Гуманитарное реагирование на землетрясение и цунами в Тохоку 2011 года - Humanitarian response to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami

Японские гражданские лица и персонал американской авиабазы ​​Мисава объединяют усилия, чтобы вернуть машину.

После Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. Япония получила послания с соболезнованиями и предложения о помощи от ряда международных лидеров. В соответствии с Министерство иностранных дел Японии, 163 страны и региона и 43 международные организации предложили помощь Японии по состоянию на 15 сентября 2011 г.[1] Магнитуда землетрясения оценивалась в 9,1 балла.[2] Эта статья представляет собой список благотворительных и гуманитарных мер реагирования на катастрофу со стороны правительств и неправительственные организации. По состоянию на март 2012 года пожертвования в районы, пострадавшие от стихийного бедствия, составили 520 миллиардов иен, и 930 000 человек оказали помощь в восстановлении после стихийных бедствий.[3]

Запросы

Япония специально запросила команды из Австралия, Новая Зеландия, Южная Корея, то объединенное Королевство, Канада и Соединенные Штаты;[4][5] он также запросил через свое космическое агентство JAXA, активация Международная хартия по космосу и крупным катастрофам, что позволяет быстро передавать различные спутниковые снимки пострадавших регионов спасательным и гуманитарным организациям.[6]

Ответы правительства

Эти страны предложили Японии гуманитарную поддержку.
  •  Афганистан город Кандагар пожертвовал 50000 долларов Японии.[7]
  •  Албания премьер-министр Сали Бериша объявил на заседании кабинета министров, что его правительство направляет помощь в размере 100 000 долларов США.[8]
  •  Армения Правительство Армении пожертвовало 500 тысяч долларов гуманитарной помощи[9] и предложили прислать спасательную команду из 25 человек из МЧС.
Грузовик японских наземных сил самообороны выгружается из австралийского C-17 Globemaster 18 марта.
  •  Австралия подготовил фрегат HMAS Сидней, и тяжелый десантный корабль HMAS Тобрук доставлять вертолеты, инженеров австралийской армии и медицинские бригады в Японию, если этого потребует японское правительство.[10] Пожарно-спасательная служба Нового Южного Уэльса сервис отправил 76-членный Городской поиск и спасение команда, некоторые из которых недавно были переведены в Крайстчерч землетрясение спасательные работы и 20 тонн спасательного оборудования.[11] Эту команду доставили в Японию Королевские ВВС Австралии C-17 Globemaster III транспортный самолет как Операция Pacific Assist, которые впоследствии остались в стране для оказания помощи при стихийных бедствиях. Два других самолета C-17 RAAF были отправлены в Японию для перевозки грузов и оборудования, все три перевезли более миллиона фунтов груза.[12]
  •  Азербайджан Правительство Азербайджана выделило Японии помощь в размере 1 миллион долларов для ликвидации последствий стихийного бедствия.[13]
  •  Бангладеш направил в Японию поисково-спасательный отряд в составе медицинского крыла.[14] Бангладеш также предоставил лекарства, 2000 одеял, 500 резиновых сапог и 1000 резиновых перчаток.[15]
  •  Болгария отправлял одеяла, еду и воду в бутылках, а также предлагал жилье в сельской местности бездомным японским гражданам.[16]
  •  Камбоджа премьер-министр Хун Сен приказал правительству Камбоджи предоставить помощь в размере 100 000 долларов США.[17]
  •  Канада Первоначально предлагали группу из 17 человек по выявлению жертв бедствий и оборудование для химической, биологической, радиологической и ядерной дезактивации.[18] премьер-министр Стивен Харпер предложенный Канадские вооруженные силы воздушные перевозки, медицинские и инженерные возможности.[19] 16 марта 2011 г. Канада объявила, что направит дополнительную помощь.[20] Канада подготовила персонал, обладающий ядерными знаниями. Один только Красный Крест Канады собрал более 6 миллионов долларов помощи.[21] Канада также предоставила резервным членам канадской военной команды DART, чтобы обеспечить бесперебойную поставку пресной питьевой воды.
  •  Китай, направила помощь в размере 167 000 долларов США вместе со спасательной командой из 15 человек, которая покинула Пекин в воскресенье, 13 марта 2011 г.,[22] с дополнительным залогом 30 миллионов юаней Китайский юань Министерство торговли Китая объявило на следующий день о поставках гуманитарной помощи (4,57 миллиона долларов США).[23] Китайское правительство решило пожертвовать 20 000 тонн топлива, включая 10 000 тонн бензина и 10 000 тонн дизельного топлива.[24] Госпитальный корабль ВМС Китая Ковчег мира ожидал одобрения со стороны Японии, чтобы помочь, но Япония отклонила предложение.[25] Северо-восточный китайский город Чанчунь, город-побратим Сендай, отправила в Японию 10 тонн питьевой воды. Провинциальное правительство Цзилинь также заявил, что пожертвует 100 000 долларов США Правительство префектуры Мияги в то время как муниципальное правительство Чанчуня, столицы провинции Цзилинь, пообещало выделить 500 000 Юань муниципальному правительству Сендая.[26] Огромный 62-метровый механизированный водяной насос был подарен китайской группой Sany вместе с сопровождающей командой из 5 инженеров и консультантов, предназначенных для решения проблем с перегревом и радиацией на разрушенной АЭС Фукусима 23 марта. Март 2011 г.[27]
  •  Хорватия Правительство Хорватии пожертвовал 500 000 евро в качестве финансовой помощи и предложил медицинское обслуживание и услуги для пострадавших в результате стихийного бедствия.[28][29] 18 марта Хорватский Красный Крест перевел 520 000 евро в Японское общество Красного Креста. С 12 марта было собрано более 700 000 евро, из которых 630 000 евро за счет государственных и частных пожертвований и более 65 000 евро в результате телефонных звонков граждан Хорватии.[30] В Хорватская горноспасательная служба при необходимости поставить себя на службу, а также Национальное управление защиты и спасения.
  •  Восточный Тимор предложили послать сотню человек для разборки завалов.[31]
  •  Эстония Правительство Эстонии пожертвовало 200 000 евро.[7]
  •  Франция отправили спасательные команды[32] состоит из 134 членов. Французская организация по реагированию на ядерные аварии Группа INTRA отправил некоторые из своих радиационно стойких мобильный робот оборудование в Японию для оказания помощи при аварии на АЭС Фукусима-дайити.[33] На данный момент в Японию отгружено 130 тонн оборудования.[33]
  •  Грузия пожертвовал 1 миллион долларов США через Красный Крест на помощь Японии.[34]
  •  Германия направили специалистов по поиску и спасанию из Technisches Hilfswerk.[35] Кроме того, Немецкий аэрокосмический центр при условии TerraSAR-X - и RapidEye -спутниковая съемка пострадавшего района.[36]
  •  Венгрия: Согласно MTI, Венгерское национальное управление по ликвидации последствий стихийных бедствий направило в этот район спасательную команду в составе восьми человек. техническое спасение члены команды и офицер-специалист. Ожидается, что команда отправится к месту бедствия в пятницу, 12 марта.[37]
  •  Индия отправила шерстяную одежду и одеяла, а также планирует отправить 22 тонны шерстяных одеял.[38]
  •  Индонезия отправлены спасатели, медицинская помощь и припасы. Правительство Индонезии также пожертвовало 2 миллиона долларов США.[39]
  •  Иран отгрузила 50 000 банок тунца и горячих блюд, распределенных среди 500 человек в Японии. Четыре врача и первые респонденты также были отправлены в Японию из Иранское общество Красного Полумесяца.[40][41][42][43][44]
Силы обороны Израиля - полевой госпиталь
  •  Израиль отправил сотрудников гуманитарных организаций, IsraAID и ЗАКА, которые состоят из служб быстрого реагирования, специалистов по поиску и спасанию, материально-технического обеспечения, персонала неотложной медицинской помощи и специалистов по водным ресурсам в разрушенных регионах Японии.[45][46] Израиль также создал полевой госпиталь возле Minamisanriku, 290 миль к северу от Токио. Первоначальная бригада из пяти человек настраивает операцию для подготовки к работе более крупной бригады после оценки потребностей.[47] Израиль также предоставил тонны помощи, включая матрасы, одеяла, пальто, перчатки и химические туалеты, для тех, кто остался без крова в результате стихийного бедствия.[47] 27 марта состоялась делегация медицинского персонала из 53 человек. Командование тыла и Медицинский корпус ЦАХАЛа 29 марта приехала и открыла клинику. В состав клиники входят хирургическое, детское и родильное отделения, а также реанимационное отделение, аптека и лаборатория. Также делегация привезла 62 тонны предметов медицинского назначения.[48]
  •  Италия прислали специалистов по поиску и спасанию. Неизвестное количество сотрудников Красного Креста отправилось в Японию.
  •  Кувейт внес большой вклад в виде ресурсов на общую сумму 550 000 000 долларов США в виде сырой нефти и другой гуманитарной помощи.[49]
  •  Лаос пожертвовал 100 000 долларов США в качестве помощи.[50]
  •  македонский Правительство решило помочь Японии в размере 100 000 евро. 15 марта 2011 года было принято решение, что средства будут направлены на восстановление повреждений, нанесенных землетрясением. Кроме того, власти Македонии объявили, что они связываются с посольством Японии, чтобы в случае необходимости оказать любую помощь в будущем.[51]
  •  Малайзия отправили поисково-спасательный отряд с врачами и фельдшерами.[52][53]
  •  Мальдивы отправила 90 000 банок тунца, чтобы накормить людей в наиболее пострадавших районах.[31]
  •  Мексика отправил восемь поиск и спасение специалистов, пять поисковых собак и два специалиста по структурной оценке.[54]
  •  Монако послал одиннадцать специалистов по поиску и спасанию, семь поисковых собак и оборудование для наблюдения. Агрегат входил в состав Force Publique's Корпус Саперов-Помпье.[55]
  •  Монголия Правительство объявило, что страна отправила спасательные команды в составе 12 человек из Национального агентства по чрезвычайным ситуациям Монголии.[56][57][58] в Японию после того, как она пожертвовала 1 миллион долларов США и предметы первой необходимости.[59] А народ Монголии от рабочих до президента жертвовал свою заработную плату.[60][61]
  •  Мьянма разослал письма с соболезнованиями и пожертвования, включая пожертвование в размере 100 000 долларов США.[62]
  •  Нидерланды пожертвовал 1 000 000 долларов США в фонды чрезвычайной помощи.[63]
  •  Новая Зеландия отправил городские поисково-спасательные работы команда, которая провела предыдущие три недели в поисках зданий после февральского Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче, и 15 тонн аварийно-спасательного оборудования.[64] Правительство пожертвовало 2 миллиона долларов Японское общество Красного Креста для поддержки усилий по оказанию помощи.[65][66]
  •  Северная Корея пожертвовал 100000 долларов США в фонд помощи,[67] с лидером Северной Кореи Ким Чен Ир лично пожертвовал 500 000 долларов США Чонгрён Жители Кореи в Японии.[68]
  •  Пакистан Правительство Пакистана направило два ВВС Пакистана C130 грузовой самолеты, перевозящие 24 тонны гуманитарных грузов, содержащих высокоэнергетическое печенье, пакеты с молоком и питьевую воду[69] для районов, пострадавших от землетрясения.[70][71] Посольство Пакистана в Токио 15 марта направило группу в Сендай в префектуре Мияги для оценки ситуации и благополучия пострадавших жителей. Группа волонтеров, организованная пакистанской общиной в Японии, также была отправлена ​​в Сендай с продуктами питания.[72]
Президент Бениньо Акино III возносит молитвы за жертв землетрясения и цунами Тохоку в начальной школе Кадоноваки в Ишиномаки, Префектура Мияги.
