Помперипосса в Монисмании - Pomperipossa in Monismania

«Помперипосса в Монисмании» (также называется Помперипосса в мире денег) - сатирический рассказ, написанный Шведский автор детской книги Астрид Линдгрен в ответ на 102% предельная ставка налога что она понесла в 1976 году. Он был опубликован с 3 марта 1976 года в стокгольмском вечернем таблоиде. Expressen и вызвали серьезные дебаты о шведской налоговой системе.

Предельная ставка налога выше 100%, получившая название «эффект Помперипосса», была обусловлена ​​налоговым законодательством, которое требовало от самозанятых лиц уплачивать как обычный подоходный налог, так и сборы работодателя.

История, представляющая собой сатирическую аллегорию о писателе детских книг из далекой страны, вызвала бурные налоговые дебаты и часто рассматривается как решающий фактор в поражении Германии. Шведская социал-демократическая партия, впервые за 40 лет в выборы позже в том же году. Линдгрен, однако, продолжала поддерживать партию всю свою жизнь.[1]

Помперипосса в Монисмании была переведена на английский язык Сарой Смерть. Он был опубликован в первом номере журнала. Шведское Книжное обозрение в 2002.[2]

использованная литература

  1. ^ Баркман, Клас (16 мая 2010 г.). "Brev from Astrid Lindgren visar hennes stöd för S". Dagens Nyheter (на шведском языке). Получено 7 сентября 2019.
  2. ^ «Помперипосса в Монимании».

Веб ссылки