История футбольного клуба "Мидлсбро" - History of Middlesbrough F.C.

Эта статья о история футбольного клуба Мидлсбро, которые представляют собой футбольный клуб, базирующийся в Мидлсбро, Объединенное Королевство. Для общего обзора клуба см. Футбольный клуб "Мидлсбро".

Формирование до Великой войны (1876–1914)

Откол Мидлсбро Айронополис показывая свои северные чемпионаты

Согласно фольклору Боро, идея создания футбольного клуба возникла во время рубец ужин в отеле Corporation, Мидлсбро,^[1] и хотя историк клуба Гарри Гласпер с тех пор обнаружил, что это не соответствует действительности, это, безусловно, правда, что, как и многие футбольные клубы того времени (например, Среда ), Футбольный клуб "Мидлсбро". были сформированы членами местного крикетного клуба, желающими оставаться в форме зимой.^[2] Действительно, это было в Альберт Парк на Линторп-роуд, где игроки из любительского крикетного клуба Мидлсбро сформировали молодую команду.^[3] Клуб сохранял свой любительский статус до 1889 года, когда несколько членов Мидлсбро разделились, чтобы сформировать Мидлсбро Айронополис по спору. Обе команды дебютировали как профессиональные команды с разницей в неделю в декабре 1889 года.

Спустя три года стало ясно, что оба клуба становятся более успешными, и официальные лица клубов знали, что только слияние даст им серьезные шансы на место в футбольная лига. 7 мая 1892 г. было подано заявление в Футбольную лигу от имени Футбольный и спортивный клуб Мидлсбро и Айронополис. Заявка не прошла, и оба клуба снова разошлись, поскольку Мидлсбро вернулся к своему любительскому статусу. Они выиграли Кубок Англии среди любителей в 1895 году и снова в 1898 году. В следующем, 1899 году, Мидлсбро снова стал профессионалом, пытаясь попасть в Футбольную лигу, и 18 мая 1899 года при поддержке местных соседей. Ньюкасл Юнайтед и Сандерленд, они были приняты во второй дивизион, чуть опередив Блэкпул.

Первый сезон «Боро» во Флориде не удался, так как они не смогли выиграть выездную игру, заняв 14-е место из 18 команд. В кампании 1901–02 гг. Боро финишировал вторым, получив продвижение в Первый Дивизион, где они играли в свои домашние игры на новом месте. Ayresome Park, с северной трибуной, разработанной Арчибальд Лейтч, это будет их домом на следующие 92 года. Это было точно рядом с Иронополис старый стадион, известный как Райская земля.

К февралю 1905 года Боро не выигрывал на выезде в течение двух лет, и в попытке исправить это правление санкционировало спорную передачу Альф Коммон за рекордную плату в 1000 фунтов стерлингов.^[4] В следующем сезоне Стив Блумер прибыл из Дерби Каунти, и к 1907–08 «Боро» обеспечил свой лучший результат в высшем дивизионе, заняв шестое место, всего на два очка отстав от занявших второе место. Астон Вилла.

Национальный скандал должен был последовать в 1910 году, когда «Боро» победил местных соперников «Сандерленд» со счетом 1–0. После матча выяснилось, что тренер Боро Энди Уокер предложил игрокам «Сандерленда» по 2 фунта стерлингов каждому, чтобы «Боро» выиграл игру. Игроки «Сандерленда» сказали об этом своему менеджеру, и он пошел дальше. Уокер был дисквалифицирован на неопределенный срок из ФЛ, и сезон «Мидлсбро» закончился скучно. Четыре года спустя «Мидлсбро» продемонстрировал наивысший результат на сегодняшний день, закончив сезон 1913–14 на третьем месте до того, как вмешалась Первая мировая война.

Между мировыми войнами (1919–39)

После войны несколько игроков были слишком стары, чтобы продолжать игру, а трое погибли в бою.^[5] Перед возобновлением сезона «Боро» одержали победу в Северной Лиге Победы и снова с нетерпением ждут соревновательного футбола. Пока нападающий Джордж Эллиотт и хранитель Тим Уильямсон все еще были на вершине своей игры, шансы команды на чемпионство упали, и они финишировали в середине таблицы. Они оставались там в течение следующих нескольких сезонов, прежде чем, наконец, спустились в низшую лигу. 1923–24, финишировав 22-м из 22, отставая от ближайших соперников на десять очков.^[6]