  •  Филиппины Правительство Филиппин подготовилось к развертыванию совместной спасательной миссии в составе 41 члена трех лучших поисково-спасательных групп. Его должны были дополнить грузовой самолет ВВС Филиппин C-130 и его экипаж. В Правительство Филиппин также пожертвовал 10 миллионов долларов США Японии.[73][74] Для оценки ситуации заранее отправлена ​​группа из двух человек.[75] Из-за огромной реакции мирового сообщества поисково-спасательные группы не были развернуты. Вместо этого он предлагал товары для оказания помощи, а передовая группа AFP из шести человек отвечала за их распределение.[76]
  •  Польша Польское правительство предложило помощь в спасении японских граждан, оказавшихся в ловушке в пострадавших районах.[77] Польские пожарные составили команду, направленную Европейским Союзом для оказания помощи Японии.[78]
  •  Россия Государственный газовый гигант Газпром обеспечила дополнительные поставки сжиженного природного газа, компания отвела два танкера водоизмещением 150 000 тонн в пострадавший район.[23][79] Сотрудник МЧС России Ирина Андрианова подтвердила, что Россия отправит один Ми-26 вертолет вместе с командой из 50 российских спасателей для поиска выживших и обещал дополнительную помощь.[80] К поискам выживших присоединится бригада российских спасателей. По словам официального представителя МЧС России Ирины Андриановой, «самолет Ил-76 МЧС России отправил 50 спасателей, три машины аварийно-спасательной службы и необходимое оборудование, которое позже прибыло и освещалось СМИ RT».[81] МЧС России передало 40 человек трех поисково-спасательных собак.[82] Россия отправила в Японию ликвидаторов Чернобыльская катастрофа.[83] Российская группа помощи была одной из крупнейших, прибывших в Японию для оказания помощи, и состоит из 161 человека.[84]
  •  Саудовская Аравия В ответ на землетрясение, через государственную нефтяную компанию Саудовской Аравии Saudi Aramco были поставлены нефтепродукты на сумму, эквивалентную 20 миллионам долларов США. После согласования между Японией и Королевством Саудовская Аравия после этого предложения, две страны согласились создать Саудовский фонд чрезвычайной помощи сжиженного нефтяного газа в рамках Японской ассоциации сжиженного газа и распределить поддержку региону, пострадавшему от Великого землетрясения в Восточной Японии, через этот фонд.[85][86]
  •  Сербия Первый заместитель премьер-министра и министр внутренних дел Ивица Дачич приказал подразделению спасательного отряда МЧС в составе Министерство внутренних дел Сербии, готовый к отправке в Японию.[87] Многие города объявили об отправке поддерживающей финансовой помощи, в том числе город Прокупле отправил 10000 долларов.[88] Есть Сербский Красный Крест,[89] операторы мобильной связи и другие независимые инициативы по сбору средств. Красный Крест Сербии собрал 2 321 570 долларов США.[90]
  •  Сингапур Красный Крест Сингапура (SRC), назначенный Министерством иностранных дел, координировал усилия Сингапура по оказанию помощи Японии.[91] Правительство Сингапура пожертвовало 500 000 сингапурских долларов и направило поисково-спасательную группу.[92] SRC отправил 2 партии гуманитарной помощи, состоящие из 10 000 бутылок с питьевой водой (500 мл), 6 200 одеял, 200 матрасов и 4 000 складных контейнеров для воды. На данный момент SRC собрал в общей сложности 4,1 миллиона сингапурских долларов (не считая 500 000 сингапурских долларов, выделенных правительством Сингапура) для оказания помощи.[93][94]
  •  Южная Африка направил команду «Спасение Южной Африки на стихийные бедствия» для оказания помощи в проведении спасательных работ в городе Исиномаки, префектура Мияги.[95]
Японские футбольные фанаты вывешивают баннер с благодарностью Кореи за поддержку во время землетрясения 2011 года.
  •  Южная Корея была одной из первых иностранных аварийно-спасательных бригад в составе 5 спасателей и 2 собак-спасателей, прибывших в Японию 12 марта, в то время как еще одна команда из 102 спасателей прибыла через 2 дня.[96] Правительство, корпорации, СМИ, общественные группы, включая выживших женщины для утех вести кампании по пожертвованию. К 22 марта правительство объявило, что подтвержденное пожертвование достигло 58,1 миллиарда вон (52 миллиона долларов США).[97] Помимо гуманитарной помощи, Корея отправила борная кислота ослабить ядерные реакции и источники энергии для электричества.[98] Многие провинции также предложили помощь. Кенги-до предложили 1 миллион долларов США и привлекли дополнительную помощь.[99] Сотрудники консульства Южной Кореи в Сендае сыграли решающую роль в безопасном сопровождении гражданина Хорватии Винко Хат Коно до аэропорта Акита.[100]
  •  Шри-Ланка который оправлялся от Цунами 2004 года в Индийском океане, объявила о помощи в размере 1 миллиона долларов США, а также о бригаде медицинских и спасательных работников.[101]
  •   Швейцария отправлен Швейцарская спасательная команда в составе 25 спасателей и девяти служебных собак в Японию. Также в страну прилетели два специалиста из Швейцарского отделения гуманитарной помощи в Пекине.[102][103]
Японские сборщики средств выразили благодарность тайваньским донорам помощи в этом сообщении «Спасибо, Тайвань» на United Daily News и Liberty Times (3 мая 2011 г.).
Члены Правительства Мориока, Иватэ поблагодарить Тайвань за помощь.
  •  Тайвань предоставили более 252 млн долларов США в виде комбинированной помощи и были одними из крупнейших вкладчиков денежной помощи.[104][105][106][107][108] Президент Ма Ин-цзю спросил Министерство иностранных дел пожертвовать NT $ 100 миллионов (примерно 300 миллионов японских иен или 3,3 миллиона долларов США) в Японию через два дня после катастрофы.[109] На третий и четвертый день соответственно две спасательные команды, гражданская команда из 35 человек и 28 человек. Министерство внутренних дел бригада была отправлена ​​в Сендай и другие пострадавшие районы.[110][111][112] Помимо действий центрального правительства, крупные политические партии, многие местные органы власти, школы, компании и благотворительные организации проводили концерты и мероприятия по сбору средств.[113][114][115] Спикер Конгресс, Ван Цзинь-пын, и другие официальные лица посетили Японию 20 апреля, чтобы сделать пожертвование.[116] К концу 2011 года Правительство, Общество Красного Креста Тайваня, Фонд Цзы Чи, а Chi Mei Corporation среди других гражданских организаций и знаменитостей собрано более NT $ 7,364 миллиона (приблизительно 20 миллиардов японских иен или 252 миллиона долларов США) от населения.[117][118] Среди них г. Чанг Юнг-фа, Председатель Evergreen Group, пожертвовал 1 миллиард японских иен (примерно 12 350 000 долларов США).[119][120] Начиная с 14 марта, правительство и другие организации отправили в Японию около тысячи тонн генераторов, спальных мешков, одеял, одежды, продуктов питания и других предметов первой необходимости.[121][122] В частности, десятки волонтеров Фонд Цзы Чи двинулись в районы бедствия, чтобы предложить пострадавшим горячую еду, напитки, материалы и приюты.[123][124][125][126] Кроме того, тайваньское правительство также помогло более тысячи тайваньских, японских, американских, европейских и других иностранных граждан в переезде на Тайвань во время ядерной аварии.[127] Спикер Ван и мэр Тайнань, Уильям Лай, в мае и июне сотни тайваньских туристов посетили Японию, чтобы выразить свою поддержку.[128][129] В Бюро туризма, то Правительство города Тайнань среди других учреждений также предоставили возможность жертвам в пострадавших регионах бесплатные поездки на Тайвань для оказания помощи и демонстрации того, как Тайвань оправился от последствий 1999 г. 921 землетрясение.[130][131]
Баннер с благодарностью Таиланд за помощь в посольстве Японии в Бангкоке
  •  Таиланд Правительство Таиланда сделало первоначальное предложение в размере 5 миллионов бат (около 167 000 долларов США) с дополнительным пожертвованием в размере 200 миллионов бат (или около 6,6 миллиона долларов США).[132] в сопровождении 15 000 тонн риса, консервов, а также других предметов первой необходимости, таких как одеяла и одежда. Также были отправлены поисково-спасательные бригады, состоящие из 35 бригад специалистов-медиков, владеющих японским языком, официальных лиц и служебных собак.[133][134] Помимо этого, население Таиланда посредством масштабных кампаний по сбору средств, инициированных крупными местными телевизионными станциями, частными фирмами, банками и другими благотворительными организациями, включая Красный Крест Таиланда, также пожертвовало более 400 миллионов бат (или более 12 миллионов долларов США). в фонды помощи.[135]
  •  индюк Президентство Турецкой Республики по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями предложило гуманитарную помощь: 52 тонны гуманитарной помощи на сумму 360 000 долларов США были отправлены в Токио. Материалы для оказания помощи включали 5 000 одеял, 10 000 банок тунца, 20 000 банок гороха, 12 000 банок щуки и 10 000 таблеток йода для предотвращения поглощения излучения.
  •  Украина отправил грузовой самолет, полный предметов помощи, включая противогазы, радиометры, 2000 одеял. Спасательная команда также была отправлена ​​в Япония оказать помощь. Правительство Украина также заявили, что они будут готовы предоставить дополнительную помощь, если потребуется.[136]
  •  объединенное Королевство отправил в Японию 70 спасателей, в том числе двое поисковые собаки, бригада медицинского обеспечения и 11 тонн специализированного аварийно-спасательного оборудования.[137][138]
«СПАСИБО, США», написанное на грязи, образовавшейся в результате цунами, которую видел экипаж вертолета во время полета операции «Томодачи».
  •  Соединенные Штаты обозначил свой военный ответ на землетрясение и цунами как Операция Томодачи (По-японски «Друг»).[139] Участвовали различные виды вооруженных сил, в частности USSРональд Рейган авианосная группа и авиаторы, базирующиеся в Авиабаза Йокота, среди нескольких других сотрудников.[140][141] Агентство США по международному развитию Управление иностранной помощи при стихийных бедствиях послал Городская поисково-спасательная группа Калифорнии 2 и Целевая группа Вирджинии 1, некоторые из которых работали с канадскими командами SARS в провинции Мияги.[142][143] Персонал США был отправлен для восстановления Сендай: аэропорт, которому были нанесены значительные повреждения и наводнения.[144][145] Госдепартамент переместил свои посольские операции, установил системы контактной информации и издал рекомендации о поездках, а затем приказы об эвакуации американских гражданских лиц.[146]
  •  Узбекистан Карлсберг Узбекистан произвел пиво в бутылках с пометками Японияни ко'лаб-чувватлайлик! (Поддержим Японию!).
