него значительный взгляд на роль китайских рабочих-иммигрантов в росте железной дороги.
Рейтинги
Премьера пилота, премьера которого состоялась 6 ноября 2011 года, посмотрели 4,4 миллиона зрителей - вторая по величине премьера сериала AMC в истории после Ходячий мертвец. По данным Nielsen, пилотный эпизод среди ключевых демографических групп посмотрели 2,4 миллиона зрителей в категории взрослых 18–49 лет и 2,3 миллиона зрителей в категории взрослых 25–54 лет. По общему количеству просмотров опередили конкурентов сетевых слотов CSI: Майами и Pan Am.[46] Шестую серию посмотрели 2,15 миллиона зрителей, что является самым низким показателем в первом сезоне и имеет рейтинг 0,6 в возрастном диапазоне 18–49 лет.[47] Число зрителей в конечном итоге увеличилось, и финал первого сезона посмотрели 2,84 миллиона зрителей, сохранив стабильный рейтинг 0,7 в возрастном диапазоне 18–49 лет.[48]В январе 2012 года, после финала первого сезона, AMC подтвердила Ад на колесах второй по рейтингу оригинальный сериал в сети после Ходячий мертвец, в среднем три миллиона зрителей на каждую серию.[49]
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Премия Эмми | Выдающееся оригинальное музыкальное сопровождение основного названия | Густаво Сантаолалла | Назначен | [50] |
BET Награды | Лучший актер | Общий | Назначен | [51] | |
Гильдия режиссеров Канады | Лучший дизайн-постановщик - телесериал | Джон Блэки | Назначен | [52] | |
Награды Golden Reel Awards | Лучший звуковой монтаж - краткий диалог и ADR на телевидении | Джон Кинкейд, Тодд Низен, Шеннон Бимент | Назначен | [53] | |
2013 | Премия Сатурна | Лучший актер второго плана на телевидении | Колм Мини | Назначен | [54] |
BET Награды | Лучший актер | Общий | Назначен | [55] | |
Награды Ирландского кино и телевидения | Лучший актер ТВ | Колм Мини | Назначен | [56] | |
Премия Hollywood Post Alliance Awards | Превосходная цветокоррекция - телевидение | Стивен Портер | Назначен | [57] | |
Лев Награды | Лучший кастинг в драматическом сериале | Джеки Линд | Выиграл | [58] | |
Лучшее мужское выступление в драматическом сериале | Райан Роббинс | Назначен | |||
Гильдия режиссеров Канады | Лучший дизайн-постановщик - телесериал | Джон Блэки | Выиграл | [59] | |
Рози Награды | Лучший драматический сериал | Чад Оукс и Майкл Фрислев | Выиграл | [60] | |
Лучшее исполнение актера Альберты | Дункан Оллереншоу | Выиграл | |||
Лучшее исполнение актрисы Альберты | Сидней Белл | Назначен | |||
Лучший редактор (драма более 30 минут) | Бриджит Дернфорд | Выиграл | |||
Лучший общий звук (драма более 30 минут) | Фрэнк Ларатта | Назначен | |||
Лучший художник-постановщик / арт-директор | Джон Блэки и Билл Айвз | Выиграл | |||
Лучший художник по костюмам | Кэрол Кейс | Выиграл | |||
Лучший визажист | Гейл Кеннеди | Выиграл | |||
Награды Общества визуальных эффектов | Выдающееся сочинение в телерадиовещании | Антонио Чанг, Джейсон Фоттер, Эрик Хайден, Джош Мияджи | Назначен | [61] | |
Выдающиеся вспомогательные визуальные эффекты в вещательной программе | Мэтт фон Брок, Джейсон Фоттер, Тим Якобсен, Билл Кент | Назначен | |||
ACTRA Montreal Awards | Выдающееся мужское выступление | Кристофер Хейердал | Выиграл | [62] | |
2014 | Награды Гильдии голливудских визажистов и стилистов | Лучшая прическа периода и / или персонажа - телесериалы и новые медиа | Крис Глимсдейл, Пенни Томпсон | Назначен | [63] |
Лучший макияж эпохи и / или персонажа - телесериалы и новые медиа | Шэрон Тухи, Роза Гуревич | Назначен | |||
Рози Награды | Лучший драматический сериал | Чад Оукс и Майкл Фрислев | Выиграл | [64] | |
Лучшее исполнение актера Альберты | Кевин Дэви | Назначен | |||
Лучший редактор (драма более 30 минут) | Бриджит Дернфорд | Выиграл | |||
Лучший общий звук (драма более 30 минут) | Майкл Плейфэр и Фрэнк Ларатта | Выиграл | |||