Три сезона спустя они выиграли Второй дивизион титул, несмотря на то, что они набрали всего одно очко в первых четырех играх. Для их пятой игры травма означала Джордж Камселл, подписанный из третьего дивизиона северной стороны Дарем Сити в предыдущем сезоне, получил старт. Он стал настоящим откровением и забил рекордные 59 голов в лиге, включая девять хет-триков. Он будет оставаться лучшим бомбардиром в каждом из следующих десяти сезонов.^[7]

Несмотря на возвращение в высший дивизион, клуб просуществовал недолго. Несмотря на хорошее начало сезона, Герберт Бамлетт был заменен в январе 1928 года и заменен прежним Шпоры босс Питер Маквильям. Однако после этого клуб опустился на дно таблицы и вылетел в низшую лигу. Однако в следующем сезоне они сразу же вернулись в норму, выиграв еще один титул во втором дивизионе, оставаясь в высшем дивизионе после этого до 1954 года.

После нескольких сезонов фрезерования нижних частей стола, 1936–37 видел появление Уилф Маннион, которого Боро подписал из местного клуба South Bank St Peter's. Джордж Хардвик, который приехал из Саут-Бэнк-Ист-Энд. Оба станут Англия сборные в ближайшие годы. «Боро» поднялся на седьмое место в том сезоне, а затем переместился на пятое, а затем на четвертое место - самый высокий показатель со времен до Первой мировой войны. При бывшем Гримсби босс Уилф Гэллоу, клуб выглядел хорошо, чтобы бросить вызов 1939–40 заглавие. Фактически, «Боро» занимали второе место после трех игр, когда была объявлена ​​война, и, возможно, разошлись с их лучшей командой.^[5]

Неуклонный спад (1946–66)

После войны клуб не смог восстановить форму предыдущих сезонов и завис в середине таблицы и в первых раундах турнира. Кубок Англии. С участием Ямайский -Родился Линди Делапенха играя на фланге, Боро поднялся на девятое место в 1949–50. Приближается следующий сезон Рождество, Боро возглавил таблицу Первого Дивизиона, но проиграл 1: 0 на Лидс сбила уверенность, и они скатились на шестое место. В середине сезона Хардвик также покинул клуб, чтобы стать игроком-менеджером Oldham, после чего команда начала давать сбои, в итоге выйдя в 1953–54.

Их первый сезон начался ужасно, но им удалось восстановиться и финишировать 12-м. Победа со счетом 6–0 Вест Хэм и поражение со счетом 9: 0 Блэкберн показал, что это был сезон смешанных результатов. Маннион отказался подписывать новый контракт после вылета и был переведен в Халл Сити, где вскоре после этого он исчез в футболе вне лиги.^[5]

Это было началом 20-летнего периода за пределами высшего дивизиона, но он ознаменовал появление еще одного великого Мидлсбро - Брайан Клаф. Дебютировал в 1955–56, он помог клубу занять 14 место. Со следующего сезона он начал укрепляться в истории. Он забил голы - 38 в том сезоне, затем 40, 43, 39 и 34, выиграв свои единственные два матча за сборную Англии. 1959–60, перед тем, как неизбежно уйти к заклятым соперникам Сандерленду. После 204 голов в 222 играх его не хватало.^[8] Все это время «Боро» сохранял неплохие результаты во втором дивизионе, но никогда не выглядел так, как будто он продвигался по службе.

После 4-го места в 1962–63 Единственный выход для Боро был вниз. Они финишировали 10-м, 17-м, затем 21-м. В последний день сезона «Мидлсбро» требовалась ничья в Кардифф чтобы остаться на ногах, которым самим нужна была победа, чтобы остаться в дивизионе. А хет-трик из импровизированного нападающего Дики Рукс не смог помочь Боро, который проиграл 5–3 и был отправлен в Третий дивизион в первый раз.

Восстановление, успех и катастрофа (1966–86)

Это был новый менеджер Стэн Андерсон Задача вернуть клуб на второй рейс. После всего лишь двух побед в первых десяти играх фанаты думали, что клуб уже на пути к Четвертый Дивизион, но Андерсон все изменил, и команда финишировала второй. Гордон Джонс был капитаном, и Джон Хиктон прибыл, оба из которых стали вторыми и третьими соответственно в клубе таблица появлений за все время.^[5]

