Восставший из ада: Правосудие - Википедия - Hellraiser: Judgment

Восставший из ада: Правосудие
Вид сбоку лица Пинхеда, по центру и наложенного на размытый фон, созданный после Конфигурации Плача.
Домашние СМИ выпускают обложку
РежиссерГэри Дж. Танниклифф
ПроизведеноМайкл Лихи
НаписаноГэри Дж. Танниклифф
На основеПерсонажи созданы
к Клайв Баркер
В главных роляхДэймон Карни
Рэнди Уэйн
Александра Харрис
Хизер Лангенкамп
Пол Т. Тейлор
Музыка отДерон Джонсон
КинематографияСэмюэл Кальвин
ОтредактированоМайк Лихи
Майкл Гриффин[Примечание 1]
Производство
Компания
РаспространяетсяLionsgate Films
Дата выхода
  • 13 февраля 2018 г. (2018-02-13)
Продолжительность
81 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$350,000[Заметка 2][1]
Театральная касса$426,290

Восставший из ада: Правосудие американец 2018 года ужастик в главной роли Дэймон Карни Рэнди Уэйн, Александра Харрис, Хизер Лангенкамп, и Пол Т. Тейлор. Это десятый взнос в Восставший из ада серия фильмов сделано Клайв Баркер, автор сценария и постановка многолетнего сериала специальный художник по макияжу Гэри Дж. Танниклифф. В центре сюжета три полицейские детективы которые, расследуя серию убийств, сталкиваются с обитателями ада. Фильм расширяет вымышленная вселенная представив новую фракцию ада, Стигийскую инквизицию, которая отличается от повторяющихся Сенобиты. Предлагают сенобиты садомазохистский удовольствий для людей, которые входят в их владения, в то время как Инквизиция обрабатывает души грешники. Танниклифф играет инквизицию аудитор, выдающаяся роль в фильме.

Невозможно написать сценарий для Восставший из ада: Откровения из-за конфликта в расписании, Танниклифф изначально удалил все упоминания сериала из своих Суждение концепции и попытался профинансировать ее как независимый фильм в 2013 году. Он намеревался сделать «настоящий» Восставший из ада фильм из-за его разочарования в более поздних фильмах. Несколько лет спустя Dimension Films потребовалось сделать еще один Восставший из ада фильм, чтобы сохранить права, давая Танниклиффу возможность предложить свое видение. Первоначально концепция была отклонена, но принята после того, как он договорился об изменениях с руководителями студии. Это было снято в Оклахома с Дети кукурузы: БеглецыОба фильма продюсировал Майкл Лихи. Некоторые сцены были сочтены студией слишком графичными и были отредактированы. Хотя Танниклифф попросил актера Дуг Брэдли вернуться как жрец ада Булавочная головка (опора сериала), Брэдли отказался, когда узнал, что от него потребуют подписать соглашение о неразглашении читать сценарий. Суждение это второй Восставший из ада фильм без Брэдли в роли, будучи замененным Стивеном Смитом Коллинзом в Откровения. Новичок Пол Т. Тейлор был выбран после того, как произвел впечатление на Танниклиффа на прослушивании для другого персонажа. Он и Танниклифф решили разработать новый вид и интерпретацию, а не имитировать исполнение Брэдли. Майк Джей Риган повторил свою роль Болтуна, слуги Пинхеда в нескольких предыдущих сиквелах.

Суждение был запланирован к выпуску в 2017 году с минимальным маркетинг чтобы избежать негативной огласки, но было временно отложено. По словам Тейлора, его выпуск не был приоритетом для Dimension до обвинения в сексуальном насилии с участием соучредителя материнской компании Харви Вайнштейн (когда фильм вернули в послепроизводственный этап ). Распространяется Lionsgate Films в видео по запросу и домашние СМИ 13 февраля 2018 года. Хотя критики выгодно сравнивали фильм с его предшественниками, его невысокий бюджет и полицейский процессуальный аспекты подверглись критике.

участок

В аду, Булавочная головка, из секты сенобитов и Аудитор Стигийской инквизиции обсуждают, как адаптировать свои методы сбора душ перед лицом прогрессирующих человеческих технологий, которые делают Конфигурации (врата в ад) устаревшими. На Земле три детективы - братья Шон и Дэвид Картеры и Кристин Эгертон - расследуют серийный убийца известный как Наставник, чьи убийства основаны на Десять заповедей.

Связь с одной из жертв приводит детективов к Карлу Уоткинсу, местному преступнику, который пропал возле заброшенного дома. Шон идет в дом и теряет сознание, просыпаясь в адских владениях Стигийской инквизиции. Пока инквизиция готовится вынести приговор Шону за его грехи, ангел Иофиил вмешивается и говорит им освободить его. Шон сбегает из царства с украденной коробкой-головоломкой, и Аудитор просит Пинхеда совета по этому поводу. Шон и его брат возвращаются, чтобы обыскать дом, не находя никаких следов ада или инквизиции. В ту ночь его преследуют видения сенобитов и обитателей ада, которые обещают «суд и искупление» любому, кто откроет ящик.

Шон и Кристина идут в офис коронера и обнаруживают, что в ее теле хранился сотовый телефон одной из жертв Наставника, записывая ее окончательное местонахождение с его помощью. GPS. Они находят укрытие наставника, где Шон выводит из строя Кристину и раскрывается как убийца. Дэвид устанавливает личность Наставника и встречается с коронером, чтобы найти здание. По прибытии Шон обезоруживает Дэвида и показывает, что он держит в заложниках свою жену Элисон, возмущенный тем, что у нее был роман. Он заставляет Дэвида и Элисон открыть ящик под дулом пистолета, вызывая сенобитов и открывая врата в их царство.

Зная, что кто-то из ада придет забрать его душу после его первоначального побега, Шон пытается предложить Элисон и Дэвида Пинхеду. Пинхед говорит ему, что с ними будут разбираться за открытие ящика, но, поскольку отдельная фракция ада хотела его душу, сделка не будет заключена. Появляется Аудитор и сообщает Шону, что инквизиция признала его виновным в своих грехах. Джофил снова вмешивается и протестует Пинхеду и Аудитору, что Шон является частью небеса план внушить страх грешникам. Пинхед устраивает Кристину убить Шона и злобно отправляет Джофиэля. В наказание Бог изгоняет Пинхеда из ада и заставляет его ходить по земле как смертный человек. В сцена после титров, группа Мормон миссионеры в Германии подходят к дому и попадают в плен к стигийской инквизиции.