Лучший художник-постановщик / арт-директор | Джон Блэки и Билл Айвз | Назначен | |||
Лучший художник по костюмам | Кэрол Кейс | Выиграл | |||
Лучший визажист | Шэрон Тухи | Выиграл | |||
Награды Общества визуальных эффектов | Превосходная созданная среда в коммерческой или вещательной программе | Стив Мейер, Мэтт фон Брок, Митч Гейтс, Антонио Чанг | Назначен | [65] | |
Премия западного наследия | Выдающаяся художественная драма | Эпизод: «Одним меньше мула» | Выиграл | ||
2015 | Эпизод: «Возвращение в ад» | Выиграл | [66] | ||
Лев Награды | Лучший кастинг в драматическом сериале | Джеки Линд | Назначен | [67] | |
Лучшее мужское выступление в драматическом сериале | Джонатан Скарф | Выиграл | |||
Лучшее выступление девушки в драматическом сериале | Сара Каннинг | Назначен | |||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Кристофер Хейердал | Назначен | |||
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале | Chelah Horsdal | Назначен | |||
Рози Награды | Лучший драматический сериал | Чад Оукс и Майкл Фрислев | Выиграл | [68] | |
Лучшее исполнение актера Альберты | Джейсон Чермак | Назначен | |||
Лучший редактор (драма более 30 минут) | Бриджит Дернфорд | Выиграл | |||
Лучший общий звук (драма более 30 минут) | Майкл Плейфэр и Фрэнк Ларатта | Назначен | |||
Лучший художник-постановщик / арт-директор | Джон Блэки и Билл Айвз | Назначен | |||
Лучший художник по костюмам | Кэрол Кейс | Назначен | |||
Лучший визажист и парикмахер | Шэрон Тухи и Крис Глимсдейл | Выиграл | |||
2016 | Премия западного наследия | Выдающаяся художественная драма | Эпизод: «Голодные призраки» | Выиграл | |
Лев Награды | Лучший кастинг в драматическом сериале | Джеки Линд | Назначен | [69] | |
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале | Байрон Манн | Назначен | |||
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале | Chelah Horsdal | Назначен | |||
Награды Golden Maple Awards | Лучший актер сериала, транслируемого в США | Кристофер Хейердал | Назначен | [70] | |
Лучший актер сериала, транслируемого в США | Байрон Манн | Назначен | |||
Новинка года в сериале, транслируемом в США. | Кристофер Хейердал | Назначен | |||
Рози Награды | Лучший драматический сериал | Чад Оукс и Майкл Фрислев | Выиграл | [71] | |
Лучший редактор (драма более 30 минут) | Бриджит Дернфорд | Выиграл | |||
Лучший общий звук (драма более 30 минут) | Майк Маркив | Назначен | |||
Лучший художник-постановщик / арт-директор | Джон Блэки и Билл Айвз | Назначен | |||
Лучший художник по костюмам | Кэрол Кейс | Выиграл | |||
Лучший визажист и парикмахер | Шарон Тухи и Лаура де Муассак | Назначен | |||
2017 | Рози Награды | Лучший драматический сериал | Чад Оукс и Майкл Фрислев | Назначен | [72] |
Лучший редактор (драма более 30 минут) | Бриджит Дернфорд | Назначен | |||
Лучший общий звук (драма более 30 минут) | Фрэнк Ларатта и Майк Маркив | Назначен | |||
Лучший художник-постановщик / арт-директор | Джон Блэки и Билл Айвз | Назначен | |||
Лучший художник по костюмам | Кэрол Кейс | Выиграл | |||
Лучший визажист и парикмахер | Шарон Тухи и Лаура де Муассак | Назначен | |||
Лев Награды | Лучшая мужская роль в главной роли в драматическом сериале | Кристофер Хейердал | Назначен | [73] |
Международное распространение
Сериал показан в Австралии на FX Австралия[74] и в Ирландии на RTÉ.[75]
Домашние СМИ
Все пять сезонов Ад на колесах были выпущены в DVD и Блю рей форматы.[76][77][78][79][80][81] Полная серия также была выпущена в форматах DVD и Blu-ray 1 ноября 2016 года и состоит из 17 дисков.[82] По состоянию на июнь 2019 года он доступен в США на Netflix сервис онлайн-трансляций, но его планируется удалить в конце 2020 года. [83]
Рекомендации
- ^ а б Волмерс, Эрик (10 августа 2012 г.). «Продюсеры строят лучший ад вместо ада на колесах возле Окотокса». Calgary Herald. В архиве из оригинала 16 января 2015 г.. Получено 12 августа, 2012.