Вернувшись во второй дивизион, «Боро» был в хорошей форме. В течение следующих восьми сезонов они не финишировали ниже девятого.^[6] В Кубке Англии клуб никогда не выходил из четвертьфинала - подвиг, которого им еще не довелось совершить в своей истории. Джон Хиктон, перешедший из защиты, сразу стал откровением, в то время как Вилли Мэддрен дебютировал в 1969 г. Джон Крэггс и Стюарт Боам присоединяясь три сезона спустя. Джим Платт также взял верх в воротах. С участием Грэм Сунесс Вскоре после этого он стал основой команды для перехода в Первый Дивизион. Джек Чарльтон занял пост менеджера и, наконец, вывел команду обратно в высший дивизион. Они обеспечили себе повышение уже 23 марта, а за восемь игр сезона стали беглыми чемпионами, закончив с рекордными 65 очками.^[9]

Следующие восемь сезонов «Мидлсбро» провел в Первом дивизионе, финишировав 7-м в сезоне 1974–75, и в последующие сезоны, как правило, находился в середине таблицы. Некоторые полагают, что в то время стороне не хватало необходимой огневой мощи, чтобы стать серьезным соперником. Однако в молодежной системе клуба нашлись такие таланты, как Дэвид Армстронг, Грэм Сунесс, Стэн Камминс, Крейг Джонстон и Марк Проктор.

Вернувшись в высший дивизион, команда тоже немного повезла в кубках, но все равно ничего не выиграла. В 1974–75, Боро дошел до шестого раунда Кубка Англии и четвертьфинала Кубок лиги. В следующем сезоне они вышли в полуфинал Кубка Лиги, где проиграли по сумме двух матчей 4: 1. Манчестер.^[10] 1975–76 однако было, когда Боро выиграл свой первый серебряный приз на профессиональном уровне, подняв Англо-шотландский кубок в своем первом сезоне после победы в двухматчевом финале Фулхэм.^[11]

После четырех сезонов Чарльтон ушел с поста босса.^[12] следующие три финиша в середине стола, с Джон Нил захват. В свой первый сезон Боро должен был впервые выйти в полуфинал Кубка Англии, но Второй дивизион Лейтон Ориент удалось вывести их на домашний повтор и выиграть.^[10] Однако неоднородная форма клуба в лиге означала, что они не поднялись выше середины таблицы.^[6]

После одиннадцати лет в клубе Дэвид Миллс был продан за национальный рекорд в 482 222 фунтов стерлингов. Вест Бромвич Альбион в 1979 г.^[13] Нил уехал в 1981 году и Бобби Мердок взял на себя. В том же году Проктор, Джонстон и Армстронг покинули клуб. Голландский полузащитник Хайни Отто был подписан из ФК Твенте. В сезоне 1981/82 Мидлсбро вылетел на последнее место.

В феврале 1982 года председатель Чарльз Амер и его сын Кевин, директор, покинули клуб, и его заменил Джордж Китчинг. В том сезоне «Мидлсбро» потерпел неудачу, вернувшись во Второй дивизион. Мердок по-прежнему работал менеджером, и после появления в Кубок мира Джим Платт в качестве капитана привел «Боро» в очередной неудачный сезон. В сезон, когда Тони Моубрей дебютировал, защита пропускала голы. Мердока попросили уйти в отставку, Китчинг ушел, и его заменил Майк МакКаллах, и Малькольм Эллисон стал менеджером. В итоге клуб финишировал 16-м. Платт ушел в конце сезона и Стивен Груш пришел в долг от Манчестер Юнайтед.^[14]

Теперь перед Боро стояли серьезные финансовые проблемы. На Эллисона оказывали давление, заставляя его выгнать звездных игроков, и дело дошло до апогея в марте 1984 года, когда он заявил, что «лучше клубу умереть, чем медленно засиживаться на смертном одре». Это привело к тому, что Эллисон выгнали и заменили Уилли Мэддреном, временно с некоторой помощью Джека Чарльтона. Мидлсбро проигрывали, заняв 19-е место в турнирной таблице. 1984–85.

В день открытия 1985–86, Мэддрен назвал четырех дебютантов в команде, проигравшей 3–0 Уимблдон, один из которых был Гэри Паллистер. Кубки тоже шли неважно, и Боро нокаутировал в первых раундах с пугающей регулярностью. Маккаллах покинул клуб и был заменен Альфом Даффилдом, что стало еще одной сменой председателя. В 1986 году Мэддрена сменил тренер. Брюс Риоч. В апреле клубу, борясь за свое существование, пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциация профессиональных футболистов платить заработную плату. В заключительной игре сезона «Боро» снова вылетел в третий дивизион.^[5]

Почти смертельный опыт (1986)