  •  Вьетнам 16 марта 2011 г. Национальная штаб-квартира Вьетнамского Красного Креста обратилась с официальным призывом к призыву всех министерств, правительственных учреждений, Отечественного фронта, организаций, корпораций, предприятий и людей со всего Вьетнама на помощь людям, пострадавшим от цунами и землетрясения в Японии. . 17 июня 2011 г. Красный Крест Вьетнама организовал встречу по оценке обращения. В общей сложности правительство и народ Вьетнама пожертвовали 161 303 484 931 донгов, что эквивалентно 7 783 393 долл. США, на помощь людям, пострадавшим от цунами и землетрясения в Японии.[147]

Ответы неправительственных организаций

  • В Японский центр международного обмена обнаружил, что отдельные лица, группы и корпорации в Соединенных Штатах пожертвовали не менее 746 миллионов долларов на оказание помощи и восстановление, что является третьим по величине благотворительным излитием американских доноров на любую зарубежную катастрофу и больше всего на любую катастрофу в другой богатой стране.[148]
  • Местный Сока Гаккай объекты стали приютами для беженцев и центрами распределения гуманитарной помощи. Усилия также включали сбор средств по всему миру для жертв, молодежных групп и духовную поддержку.[149][150]
  • Концерт по сбору средств и шоу в Тайвань в нем приняли участие около 300 тайваньских певцов и знаменитостей, которые собрали 26 миллионов долларов США для помощи Японии.[151]
  • В Еврейские федерации Северной Америки и Американский еврейский объединенный распределительный комитет привлек более 2 миллионов долларов США. Они работают с еврейской общиной Токио и ДЖЕН, японская неправительственная организация, которая оказывает помощь жителям региона Тохоку. В связи с Силы обороны Израиля, Джойнт основал полевой госпиталь на земле в Минамисанрико.[152]
  • В Римская католическая церковь обеспечил широкую пропаганду и молитву для жертв катастрофы и предложил крупные денежные пожертвования от местных приходов и церквей, а также помощь Ватикана и призыв к единству со стороны Папа Бенедикт.
  • В Объединенный методист В Комитете по оказанию помощи есть команда, которая отреагировала на катастрофу.[153]
  • В Ученики Христа Церковь откликается на нужды через неделю сострадания.[154]
  • Церковь Иисуса Христа Святых последних дней оказал Японии «существенную финансовую помощь».[155] Церковь также предоставила оборудование японским рыбакам, которые не смогли работать после землетрясения.[156]
  • В UUA / Комитет унитарной службы (UUSC) Японский фонд помощи был создан для поддержки усилий по восстановлению в Японии, поскольку они рассматривают конкретные усилия, которые необходимо предпринять для поддержки работы по восстановлению.[157]
  • В N.C. Баптист Мужская поисково-спасательная команда находится в Японии, оценивает потребности и раздает еду.[153]
  • А Кошелек самаритянина Команда по оказанию помощи при стихийных бедствиях прибыла в Японию и предоставила помощь пострадавшим жителям.[153]
  • Бригада добровольной медицинской помощи в г. Канада отправил переносной полевой госпиталь, медикаменты и медицинский персонал. Несколько неправительственных агентств, таких как Канадский Красный Крест и Гуманитарная коалиция также собирала средства от граждан для оказания помощи в Японии.[158]
  • В Филиппинский национальный Красный Крест поднятый ₱ 73 336 619,74 долларов США (в дополнение к 10 000 и 30 000 иен) в виде пожертвований, на общую сумму более 1,6 миллиона долларов.[159]
  • Организации помощи и местные общественные группы в Южной Корее, такие как Корейская ассоциация помощи при стихийных бедствиях, ЮНИСЕФ, а корейский Общественный фонд организовать кампании по сбору пожертвований и предметов помощи. Бизнес-группы, такие как Группа Самсунг, Крупнейший деловой конгломерат Южной Кореи, заявил, что пожертвовал 100 миллионов иен (1,22 миллиона долларов США) на помощь Японии в ликвидации последствий землетрясения.[160]
  • Благотворительные организации в Гонконг Такие как Армия Спасения, Красный Крест Гонконга, и различные студенческие группы принимали пожертвования на оказание помощи.[161]
  • Благотворительные организации Тайваня, такие как Общество Красного Креста Китайской Республики и Фонд Цзы Чи начали усилия по сбору средств для оказания чрезвычайной помощи.[162]
  • Общественные усилия в Таиланд включают несколько благотворительных организаций, акции по сбору средств и пожертвования через телевидение и сети мобильной связи. Три крупные сети мобильной связи позволили абонентам собирать деньги, отправляя текстовые сообщения на определенные номера, а сетевые провайдеры затем передавали выручку на сбор средств.[163][164] Многие организации в Пхукет, где 2004 азиатское цунами поражен, например Бангкокская больница Пхукет организовал акции по пожертвованию нескоропортящихся товаров, таких как одеяла, консервы и предметы первой необходимости для детей.[165][166]
  • Многочисленные НПО в Соединенные Штаты внесли свой вклад в усилия по оказанию помощи в Японии. Влиятельные бизнес-организации также сделали крупные пожертвования на краткосрочные мероприятия по оказанию помощи и восстановлению (например, Walmart совершил денежные и натуральные пожертвования в размере 5 миллионов долларов США.[167] JPMorgan Chase выделил 5 миллионов долларов США).[168] Услуги мобильной сети, такие как AT&T также предложили условно бесплатные телефонные звонки из США и Пуэрто-Рико в Японию до 31 марта 2011 г.[169] Американский Красный Крест, Армия Спасения, Международный Медицинский Корпус и ряд других некоммерческие организации[который? ] начали мобильные пожертвования с такими группами, как Give Foundation, Фонд мобильной благотворительности, и Mobile Cause для оказания помощи пострадавшим.[170] Среди американских знаменитостей, сделавших крупные пожертвования, есть Ичиро Сузуки, японец бейсбол суперзвезда с Сиэтл Маринерс, которые пожертвовали 100 миллионов йен (1,24 миллиона долларов) Японскому Красному Кресту на оказание помощи.[171]
  • ShelterBox благотворительная организация по оказанию помощи при стихийных бедствиях предоставила приютом почти 1600 семей,[172] в ответ на первоначальные запросы Префектура Иватэ власти по размещению по 1000 беженцев в каждом из городов Мияко, Ямада, Камаиси, Рикузентаката и Офунато. Благотворительная организация заявила, что при необходимости может предоставить еще 5000 «Убежищ» для размещения еще 50 000 человек.[173]
  • Видение мира Япония в партнерстве с Delta Air Lines перевезли гуманитарных работников и гуманитарную помощь в Японию. Часто летающий клиент Delta SkyMiles держатели карт могли пожертвовать свои мили World Vision Japan, всего было пожертвовано 5 миллионов миль.[174] Кроме того, партнерство World Vision по всему миру требует 10 миллионов долларов для финансирования своей деятельности в Японии, которая может продолжаться несколько лет. Персонал World Vision планировал сосредоточить свое внимание на предоставлении жизненно важных предметов первой необходимости и удобных для детей местах.
  • Корпус Милосердия работали в опустошенных районах северо-востока Япония вместе с местным партнером (Ветры мира Япония [я ]), чтобы принести облегчение и выздоровление выжившим.[175] В течение нескольких недель после землетрясения и цунами две организации сосредоточились на предоставлении выжившим предметов помощи - палаток, брезентов, одеял, обогревателей, одежды, воды, продуктов питания, школьных и гигиенических принадлежностей. Поскольку запасы предметов первой необходимости стали более доступными, усилия были переключены на восстановление экономики и работу после травм. Вместе, Корпус Милосердия и Peace Winds Japan проекты [176] помогли поддержать 148 000 нуждающихся, проживающих в четырех северо-восточных городах: Офунато, Рикузентаката, Кесеннума и Minamisanriku.
  • Многочисленные благотворительные организации в Сингапур предложили собрать средства на оказание помощи Японии. Помощь милосердия собрал 722 000 сингапурских долларов, включая чек Сингапурская ассоциация сока чтобы помочь гуманитарным работникам в Японии приобрести предметы первой необходимости, такие как еда, одеяла и питьевая вода. Команда из пяти человек в Японии распределяла гуманитарную помощь пострадавшим в окрестностях Префектура Иватэ. World Vision Singapore также собрал более 400 000 сингапурских долларов.[94]
  • Четыре крупнейших лейбла музыкальной индустрии (EMI, Sony, Универсальный, и Warner ) сотрудничал, чтобы сделать Песни для Японии. Все доходы от этого благотворительный рекорд пойдет в Общество Красного Креста Японии.[177]
  • 23 марта 2011 г. Музыка для облегчения, благотворительная организация, основанная в 2005 году рок-группой Линкин Парк, также выпустила еще один сборник альбомов под названием Загрузить для пожертвований: помощь при цунами, выпущенный под Warner Bros. Records. Выручка пойдет в Спасите детей для жертв стихийных бедствий.
  • Team Fortress 2 игроки пожертвовали Японии 430 543,65 долларов США в рамках внутриигровой кампании пожертвований шляп Клапан.[178]
  • Детский фонд Япония распределила предметы первой необходимости в эвакуационных центрах в Натори и Сендае. Предметы первой необходимости включали маски, пропан, подгузники, сухое молоко, рисовые консервы, лапшу и приправы.[179]
  • Группа из семи независимых шотландских заводов по производству виски сотрудничает, чтобы произвести единовременный лимитированный розлив смешанного односолодового виски и пожертвовать все вырученные средства на деятельность по ликвидации последствий стихийных бедствий в Японии. Каждая винокурня пожертвует бочонок своего односолодового виски, который будет смешан и назван Духом единства. Ожидается, что производство составит около 2 000 бутылок; 1200 штук продается в Великобритании, а остальные продаются в Японии. Небольшое количество будет продано в Новой Зеландии, а вырученные средства будут переданы на благотворительные нужды после февральского праздника. Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче. Общая сумма доходов от этой инициативы оценивается как минимум в 80 000 долларов США. Сотрудничающие дистилляторы: Arran, BenRiach, Bladnoch, GlenDronach, Mitchell’s Glengyle, Kilchoman и Springbank.[180]
  • В Японская Федерация глухих[181] и Международная организация инвалидов[182] были среди тех, кто помогал людям с особыми потребностями и ограниченными возможностями.
  • ВАНК южнокорейская неправительственная организация, которая часто выступает против Японии, пожертвовала жертвам 10 000 000 вон (9 000 долларов США) 16 марта.[183]
  • Аниме Объезд, Миннеаполис-Сент. Съезд в Павле с 4500 участниками, который ежегодно проводится, проводит благотворительный аукцион каждый год. После землетрясения и цунами в Японии за месяц до съезда 2011 года, группа, которая проводит Anime Detour, получила все средства благотворительного аукциона, отправленные в Красный Крест для оказания помощи Японии, а также ящики для пожертвований, расположенные вокруг съезда. Anime Detour собрала 36 243,84 доллара во время трехдневного съезда для оказания помощи.[184]
  • Польская католическая организация "Каритас "собрано 3 057 370 PLN для пострадавших в Японии.[185] Polska Akcja Humanitarna собрано 700 000 злотых.[186] Все польские католические епископы обратились за помощью в свои епархии. Сбор пожертвований состоялся в воскресенье 27 марта.[187] Были многочисленные концерты и сборы в помощь жертвам цунами.