Актеры и персонажи

Смотрите также: Список актеров Hellraiser и Список персонажей Hellraiser
  • Дэймон Карни в роли детектива Шона Картера / Наставника:[2]
    Полицейский детектив, расследующий серию убийств и обнаруживающий потустороннюю угрозу. Незаметно для своих коллег он убивает людей, нарушающих Десять заповедей.[2]
  • Рэнди Уэйн в роли детектива Дэвида Картера:[2]
    Партнер Шона во время расследования.[2] Сначала Уэйн подверг сомнению некоторые решения Танниклиффа; по словам режиссера, защита персонажа перед актером не была для него проблемой, заявив: «Я думаю, что Рэнди хочет доверять режиссеру, и вы должны заслужить это, проявляя уважение к процессу. Как только это доверие было установлено, Рэнди расслабился и нашел Дэвида ".[3]
  • Александра Харрис в роли детектива Кристин Эгертон:[2]
    Детектив, который помогает Шону и Дэвиду в расследовании убийства.[2] Хотя Кристина не фигурировала в оригинальной истории, студия предложила ее в качестве фольга Шону и Дэвиду.[3]
  • Хизер Лангенкамп как Хозяйка:[2]
    Лангенкамп, известная по роли Нэнси Томпсон в Кошмар на улице Вязов,[4][5] играет непристойную курящую сигарету домовладелицу в Суждение.[6] Кастинг-директор Крис Фрейхофер, который был знаком с Лангенкампом, показал ей сценарий, прежде чем предложить ее Танниклиффу.[3] Ему было приятно, что Лангенкамп согласилась принять участие в фильме, так как ей регулярно предлагают роли в фильмах ужасов.[7]
  • Пол Т. Тейлор в роли Пинхеда:[8]
    Лидер сенобитов, религиозной фракции изуродованных людей в аду, которые принадлежат к Ордену Разрыва и предлагают тем, кто решит Конфигурация Lament садомазохистские удовольствия. Его лицо отмечено порезами, расположенными в сетка, с гвоздями, вставленными в места пересечения смятой плоти. Тейлор дебютировал как жрец ада, которого сыграл Дуг Брэдли в первых восьми фильмах и Стивен Смит Коллинз в Восставший из ада: Откровения.[9] По словам Тейлора, в книге Пинхеда Суждение дуга персонажа события напрямую влияют на него (в отличие от более поздних сиквелов, где «он просто появляется и делает свою работу»).[10] Tunnicliffe был вдохновлен Hellbound: Hellraiser II в разработке судьбы Пинхеда в Суждениес кульминация: «Я подошел к моменту, когда я писал конец фильма, и подумал:« Ну, он пришел из бессмертия. Мы видели, как он родился в Hellbound, которую я действительно любил, и подумал: «Если ты король, то самое худшее, что может с тобой случиться, - это тебя раздевают и бросают вместе с нищими». Режиссер сказал, что если бы он был Из-за бюджета Пинхеда показали бы, как его лишили булавок, а одежду разорвали в клочья.[11] Он предложил финал, в котором полицейский находит обнаженного, теперь уже человека Пинхеда, истекающего кровью в сточной канаве, с сеткой на лице.[12]
  • Гэри Дж. Танниклифф[13] в качестве Аудитора:[8]
    А клерк в аду, кто замечает грех человека перед тем, как отправить его на суд асессору. Бумага для пишущей машинки Аудитора сделана из плоти и залита кровью; он часто носит музыкальная шкатулка что играет "К Элизе «как утешительный пережиток его человеческого прошлого. Согласно Танниклиффу, персонаж Немецкий. Не сенобит, он является частью Стигийской инквизиции, отдельной от Ордена Гаша (одного из многих орденов ада). Есть много аудиторы в инквизиции; Персонаж Танниклиффа разделяет фракцию с асессором, присяжными, мясником и хирургом. Другие члены (Коллекционеры костей, Швея, Стражи, Орден Экссудации и Эффлувиам) были запланированы для введения, но удалены по бюджетным причинам. На персонажа повлиял Сэм Лоури из Бразилия и Ицхак Стерн из Список Шиндлера. Стигийская инквизиция заманивает своих жертв (кандидатов) в дома на земле, которые соединяются с адом, оценивая их грехи и желания, чтобы решить свою судьбу. Иногда его жертвы считаются более подходящими для сенобитов.[12][14][3][6] Время и бюджет способствовали тому, что Танниклифф сыграл этого персонажа, позволив ему прийти перед съемкой и нанести макияж; протезирование можно было применить заранее, а при необходимости использовать боди-дублер. Он принял советы по актерскому мастерству от ряда источников (включая Дэймона Карни), а Майк Лихи и руководитель сценария Пеппер помогли направить его сцены на экране. Танниклифф сказал: «Я играю много лет, мне нравится франшиза, и я хотел сыграть этого персонажа. Я думал, что в самом худшем случае, если я отстой, я смогу дублировать я позже! "[15]
  • Джон Гулагер в качестве эксперта:[2]
    Прожорливый член Стигийской инквизиции, который обрабатывает страницы, данные ему Аудитором, и передает результаты Жюри.[2] Хотя Танниклифф никогда не видел, чтобы режиссер Джон Гулагер играл, он знал, что Гулагер - актер, и написал для него Assessor.[3] Гулагер ранее снимал фильмы ужасов Праздник, Праздник II: Небрежные секунды, Праздник III: счастливый конец, и Пиранья 3DD.[16][17]
  • Майк Джей Риган в роли Болтуна:[2]
    Сенобит и последователь Ордена Разрезания с уродством лица и постоянно щелкающими зубами. Продолжение Николас Винс в этой роли Риган сыграла Торс Болтуна в Восставший из ада: Инферно и Болтун в Восставший из ада: Искатель ада, Восставший из ада: Мертвец, и Восставший из ада: Адский мир.[18]