21 мая 1986 года клуб вызвал временного ликвидатора, и вскоре после этого клуб был ликвидирован. В августе Риоч и 29 других неигровых сотрудников были уволены официальным приемником, а ворота в парк Айресом были заперты. Некоторые игроки ушли, а другие остались при Риоке и тренере. Колин Тодд. Без капитала в 350 000 фунтов стерлингов, необходимого для регистрации в Футбольной лиге, о смерти клуба было объявлено Тайн Тис Телевидение, и казалось неизбежным, что клуб развалится навсегда. Однако, Стив Гибсон, в то время член совета директоров, собрал консорциум с участием Булхаул Лимитед, ICI, Шотландские и Ньюкаслские пивоварни и лондонский бизнесмен Генри Мошкович. Имея десять минут до конца, футбольный клуб "Мидлсбро" избежали пропуска крайнего срока и завершили регистрацию в Футбольной лиге на 1986–87 сезон с изменением гребня на круговой со львом посередине и словами «Футбольный клуб Мидлсбро 1986» по кругу, а также с изменением названия на Мидлсбро Футбольный и Атлетический Клуб (1986) Ltd. С воротами в Эйресом Парк по-прежнему закрыт судебными приставами, Мидлсбро были вынуждены сыграть свою первую игру сезона в Хартлпул Юнайтед родная земля, Виктория Парк.^[15]

Возрождение Риоха ... и другие взлеты и падения (1986–94)

Менеджер Брюс Риоч и его игроки сплотились после поглощения вместе со своей молодой командой, включая легенды Боро. Колин Купер, Гэри Паллистер и Тони Моубрей финишировали вторыми в третьем дивизионе позади A.F.C. Борнмут чтобы выиграть автоматическое продвижение во второй дивизион. Год спустя они выиграли плей-офф повышения / понижения в первом дивизионе после победы в первом дивизионе. Челси отправить их вниз и добиться второго последующего повышения, в результате чего они попали в Первый Дивизион.

Мидлсбро подал надежду в 1988–89 и боролись за место в середине таблицы, но падение игровой формы во второй половине сезона привело к вылету в последний день - до этого они не занимали место вылета в том сезоне. Гэри Паллистер был продан Манчестер Юнайтед за перевод национального рекорда в размере 2,3 миллиона фунтов стерлингов.^[16] Их удручающая форма сохранялась и в следующем сезоне, и второе подряд вылет в лигу смотрел на карты. Впоследствии Риоч был уволен в марте 1990 года, а его преемник Колин Тодд только что удалось спасти Боро от падения. В том же сезоне Мидлсбро сыграл в своем первом финале Кубка Уэмбли, потерпев поражение от «Челси» со счетом 1: 0 в матче. Кубок Zenith Data Systems. На «Уэмбли» команду возглавил неподходящий Тони Моубрей.

1990–91 заметно улучшил форму Боро, и финиша с седьмого места было достаточно, чтобы пройти в плей-офф - на этот раз были разыграны четыре места в повышении, потому что первый дивизион снова расширялся до 22 клубов. 1991–92 сезон. Но мечта о промоушене закончилась в полуфинале, когда «Боро» проиграл победителю плей-офф «Ноттс Каунти». Вскоре после этого Тодд ушел, и его место занял Чарльтон. Ленни Лоуренс.

Первый сезон Лоуренса у руля был успешным: «Боро» во второй раз вышел в полуфинал Кубка лиги и, что наиболее значимо, занял второе место во втором дивизионе, забронировав себе место в первой Премьер-лиге.

К Рождеству 1992 года «Боро» находились в середине таблицы в Премьер-лиге, но серия из семи поражений, начавшаяся в феврале, потянула их вниз по таблице, и они вылетели в низшую лигу после поражения в предпоследней игре сезона. Правление сохранило веру в Лоуренса, но он ушел в отставку через год после того, как не смог вернуться в премьер-лигу.

Революция Робсона (1994–2001)

Преемником Лоуренса стал 37-летний игрок-менеджер. Брайан Робсон, который только что закончил блестящую 13-летнюю карьеру игрока с Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" и был бывшим Англия капитан. С помощником менеджера Вив Андерсон, Боро потратил большие деньги и привлек игроков, как подписание рекордов клуба в то время Нил Кокс^[17] за 1 миллион фунтов, капитан клуба Найджел Пирсон и норвежский нападающий Ян Оге Фьёртофт. Его первый сезон был большим успехом, и Боро поднял титул Первого Дивизиона и вернулся в Премьер-лигу после двухлетнего изгнания. Большую роль в продвижении по службе сыграло хорошее подписание кредита в виде Уве Фукс, забив 9 голов в 13 матчах чемпионата. 1994–95 был последний сезон клуба в Ayresome Park, из которого они переехали через 92 года в свой новый дом в Риверсайд Стадион на берегу River Тройники.