- ^ а б c d е ж грамм Сейдман, Роберт (28 июля 2011 г.). "AMC объявляет дату премьеры фильма" Ад на колесах "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ а б Андреева, Нелли (29 октября 2012 г.). "Ад на колесах AMC продлен на третий сезон, создатели Джо и Тони Гэйтон уходят". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 29 октября, 2012.
- ^ «Ад на колесах: правда или вымысел». Вайоминг Postscripts. Государственные архивы Вайоминга. 23 июля 2015 года. В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2016-01-04.
Ад на колесах, телесериал о строительстве трансконтинентальной железной дороги в 1860-х ... 5-й сезон, действие которого происходит в Калифорнии и Ларами, Вайоминг, премьера состоялась в прошлую субботу.
- ^ Шнайдер, Майкл (16 декабря 2008 г.). «США раскрывают основные телевизионные планы». Разнообразие. В архиве с оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Андреева, Нелли (18 мая 2010 г.). «Endemol AMC заказывает западного пилота из Endemol USA». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 1 июля 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ а б c Андреева, Нелли (6 июля 2010 г.). "E1 продюсирует, а Дэвид фон Анкен направляет пилотный проект AMC" Hell On Wheels'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 6 октября 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ а б c Андреева, Нелли (12 ноября 2010 г.). «Отмена« Рубикона »AMC открывает дверь для« Ада на колесах »'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 5 августа 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Андреева, Нелли (15 декабря 2010 г.). «Это официально: AMC переходит к сериалу из пилотной драмы« Ад на колесах »». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 июня 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Миттович, Мэтт (15 декабря 2010 г.). "Черт возьми: AMC заказывает драму после гражданской войны". TVLine. В архиве с оригинала 12 января 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ а б c "AMC Greenlights" Hell on Wheels "на заказ полной серии". AMC. 15 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ а б «AMC объявляет о выпуске новой серии« Ад на колесах »'". AMC. Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Редис, Кристина (8 ноября 2011 г.). "Создатели / исполнительные продюсеры Джо и Тони Гэйтон говорят" АД НА КОЛЕСАХ ". Collider.com. В архиве из оригинала от 8 января 2012 г.. Получено 10 декабря, 2011.
- ^ «АМС». В архиве из оригинала 31 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
- ^ Андреева, Нелли (1 ноября 2012 г.). "'Шоураннер "Ад на колесах" Джон Шибан уходит, обновление сериала приостановлено ". Крайний срок Hollywood.com. В архиве из оригинала 2 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
- ^ Вейсман, Джон (12 декабря 2012 г.). "Ад Разморозить на AMC ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 декабря 2012 г.. Получено 12 декабря, 2012.
- ^ Андреева, Нелли (27 июля 2010 г.). "Обычный актерский состав в" Ад на колесах пилота AMC "'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 27 мая 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Андреева, Нелли (27 июля 2010 г.). «Пилот AMC« Ад на колесах »находит зацепку». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 28 июля 2010 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ Андреева, Нелли (3 августа 2010 г.). "Колм Мини сыграет главную роль в аду на колесах"'". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 13 мая 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Nomadic Pictures - 'Ад на колесах'". Кочевые Фотографии. В архиве с оригинала 30 июля 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "Ад на колесах - первый взгляд AMC на" Ад на колесах "'". AMC. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
- ^ "'Ад на колесах бросает Дженнифер Феррин ". DenofGeek.us. 11 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 19 августа 2014 г.. Получено 17 апреля, 2013.
- ^ "'Обновление "Ад на колесах". DenofGeek.us. 17 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 15 июля 2013 г.. Получено 17 апреля, 2013.
- ^ Гольдберг, Лесли (28 апреля 2014 г.). "'Hell on Wheels "добавляет" квасцы среднего размера в серию обычных (эксклюзивных) ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
- ^ Маккензи Портер присоединяется к фильму AMC «Ад на колесах»; Салли Ричардсон-Уитфилд в фильме BET «Быть Мэри Джейн»'". Крайний срок Голливуд. 8 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
- ^ Бароне, Мэтт. Звезда "Ад на колесах" Энсон Маунт говорит В архиве 2011-11-06 на Wayback Machine, Complex.com, 3 ноября 2011 г.
- ^ Редис, Кристина. Колм Мини говорит "АД НА КОЛЕСАХ" В архиве 2020-01-12 в Wayback Machine, Collider.com, 6 ноября 2011 г.
- ^ Хайман, Дэн (4 ноября 2011 г.). "Обычный на AMC ад на колесах, играя освобожденного раба". NY Mag. В архиве из оригинала 4 января 2012 г.. Получено 17 апреля, 2020.