  • Северокорейский Чонгрён -аффилированный Корейская школа Фукусима с 18 по конец марта приютили 18 граждан Японии.[188]
  • Три крупнейших профессиональная борьба Акции, All Japan Pro Wrestling, Новая японская профессиональная борьба и Pro Wrestling Noah, собрались 27 августа 2011 года в Токио на благотворительном мероприятии под названием Все вместе, собрав 769 211 долларов в фонд помощи пострадавшим от землетрясения.[189][190] Второй Все вместе Мероприятие прошло 19 февраля 2012 года в Сендае.[191]
  • Riot Games пожертвовал 160 000 долларов США Американский Красный Крест[192] в ответ на эту катастрофу, организовав специальную распродажу Akali,[193] персонаж в Лига Легенд чей дизайн был основан на японской культуре.
  • Rogers Communications крупный канадский интернет-провайдер и провайдер кабельного телевидения снял все ограничения для японских каналов для не подписчиков и клиентов в течение недели после стихийного бедствия, чтобы позволить близким получить круглосуточное освещение от японских новостных станций, чтобы помочь своим близким с информацией о родственниках и пострадавших районах , они также предоставили текстовый номер, чтобы объявить пожертвование 5CAD на помощь при стихийных бедствиях.
  • Веб-сайт Что-то ужасное провела своего рода сбор средств, который начался после того, как плакаты на их досках сообщений устали от пользователей, пытающихся использовать их в качестве подспорья для своей домашней работы,[194] говорят, что пожертвуют, если пользователя забанят. Позже он добавил часть для бритья головы и кровь. На благотворительность было пожертвовано не менее 70 000 долларов, в конечном итоге - 1750 долларов на бритые головы и 30 пинт крови.
  • Санрио и Ty придумал особый Привет Китти шапочка, детка. Она одета как медсестра. На ее сарафане Японский флаг. Под красным солнцем текст гласит: «Я [Сердце] Япония». Доходы от продажи каждой плюшевой игрушки были пожертвованы Американскому Красному Кресту для оказания помощи при стихийных бедствиях в Японии.
  • Сразу после катастрофы Прямое облегчение, аварийно-спасательной организации и Японская лига американских граждан учредили Японский фонд помощи и восстановления, в котором они обязались использовать 100 процентов всех взносов исключительно на помощь людям в Японии наиболее продуктивным и эффективным способом.[195]

Корпоративные пожертвования

Общая сумма корпоративных пожертвований составила 130 008 543 доллара США.

КомпанияСтранаПожертвование наличными в долларах СШАДарение товаровСоответствующее пожертвование сотрудникаКомментарий
Softbank[196] Япония12,500,000Пожертвовал телефонные трубки сиротам после цунами и оплатил их телефонные счета, пока детям не исполнится 18 лет1 миллиард йен Японский Красный Крест
Nippon Telegraph and Telephone[197] Япония12,000,000NTT бесплатно предоставляла свои услуги связи, информацию о подтверждении безопасности пострадавших и жилые помещения компании в качестве жилого помещения для пострадавших от землетрясения. NTT Group работает над сбором пожертвований от своих клиентов
Группа Самсунг[198] Южная Корея7,700,000Одежда и средства связи
NCSoft[199] Южная Корея6,300,000Доход от выставления счетов за 1 месяц
Mitsubishi Electric[200] Япония6,170,000Продукция и товары компанииСоответствующие пожертвования сотрудников
Пак Сузуки Моторс[201] Пакистан244,678Продукция и товары компанииСоответствующие пожертвования сотрудников
Голдман Сакс[202] Соединенные Штаты6,100,000Соответствующие пожертвования сотрудников, до 20 000 долларов США на одного донораПожертвование Японское общество Красного Креста, Ветры мира Япония, Спасите детей Япония и Médecins Sans Frontières
JP Morgan[203] Соединенные Штаты5,000,000
Panasonic[200] Япония3,700,000Радиоприемники, фонарики, солнечные светодиодные фонари, батарейкиСоответствующие пожертвования сотрудников
Sony[200] Япония3,600,000Соответствующие пожертвования сотрудниковДополнительно к 30 000 радиоприемников и фонариков, общая стоимость которых составляет 100 000 долларов США.[204]
Nintendo[204] Япония3,600,000Nintendo Wiis пострадавшим детям
Suntory[205] Япония3,600,000Один миллион 550 мл бутылок натуральной минеральной воды Suntory (12 марта уже отправлено 360 000 бутылок)
Toyota[206] Япония3,600,000Рассмотрел дальнейшее предоставление товаров и услуг по мере необходимости. Toyota также (по состоянию на 2011 г.) перенесла все производство автомобилей с правым рулем. Toyota Aqua в Toyota Motors Tohoku, чтобы обеспечить экономическое развитие региона в виде рабочих мест и инженерных профессий.[нужна цитата ]
Hitachi[207] Япония3,600,000
Honda[208] Япония3,600,0001000 генераторов (бензиновых и бытовых газовых баллончиков), а также 5000 газовых баллонов
Daimler[209] Германия2,840,000
Морган Стенли[210] Соединенные Штаты2,740,000Соответствующие пожертвования сотрудниковСотрудники Morgan Stanley Japan внесли 600 000 долларов США, также как и сама фирма. Еще 410 000 долларов США были внесены сотрудниками Morgan Stanley за пределами Японии. Общая сумма пожертвований сотрудников, совместных пожертвований и пожертвований фирм составила более 2 470000 долларов США. Японский Красный Крест.
Компания Уолта Диснея[211] Соединенные Штаты2,500,000Соответствующие пожертвования сотрудников в размере до 1 миллиона долларов Фонд Красного Креста Японии по борьбе с землетрясением и цунами в Тихом океане и Спасите детейПожертвование в Американский Красный Крест.
Sega[204] Япония2,400,000
Barclays[203] объединенное Королевство2,400,000Пожертвование в Британский Красный Крест
Citigroup [212] Соединенные Штаты2,400,000
Microsoft[213] Соединенные Штаты2,000,000В дополнение к 250 000 долларов наличными, а также взносами натурой, например, программным обеспечением.
Nestle[214]  Швейцария1,500,000Пожертвовал 20 000 ящиков бутилированной воды, половина из которых была передана районным больницам.
L'Oréal[215] Франция1,300,000Пожертвование в Красный Крест Японии
Société Générale[216] Франция1,200,000Соответствующие пожертвования сотрудниковПожертвование в Французский Красный Крест.
Namco[204] Япония1,200,000
Банк Америки[217] Соединенные Штаты1,200,000
Nexon[218] Южная Корея1,200,000
Номура[217] Япония1,200,000
Square Enix[219] Япония1,200,000
Джеффрис и Компания[220] Соединенные Штаты1,000,000Вся чистая выручка от торговли акциями за всю неделю из ее офисов в Азии и вся чистая выручка от торговли акциями в США и Европе в среду, 16 марта, будет передана в дар.Сотрудникам была предоставлена ​​возможность пожертвовать на благотворительность заработную плату за среду, 16 марта.
Nike[221] Соединенные Штаты1,000,000Обувь и одежда на сумму 250 000 долларов.
Air Liquide[222] Франция1,000,000
FedEx[223] Соединенные Штаты1,000,000Транспорт и логистика для поддержки работы по оказанию помощи.
HSBC[203] объединенное Королевство500,000
Клапан[224] Соединенные Штаты430,543Средства от продажи пяти определенных внутриигровых предметов через Team Fortress 2 магазина Манн Ко, который был передан Американский Красный Крест. Текущее число включает средства с 21 марта по 7 апреля.
Mazda Motor Corporation[225] Япония360,000
Nissan Motors[226] Япония360,000
Russell Investments[203] Соединенные Штаты125,000
Tecmo Koei[204] Япония122,000
Спин Мастер[227] Канада100,000Пожертвование в Канадский Красный Крест и чтобы IsraAid.
Ллойд[203] объединенное Королевство81,000Эквивалент 3,5% бонуса бывшего генерального директора
Johnny & Associates[228][229] Япония2000 л дизельного топлива и бесплатное использование грузовиков компании для доставки гуманитарных грузов.
Fuji Television[230] Япония12,000,000
Avex Group Holdings[231] Япония1,200,000
Sony Music Entertainment, Универсальная музыкальная группа, Warner Music Group, EMI Соединенные Штаты
 объединенное Королевство		все доходы от Песни для ЯпонииПожертвовано Японский Красный Крест
Riot Games[193] Соединенные Штаты160,000Средства от специальной продажи Акали, персонажа из Лига Легенд чье дизайнерское вдохновение было почерпнуто из Японии, и все доходы от продажи были пожертвованы Американский Красный Крест.[192]

Частные пожертвования

ИмяСтранаЗаголовокПожертвование в долларах СШАКомментарий
Масаёши Сон[196] ЯпонияГенеральный директор Softbank120,000,000Пожертвование 10 миллиардов йен Обществу Красного Креста Японии и другим некоммерческим организациям. 53-летний сын также будет ежегодно жертвовать всю свою годовую зарплату благотворительным организациям, пока не уйдет на пенсию (его зарплата в 2010 году составляла 1,3 миллиона долларов).
AKB48[232] ЯпонияИдол Группа12,700,000Группа пожертвовала личную заработную плату и выпустила сингл на благотворительность под названием «Dareka no Tame ni (Что я могу сделать для кого-то?)», Вся прибыль от которого была пожертвована в фонд помощи при землетрясении и цунами - 1 254 175 973 йен.
Чанг Юнг-фа[233] ТайваньПредседатель Evergreen Group12,350,000Пожертвовано 1 миллиард йен
Кёсукэ Химуро[234] ЯпонияМузыкант8,700,000Пожертвовал 669 220 940 йен префектурам Фукусима, Мияги и Иватэ.
Араши[235] ЯпонияИдол Группа3,800,000Включая личную зарплату и все доходы от их благотворительной деятельности - ваку-ваку и «Ниппон но Араши».
Джеки Чан[236] ГонконгАктер3,000,000Собрал более 3 миллионов долларов в Японии на благотворительном концерте в Гонконге. Деньги были пожертвованы Армия Спасения для оказания помощи в доставке предметов первой необходимости жертвам стихийного бедствия.
Гакт[237] ЯпонияПевица2,641,564Пожертвование через основанную им благотворительную организацию. В марте 2011 года была отправлена ​​следовая колонна с 72 000 фунтов (33 000 кг) еды и одежды. Все деньги собраны посредством банковских переводов и уличный сбор средств 6 апреля деятельность была передана Японскому Красному Кресту на сумму 208 181 735 иен (или 2 641 564 доллара США).
Рё Исикава[238] ЯпонияИгрок в гольф2,500,000Пожертвовал весь свой турнирный выигрыш в 2011 году на помощь при землетрясении, а также дополнительно 100 000 йен за каждую птичку, которую он сделал в турнире 2011 года. Его личная цель - достичь турнирных выигрышей в 200 миллионов йен (2,5 миллиона долларов / 1,5 миллиона фунтов стерлингов); По оценкам, если он будет соответствовать своим показателям с тех пор, как стал профессионалом в 2008 году, его пожертвование может составить 2 миллиона фунтов стерлингов.
Леди Гага[239] Соединенные ШтатыПевица1,500,000Средства, полученные от продажи созданного ею браслета для благотворительности.
Ичиро Сузуки[240] ЯпонияБейсболист Сиэтл Маринерс1,240,000Пожертвование 100 миллионов йен Японскому Красному Кресту.
Дайсуке Мацудзака[241] ЯпонияБейсболист Бостон Ред Сокс1,000,000Пожертвование в Помощь Общества Красного Креста Японии.