После перехода в Премьер-лигу Боро пошел на огромные траты, заплатив 5,25 миллиона фунтов стерлингов за 21-летнего. Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" нападающий Ник Бармби и 4,75 миллиона фунтов стерлингов за 22-летнего бразильского полузащитника Жуниньо Паулиста. Казалось, что такая политика окупилась, поскольку в октябре Боро занял четвертое место в Премьер-лиге, но последовал ужасный рост формы, и они скатились на 12-е место за финальным столом. Унылая форма «Боро» на выезде - всего 8 голов в 19 играх - также помогла разрушить их мечты о европейском футболе.

Робсон заплатил 7 миллионов фунтов стерлингов за Ювентус нападающий Фабрицио Раванелли и 4 миллиона фунтов стерлингов за бразильского полузащитника Эмерсон для в следующем сезоне, но Боро провел сезон в борьбе за вылет, вместо того, чтобы финишировать в пятерке лучших. Их трудная задача усугублялась вычетом трех очков, начисленных сразу после Рождества, в качестве наказания за невыполнение клубом договоренности против Футбольный клуб "Блэкберн Роверс".^[18] Клуб объяснил это тем, что так много членов команды были поражены вирусом гриппа, что они не могли выставить конкурентоспособную команду; Однако Футбольная ассоциация отклонил это объяснение, несмотря на то, что якобы поощрял команду сделать это в первую очередь.^[19]

Тем временем «Боро» наращивали впечатляющую кубковую серию и в марте вышли в первый в своей истории финал Кубка среди взрослых, где встретились Футбольный клуб "Лестер Сити" в Кубке лиги. Тупиковая ситуация возникла только в дополнительное время, когда гол Фабрицио Раванелли, казалось, обеспечил Боро трофей. Но затем Лестер сравнял счет и выиграл повтор, забив гол из Стив Кларидж.

Вычитание трех очков Боро в конечном итоге стоило им статуса Премьер-лиги, и они были понижены в последний день сезона после ничьей в Elland Road. Через неделю они проиграли 2–0 Футбольный клуб "Челси" в Кубок Англии final и стал первым английским клубом, проигравшим оба финала основных кубков и вылетевшим из высшего дивизиона в том же сезоне. Несмотря на эти неудачи, Жуниньо все же удалось занять второе место в номинации «Футболист года». Джанфранко Дзола.^[20]

Правление сохранило веру в Робсона, и они были вознаграждены возвратом в Премьер-лигу, заняв второе место в Дивизионе 1 в следующем сезоне. В то время как Эмерсон, Раванелли и Жуниньо были проданы, новые игроки, такие как Пол Мерсон, Марко Бранка и Марк Шварцер были привлечены, что помогло клубу не только получить повышение с первой попытки. Форма Мерсона была такой, что он был единственным игроком не из высшего дивизиона, которого выбрали для Англии Кубок мира состав в том году.^[21] Удивительно, но «Боро» вышел в финал Кубка лиги второй год подряд, к сожалению, снова проиграв своему оппоненту «Челси» 2: 0 в дополнительное время.

В этот период Робсон также работал тренером сборной Англии под руководством Терри Венейблса. За этим последовали еще два безопасных финиша в середине таблицы, но «Боро» боролся за вылет в сезоне 2000–01. Венейблс был назначен работать вместе с Робсоном, и они без труда избежали падения.

Достижение новых высот под руководством Макларена (2001–06)

В закрытом сезоне 2001 года Робсон покинул клуб по обоюдному согласию и был заменен на Стив Макларен - в Манчестер Юнайтед помощник тренера, который считался одним из лучших тренеров Европы, а также одним из самых выдающихся тренеров сборной Англии. Такие игроки как Франк Кёдрю, Марк Уилсон, Джонатан Грининг^[22] и подписание 6 миллионов фунтов стерлингов Гарет Саутгейт были привлечены, чтобы обновить состав и смешались с многообещающими молодыми игроками, такими как Люк Уилкшир и Робби Стокдейл. В своем первом сезоне Боро финишировал 12-м в Премьер-лиге и вышел в полуфинал Кубка Англии.

