Лом и пираты - Scrap and the Pirates

Лом и пираты, также Скраллан и пираты (исходное название: Skrållan och Sjörövarna) - детская книга, написанная Астрид Линдгрен.

участок

Летом Скрап (швед. Skrållan) живет на острове под названием Остров Сикроу. Она наблюдает, как ее дедушка Мельчер и ее отец Питер нетерпеливо покрывают дом кровлей, в то время как ее мать Малин вешает белье. Скрап любит своего веселого дедушку, который часто падает с крыши или в море.

У Скрапа также есть маленький дядя Пелле, которому всего десять лет. На острове Си Ворон есть также Тьервен, ее собака Бутсманн, двое ее родителей Ниссе и Мярта, а также Стина и ее дедушка. Сестры старших братьев Тьёрвен и Пелле всегда что-то делают вместе, и Скрэп мало с ними общается. Она предпочитает проводить время с Пелле, Тьервеном и Стиной. С последним она также отмечает свой третий день рождения на пристани.

Однажды Тьорвен, Пелле, Стина и Лом играют в прятки с Мельхером. Мельчер ложится на то место, где раньше курицы откладывали яйца. Его штаны совершенно грязные. Между тем, Пелле совершенно забыл, что они играют в прятки. Он наблюдает за большим кузнечиком в траве, потому что любит животных больше всего на свете.

Когда Scrap пытается пойти на качели с собакой Bootsmann, это вообще не работает. Bootsmann весит намного больше, чем она, поэтому ее часть качелей всегда находится в воздухе. Позже дети играют в прыжки с мешковины.

Затем они идут на старый корабль и сражаются там как банды пиратов. Они продолжают мешать мистеру Вестерману, который хочет там работать. Перед тем как отправиться домой, Скрэп играет в лодке в маленькой корзине. Она думает, что это был очень хороший день.

Фон

Лом и пираты (Skrållan och sjörövarna) был впервые опубликован в 1967 г. Rabén & Sjögren.^[1] Книга Лом и пираты основан на фильмах Тьервен оч Скроллан и Тьервен оч Мысак. В одних странах фильмы были выпущены, в других - только книга. Книгу пока переводили на английский, фильмов нет. Фотографии в книге сделаны во время съемок фильмов.^[2]

Сюжет разворачивается после событий Остров Сикроу Роман. Некоторые события книги также описаны в фильмах, другие - совершенно новые.

Действие книги происходит на вымышленном курортном острове Сикроу-Айленд. На самом деле острова не существует. Однако в книге упоминаются некоторые реальные места, в том числе Сёдерёра, Фурусунд и Rödlöga. Таким образом, остров Сикроу расположен на северной Стокгольмский архипелаг.^[3]

Фотографии из книги сделаны Свен-Эриком Делером и Стигом Халльгреном. Текст написала Астрид Линдгрен.^[4]

Прием

Ивонн Бауэр из Штерн считает, что рассказ далек от прагматичных повседневных тем, которые описаны в большинстве современных детских книг. Напротив, речь идет о детях и взрослых, которые делают смешные и глупые поступки.^[5]

Анника Юргенс из Eltern считает, что история прекрасна вне времени. Это отличная книга для чтения вслух с красивыми фотографиями.^[6]

Керстин Рейнке из hoppsala.de считает, что фигуры изображены с любовью. Астрид Линдгрен рассказывает историю с большим остроумием и обаянием.^[7]

Рекомендации