Сандра Баллок[242] Соединенные ШтатыАктриса1,000,000Пожертвование Американскому Красному Кресту.
Гвен Стефани[243] Соединенные ШтатыПевица1,000,000Пожертвование Спасите детей Фонд помощи пострадавшим от землетрясения и цунами в Японии.
Хикару Утада[244] ЯпонияПевица970,000Пожертвовал 80 000 000 йен, сославшись на то, что другие должны делать пожертвования, где могут.[245]
Норика Фудзивара[246] ЯпонияАктриса, модель757,000Пожертвовано Японский Красный Крест
Хидеки Мацуи[247] ЯпонияБейсболист Окленд Атлетикс600,000Пожертвование 50 миллионов йен Красному Кресту Японии.
Принц Фредерик[248] ДанияРоялти271,000Пожертвовал 22 миллиона йен, приобретенных через датские фирмы, а также 2400 пар обуви.
Ёсики Хаяси[249] ЯпонияМузыкант135,000Продал на аукционе свое хрустальное пианино за 11 миллионов йен.
тупица[250] ЯпонияМузыкальная группа123,000Пожертвовано Японский Красный Крест через агентство группы
Железная Дева[251] объединенное КоролевствоМузыкальная группа57,000Пожертвовано Японский Красный Крест. Группа и их команда прилетели в Токио из Сеула, Южная Корея, после своего выступления там в рамках Последний мировой тур Frontier. Приближаясь к аэропорту Нарита в Токио, специально зафрахтованному Iron Maiden Ed Force One посоветовали изменить маршрут в Нагою. Их концерты, запланированные на субботу, 12 марта, и воскресенье, 13 марта на Saitama Super Arena, были отменены.[252]
Breakerz[253] ЯпонияМузыкальная группа40,482Результаты их мероприятия по сбору средств на Зепп Токио и пожертвовал Японский Красный Крест
Женская сборная США по футболу[254] Соединенные ШтатыСпортивная команда20,597Пожертвовали выручку от онлайн-аукциона спортивных футболок с автографами всех игроков и главного тренера. Пиа Сундхаге (Швеция), передан Американскому Красному Кресту и предназначен для ликвидации последствий цунами. Черные майки, входящие в новую форму команды, дебютировали в товарищеском матче команды против Япония 14 мая в Колумбус, Огайо, первый в Японии после землетрясения.
Королева Елизавета II[255] объединенное КоролевствоМонархНеизвестное личное пожертвование Японии.
Клинт Иствуд[256] Соединенные ШтатыАктерПодарил фильм В дальнейшем продажи DVD в помощь усилиям.
Шакира КолумбияПевицаПожертвовал время и силы в фонд помощи Японии, а также пожертвовал неизвестную сумму непосредственно Японии. Она также включила свой хит 2001 года Всегда и везде на Песни для Японии
L'Arc-en-Ciel[257] ЯпонияМузыкальная группаВсе деньги были получены от их 2-дневного концерта, посвященного 20-летию, который прошел на стадионе Аджиномото.
Мой химический Роман Соединенные ШтатыМузыкальная группаПожертвовал прибыль от ремикса на свой сингл Петь
The Black Eyed Peas Соединенные ШтатыМузыкальная группаПожертвовал прибыль от своей недавно выпущенной песни, Просто не могу насытиться. Клип на песню был снят в Японии до катастрофы.
Питатель объединенное КоролевствоМузыкальная группаПожертвовал прибыль от своего недавно выпущенного сингла Бок о бок
Раздавить 40 Соединенные Штаты
 Япония		Музыкальная группаПожертвовал прибыль от своего первого сингла, Песня надежды.
Вероника Витале "Иве" ИталияПевица, Автор песенПожертвовал время и усилия в фонд помощи Японии с МФКК и пожертвовал прибыль от своего недавно выпущенного сингла. Il Cielo и Turn Off на Песни для Японии, помощь журналистам
Май Кураки[258] ЯпонияПевицаОна провела благотворительный концерт в Ниппон Будокан где была пожертвована часть выручки. Кроме того, она пожертвовала прибыль от своего первого DVD-сингла «Strong Heart», который был выпущен 23 ноября 2011 года.
КАРА[259] Южная КореяМузыкальная группаПожертвовал прибыль от своего сингла Jet Coaster Love.
Поколение девушек[260] Южная КореяМузыкальная группаПожертвовал прибыль от своей недавно выпущенной песни, Мистер такси / Беги, дьявол, беги.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Восстановление после Великого землетрясения в Восточной Японии - Министерство иностранных дел Японии». Министерство иностранных дел Японии. Получено 13 апреля, 2016.«Предложение помощи от зарубежных стран, регионов и международных организаций (по состоянию на 15 сентября 2011 г.)» (PDF). Министерство иностранных дел Японии. 15 сентября 2011 г.. Получено 13 апреля, 2016.«Список предметов помощи и пожертвований из-за границы (по состоянию на 28 декабря 2012 г.)» (PDF). Министерство иностранных дел Японии. 28 декабря 2012 г.. Получено 13 апреля, 2016.
  2. ^ "FACTBOX - Предложения по оказанию помощи и спасению при землетрясении в Японии". Рейтер. 16 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-03-17. Получено 17 марта 2011.
  3. ^ Jiji Press, «Пожертвования на стихийные бедствия превышают 520 миллиардов иен», The Japan Times, 8 марта 2012 г., стр. 1.
  4. ^ Небехай, Стефани (11 марта 2011 г.). «Япония запрашивает иностранные спасательные команды, - сообщает ООН».. Рейтер. Получено 11 марта 2011.
  5. ^ «Землетрясение в Японии: запрос на помощь Великобритании». Новости BBC. 12 марта 2011 г.. Получено 12 марта 2011.
  6. ^ «Хартия стихийных бедствий - землетрясение в Японии». Disasterscharter.org. 28 мая 2010. Архивировано с оригинал 16 марта 2011 г.. Получено 12 марта 2011.
  7. ^ а б «Информационная панель: предложения по оказанию помощи и спасению при землетрясении в Японии». Рейтер. 16 марта 2011 г.. Получено 16 марта, 2011.
  8. ^ "Shqipëria ndihmon Japoninë me 100 mijë dollarë" (на албанском). Получено 31 июля 2013.
  9. ^ «Армения одобрила помощь пострадавшим от землетрясения в Японии». Получено 31 июля 2013.
  10. ^ «Австралия отправляет корабли в Японию». Канберра Таймс. 14 марта 2011. Архивировано с оригинал 6 июля 2011 г.
  11. ^ «Австралия отправляет спасательную команду в Японию». Радио Австралии. 14 марта 2011 г.
  12. ^ «Операция« Тихоокеанская помощь »». Глобальные операции. Министерство обороны Австралии. Архивировано из оригинал 5 апреля 2011 г.. Получено 17 марта 2011.
  13. ^ «Азербайджан окажет Японии помощь в размере $ 1 млн». Агентство печати Азербайджана. 18 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-11-25. Получено 2011-03-18.
  14. ^ «Спасательная команда готова к отправлению в Японию». BDnews24. 14 марта 2011. Архивировано с оригинал 7 июля 2011 г.
  15. ^ «Япония: прием гуманитарной помощи из Бангладеш». Министерство иностранных дел Японии. 31 марта 2011 г.
  16. ^ Болгария отправляет одеяла в пострадавшую от бедствия Японию, Новинит, 17 марта 2011 г.
  17. ^ «Камбоджа выражает глубокое сочувствие Японии в связи с сильным землетрясением». Жэньминь жибао. 13 марта 2011 г.
  18. ^ «Реакция Канады на землетрясение в Японии». Министерство иностранных дел и международной торговли Канады. Архивировано из оригинал на 2011-03-13. Получено 2011-03-15.
  19. ^ «Канада предлагает Японии помощь и команду по идентификации стихийных бедствий». Новости CTV. 13 марта 2011 г.
  20. ^ «Канада отправляет одеяла в Японию». CBC Новости. 16 марта 2011 г.
  21. ^ «Канада предлагает Японии опыт и помощь DART». Edmonton.ctv.ca. 17 марта 2011 г.. Получено 2011-03-22.
  22. ^ «Китай доставляет гуманитарную помощь Японии». News.xinhuanet.com. Получено 2011-03-14.
  23. ^ а б «Япония получает международную помощь». Информационное агентство Синьхуа. 13 марта 2011 г.
  24. ^ «Помощь Китая пострадавшей от землетрясения Японии продолжает расти». Синьхуа. 2011-03-16.
  25. ^ "日 媒 称 中国 海军 和平 方舟 号 已 待命 随时 赴日 救灾". China Daily. 2011-03-16. Архивировано из оригинал на 2011-03-19. Получено 2011-03-16.
  26. ^ «Помощь Китая пострадавшей от землетрясения Японии продолжает расти». Синьхуа. 2011-03-23.
  27. ^ Китайская тяжелая техника на пути в Японию. News.xinhuanet.com (23 марта 2011 г.). Проверено 11 апреля 2011.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-03-20. Получено 2011-04-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-11-25. Получено 2011-04-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ http://www.hck.hr/?path=en
  31. ^ а б Линди Крейн (15 марта 2011 г.). «Излияние международной поддержки Японии». ABCnews.
  32. ^ Кэрол Дж. Уильямс (14 марта 2011 г.). «Международная помощь Японии продолжает расти». Лос-Анджелес Таймс.
  33. ^ а б «Работы по электроснабжению Фукусима-дайити». Мировые ядерные новости. 21 марта 2011 г.
  34. ^ «Грузия пожертвовала 1 миллион долларов США на помощь Японии». Гражданская Грузия. 14 марта 2011 г.. Получено 26 марта 2011.
  35. ^ «Эрдбебен в Японии - Angst vor der Kernschmelze - Panorama - sueddeutsche.de». Süddeutsche Zeitung. Получено 11 марта 2011.
  36. ^ «DLR публикует спутниковые снимки японской зоны бедствия». dlr.de. 12 марта 2011 г.
  37. ^ http://index.hu/bulvar/2011/03/11/8_8-es_foldrenges_cunami_japanban/magyar_mentocsapat_indul_japanba/. Получено 16 марта, 2011. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[мертвая ссылка ]
  38. ^ «Индия, Ланка для отправки помощи». Hindustan Times. 14 марта 2011 г. В архиве из оригинала 15 марта 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  39. ^ «Красный Крест Индонезии направит гуманитарных работников в пострадавшую от землетрясения Японию». Monstersandcritics.com. 2010-11-17. Архивировано из оригинал на 2011-03-17. Получено 2011-03-14.
  40. ^ امدادرسانی جمهوری اسلامی ایران به مناطق زلزله و سونامی زده ژاپن
  41. ^ بول مک های امدادی جمهوری اسلامی ایران بدنبال زلزله 2011 توهوکو در اقیانوس آرام
  42. ^ وزیع کمک های ایران در ژاپن
  43. ^ توزيع کمک‌هاي ايران در مناطق آسيب‌ديده ژاپن
  44. ^ Иранский Красный Крещет (pdf)
  45. ^ «Израильская команда отправляется в Японию с миссией по оказанию помощи». Еврейское телеграфное агентство. 13 марта 2011 г.
  46. ^ Клоостерман, Карин (13 марта 2011 г.). «Израиль протягивает руку Японии». Израиль21c. Архивировано из оригинал на 2011-03-14. Получено 15 марта 2011.