Сезон 2002–2003 гг. Возлагал большие надежды. После обещания, данного в предыдущем сезоне, фаворит фанатов Жуниньо вернулся в клуб на третий период вместе с Джордж Боатенг и Массимо Маккароне, подписание 8,15 миллиона фунтов стерлингов от Эмполи и Италии первый игрок, который был заблокирован, никогда не играл в Серия А,^[23] был привлечен для увеличения огневой мощи, доступной Макларену. Гереми от Реал Мадрид также был взят в аренду. Предсезонные результаты были обнадеживающими, но крестообразной связки Травма Жуниньо незадолго до начала сезона стала серьезной неудачей для клуба.^[24] Последовало 11-е место, незначительное улучшение по сравнению с финишем предыдущего сезона, но немного разочаровывающее, учитывая, что форма «Мидлсбро» в начале сезона предполагала, что они могут пройти квалификацию в Европу.

В следующем сезоне, 2003–04, «Мидлсбро» выиграл свой первый крупный трофей. Хотя Гереми решил подписать контракт с "Челси", Boudewijn Zenden, Дэнни Миллс, и Гайка Мендьета были взяты в аренду, чтобы усилить команду. Успех должен был последовать, поскольку они, наконец, выиграли главный трофей после победы над Болтон Уондерерс 2–1 в финале Кубка лиги. Этот успех также гарантировал, что Боро попадет в Европу - Кубок УЕФА - в первый раз. Сезон закончился на неутешительной ноте, поскольку они были убедительно проиграны со счетом 5: 1. Портсмут в последний день, чтобы закончить разочаровывающую кампанию лиги. Они финишировали 11-м, но не соответствовали победам над «Манчестер Юнайтед» на Олд Траффорд триллер 5: 3 дома с Бирмингем Сити и разгром Лидс Юнайтед на Элланд Роуд со счетом 3: 0 с последующими поражениями от Лидса дома и волков на выезде (оба вылетели в этом сезоне), четыре игры подряд без гола дома и Разгромы 4: 0 и 4: 1 Арсенала (который не проигрывал на протяжении всего сезона лиги) оказались разочарованием - но квалификация в Европу, выиграв Кубок Лиги, более чем компенсировала это.

Следующий сезон начался очень хорошо, оставаясь в первой шестерке до ноября, но из-за ужасающего количества травм они едва не оказались в середине таблицы и не попали в отборочные места Кубка УЕФА. Квалификация на Кубок УЕФА в конечном итоге была достигнута после ничьей 1: 1 с Футбольный клуб "Манчестер Сити" на Сити оф Манчестер стадион. Если бы «Сити» победил, они бы прошли квалификацию на месте Боро, и они почти добились этого, когда получили награду. пенальти на последней минуте, но Марк Шварцер спас Робби Фаулер пенальти. В первом розыгрыше Кубка УЕФА "Мидлсбро" выступили ярко, но в четвертом раунде проиграли. Спортинг Лиссабон.

2005–06 был смешанный сезон для Мидлсбро. Они нашли способность обыграть большие команды на Риверсайде, победив «Арсенал» 2–1 и разгромив «Манчестер Юнайтед» 4–1. Однако мрачная форма в середине сезона привела к тому, что их засосало в нижнюю половину Премьер-лиги, и на каком-то этапе им грозила реальная опасность вылета в низшую лигу (особенно после проигрыша 7–0 против Арсенал ), хотя последующее восстановление, которое включало победу со счетом 3: 0 над возможными чемпионами «Челси», привело к тому, что они финишировали четырнадцатыми. В последней игре Макларена в премьер-лиге против Фулхэма Стив выбрал все английские 16 с 15 игроками (кроме Малькольм Кристи ) из местного региона, а средний возраст команды был менее 20 лет, что делало ее самой молодой командой Премьер-лиги.^[25] Ли Каттермол был капитаном этого матча, став самым молодым капитаном первой команды Мидлсбро. Чтобы завершить набор, команда была первым полностью английским стартовым составом с тех пор. Брэдфорд Сити в 1999 году и первая английская игровая команда с тех пор Астон Вилла в 1998 году играл в Премьер-лиге.^[26]27 апреля 2006 г. Мидлсбро достиг Кубок УЕФА финал в Эйндховен, с победой над ФК Стяуа Бухарест 4–3 по сумме двух матчей ошеломляющим образом, отставание на 3–0 по сумме сумм после 25 минут ответного матча. Это был второй раз в соревновании, когда «Боро» проигрывали со счетом 3–0 после 25 минут ответного матча, но все равно проигрывали. ФК Базель 4–3 в 1/4 финала. Болельщики «Боро» с трибун наблюдали, как их команда из Мидлсбро проиграла 4–0 в финале. Севилья. После «Севильи» 0–1 в перерыве Макларен выбрал очень атакующий состав на вторую половину с четырьмя нападающими, что отлично сработало в четвертьфиналах и полуфиналах. Тем не менее, «Мидлсбро» были вынуждены продолжать отчаянные поиски уравновешивающего средства. Во время европейских матчей среди болельщиков «Мидлсбро» популярно пели: «Мы всего лишь маленький городок в Европе».^[27]