Грейс Монти играет Кристал Лэннинг, светскую львицу, любящую собак, убийство которой приводит в действие сюжет.[2][6] Рейган Уоллес играет Элисон Картер, жену Шона.[19][6] Дайан Голднер играет Уборщицу, старую обнаженную женщину и член Стигийской инквизиции, которая навязывает свой язык жертвам в качестве покаяния. Танниклифф задумывал Уборщиков девяностыми (похожими на три ведьмы из Макбет ), говоря, что его худший кошмар будет прикован цепью к кровати, а старушки будут его вылизывать.[20][2][6] Энди Пауэрс играет одного из членов жюри, трех обнаженных женщин лет двадцати с бескожими лицами, которые выносят приговоры инквизиции.[2][6] Среди других актеров - Джефф Фентер в роли грешника Карла Уоткинса и Хелена Грейс Дональд в роли ангела Джофила.[2] Суждение это первый Восставший из ада фильм, чтобы включить небеса в свою мифологию. По словам Танниклиффа, он пользовался влиянием Алое Евангелие, заявив: «Я никоим образом не религиозен, но если вы пишете историю, в которой признается существование ада, то вы должны признать существование Небес. Я большой поклонник таких вещей, как Константин и Пророчество, так что было весело вводить в нее этих персонажей ".[21]

Производство

Разработка

Всего 30 лет понадобилось, чтобы стать 19-летним [sic ] макияж fx подражатель, живущий в деревне Стаффордшир чтобы наконец написать и направить Восставший из ада фильм (одновременно создавая эффекты макияжа для целой группы из них).[3]

— Гэри Дж. Танниклифф

За десятилетия до развития Восставший из ада: Правосудие, Dimension Films получил права на Восставший из ада и Дети кукурузы сериал фильмов; Первые фильмы Dimension были Восставший из ада III: Ад на Земле и Дети кукурузы II: Последняя жертва, выстрелил один за другим Северная Каролина в 1991 году. С тех пор компания должна была производить фильмы в обоих сериях, чтобы сохранить за собой права.[22] Вокруг выпуска Восставший из ада: Родословная в 1996 году Гэри Танниклифф (который участвовал в создании спецэффектов Восставший из ада III и Родословная) представил Восставший из ада история, Священная война, руководителю Dimension Боб Вайнштейн; начальная сцена, о священнике, ищущем путь на небеса через страдания, была раскадрованный.[23] Tunnicliffe продолжал создавать спецэффекты для сиквелов сериала через Восставший из ада: Адский мир (2005), которые все были выпущены на прямо на видео после Родословная, но остался недоволен качеством фильмов. Приближается более поздний срок сохранения Восставший из ада и Дети кукурузы, Dimension Films предложила ему возможность написать и направить Восставший из ада продолжение. Танниклифф написал сценарий фильма 2011 года. Восставший из ада: Откровения, но не смог направить его из-за конфликта в расписании с Крик 4.[24]

Хотя большинство прямых видео Восставший из ада сиквелы задумывались как оригинальные сценарии, преобразованные в Восставший из ада фильмов, идея Танниклиффа для Суждение был задуман как часть сериала с самого начала.[25] Он удалил его Восставший из ада элементы после попытки встретиться с Dimension, которые не были заинтересованы в создании другого Восставший из ада фильм сразу после Откровения. Tunnicliffe показал Суждение Майку Джею Ригану, которому понравилась его идея, и он предложил удалить Pinhead для отдельного проекта.[26] Затем он попытался сделать это как независимый фильм, но не смог найти финансовых спонсоров, что привело к неудачному Kickstarter Кампания 2013 года.[27] Через пять лет после того, как не смог управлять Откровения, Dimension (ожидающий еще одного крайнего срока сохранения прав) предложила Танниклиффу работу по написанию и режиссуре еще одного Восставший из ада фильм.[26] Tunnicliffe разбили Восставший из ада: Правосудие в Dimension трижды (каждый раз отвергая) и написал сценарий для более традиционного Восставший из ада фильм Войти во тьму, чтобы продемонстрировать, что он может придумать другие идеи. Сюжет лечения задействован психиатрическая больница стажеры изучают пациентов с общим опытом Конфигурации Плача, в то время как главный врач сопоставляет их, чтобы лично познакомиться с сенобитами.[26] Студия одобрила это, но Танниклифф настоял на том, чтобы Суждение.[28] Dimension сказал ему написать сценарий для Суждение с оговоркой, что если им это не понравится, он направит Войти во тьму без оплаты. Прочитав его, они позволили Танниклиффу направить Суждение как часть серии после переговоров, переписывает, отмечает и предлагает изменения.[28][25] Говоря это Суждение «будут моменты, непохожие на другие [фильмы], которые вы когда-либо видели», - его вдохновили работы Иероним Босх, Френсис Бэкон, Дэвид Кроненберг, Дэвид Линч, Дэвид Финчер, и Восставший из ада создатель Клайв Баркер.[3]

Оригинальная история

Оригинал Тунниклиффа лечение началось с того, что христианский миссионер подошел к ветхому дому, чтобы распространять Евангелие и быть захваченным Аудитором у двери. Следующие пятнадцать-двадцать минут фильма будут сосредоточены на проверке миссионера, поскольку его обрабатывают (оценивают) Аудитор, Эксперт, Жюри, Хирург, Мясник, Швея и Коллекционеры костей. Двумя днями позже Аудитор схватил полицейского, когда тот разыскивал пропавшего миссионера. (Танниклифф хотел, чтобы сцены в аду были более кошмарными, чем в готовом фильме.) Эксперт задыхается на страницах с описанием грехов полицейского во время проверки, заставляя обезумевшего Аудитора обратиться за помощью к Пинхеду. Пинхед собирает Болтуна и женского сенобита, чтобы выяснить, что пошло не так. Воспоминания показать несколько полицейских расследований, вводя публику в заблуждение, заставляя думать, что полицейский невиновен. Ангел противостоит Пинхеду, требуя освобождения полицейского. Офицер выходит из дома, возвращается, чтобы совершить набег с вооруженными коллегами, но обнаруживает, что он пуст. Пинхед и Аудитор проверяют грехи офицера, обнаруживают, что он не невиновен, и противостоят ангелу. На следующий день офицер обнаруживает, что сенобиты вторгаются в его дом. Зрители узнают о его грехах, и в следующие пятнадцать минут фильма сенобиты схватят его и будут мучить.[26]

Кастинг

"После всей подготовки, которая была проведена ранее, большинство моих реальных решений относительно персонажа и того, как я хотел его играть, были, вероятно, приняты примерно за двадцать минут прямо здесь. ... Я купалась в чувстве силы и величия, которое дал мне макияж. Я почувствовал чувство прекрасного; темная искореженная, непостижимая красота. Это отстраненное, заказное нанесение увечий или членовредительства, выполненное с такой осторожностью и любовью. В голове было ощущение покоя и покоя, что совершенно не соответствовало ужасу, который представлял образ. И за всем этим - чувство невероятной меланхолии, ощущение фундаментально потерянного существа. В моей голове промелькнула строчка из одной из пьес Клайва: «Я оплакиваю свою человечность». На данный момент у персонажа не было предыстории, но я обсудил это с Клайвом, и мы согласились, что когда-то он был человеком. Но было ли это вчера, на прошлой неделе, в прошлом году, десять, сто, тысячу лет назад, я не знал. Мне это было не нужно. Достаточно, чтобы эта идея засела в моем мозгу. Постоянная бессознательная скорбь по человеку, которым он когда-то был, по жизни и лицу, которое он даже не мог вспомнить. И застывшее горе. Теперь я чувствовал, что Пинхед существовал в эмоциональной неопределенности, где его не могли коснуться ни боль, ни удовольствие. Для меня довольно хорошее определение ада ".