  47. ^ а б «Израиль первым открыл полевой госпиталь в Японии», The Jerusalem Post, 21 марта 2011 г., получено 2011-03-21
  48. ^ Кац, Яков (29 марта 2011 г.). «Полевой госпиталь ЦАХАЛа официально открывает двери для японцев». The Jerusalem Post. Получено 2011-03-30.
  49. ^ ""Кувейтпомощь при землетрясении очень ценится "- глава Красного Креста Японии". 12 марта 2012 г.
  50. ^ «Помощь продолжает поступать в Японию, эвакуация продолжается». Информационное агентство Синьхуа. 16 марта 2011 г.
  51. ^ «Македония со 100 000 евро поможет Японии». Daily.mk. Получено 2011-03-22.
  52. ^ «Малайзия отправляет спасательную команду в Японию». Жэньминь жибао онлайн. 12 марта 2011 г.. Получено 13 марта, 2011.
  53. ^ «Милосердие Малайзия направляет команду из четырех человек в Токио» (Пресс-релиз). Малазийское общество медицинской помощи (Милосердие Малайзия). 13 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 13 марта, 2011.
  54. ^ "Embajada de México en Japón". sre.gob.mx. Получено 18 марта 2011.
  55. ^ Монако Эбдо
  56. ^ «Монгольский спасательный отряд начинает работу в Мияги». Архивировано из оригинал на 2011-03-21. Получено 2011-03-22.
  57. ^ «Правительство Монголии отправит спасательные команды в Японию». Chinadaily.com.cn. Архивировано из оригинал на 2012-01-03. Получено 2011-03-14.
  58. ^ «Принятие аварийно-спасательного отряда Монголии». ReliefWeb. Получено 2011-03-16.
  59. ^ «Премьер-министр приказал эвакуировать монголов из опасной зоны | Mongolia Business и Mongolian Daily Business News». Business-mongolia.com. Архивировано из оригинал на 2011-03-18. Получено 2011-03-14.
  60. ^ «Монгольские журналисты жертвуют зарплату Японии». Investors.com. 13 марта 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ «Все сотрудники президентской администрации жертвуют однодневную зарплату в помощь жителям Японии». Аппарат президента Монголии. 12 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-07-18. Получено 2011-03-18.
  62. ^ «Благодарственное письмо посла Японии в Мьянме в связи с землетрясением в Тохоку в Тихом океане». Посольство Японии в Мьянме (на английском языке). 28 марта 2011 г.
  63. ^ "1 миллион евро для лапши, Япония (на голландском языке)". Правительственный информационный сайт (на голландском языке). 18 марта 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Команда ПСО Новой Зеландии прибывает в Японию». 3 Новости. 14 марта 2011. Архивировано с оригинал в 2013-10-29. Получено 2011-03-15.
  65. ^ «Поддержка Японии». Beehive.govt.nz. 21 марта 2011 г.
  66. ^ «Городская поисково-спасательная служба Новой Зеландии (USAR)». Посольство Новой Зеландии. 21 марта 2011. Архивировано с оригинал 31 марта 2012 г.
  67. ^ Фонд помощи пострадавшей от землетрясения Японии из КНДР В архиве 2011-04-10 на Wayback Machine, 24 марта 2011 г.
  68. ^ "[정치 파일] 北, 日 대지진 위문금 조총련 에 50 만 弗 日 赤 에 10 만 弗". Hankook Ilbo (на корейском). 2011-03-24. Архивировано из оригинал на 2011-11-25. Получено 2011-09-24.
  69. ^ «Сотрудники посольства сдают гуманитарную помощь». Архивировано из оригинал в 2013-09-28. Получено 2013-08-01.
  70. ^ «Пакистан направит помощь Японии». Получено 2013-08-01.
  71. ^ «Специальный рейс с гуманитарной помощью отправляется в Японию». Архивировано из оригинал на 2012-03-08. Получено 2013-08-01.
  72. ^ «Пакистан не пострадал в результате землетрясения и цунами в Японии: FO». Ассошиэйтед Пресс Пакистана. 14 марта 2011. Архивировано с оригинал 28 сентября 2013 г.
  73. ^ Дона Паццибуган (13 марта 2011 г.). «42 филиппинца пропали без вести; PH собирается отправить спасательную команду». Филиппинский Daily Inquirer.
  74. ^ «Объединенная спасательная команда летит на задание». Бюллетень Манилы. 15 марта 2011 г.
  75. ^ Дона Паццибуган. «Передовая группа из двух человек отправлена ​​в Японию для оценки миссии по оказанию помощи при стихийных бедствиях». Philippine Daily Inquirer. Архивировано из оригинал на 2011-03-19. Получено 2011-04-01.
  76. ^ Кэтрин Евангелиста и Марлон Рамос. "PH прерывает спасательную операцию в Японии". Philippine Daily Inquirer. Архивировано из оригинал на 2012-09-13. Получено 2011-04-01.
  77. ^ "Премьера: Polska jest gotowa do udzielenia pomocy ratowniczej Japonii". www.polskieradio.pl. 13 марта 2011 г.
  78. ^ "Straak, który pracował w Japonii". www.wp.pl. 5 апреля 2011. Архивировано с оригинал на 2011-04-08. Получено 2011-06-12.
  79. ^ «Япония просит у России больше энергии после землетрясения». Straits Times. 13 марта 2011 г.
  80. ^ «Россия направит дополнительных спасателей в пострадавшую от землетрясения Японию - МЧС». РИА Новости. 13 марта 2011 г.
  81. ^ РИА Новости (13 марта 2011 г.). "Япония: Атомная станция Фукусима под контролем - Ядерная стража ООН". Евразийский обзор.
  82. ^ Стефани Небехай (11 марта 2011 г.). «Япония запрашивает иностранные спасательные команды, - сообщает ООН».. Рейтер.
  83. ^ "РФ направила в Японию ликвидаторов чернобыльской аварии". rbc.ru. 15 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-03-17. Получено 2011-03-18.
  84. ^ «Российские спасатели в Японии извлекают из-под завалов 60 тел погибших». ИТАР-ТАСС. 17 марта 2011 г.
  85. ^ «Пожертвование правительства Королевства Саудовская Аравия». ReliefWeb. Получено 2017-12-16.
  86. ^ «МИД: пожертвование правительства Королевства Саудовская Аравия». www.mofa.go.jp. Получено 2017-12-16.
  87. ^ "DACIC ВЫРАЖАЛ СОБОЛЕЗНОВЕНИЕ И ПРЕДЛОЖИЛ ПОМОЩЬ ЯПОНИИ". Radio Srbija. 11 марта 2011. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 15 марта 2011.
  88. ^ "Prokuplje šalje 10.000 dolara Japanu". blic.rs. 14 марта 2011 г.
  89. ^ "ПОМОЋ ЗА ЈАПАН". Красный Крест Сербии. 14 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2012-09-09. Получено 2011-03-15.
  90. ^ Япония: Землетрясение и цунами: отчет за 24 месяца. План №. EQ-2011-000028-JPN 26 июля 2013 г.
  91. ^ «Красный Крест Сингапура назначил ведущее агентство для координации усилий Сингапура по оказанию помощи Японии». 15 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-03-24. Получено Двадцать первое марта, 2011.
  92. ^ «Сингапур отправляет спасательную команду в Японию». AsiaOne. Singapore Press Holdings. 12 марта 2011 г.. Получено 13 марта, 2011.
  93. ^ «Красный Крест Сингапура отправляет первую партию предметов помощи». 18 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-03-23. Получено Двадцать первое марта, 2011.
  94. ^ а б «Сингапурцы платят вперед». 22 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-03-26. Получено 22 марта 2011.
  95. ^ «Посольство Японии в Южной Африке - Спасибо, Южная Африка». 20 марта 2011 г.. Получено 21 марта 2011.
  96. ^ "[일본 대지진] 대구 소방 본부 구조 대원 日 지진 현장 서 구조 활동". Чосон. 2011-03-16. Получено 2011-03-16.
  97. ^ "세계 가 놀란 한국 의 일본 돕기 는 일본 에 대한 한국인 의 자신감". Chosun News Press. 2011-03-28. Получено 2011-03-28.
  98. ^ "일본" 붕소 지원 해달라 "… 한국" 재고 모자라 도 주겠다"". Чосон. 2011-03-16. Архивировано из оригинал на 2011-03-19. Получено 2011-03-16.
  99. ^ "[수도권 I] 경기도 일본 에 100 만달 러 구호금". Чосон. 2011-03-16.
  100. ^ Ли (이), Чун Вён (충원) (27.03.2011). <日 대지진> "센다이 에 한국 공관 이 있는 덕 에". Yonhap News (на корейском). Получено 2011-04-17.
  101. ^ Фернандо, Дж. (14 марта 2011 г.). «Шри-Ланка направит три силы для спасательных операций и 1 миллион долларов США в случае цунами, обрушившегося на Японию». Азиатская трибуна. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
  102. ^ агентства, Джессика Дейси, swissinfo ch и. «Ядерные опасения растут на фоне« беспрецедентной »катастрофы». SWI swissinfo.ch. Получено 2020-04-17.
  103. ^ swissinfo.ch, S. W. I .; Corporation, филиал Swiss Broadcasting. «Швейцарские спасатели присоединяются к усилиям по спасению Японии». SWI swissinfo.ch. Получено 2020-04-17.
  104. ^ 王院長 接見 「日 華 議員 懇談 會」 會長 平沼赳夫 眾議員 等 一行, Законодательный юань, 2012/3/17
  105. ^ «Япония исключает крупнейшего донора Тайваня из благодарственной записки». Фокус Тайвань. FocusTaiwan News. 16 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-04-21. Получено 19 марта, 2011.
  106. ^ 熱血 援 日 台 捐款 破 15 億 В архиве 2011-03-24 на Wayback Machine ， 2011 3 月 21。
  107. ^ Президент рекламирует усилия Тайваня по оказанию помощи Японии, Центральное информационное агентство, 27 марта 2011 г.
  108. ^ 賴 市長 與 日本 國會 議員 簽署 合作 聲明 書 加強 推動 臺 日 合作 交流 В архиве 2012-11-23 в Wayback Machine, 政府 新聞 及 國際 關係 處, 2011/7/23
  109. ^ 因 應 日本 宮城 縣 災情 擴大 ， 中華民國 政府 捐贈 日本 政府 新台幣 一 億元 協助 賑災 呼籲 國內 各界 踴躍 捐 輸。 (на китайском языке). Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). 12 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-03-18. Получено 12 марта 2011.
  110. ^ 自發 救援 台灣 民間 救難 隊 抵 日 В архиве 2014-04-08 в Wayback Machine, Центральное информационное агентство, 13 марта 2011 г.
  111. ^ 馳援 日本 震災 台 搜救隊 出發 В архиве 2011-11-25 на Wayback Machine ， Центральное информационное агентство, 14 марта 2011 г.
  112. ^ Тайваньская команда помогает с поиском в аэропорту Японии, пострадавшем от землетрясения ， Центральное информационное агентство, 17 марта 2011 г.
  113. ^ 日本 震災 綠營 捐 一日 所得 В архиве 2017-02-20 в Wayback Machine ， Центральное информационное агентство, 14 марта 2011 г.
  114. ^ 平安 日本 民進黨 募 4500 萬 В архиве 2014-03-20 на Wayback Machine ， 中央社 ， 2011 3 23。
  115. ^ На Тайване состоится концерт по сбору средств на помощь в связи с землетрясением ， Центральное информационное агентство, 17 марта 2011 г.
