Я тоже хочу в школу - I Want to Go to School Too

Я тоже хочу в школу (исходное название: Jag vill också gå i skolan) - детская книга, написанная Астрид Линдгрен. Речь идет о Петре и его сестре Лене, которые ранее фигурировали в книге. Я хочу брата или сестру.

участок

Лена хочет пойти в школу, поэтому ее старший брат Петр однажды берет ее с собой. Петр показывает ей дорогу в школу и объясняет, на каких улицах Лене следует быть очень осторожной. Затем Лена знакомится со школой. Ей разрешается сидеть на стуле Лизы, которая в тот день больна и не может прийти в школу. Лена смотрит на Питера, который считает и пишет. В перерыве Лена и Петр играют на детской площадке школы. Когда одноклассник Питера Пелле говорит, что он думает, что брать маленьких детей в школу глупо, Пелле и Питер ссорятся. Лена боится, но не показывает этого, поэтому рада, когда звонит школьный звонок и начинается урок биологии. Здесь Лена может внести свой вклад в урок, потому что она понимает, что птица, которую учитель показывает ученикам, - это зяблик. Лена также сопровождает Петра на завтраке в столовой, во время занятий гимнастикой и чтением. В конце концов, похоже, что Пелле больше не против маленьких детей в школе. Когда Лена и Петр возвращаются домой, Лена рада точно знать, какая у Петра школа.

Фон

Я тоже хочу в школу (Jag vill också gå i skolan) был впервые опубликован в Швеции в 1951 году.^[1] Его проиллюстрировала Биргитта Норденшельд.^[2] В 1979 году вышло новое шведское издание с фотографиями Илона Викланда. Эта книга была переведена на английский язык в 1980 году.^[3] Он переведен как минимум на 20 языков.^[4]

Астрид Линдгрен опубликовала две книги, посвященные жизни братьев и сестер Питера и Лены. Я хочу брата или сестру это первая книга, за которой следует вторая Я тоже хочу в школу. В Я хочу брата или сестру Питер получает свою сестру Лену и еще одного брата Нильса, которого нет в Я тоже хочу в школу.

Анализ

По словам Кречмана, Беринга и Добриндта Астрид Линдгрен описывает опыт ребенка из семьи, где чтение, письмо и речь важны. В семье есть книги, Лена получает книгу от матери, на ее вопросы отвечают, она может подражать своему брату, брат объясняет ей вещи, и она узнает от своей семьи, что чтение и письмо важно и стоит того. усилие обучения. Кречманн, Беринг и Добриндт утверждают, что таким детям, как Лена, в школе легче, чем детям из семей, где этого нет. Часто уроки в школе предназначены для таких детей, как Лена, а другие дети часто не включаются. Для таких детей неприятно постоянно сталкиваться с чем-то, чего они не знают или не понимают. У этих детей появляются беспокойства, препятствия на пути к обучению или защитное отношение.^[5]

Прием

Publishers Weekly считает, что Я тоже хочу в школу дает обнадеживающий ответ на вопросы, которые задают маленькие дети, когда они идут в школу. Кроме того, хвалят живые, веселые иллюстрации Илона Викланда.^[6]

Stiftung Lesen считает, что книга - отличный подарок для Schultüte в первый день учебы детей.^[7]

В соответствии с Киркус Отзывы Иллюстрации Илона Викланда запоминаются больше, чем текст Астрид Линдгрен. Красочные иллюстрации занимательны и богаты деталями.^[3]

Рекомендации