- Дуг Брэдли, о создании роли Пинхеда[29]

Суждение была выбрана командой под руководством директора по кастингу Криса Фрейхофера.[30][3] Гэри Танниклифф разыскивается Дуг Брэдли повторить свою роль Пинхеда, ведущего сенобита;[7] Брэдли отказался, критикуя Dimension Films за качество Восставший из ада сиквелы. Танниклифф умолял его, но Брэдли снова отказался, когда узнал, что ему придется подписать соглашение о неразглашении получить сценарий.[28] В интервью с Кроваво-отвратительный Брэдли сказал, что не читал сценарий и отказался комментировать качество фильма, но выразил разочарование тем, что это еще один проект по сохранению прав.[31] Пол Т. Тейлор был брошен на роль Пинхеда, а Танниклифф сыграл Аудитора. Было объявлено, что Майк Джей Риган повторит свою роль Болтуна, а Хизер Лангенкамп сыграет персонажа в фильме.[2]

Тейлор вмешался, когда он получил электронное письмо с приглашением Тест экрана в качестве аудитора;[32] после теста его пригласили на прослушивание на роль Пинхеда.[33] Последнее прослушивание проходило в Лос-Анджелес, где Тейлор думал, что он "прибил" свое выступление. Танниклифф позволил ему интерпретировать персонажа, и ему дали месяцы на подготовку перед началом съемок. Подготовка включала курение (необычно для Тейлора), чтобы придать его голосу хриплый оттенок. Он совершал ночные прогулки по районам с высоким уровнем преступности рядом со своим домом, которые он описал как «столкновение со страхом».[34] Он сказал о своей игре: «Независимо от того, что я делаю, у меня есть уязвимость в своей игре. ... Это о тишине. [Pinhead] уже настолько ужасен, что когда он делает ход, это что-то значит. Он очень экономен, и когда он говорит, он очень красноречив. «Полагая, что« Пинхед должен быть британцем », американский актер использовал британский акцент, когда играл в персонаже. Для исследования он посетил магазин комиксов, чтобы прочитать Восставший из ада комиксы в котором появился Pinhead.[35] Танниклифф подробно изложил причины, по которым он выбрал Тейлора, сказав, что он был готов и открыт для прослушивания, но также хотел дать свою собственную интерпретацию: «Я хотел немного другого Pinhead для этой новой истории, в этой новой версии есть тишина, сухое решение, холодность, сарказм. Я хотел Pinhead с царственным чувством высокомерия и скуки, и Пол доставил ".[3]

Съемка и монтаж

Пинхед, синий
Аудитор в желтом
Создатели фильма использовали цвет, чтобы выделить области ада, населенные сенобитами (верх) и Стигийской инквизиции. На изображениях изображены Pinhead и Auditor соответственно.

Съемки проходили в течение трех недель в г. Оклахома при относительно небольшом бюджете в 350 000 долларов.[36] Танниклифф и кинематографист Сэмюэл Кэлвин подготовился заранее, чтобы максимально увеличить время съемки, используя в среднем от 30 до 35 сложных камер и настроек освещения. По словам Танниклиффа, все отделы с энтузиазмом относились к своей работе, и рабочий день никогда не превышал тринадцати часов. Места съемок включали заброшенное здание, бар, роскошный жилой дом и пентхаус, интерьер церкви, детскую игровую площадку, переулки, сцены и декорации, построенные художественным отделом фильма.[3] Некоторых актеров приходилось уговаривать на определенные съемки, частично из-за бюджета фильма. Танниклифф сказал о съемках: «Я очень верю в то, что действительно нужно использовать время на съемочной площадке. У вас есть максимум от двенадцати до тринадцати часов в день, максимум, и я не люблю выходить за рамки времени и бюджета. Мне нравится у меня есть четкий план, и я делаю это так, что я разыгрываю весь сценарий с моим оператором [постановщиком фотографии], мы разыгрываем роли каждого в каждой сцене. Мы выбираем наши ракурсы на основе этого ». Местные жители внесли свой вклад в съемку, предложив конкретные места, а автосалон предоставил фургон для съемок фильма.[28] Тейлор снимал свои сцены в Оклахома-Сити студия, в которой был построен набор для «кабинетов ада».[35] Фильм снимался в то же время и в месте, что и Дети кукурузы: Беглецы, также продюсер Майком Лихи; Суждение актер Джон Гулагер направил Убегай. По словам Лихи, «здесь, в Оклахома-Сити, текла кровь. Это два фильма ужасов, которые увидит основная аудитория».[37][38] Еще три недели были посвящены монтажу, а ограниченный бюджет фильма ограничивал количество длительных редакций. Затем последовала реализация цветовая синхронизация, звук и музыка. В счет был составлен Дерон Джонсон, на кого повлиял Трент Резнор и оценка Семь. Хотя в оригинальной версии Танниклиффа присутствовали реплики Кристофер Янг с оркестровый саундтрек из Восставший из ада и Hellboundбыл принят более современный подход из бюджетных соображений. Области ада, населенные сенобитами и стигийской инквизицией, выделялись цветом, с синим палитра используется для владений сенобитов и желтого цвета «моча», нанесенного на владения инквизиции.[39]