- ^ Редис, Кристина (28 ноября 2011 г.). Кристофер Хейердал говорит "АД НА КОЛЕСАХ" и "СУМЕРКИ САГА: РАССВЕТ" - ЧАСТЬ 1 В архиве 2020-08-13 в Wayback Machine, Collider.com, 1 декабря 2011 г.
- ^ Редис, Кристина (5 ноября 2011 г.). "Доминик Макеллиготт, интервью" АД НА КОЛЕСАХ ". Collider.com. В архиве с оригинала 23 декабря 2019 г.. Получено 17 апреля, 2020.
- ^ Уилтон, Лиза (6 июля 2010 г.). «Новый сериал будут снимать в Калгари». Калгари Сан. В архиве из оригинала 13 июня 2012 г.. Получено 16 сентября, 2012.
- ^ Миллер, Джерри (2 ноября 2011 г.). «Озеленение ада на колесах»'". Сеть Матери-Природы. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 16 сентября, 2012.
- ^ а б c Андреева, Нелли (21 июня 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ:« Ад на колесах »наступает на Хиатус, когда наводнения обрушиваются на сет Калгари». Крайний срок Голливуд. ЧВК. В архиве с оригинала от 24 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Фурдык, Брент (21 июня 2013 г.). "Наводнение в Альберте останавливает производство вестерна AMC" Ад на колесах "'". Shaw Communications. В архиве с оригинала от 23 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Кеннеди, Джон Р. (21 июня 2013 г.). "'Установка "Ад на колесах" закрыта из-за наводнения в Альберте ". Глобальные новости. В архиве из оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ Маунт, Энсон (21 июня 2013 г.). «Наш набор». Twitter. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
- ^ "AMC western Hell on Wheels проводит последний кастинг в Калгари на четвертый сезон". Калгари Сан. Архивировано из оригинал на 2014-08-26. Получено 2014-03-27.
- ^ Бехарриелл, Чад (17 июля 2015 г.). "AMC's Ад на колесах - Перезагрузка Land & Location ". westernsreboot.com. В архиве с оригинала 5 октября 2015 г.. Получено 5 октября, 2015.
- ^ Ад на колесах: Сезон 1 В архиве 2020-09-22 в Wayback Machine,Metacritic CBS
- ^ «Ад на колесах: 2 сезон». www.metacritic.com. В архиве из оригинала на 2018-08-28. Получено 2019-08-24.
- ^ Стювер, Хэнк.Телесезон 2011 года: мало плавных взлетов, много ухабов В архиве 2012-03-18 в Wayback Machine, Вашингтон Пост, 20 сентября 2011 г.
- ^ Ллойд, Роберт. Обзор `` Ад на колесах '': нужно время, чтобы развлечься В архиве 2011-11-05 на Wayback Machine, Лос-Анджелес Таймс, 4 ноября 2011 г.
- ^ Смит, Нэнси Девольф. «Сказки Старого Запада» В архиве 2017-11-29 в Wayback Machine, Wall Street Journal, 4 ноября 2011 г.
- ^ Лоури, Брайан (3 ноября 2011 г.). "Ад на колесах". Разнообразие. В архиве из оригинала 22 января 2012 г.. Получено 17 апреля, 2020.
- ^ де Мораес, Лиза (28 июля 2011 г.). "Телевизионная колонка: AMC не может найти слов по поводу" Убийства,Ад на колесах'". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 17 октября 2011 г.. Получено 5 декабря, 2011.
- ^ Адалян, Йозеф (7 ноября 2011 г.). "Адские рейтинги". NY Mag. Архивировано из оригинал 11 ноября 2011 г.
- ^ Сейдман, Роберт (13 декабря 2011 г.). "Sunday Cable Ratings: Кортни и Ким: лучшие домохозяйки Атланты" + "Boardwalk Empire", "Bag of Bones", "Homeland", "Dexter" & More ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.
- ^ Горман, Билл (18 января 2012 г.). "Sunday Cable Ratings:" Кортни и Ким "Take The Crown +" Cajun Pawn Stars, Atlanta "Housewives," Mob Wives 2 "," Hell On Wheels "," Leverage "," Shameless "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
- ^ Горман, Билл (17 января 2012 г.). "'Финал сезона «Ад на колесах» собрал 3,8 миллиона зрителей и стал вторым по рейтингу оригинальным сериалом AMC ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
- ^ "Outstanding Original Main Title Theme Music 2012". emmys.com. 15 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2012 г.. Получено 15 сентября, 2012.