Саутгейт, понижение и жизнь в футбольной лиге (2006–10)

4 мая Макларен был избран тренером сборной Англии после чемпионата мира 2006 года. Мартин О'Нил, Тони Моубрей и Алан Кербишли был связан с работой менеджера в Мидлсбро, и Стив Гибсон ожидал, что тот, кто его возьмет на себя, достигнет Лига чемпионов место в ближайшее время.^[28][29] Затем Гибсон заглянул в свой клуб и решил сделать капитана клуба Гарета Саутгейта следующим менеджером футбольного клуба «Мидлсбро». Саутгейт подписал пятилетний контракт и решил завершить карьеру игрока в возрасте 35 лет, чтобы полностью сосредоточиться на своей новой работе. Это сделало его вторым самым молодым менеджером в Премьер-лига в это время. Его назначение было спорным, поскольку в настоящее время он не обладает тренерской квалификацией, необходимой для управления футбольным клубом Премьер-лиги. Однако на встрече Премьер-лиги 22 ноября 2006 года Саутгейту было разрешено продолжать выполнять свою роль до конца сезона, в течение которого было объявлено, что он будет учиться на Лицензия Uefa Pro A.^[30]

Джордж Боатенг был назначен капитан. Несколько игроков, в том числе Джимми Флойд Хассельбайнк, Франк Кёдрю и Дорива покинул клуб летом, оставаясь левым аргентинцем Хулио Арка был подписан от местных соперников Sunderland A.F.C. за гонорар 1,75 миллиона фунтов стерлингов, а молодой француз Эрольд Гулон от Олимпик Лион по трехлетней сделке.

Соревновательный дебют Саутгейта начался с поражения со счетом 3–2 от недавно выдвинутого Рединга. После поражения со счетом 4–0 от «Портсмута» Саутгейт подписал контракт с двумя международными защитниками, чтобы укрепить свою защитную линию. Англия Международный Джонатан Вудгейт присоединился к команде своего родного города на заем от Реал Мадрид, Немецкий центральный защитник "Челси" Роберт Хут, и Чарльтон Атлетик нападающий сборной Ямайки Джейсон Эйелл все были подписаны в последние дни трансферного окна.

Тренер первой команды Стив Раунд покинул клуб 15 декабря 2006 года из-за «разницы в философии и идеях» с Гаретом Саутгейтом и был заменен на Колин Купер.[1]

Ли Дон Гук прибыл из Pohang Steelers в январском трансферном окне, а Рэй Салон, Уго Эхиогу и Массимо Маккароне все вышли из клуба бесплатно.

Форма Мидлсбро в 2006–2007 годах была равнодушна. Положительные результаты, такие как неожиданная домашняя победа над действующими чемпионами Премьер-лиги. Челси В этом сезоне команда проиграла на выезде всем трем новым командам Премьер-лиги. Действительно, они зарегистрировали свою первую выездную победу в сезоне в борьбе Чарльтон в середине января, их первая выездная победа с апреля прошлого года. Они всесторонне обыграны Болтон Уондерерс 5–1 дома в январе, их самая большая победа в сезоне. «Мидлсбро» в итоге финишировал двенадцатым в лиге с 46 очками, при том, что им оставалось 8 очков до места в Кубке УЕФА и 8 очков до вылета в низшую лигу, подводя итоги сезона.

В кубках Боро потерпел досадное домашнее поражение. Кубок лиги к Вторая футбольная лига сторона Notts County во втором туре. Их розыгрыш Кубка Англии был определенно длиннее, хотя отчасти это было из-за того, что их заставляли переигрывать в каждом сыгранном раунде.^[31] «Мидлсбро» в конечном итоге нокаутировал избранных чемпионов Премьер-лиги и возможных финалистов Кубка «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» после небольшого поражения со счетом 1: 0 в переигровке четвертьфинала.

2007–08 был так же скучен. Мидлсбро никогда не боролся за европейскую квалификацию (их последняя надежда на Кубок УЕФА место исчезновения, когда они были исключены из Кубок Англии в четвертьфинале по сторонам чемпионата Кардифф Сити ) и действительно провели почти весь сезон в нижней половине таблицы. С двумя оставшимися играми они занимают 15-е место и на четыре очка отстают от зоны вылета, им нужна только победа в предпоследней игре турнира. премьер Лига сезон, чтобы подтвердить их выживание. [2]

В сезоне 2008/09, несмотря на положительный старт кампании, «Мидлсбро» вылетели в низшую лигу.