Часть сексуального содержания и насилия в фильме студия сочла слишком экстремальной и удалила. Танниклифф сказал: «Я не думаю, что люди могли бы переварить мою оригинальную версию. Студия определенно не могла. Я мог бы легко сделать фильм на десять-пятнадцать минут длиннее с более интенсивным монтажом, но это, вероятно, было бы слишком много. в конце концов, мудрые головы восторжествовали ».[39] Среди Суждениес удаленный контент представлял собой более длинную сцену, в которой хирург инквизиции снимал кожу с Карла Уоткинса,[40] и сцены с участием Уборщиков. Первоначальная версия сексуальной сцены между Шоном и Элисон Картер была более интенсивной: камера переключалась между взглядом Шона на жену и видениями сенобитов. Для сцены было задумано несколько фальшивых концовок, в том числе Шон галлюцинация Элисон минет его, когда он смотрит вслед оргазм увидеть Дэвида Картера, улыбающегося ему в ответ. В кошмарный сон сцена, в которой Шон входит в переулок и видит вспышки ада, изначально была длиннее и графичнее; в какой-то момент он натыкается на Элисон как часть групповушка за мусорным баком с двумя странными мужчинами в масках свиней. Танниклифф хотел использовать сюрреалистические образы, чтобы передать, что «мир Шона разрывается на части, разрушенный его переживаниями в доме в адском измерении».[41] В Суждениес Исходный концептуальный шаг, Жюри съедает извергнутые страницы асессора (не просматривая их), прежде чем вынести свой вердикт пленникам Стигийской инквизиции.[26]

Спецэффекты

Неиспользованный дизайн Пинхеда из отмененной перезагрузки Hellraiser с хаотичными разрезами.
Хаотичные вырезы Пинхеда из дизайна Гэри Дж. Танниклиффа для отмененного Восставший из ада reboot перепрофилировались для Аудитора.

Команду по созданию эффектов макияжа возглавили Майк Риган и Майк Мизимер.[3] Изображение Тейлора Пинхеда должно было быть более скудным и серьезным, чем в предыдущих воплощениях, без бойких острот в ранних фильмах. Это было включено в грим и дизайн костюмов, с более длинными серебро булавки, более глубокие разрезы, твердые черные глаза и более интуитивный, изящный гардероб. Первоначальная одежда персонажа была заменена рваной мантией и юбкой мясника, сделанной из кольчуга. Его многочисленные инструменты и оружие были заменены обтекаемой посудой для снятия шкур.[3][25][39] Некоторые разрезы в виде сетки были изменены по сравнению с его предыдущим дизайном: по одному квадрату удалено с каждой стороны его челюсти и по одному добавлено на затылке.[39] Плоть на его груди превратилась в ромб в честь Левиафан, бог, которому поклоняются сенобиты;[3] дань уважения Глаз Агамотто символизм из Доктор Стрэндж знания был интегрирован в костюм.[42] Конфигурация Плача также была изменена, построена из беленого дерева и медь травление.[39] Раны, нанесенные самому себе, на лице Аудитора должны были быть менее узорчатыми и более хаотичными, чем у более упорядоченных сенобитов. Позиции разрезов лица были заимствованы из незапрошенный редизайн для Pinhead, созданный Tunnicliffe для Паскаль Ложье отменен Восставший из ада переделывать. Запачканная кровью рубашка и поношенный костюм-двойка закрывают порезы на теле Аудитора. Религиозные символы, неявно вырванные из шеи виновного, находятся на браслете его правого запястья.[14][42] Его черные очки производят впечатление бездушных глаз.[26]

Танниклифф должен был найти баланс между режиссурой фильма и надзором за работой со спецэффектами. О качестве эффектов крови он сказал: «Я не думаю, что это столько количество крови, сколько природа эффектов, содержание и контекст. Я думаю, что некоторые из наших кляпов с кровью на самом деле довольно красивы; когда вы видите, как кровь льется на голую девушку с ободранным лицом со скоростью 300 кадров в секунду, вы не можете не быть очарованы динамикой жидкости ».[25] Тейлор сравнил смоделированную кровь с кровью Увидел серии: "Я думаю, что люди будут очарованы этим и тем, что, как я бы сказал, находится на границе жуть порно, в нем есть некоторые элементы, которые понравятся многим Восставший из ада фанаты и поклонники того, чем может быть современный хоррор в наши дни, когда это просто взбесить ».[43] Позже он пояснил: «Я думаю [кровь в фильме] сделана из-за стиля и эстетики красивым образом. Это не мастурбация, и давайте просто проливаем кровь на экран».[33]

Танниклифф отправил в отдел гардероба фотографии того, что он хотел бы носить персонажам, и отдел измерил актеров. Костюмы, разработанные и изготовленные для сенобитов, были обработаны отделом Танниклиффа.[28] Он решил, что некоторые персонажи будут обнаженными, потому что он думал, что это будет выглядеть визуально интереснее, чем создание дешевых костюмов.[1] В костюмерном отделе использовалась В ролях головы Тейлора, чтобы создать маску-булавку, которую он будет носить как булавочную головку, которая покрывала всю его голову, кроме ушей. Хотя костюм и грим ему показались крайне неудобными, он интегрировал дискомфорт в свое выступление садомазохиста.[35] Когда он увидел свое отражение в зеркале в макияже Пинхеда, он сказал, что мгновенно попал в мировоззрение персонажа. Тейлор считал макияж достаточно опасным, чтобы придерживаться минималистского подхода к своему выступлению, полагая, что попытка казаться пугающим условно будет переигрывать.[43][44]

Выпуск и маркетинг

Восставший из ада: Правосудие изначально планировалось выпустить в 2017 году. В интервью 2016 г. Dread Central, Танниклифф заявил, что маркетинг будет сведен к минимуму, за исключением рекламных изображений и новостей о кастингах, которые были выпущены: «Мне кажется, что любые изображения или материалы, выданные добросовестно, как бы искажены - обычно в отрицательную сторону - так что лучший отклик - это сам фильм ».[45] В октябре Тейлор дал возможное объяснение задержки, сказав, что пост-продакшн фильма, возможно, еще не завершен: «У меня есть надежный источник, который только что сообщил мне, что Восставший из ада: Правосудие какое-то время стоит на полке незавершенным. Но теперь, когда Харви Вайнштейн вне картины, Восставший из ада: Правосудие был снят с полки и вернулся в пост-продакшн ".[46] Тейлор расширил свои рассуждения в более позднем интервью, заявив, что фильм, возможно, не был бы выпущен, если бы не обвинения в сексуальном насилии против Вайнштейна, что финансово скомпрометировало студию.[34] Трейлер и дата выхода фильма были опубликованы 9 января 2018 года. После почти двухлетнего молчания со стороны Dimension Films, Lionsgate Films получил права на распространение Восставший из ада: Правосудие и Дети кукурузы: Беглецы; первый был выпущен в цифровом формате и домашние СМИ платформы 13 февраля 2018 г.[47][19][37][48] Продажи фильма на внутреннем рынке домашнего видео составили 426 290 долларов.[49]