  116. ^ 王金平 率團 訪 日 總統 ： 顯示 台 日 良好 友誼 В архиве 2012-01-21 в Wayback Machine ， 中央 廣播 電臺 ， 2011/4/20。
  117. ^ 台 藝人 再 團結 為 日 募款 8 億 В архиве 2011-11-25 на Wayback Machine, Центральное информационное агентство, 19 марта 2011 г.
  118. ^ «Тайваньский телемарафон собирает еще 26 миллионов долларов для помощи в ликвидации последствий землетрясения в Японии». Центральное информационное агентство. 19 марта 2011 г.. Получено 19 марта 2011.
  119. ^ Тайваньский бизнесмен пожертвовал Японии 12,35 млн долларов, Центральное информационное агентство, 23 марта 2011 г.
  120. ^ 因 應 日本 核 災 ， 政府 持續 加強 應變 措施 ， 行政院 即時 新聞 ， 2011/4/22。
  121. ^ 我 捐 1 億 賑災 37 萬 網友 祈福 В архиве 2011-04-16 на Wayback Machine ， Apple Daily, 13 марта 2011 г.
  122. ^ 搶 黃金 救援 路竹 會 待命 赴日 В архиве 2011-11-25 на Wayback Machine, Центральное информационное агентство, 14 марта 2011 г.
  123. ^ «Горячая еда для жертв цунами». DaAi Television. 17 марта 2011 г.
  124. ^ 馳援 日本 慈濟 長途 供熱 食 В архиве 2011-03-18 на Wayback Machine. Цзы Чи. 17 марта 2011 г.
  125. ^ 慈濟 續 煮 熱 食 炒 米粉 送 暖 В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine. Цзы Чи. 18 марта 2011 г.
  126. ^ Команда Цзы Чи достигает Офунато. Цзы Чи. 26 марта 2011 г.
  127. ^ Американские эвакуированные прибывают на Тайвань из Японии ， Центральное информационное агентство, 18 марта 2011 г.
  128. ^ 王金平 率團 訪 日 幫 北海道 拚 觀光 В архиве 2011-05-16 на Wayback Machine ， 自由 電子 報 ， 2011-5-13。
  129. ^ 市長 賴清德 揪 團 訪 日 轟動 日本 各界 ， 日光 市府 會 設宴 感謝 臺南市 在 困境 中 相 挺 的 情誼[постоянная мертвая ссылка ]， 台南市 政府 新聞 及 國際 關係 處 ， 2011/6/12。
  130. ^ 台灣 災後 送 暖 、 日 媒 報導 921 災後 重建 ／ 日 客 來 台 創新 高 В архиве 2013-01-15 в Wayback Machine, 時報, 2012-3-7
  131. ^ Время для Тайваня 觀光 美食 饗 宴 - 臺灣 美食 、 日本 上菜, 中華民國 交通部, 2012-05-11
  132. ^ «Кабинет министров Таиланда одобрил помощь Японии в размере 6,6 млн долларов». english.peopledaily.com.cn. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  133. ^ «Собаки-ищейки, официальные лица будут отправлены в Японию для помощи в поисково-спасательной операции». mcot.net. 2011-03-14. Архивировано из оригинал на 2011-06-29. Получено 2011-03-14.
  134. ^ "Таиланд отправляет медицинскую бригаду во вторник, чтобы помочь Японии". mcot.net. 2011-03-14. Архивировано из оригинал на 2011-06-29. Получено 2011-03-14.
  135. ^ «Юго-Восточная Азия предлагает помощь Японии». blogs.wsj.com. 12 марта 2011 г.. Получено 29 декабря 2011.
  136. ^ «Янукович: Украина готова предоставить гуманитарную помощь пострадавшей от землетрясения Японии - 11 марта 2011 г.». КиевПочта. 2011-03-11. Получено 2020-04-17.
  137. ^ «Пожарная команда Линкольншира присоединится к спасательной операции Японии». BBC. 12 марта 2011 г.. Получено 18 марта 2011.
  138. ^ «Британская команда присоединяется к спасателям от землетрясения». Ассоциация прессы.
  139. ^ Диланиан, Кен (12 марта 2011 г.). «Американские военные и группы помощи направились в Японию». Лос-Анджелес Таймс.
  140. ^ «Операция Томодачи, помогающая усилиям Японии». lalate.com. 12 марта 2011 г.
  141. ^ «Спасатели, поисково-спасательные отряды прибывают в Мисава AB». ВВС США. 13 марта 2011. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.
  142. ^ «Обновление о цунами 4: городские поисково-спасательные службы (US&R) развертываются в Японии». Блог FEMA. FEMA. 11 марта 2011 г.. Получено 15 марта 2011.
  143. ^ «Спасательная команда округа Лос-Анджелес отправляется в Японию». cbs3springfield.com. 11 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-03-14. Получено 2011-03-17.
  144. ^ "Japan Earthquake Live". reuters.com.
  145. ^ «Первые самолеты приземляются в аэропорту Сендай». pilotsandplanesm military.com. 16 марта 2011. Архивировано с оригинал на 2011-07-15. Получено 2011-03-17.
  146. ^ «США готовят помощь при землетрясении». Рейтер. 11 марта 2011 г.
  147. ^ Национальная штаб-квартира Вьетнамского Красного Креста: Отчет об ответе на призыв о выделении ресурсов для помощи в восстановлении японцев, пострадавших от землетрясения и цунами, от 11 марта 2011 г.
  148. ^ "Специальный отчет JCIE: пожертвования США для ликвидации последствий стихийных бедствий в Японии приблизились к 750 миллионам долларов". Получено 2016-03-09.
  149. ^ "Сендайская комиссия ООН по чрезвычайным ситуациям". Pan Orient News. Получено 15 февраля 2016.
  150. ^ «Реакция широких масс на землетрясение в Тохоку 11 марта 2011 года». Антропология сегодня Vol. 28 июня 2012 г.. Получено 15 февраля 2016.
  151. ^ «Тайваньцы собирают 26 миллионов долларов для помощи Японии». Ассошиэйтед Пресс. 2011-03-18. Получено 2011-03-23.
  152. ^ «Еврейские группы собирают не менее 2 миллионов долларов помощи Японии». 31 марта 2011 г.
  153. ^ а б c Джеки Бриджес (17 марта 2011 г.). «Округ Кливленд может помочь: благотворительные организации помогают выжившим после землетрясения в Японии». shelbystar.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2011-03-17.
  154. ^ Роза Френч (14 марта 2011 г.). «Церкви США протягивают руку помощи, молятся за Японию». startribune.com.
  155. ^ "Благотворительность Святых последних дней". Архивировано из оригинал на 2011-09-26. Получено 2011-06-16.
  156. ^ Сара Джейн Уивер (15 июня 2011 г.). «Епископ Бертон предоставляет помощь мормонской церкви японским рыбакам». deseretnews.com.
  157. ^ «Президент UUA Питер Моралес делает заявление о трагедии в Японии». uua.org. 14 марта 2011 г.
  158. ^ «Канадцы лезут в карманы, чтобы помочь жертвам землетрясения». Торонто: theglobeandmail.com. 2011-03-14. Получено 2011-03-14.
  159. ^ "Филиппинский Красный Крест - Призыв к землетрясению и цунами в Японии". Призыв к землетрясению и цунами в Японии. Архивировано из оригинал на 2011-04-03. Получено 31 марта 2011.
  160. ^ «Южнокорейцы активизируют усилия по оказанию помощи пострадавшей от землетрясения Японии». Информационное агентство Yonhap. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  161. ^ «Подростковая миссия по оказанию помощи Японии». blogs.wsj.com. 2011-03-14. Получено 2011-03-14.[мертвая ссылка ]
  162. ^ «Благотворительные организации Тайваня готовы оказать помощь Японии». focustw.tw. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  163. ^ "Таиланд собирает помощь Японии для возмещения ущерба от цунами 2004 года". blogs.wsj.com. 2011-03-14. Получено 2011-03-14.
  164. ^ "Король, королева, премьер-министр передают свои соболезнования". bangkokpost.com. 2011-03-12. Получено 2011-03-14.
  165. ^ «Пхукет переезжает в Японию по оказанию помощи при стихийных бедствиях». phuketgazette.net. 2011-03-15. Получено 2018-09-29.
  166. ^ «Пхукет объявляет призыв о немедленной помощи Японии». phuketwan.com. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  167. ^ «Walmart выделяет 5 миллионов долларов в связи с землетрясением в Японии». walmartstores.com. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  168. ^ «JPMorgan Chase выделяет 5 миллионов долларов на помощь жертвам землетрясения в Японии». vancouversun.com. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  169. ^ «AT&T предлагает бесплатные звонки и текстовые сообщения в Японию». foxnews.com. 2011-03-15. Получено 2011-03-15.
  170. ^ "Американские авианосцы помогают в ликвидации последствий землетрясения в Японии". wirelessweek.com. 2011-03-14. Архивировано из оригинал на 2011-03-14. Получено 2011-03-14.
  171. ^ «Отчет: Ичиро Сузуки пожертвовал 100 миллионов иен». ESPN.com. 18 марта 2011 г.. Получено 19 марта, 2011.
  172. ^ Размещение убежищ: Япония В архиве 2011-05-19 на Wayback Machine Обновление от 19 апреля 2011 г.
  173. ^ Японские власти запрашивают укрытия для Севера отчет от 18 марта 2011 г.
  174. ^ «Дельта обещает 1 миллион долларов наличными в натуральной форме для оказания помощи в случае стихийных бедствий в Японии». news.delta.com. 16 марта 2011 г.. Получено 22 марта, 2011.
  175. ^ «90-дневный отчет из Японии». www.mercycorps.org. 9 июня 2011 г.. Получено 7 сентября, 2011.
  176. ^ Корпус милосердия: Япония В архиве 2011-05-02 в Wayback Machine Обновление от 7 сентября 2011 г.
  177. ^ Коллетт-Уайт, Майк (25 марта 2011 г.). "Крупные лейблы присоединяются к выпуску альбома помощи Японии". Лондон: Рейтер. Получено 2011-03-29.
  178. ^ Team Fortress 2. Teamfortress.com. Проверено 11 апреля 2011.
  179. ^ «Напряженная неделя: меры реагирования Детского фонда в Японии». Детский фонд. Архивировано из оригинал на 2016-02-01. Получено 1 июня 2015.
  180. ^ «Craft Distillers поддерживают Японию» (PDF). 4 апреля 2011 г.. Получено 2011-04-13.
  181. ^ «JFD: отчет о встрече, посвященной помощи глухим в штаб-квартире», Глухие новости Японии. 30 марта 2011 г. Проверено 14 апреля 2011 г.
  182. ^ «Поддержка японских людей с ограниченными возможностями, пострадавших от землетрясения», В архиве 2011-08-14 на Wayback Machine Глухие новости Японии. 30 марта 2011 г. Проверено 14 апреля 2011 г .; смотрите также Штаб по оказанию помощи инвалидам во время Великого землетрясения в Тохоку-Канто
  183. ^ ‘독도 지킴이’ 반크, 일본 에 1 천만원 기부. Ханкёоре (на корейском). 2011-03-16. Получено 2011-04-17.
  184. ^ «Аниме обход 2011: закрытие». 2011-04-09. Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 2011-07-25.