В следующем сезоне еще в Чемпионат, Гарет Саутгейт был уволен, несмотря на то, что команда занимала четвертое место. Гордон Страчан был утвержден в качестве его замены 26 октября 2009 г.^[32] Однако форма клуба ухудшилась, и к концу турнира они финишировали в середине таблицы. 2009–10 время года.

На короткое время снова в высшем дивизионе (с 2010 г. по настоящее время)

Мидлсбро начал 2010–11 Сезон в качестве фаворитов промоушена, но стартовал плохо, и 18 октября Страчан ушел в отставку, его заменил бывший игрок Тони Моубрей.^[33] Однако Моубрей ушел во время 2013–14 сезон,^[34] быть замененным на Айтор Каранка, бывший Испания международный защитник и помощник тренера на Реал Мадрид к Жозе Моуринью.^[35]Каранка подписал двухлетний контракт и вывел клуб обратно в Премьер-лигу после того, как занял второе место в чемпионате. 2015–16 время года.^[36]

Каранка был уволен в марте 2017 года из-за плохой формы, а «Мидлсбро» в конечном итоге вылетели после всего лишь одного сезона назад в Премьер-лиге, заняв 19-е место.^[37]

С тех пор клуб назначил обоих Гарри Монк у кого было короткое заклинание, и Тони Пулис, но не приблизились к возвращению в высший дивизион. Мидлсбро назначил Джонатана Вудгейта своим новым менеджером в начале 2019–20 сезон.

После довольно не впечатляющего предсезонного Вудгейта вместе с его закулисным персоналом, включая любимого бывшего стойкого приверженца Каранки Лео Перковича и бывшего товарища по команде Шпор Вудгейта. Робби Кин Мидлсбро начал сезон с драматической ничьей 3: 3 против Лутона на Sky Sports в пятницу вечером. «Золотая нить», которая обсуждалась в презентации Вудгейта вместе с бывшим старшим советником ФА Адрианом Бевингтоном, который призывал к атакующему и интенсивному прессингу, выглядел так, как будто он может быть успешным. Используя новых и интересных молодых игроков, таких как Льюис Уинг, Хейден Коулсон и Джед Спенс, Вудгейт, казалось, знал, как извлечь максимум из сочетания старых голов и юношеского энтузиазма. Учитывая, что энтузиазм после назначения Вудгейта был не столь впечатляющим, казалось, что приверженцы Боро были готовы дать шанс местному парню и его новому стилю.

В сентябре «Мидлсбро» одержал всего одну победу в семи играх, включая вылет из Кубка лиги из-за пенальти Крю Александры. В сентябре ситуация для клуба не стала намного лучше: еще 3 поражения и всего 1 победа с начала сезона, когда «Боро» томился в непосредственной близости от мест вылета на 18-м месте. В октябре клуб набрал всего 2 очка, а к концу октября подопечные Вудгейта оказались на 22-м месте, набрав всего 12 очков, и им еще не удалось выиграть в чемпионате на выезде. Этот период был усугублен продолжающейся пиар-кампанией Вудгейта, поскольку таблица в то время не была справедливым отражением, и Боро на самом деле играл намного лучше, чем предполагалось, к большому разочарованию фанатов, которые не видели ничего, что могло бы предположить, что команда были способны соревноваться на более высоком уровне.

Большая часть осени была похожей историей: клубу лестно было обмануть, а победы все еще было трудно достать. Ничьи с другими борцами, «Халл» и «КПР» омрачились парой неудачных матчей против «Лидса» и «Дерби», когда клуб сочувственно проиграл бывшему клубу Вудгейта 4: 0 вдали от дома. После игры Вудгейт еще больше разозлил приверженцев «Боро» более несвоевременными комментариями, восхваляющими команду «Лидс».

Когда «Мидлсбро» вступил в зимний период, время, когда клуб всегда казался неэффективным, они столкнулись с фиолетовым пятном. Подопечные Вудгейта набрали 13 очков из 18 возможных и завершили год как наиболее подготовленная команда в дивизионе в декабре, получив награду «Менеджер месяца». Этот период включал в себя редкую выездную победу в промоушене в погоне за WBA, в котором Эшли Флетчер забила удивительный гол. У молодой команды были явные признаки улучшения, и Боро подошел к 2020 году с новой верой и оптимизмом.

Ссылки и примечания

внешние ссылки