Критический ответ

Восставший из ада: Правосудие по сравнению со своими предшественниками, работающими с прямой передачей видео. Коллайдер's Хейли Футч назвал фильм «освежающим изменением темпа» в отличие от более ранних сиквелов. Она похвалила попытку фильма расширить свою вселенную вместо того, чтобы копировать то, что было сделано ранее, но сочла его исполнение небрежным из-за небольшого бюджета и "пешеходной" человеческой драмы. Также хвалят спецэффекты и сюрреалистический изображения, она написала, что конечный продукт не оправдал ее амбиций.[50] Forbes критик Люк Ю. Томпсон назвал Суждение лучший из сиквелов прямого эфира: «Это может звучать как слабая похвала, но это никоим образом не предназначено как проклятие». Томпсон написал, что он объединил сцены земли и ада более эффективно, чем предыдущие сиквелы, и похвалил дополнительную мифологию как «лучшую попытку со времен ранних, более наполненных [Клайвом] Баркером театральных фильмов, представить последовательную космологию». Он критиковал рекомендованная розничная цена выпуска домашнего видео, назвав его "обязательным для аренды" Восставший из ада поклонники.[51]

Точно так же Брэд Миска из Кровавый Отвратительный назвал это "самым достоверным Восставший из ада поскольку Родословная":" Вялый, но, по крайней мере, служит цели ... В последние моменты все возвращается на круги своя, добавляя совершенно новое измерение к Восставший из ада франшиза. Исключительно для Восставший из ада апологеты, Суждение делает ровно столько, чтобы гарантировать его существование ".[52] Стив Бартон из Dread Central дал фильму оценку 2,8 из 5: "Восставший из ада: Правосудиес Самым большим достижением является то, что это действительно хорошо. Вся игра хороша, как и история. Пинхед вездесущ, а Тейлор показывает достойное выступление и настолько величественен, насколько вы могли бы надеяться. ... Хотя не идеален и не так хорош, как классический Восставший из ада фильмы, [это] дает довольно поразительное видение, которое кажется таким же новым, как и знакомым ».[13]

Некоторые рецензенты отнеслись к фильму более критически. IGN 's Уильям Биббиани считал, что это одна из лучших Восставший из ада записи, но считается, что это больше отражает низкое качество его предшественников: "Изображение жуткое, а темп оживленный, но история - блеклая копия другой, более качественной триллеры о серийных убийцах, и новые дополнения к Восставший из ада мифология лишает сенобитов их ненормального обаяния и потусторонней угрозы ".[53] Давая ему две звезды из пяти, Мы получили это покрыто писатель Мэтт Донато нашел полицейский процессуальный элементы общие, а элементы крови и ада неадекватны; он назвал фильм «одним из наименее реализованных, наиболее одноразовых» из серии.[54] Рождение. Фильмы. Смерть писатель Скотт Уэмплер раскритиковал актерскую игру, историю и отсутствие экранного времени в «Пинхеде», назвав фильм «смешанным с тем, что мне нравилось, но перевешивало то, что мне не нравилось»; однако «мне не может не быть любопытно посмотреть, что может сделать Танниклифф с приличным бюджетом или меньшим вмешательством со стороны правообладателей».[55]

Последующие действия

Суждение расширяет знания, представленные в самых ранних фильмах, и Тейлор назвал это отправной точкой для сиквела, который рассказывает «правду» Восставший из ада сценарий с неоднозначным финалом. Он сказал, что персонажи фильма могут быть использованы в будущих частях, и выразил заинтересованность в возвращении в роли Пинхеда,[43] но заявил, что он также будет доволен перезагрузка в главной роли Дуг Брэдли.[44] У Тунниклиффа не было особых идей относительно продолжения, Дополнительная выгода, или последующие меры любого рода при проявке фильма, но с тех пор предложил сценарий, в котором Аудитор помогает Пинхеду вернуть себе статус, чтобы свергнуть некомпетентного преемника; «битва жрецов ада».[11]

В мае 2019 г. Разнообразие сообщил, что перезагрузка разрабатывается в Spyglass Media Group, с Дэвид С. Гойер выступая в роли писателя. Гойер будет производить вместе Гэри Барбер, который охарактеризовал проект как "эволюционировавшее" переосмысление оригинального фильма. Планируется, что вице-президент Spyglass Крис Стоун будет курировать производство фильма.[56] В апреле 2020 года сообщалось, что HBO заключил сделку с Дэвид Гордон Грин направить Восставший из ада телесериал по сценарию Марк Верхейден и Майкл Догерти.[57] Права на стигийскую инквизицию остаются за Танниклиффом, который выразил заинтересованность в написании романа или рассказа с участием Аудитора или Ордена Эффлювиума.[58]

Брэдли готов вернуться к роли Пинхеда, но только с "нужным местом, нужным временем, правильными мотивами и правильным сценарием". ... Поскольку я отказался от обоих фильмов, я знал, что другие актеры сыграют эту роль. Я не знаю насчет «захвата»: возможно, временного владения ». Ему было интересно сыграть в киноверсии Восставший из ада Роман Алое Евангелие, но не знает о каких-либо планах по поводу такого фильма.[59]

Примечания

  1. ^ Указано в официальном биллинге домашнего СМИ.
  2. ^ Как заявил сценарист / режиссер Гэри Дж. Танниклифф. В списке отсутствует источник от Dimension Films, подтверждающий предполагаемый бюджет.