- ^ "BET Awards 2012 Winners & Nominees". BET.com. В архиве из оригинала 25 сентября 2016 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2012 Directors Guild of Canada Awards nominees announced". www.newswire.ca. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "MPSE - Television Nominees". www.jasonryder.com. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2013 Saturn Award Nominees Announced - Dread Central". Dread Central. 20 февраля 2013 г. В архиве с оригинала 23 июня 2019 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "BET Awards 2013 Winners & Nominees". BET.com. В архиве from the original on 15 October 2017. Получено 5 мая 2017.
- ^ "Irish Film & Television Academy | Irish Film & Television Awards". ifta.ie. В архиве из оригинала 27 апреля 2013 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2013 HPA Awards Announce Craft Category Nominees, Special Award Winners | Computer Graphics World". www.cgw.com. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Номинанты 2013 года» (PDF). leoawards.com. В архиве (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "The Directors Guild of Canada Honours The Best In The Business At The 12th Annual DGC Awards | Whizbang Films". www.whizbangfilms.com. В архиве из оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Номинанты 2013 года» (PDF). ampia.org. В архиве (PDF) из оригинала 21 июня 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Номинанты 2013 года» (PDF). visualeffectssociety.com. В архиве (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2013 ACTRA Awards in Montreal". www.actramontreal.ca. В архиве из оригинала от 6 ноября 2015 г.. Получено 6 мая 2017.
- ^ "Makeup Artists and Hairstylists Guild Awards Nominations Announced". Голливудский репортер. В архиве from the original on 11 April 2019. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2014 nominees" (PDF). ampia.org. В архиве (PDF) из оригинала 21 июня 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "VES Announces Nominees for 12th Annual VES Awards". fxguide. 14 января 2014 г. В архиве из оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ Volmers, Eric. "Alberta productions Hell on Wheels and Klondike win Western Heritage Awards". Calgary Herald. В архиве из оригинала от 14.03.2016. Получено 2018-10-04.
- ^ "2015 nominees" (PDF). leoawards.com. В архиве (PDF) из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2015 Rosie Nominees – Alberta Media Production Industries Association". ampia.org. В архиве from the original on 12 May 2017. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Номинанты 2016 года» (PDF). leoawards.com. В архиве (PDF) с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 5 апреля 2017.
- ^ «Обнародованы номинанты на премию Golden Maple Awards». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Номинанты 2016 года» (PDF). ampia.org. Архивировано из оригинал (PDF) 10 ноября 2016 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ "2017 nominees" (PDF). ampia.org. Архивировано из оригинал (PDF) on 4 April 2017. Получено 4 апреля 2017.
- ^ "Leo Awards, Nominees by Name 2017". www.leoawards.com. Архивировано из оригинал 27 мая 2017 г.. Получено 2 мая 2017.
- ^ Vlessing, Etan (2011-11-08). "AMC's 'Hell on Wheels' Bags Big Overseas Deals". Голливудский репортер (требуется подписка). В архиве from the original on 2012-01-13. Получено 2011-11-30.
- ^ "Hell on Wheels ***New Series*** | RTÉ Presspack". Rte.ie. В архиве from the original on 2012-09-26. Получено 2013-05-15.
- ^ Lambert, David (April 4, 2012). "Hell on Wheels - Press Release for 'The Complete 1st Season' DVDs, Blu-rays". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 8 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (May 29, 2013). "Hell on Wheels - Info Rolls Into Town for 'The Complete 2nd Season' Extras". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал on November 7, 2016. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (July 1, 2014). "Hell on Wheels - "The Complete 3rd Season"'s Press Release from Entertainment One". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал on November 7, 2016. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (July 8, 2015). "Hell on Wheels - 'The Complete 4th Season' Press Release: Final Date, Details, and More!". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (June 15, 2016). "Hell on Wheels - Date, Pricing, Cover Art for 'Season 5, Part 1' on DVD, Blu-ray". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 8 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (June 15, 2016). "ell on Wheels - 'Season 5, Volume 2: The Final Episodes' Package Art". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал on November 7, 2016. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ Lambert, David (September 21, 2016). "Hell on Wheels - Press Release, Box Art for 'The Complete Series'; 'Season 5, Volume 2'". tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 8 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
- ^ "AMC's 'Hell on Wheels' Leaving Netflix in December 2020". Что на Netflix. 24 ноября 2020.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Сайт производства of Nomadic Pictures
- Сайт производства of E One TV
- Ад на колесах на IMDb
- Ад на колесах в TV.com
- Ад на колесах в Телепрограмма
- Ад на колесах в TheTVDB