  185. ^ "Понад 3 млн злотых для Японии". 4 мая 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-07-21. Получено 12 июня, 2011.
  186. ^ "Помоц для Японии". 8 июня 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-05-26. Получено 12 июня, 2011.
  187. ^ "Polscy biskupi apelują o pomoc dla Japonii". 18 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-09-27. Получено 12 июня, 2011.
  188. ^ Ли (이), Шин Хе (신혜) (28.07.2011). 후쿠시마 조선 학교 방사능 제거 하러 가다. JPNews (на корейском). Получено 2011-08-08.
  189. ^ "東 日本 大 震災 復興 支援 チ ャ リ テ ィ レ ВСЕ ВМЕСТЕ」 ". Новая японская профессиональная борьба (на японском языке). 2011-08-27. Получено 2011-08-27.
  190. ^ Мельцер, Дэйв (31 октября 2011 г.). «Информационный бюллетень Observer от 31 октября: Рок возвращается на ринг, Viacom покупает долю в Bellator, подробности о Survivor Series, последнее крупное шоу в Японии в году и многое другое». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Кэмпбелл, Калифорния: 15. ISSN  1083-9593. Шоу All Together Now, прошедшее 27 августа, на котором All Japan, New Japan и Pro Wrestling NOAH вместе работали над крупнейшим шоу всех звезд такого типа за более чем десятилетие, собрали 769 211 долларов в фонд помощи жертвам землетрясения.
  191. ^ "東 日本 大 震災 復興 支援 チ ィ ー ロ レ ス ВСЕ ВМЕСТЕ ～ も う 一 回 、 ひ と つ に」 ". Новая японская профессиональная борьба (на японском языке). 2012-02-19. Получено 2012-02-19.
  192. ^ а б «Выручка медсестры Акали превышает 160 000 долларов». Получено 26 декабря 2012.
  193. ^ а б «Медсестра Акали помогает Красному Кресту после цунами в Японии». Получено 26 декабря 2012.
  194. ^ "[ПОЖЕРТВОВАТЬ ЯПОНИЮ = PERMABAN A SHITHEAD] [собрано более 70 000 долларов] Помощь школам - форумы" Что-то ужасное ". 2011-08-25. Архивировано из оригинал на 2011-08-25. Получено 2020-04-17.
  195. ^ «Землетрясение и цунами в Японии». Прямое облегчение. 2018-02-27. Получено 2019-06-14.
  196. ^ а б «Сын президента Softbank обещает 120 миллионов долларов на помощь при стихийных бедствиях». Bloomberg. 3 апреля 2011 г.
  197. ^ «NTT - Статус повреждений и восстановления в связи с землетрясением в Тохоку в Тихом океане и будущие перспективы» (PDF). 30 марта 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-05-23. Получено 16 апреля, 2011.
  198. ^ «Samsung Group пожертвует 620 млн иен на помощь при землетрясении». 21 марта 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  199. ^ «Отчет: Город героев - NCSoft жертвует 6,3 миллиона долларов на помощь Японии - MMORPG.com». MMORPG.com. 19 марта 2011 г.. Получено 20 марта, 2011.
  200. ^ а б c «Азиатские технологические компании оказывают помощь жертвам землетрясения в Японии». 16 марта 2011 г.
  201. ^ «Пак Сузуки жертвует 20 000 000». Архивировано из оригинал на 2012-02-21. Получено 2011-09-07.
  202. ^ "Goldman Sachs будет соответствовать личным пожертвованиям, которые его банкиры вносят в усилия по ликвидации последствий цунами". 14 марта 2011 г.
  203. ^ а б c d е «Пожертвование Lloyds в Японии составляет всего 3,5% от бонуса Дэниэлса». 18 марта 2011 г.
  204. ^ а б c d е «Японские издатели игр объявляют о планах оказания помощи пострадавшим от землетрясения в пятницу». 14 марта 2011 г.. Получено 30 марта, 2011.
  205. ^ «Suntory - Пожертвование в связи с землетрясением в регионе Тохоку в Японии». 14 марта 2011 г.. Получено 16 апреля, 2011.
  206. ^ «Тойота - На пожертвование Тойота». 12 марта 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  207. ^ «Hitachi предоставит поддержку для восстановления после землетрясения у тихоокеанского побережья Тохоку». 14 марта 2011 г.. Получено 16 апреля, 2011.
  208. ^ "Honda - О сильном землетрясении на северо-востоке Японии". 14 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-03-21. Получено 13 апреля, 2011.
  209. ^ «Daimler отправляет помощь в Японию». 21 марта 2011 г.
  210. ^ «Сотрудники Morgan Stanley обещают еще раз пожертвовать 134 миллиона иен на помощь при стихийных бедствиях». 8 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-06-05. Получено 16 апреля, 2011.
  211. ^ «Дисней делает пожертвование Красного Креста для жертв землетрясения, призывает актеров делать пожертвования путем сопоставления». 17 марта 2011 г.
  212. ^ «Генеральный директор Викрам Пандит о деятельности Citi по оказанию помощи в случае стихийных бедствий в Японии». 15 марта 2011 г.
  213. ^ «Microsoft поддерживает усилия по оказанию помощи в Японии». 14 марта 2011 г.
  214. ^ «Поддержка Японии продолжается». 17 марта 2011 г.. Получено 2013-08-01.
  215. ^ «Блоги: косметические компании делают пожертвования Японии». 23 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-07-25. Получено 2011-04-21.
  216. ^ "Société Générale: la banque fait un don de 1,2 M $ à la Croix Rouge japonaise". 31 марта 2011 г.
  217. ^ а б «Вот что сделали Goldman, Merrill и Morgan Stanley, когда в пятницу в Японии произошло землетрясение». 14 марта 2011 г.
  218. ^ «Nexon - Катастрофа в Японии, чем мы можем помочь». 14 марта 2011 г.. Получено 30 марта, 2011.
  219. ^ «Final Fantasy XIV - Square Enix жертвует 1,2 миллиона долларов на помощь Японии - MMORPG.com». MMORPG.com. 19 марта 2011 г.. Получено 20 марта, 2011.
  220. ^ «Jefferies поддержит Японскую фирму по оказанию помощи при землетрясении / цунами и персонал, чтобы внести непосредственный вклад и организовать глобальную поддержку через специальные торговые дни». 14 марта 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  221. ^ «Nike пожертвует одежду Японии». 21 марта 2011 г.
  222. ^ "Air Liquide делает ставку на ситуацию в Японии". 18 марта 2011 г.
  223. ^ «FedEx обещает выделить 1 млн долларов США на оказание помощи при стихийных бедствиях». 26 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2012-08-05. Получено 2013-08-01.
  224. ^ «Результаты благотворительности». 8 апреля 2011 г.
  225. ^ «Mazda сделает пожертвование на помощь пострадавшим от землетрясения в Восточной Японии» (PDF). 14 марта 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  226. ^ «Nissan оказывает поддержку пострадавшим от землетрясения в Тихом океане в Тохоку». 12 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 13 апреля, 2011.
  227. ^ «Spin Master поддерживает Японию». 16 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.. Получено Двадцать первое марта, 2011.
  228. ^ Johnny & Associates отменяет концерты, предоставляет бесплатные грузовики для помощи при стихийных бедствиях
  229. ^ Johnny & Associates жертвует 2000 литров дизельного топлива
  230. ^ Fuji TV пожертвовала Красному Кресту Японии более 12 миллионов долларов
  231. ^ Avex пожертвовал 1,2 миллиона долларов США на помощь при стихийных бедствиях
  232. ^ «AKB48 пожертвует еще 585 миллионов иен пострадавшему от бедствия Тохоку». Япония сегодня.
  233. ^ «Тайваньский бизнесмен пожертвовал Японии 12,35 миллиона долларов». 23 марта 2011 г.
  234. ^ «Химуро Кёсукэ жертвует 669 миллионов иен в район бедствия». tokyohive.com. Получено 2011-09-29.
  235. ^ «嵐 、 被 災 ３ 県 に ３ 億 円 著書 印 税 な ど = 11 апреля 2011 г.». Sanspo.com. Япония. Архивировано из оригинал на 2012-01-06. Получено 2012-01-01.
  236. ^ "Джеки Чан в восторге от концертов в Японии". 5 апреля 2011 г.
  237. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-12-19. Получено 2011-07-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  238. ^ Корриган, Джеймс (1 апреля 2011 г.). «Исикава пожертвует почти 2 миллиона фунтов стерлингов в фонд помощи при землетрясении в Японии». Независимый. Лондон.
  239. ^ Леди Гага собирает 1,5 миллиона долларов для Японии - Мировые новости, 176441. Newkerala.com. Проверено 11 апреля 2011.
  240. ^ «Ичиро Сузуки жертвует 100 миллионов иен». 18 марта 2011 г.
  241. ^ "Дайсуке Мацудзака жертвует 1 миллион долларов". 25 марта 2011 г.
  242. ^ «Сандра Буллок отправляет 1 миллион долларов в Японию». CNN. 17 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-04-26. Получено 2011-03-20.
  243. ^ Ольденбург, Энн (23 марта 2011 г.). «Гвен Стефани выделяет 1 миллион долларов на помощь Японии». USA Today. Получено 24 марта, 2011.
  244. ^ «Утада Хикару жертвует Японии 80 миллионов йен» (на японском языке). 27 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2011 г.
  245. ^ http://www.emimusic.jp/hikki/from_hikki/index.php
  246. ^ Фудзивара Норика пожертвовала 63 миллиона иен на помощь при стихийных бедствиях
  247. ^ «Мацуи жертвует 50 миллионов иен на помощь в связи с землетрясением в Японии». 20 марта 2011 г. Архивировано с оригинал на 2011-03-22. Получено 2011-03-22.
  248. ^ «Датский наследный принц посетил пострадавший от стихийного бедствия город в префектуре Мияги». The Mainichi Daily News. Сендай. 15 июня 2011. Архивировано с оригинал на 2011-06-16. Получено 2013-08-01.
  249. ^ Хрустальное пианино YOSHIKI продано с аукциона за 11 миллионов иен!
  250. ^ flumpool жертвует 10 миллионов йен и меняет даты тура
  251. ^ "Iron Maiden собирает 57 000 $". 14 сентября 2011 г.
  252. ^ «Японские шоу Iron Maiden отменены». 12 марта 2011 г.
  253. ^ BREAKERZ жертвует средства на благотворительный концерт Красному Кресту Японии
  254. ^ «Женская национальная команда США» сорвана с плеч «Аукцион собрал более 20 500 долларов для помощи в борьбе с цунами в Японии» (Пресс-релиз). Федерация футбола США. 24 мая 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  255. ^ "Queen делает пожертвования в связи с землетрясением Японии, Новой Зеландии". 18 марта 2011 г.
  256. ^ Миэ, Аяко; Ко, Йори (20 марта 2011 г.). «Буллок, Иствуд и другие делают пожертвования Японии». wsj.com. Получено 21 марта 2011.
  257. ^ L'Arc ~ en ~ Ciel пожертвует прибыль своего 20-го юбилейного концерта - tokyohive. Newkerala.com. Проверено 23 июня 2011.
  258. ^ Кураки Май проводит благотворительный концерт в связи с землетрясением в Тохоку
  259. ^ KARA пожертвовала всю прибыль от их Single Jet Coaster Love
  260. ^ SNSD пожертвует прибыль от третьего японского сингла для помощи при стихийных бедствиях