Рекомендации

  1. ^ а б Танниклифф, Гэри Дж. (4 марта 2018 г.). «Объяснение приговора восставшего из ада: производство, бюджет и влияние» (Опрос). Беседовал Midnight's Edge. Midnight's Edge через YouTube. Получено 4 марта, 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Миска, Брэд (28 февраля 2016 г.). "Вот новая булавка в 'Восставшем из ада: Правосудие'!". Кровавый Отвратительный. Получено 2 ноября, 2016.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Танниклифф, Гэри. «Восставший из ада: Правосудие». Два часа в темноте. Получено 2 ноября, 2016.
  4. ^ Б., Брайан (12 сентября 2016 г.). «Хизер Лангенкамп снова стала Нэнси в фильме Вязов-Стрит Фан». MovieWeb. Получено 3 марта, 2017.
  5. ^ Вандербильт, Майк (18 февраля 2016 г.). «С Хизер Лангенкамп снимается новый фильм« Восставший из ада »». А.В. Клуб. Получено 19 марта, 2017.
  6. ^ а б c d е ж Бартон, Стив (22 февраля 2016 г.). "Восставший из ада: Кастинг Правосудия; новая конфетка для глаз". Dread Central. Получено 19 марта, 2017.
  7. ^ а б Хэнли, Кен (18 февраля 2016 г.). «Эксклюзивные комментарии, Изображение BTS: Режиссер Гэри Танниклифф рассказывает о сиквеле« Восставшего из ада »!». Fangoria.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2017 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  8. ^ а б Миска, Брэд (26 июля 2016 г.). «Смотри, это Пинхед и Аудитор из« Восставшего из ада: Суждение »! (Эксклюзив)». Кровавый Отвратительный. Получено 2 ноября, 2016.
  9. ^ Эггертсен, Крис (20 октября 2010 г.). Виктор Гарсия проливает бобы на «Восставшего из ада: откровения»'". Кровавый Отвратительный. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  10. ^ Поузи, Аарон. «Интервью:« Восставший из ада: звезда Правосудия »Пол Т. Тейлор падает на Вяз 1428 (стр. 2)». 1428 Вяз. Фансайд. Получено 1 января, 2018.
  11. ^ а б Кавано, Патрик (14 февраля 2018 г.). "'Режиссер «Восставший из ада: Правосудие» подробно рассказывает, почему в его фильме есть то, чего нет в других «Восставших из ада» ». ComicBook.com. Получено 14 февраля, 2018.
  12. ^ а б Танниклифф, Гэри Дж. (25 февраля 2018 г.). "'Интервью "за кулисами" восставшего из ада, ЧАСТЬ ПЕРВАЯ " (Опрос). Беседовал г-н Х. Обзоры. Обзоры Mr. H на YouTube. Получено 26 февраля, 2018.
  13. ^ а б Бартон, Стив (5 февраля 2018 г.). "[Обзор] Вялый 'Восставший из ада: Правосудие' все еще имеет гротескное очарование". Dread Central. Получено 5 февраля, 2018.
  14. ^ а б Танниклифф, Гэри. «Аудитор и стигийская инквизиция». Два часа в темноте. Получено 17 февраля, 2018.
  15. ^ Буазель, Майк (12 февраля 2018 г.). «Интервью: Режиссер Гэри Дж. Танниклифф обсуждает« Восставший из ада: приговор ». Dread Central. Получено 14 февраля, 2018.
  16. ^ Вернер, Мередит (7 октября 2008 г.). "Джон Гулагер объясняет проблему с Monster Peen". io9. Получено 10 сентября, 2019.
  17. ^ Доуп, Тайлер (3 сентября 2012 г.). «Эксклюзивное интервью: Джон Гулагер, директор Piranha 3DD». comesoon.net. Получено 10 сентября, 2019.
  18. ^ Кейн, Пол (2013). Фильмы о восставших из ада и их наследие. McFarland & Company. ISBN  9781476600697.:164, 207
  19. ^ а б Мюллер, Мэтью (9 января 2018 г.). "'Вышел трейлер Hellraiser: Judgment '. ComicBook.com. Получено 9 января, 2018.
  20. ^ Танниклифф, Гэри Дж. (27 февраля 2018 г.). "'Восставший из ада "Интервью за кулисами, часть вторая" (Опрос). Беседовал г-н Х. Обзоры. Обзоры Mr. H на YouTube. Получено 28 февраля, 2018.
  21. ^ Танниклифф, Гэри Дж. "Злое шоу ужасов представляет Гэри Дж. Танниклиффа, директора Hellraiser: Judgment" (Опрос). Беседовал The Dorkening. Доркенинг через YouTube. Получено 26 февраля, 2018.
  22. ^ Пол, Захари (9 февраля 2017 г.). "Дуг Брэдли говорит (снова) о восставшем из ада: Суд". halloweenlove.com. Получено 9 февраля, 2018.
  23. ^ Танниклифф, Гэри Дж. (14 февраля 2018 г.). «Говорящий восставший из ада, часть I: за кулисами всех оригинальных фильмов» (Опрос). Беседовал Midnight's Edge. Midnight's Edge через YouTube. Получено 18 февраля, 2018.
  24. ^ Танниклифф, Гэри Дж. (16 февраля 2018 г.). «Почему Hellraiser Revelations вышли именно так» (Опрос). Беседовал Midnight's Edge. Midnight's Edge через YouTube. Получено 17 февраля, 2018.
  25. ^ а б c d Миска, Брэд (16 мая 2016 г.). "'Интервью «Восставший из ада: Правосудие»: Гэри Танниклифф рассказывает о генезисе, новом пинхеде и сиквелах, которые отправляются в разработку! ". Кровавый Отвратительный. Получено 2 ноября, 2016.
  26. ^ а б c d е ж Танниклифф, Гэри Дж. (23 февраля 2018 г.). "Говорящий восставший из ада, часть III: Правосудие восставшего из ада: разработка и переработка иконы ужасов" (Опрос). Беседовал Midnight's Edge. Midnight's Edge через YouTube. Получено 23 февраля, 2018.
  27. ^ Принцесса, Злая (19 сентября 2016 г.). «Эксклюзивное интервью с режиссером Гэри Дж. Танниклиффом». Болезненно красивая. Получено 7 февраля, 2018.
  28. ^ а б c d е "Интервью с Гэри Дж. Танниклиффом". 60 минут с. 5 февраля 2017 года. В архиве с оригинала 12 ноября 2017 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  29. ^ «Эволюция персонажа - булавочная голова». Clivebarker.info. Получено 29 ноября, 2017.
  30. ^ "Freihofer Casting - наша работа". Фрайхофер Кастинг. Получено 23 сентября, 2019.
  31. ^ Хикс, Джесс (30 марта 2016 г.). "[Интервью] В погоне за адом с Дугом Брэдли!". Кровавый Отвратительный. Получено 2 ноября, 2016.
  32. ^ Данхаузер, Райан (9 июля 2017 г.). "147: Пол Т. Тейлор из Hellraiser Judgement". Подкаст Клайва Баркера. Получено 9 июля, 2017.
  33. ^ а б Пол, Захари (17 апреля 2017 г.). "[Интервью] Пол Т. Тейлор о" Восставшем из ада: Правосудие "'". Кровавый Отвратительный. Получено 18 апреля, 2017.
  34. ^ а б Поузи, Аарон. «Интервью:« Восставший из ада: звезда Правосудия »Пол Т. Тейлор падает на вяз 1428». 1428 Вяз. Фансайд. Получено 1 января, 2018.
  35. ^ а б c Галлахер, Дэнни (10 марта 2017 г.). «Далласский актер Пол Т. Тейлор ловит на крючках роль злодея из фильмов ужасов Пинхеда». Даллас Обсервер. Получено 10 марта, 2017.
  36. ^ «Восставший из ада: Правосудие». CliveBarker.Info. Получено 23 сентября, 2019.
  37. ^ а б Спраг, Майк (23 ноября 2017 г.). "Что случилось с детьми кукурузы Джона Гулагера: беглецы?". Dread Central. Получено 9 февраля, 2018.
  38. ^ Хамман, Коди (21 марта 2016 г.). "'Дети кукурузы: побег подтвержден, подробности раскрыты ». Joblo. Получено 9 февраля, 2018.
  39. ^ а б c d е Риденур, Роб (30 января 2018 г.). "Интервью подкаста Клайва Баркера с Гэри Дж. Танниклиффом". Клайв Баркер В ролях. Получено 4 февраля, 2018.
  40. ^ Танниклифф, Гэри (директор) (13 февраля 2017 г.). Восставший из ада: Правосудие - Удаленные сцены (Blu-Ray) (Кинофильм). Lionsgate Films.
  41. ^ Сквайрс, Джон (16 февраля 2018 г.). "[Эксклюзив] Сцена« Осуждение восставшего из ада », которую студия раскритиковала за то, что она слишком экстремальна». Кровавый Отвратительный. Получено 17 февраля, 2018.
  42. ^ а б Танниклифф, Гэри Дж. (2 марта 2018 г.). "'Интервью Hellraiser "за кулисами, часть третья" (Опрос). Беседовал г-н Х. Обзоры. Обзоры Mr. H на YouTube. Получено 2 марта, 2018.
  43. ^ а б c trunkprc (24 марта 2017 г.). "Расслабление - Пол Т. Тейлор". Открыть багажник. Получено 25 марта, 2017.
  44. ^ а б Танниклифф, Гэри Дж. (19 февраля 2018 г.). "Pinhead - Интервью с Полом Тейлором из Hellraiser Judgment" (Опрос). Беседовал г-н Х. Обзоры. Обзоры Mr. H на YouTube. Получено 26 февраля, 2018.
  45. ^ Декер, Шон (29 июля 2016 г.). "От редакции: Почему неблагодарные фанаты должны отказаться от территориализма (и почему восставший из ада: суждение может быть крутым)". Dread Central. Получено 9 ноября, 2017.
  46. ^ Тейлор, Пол (16 октября 2017 г.). Пол Т. Тейлор на Facebook: «Серьезно, у меня есть надежный источник, который только что сообщил мне, что HELLRAISER: JUDGMENT уже какое-то время лежит на полке, незавершенный. Но теперь, когда Харви Вайнштейна больше нет, HR: J сняли с полки и вернулись на пост-продакшн благодаря любви Боба Вайнштейна к фильмам ужасов и его вновь обретенной свободе. Он руководит компанией Dimension Films, владельцем франшизы HELLRAISER. Я подозревал, что что-то подобное могло произойти, и очень рад, что был прав."". Пол Т. Тейлор через Facebook. Получено 27 ноября, 2017.
  47. ^ Кеннеди, Майкл (9 января 2018 г.). "Pinhead возвращается в Hellraiser: Judgment Trailer". Screen Rant. Получено 9 января, 2018.
  48. ^ Бервик, Кевин (24 января 2018 г.). «Дети кукурузы: прибывает трейлер о беглецах, и это жутко». Сеть фильмов. Получено 9 февраля, 2018.
  49. ^ «Восставший из ада: Правосудие (2018)». Цифры. Получено 20 февраля, 2019.
  50. ^ Футч, Хейли (13 февраля 2018 г.). "'Обзор «Восставшего из ада: Суждение»: подходящий баланс удовольствия и боли ». Коллайдер. Получено 13 февраля, 2018.
  51. ^ Томпсон, Люк (8 февраля 2018 г.). «Обзор:« Восставший из ада: Правосудие »играет как обещанную нам низкобюджетную перезагрузку« Spawn »». Forbes. Получено 9 февраля, 2018.
  52. ^ Миска, Брэд (1 февраля 2018 г.). "[Обзор] Вялый 'Восставший из ада: Правосудие' все еще имеет гротескное очарование". Кровавый Отвратительный. Получено 1 февраля, 2018.
  53. ^ Биббиани, Уильям (14 февраля 2018 г.). "'Hellraiser: Judgment 'Review ". IGN. Получено 14 февраля, 2018.
  54. ^ Донато, Мэтт. "Восставший из ада: Обзор приговора". Мы получили это покрыто. Получено 11 февраля, 2018.
  55. ^ Уэмплер, Скотт (12 февраля 2018 г.). «Рецензия:« Восставший из ада: Суд »превращает ад в место на Земле». Рождение. Фильмы. Смерть. Получено 13 февраля, 2018.
  56. ^ Макнари, Дэйв (6 мая 2019 г.). "'Возрождение восставшего из ада в творчестве со сценаристом «Темного рыцаря» Дэвидом С. Гойером ». Разнообразие. Получено 7 сентября, 2019.
  57. ^ Флеминг, Майк (27 апреля 2020 г.). «HBO заключает сделку по разработке сериала« Восставший из ада »; Дэвид Гордон Грин из Хэллоуина будет направлять Early Eps». Крайний срок Голливуд. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  58. ^ Дженкинс, Джейсон (13 августа 2020 г.). «Гэри Дж. Танниклифф подробно рассказывает о сиквеле« Восставшего из ада: Правосудие », в котором появился бы новый адский жрец [Призрачные конечности]». Кровавый Отвратительный. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  59. ^ Спраг, Майк (7 июня 2017 г.). «Дуг Брэдли говорит, что он обязательно вернется в образе булавочной головки». JoBlo. Получено 4 февраля, 2018.

внешняя ссылка