Джефф Чендлер - Jeff Chandler

О других людях по имени Джефф Чендлер см. Джефф Чендлер (значения).
Джефф Чендлер
Джефф Чендлер - 1958.jpg
Чендлер в 1958 году
Родившийся
Ира Гроссель

(1918-12-15)15 декабря 1918 г.
Бруклин, Нью-Йорк, НАС.
Умер17 июня 1961 г.(1961-06-17) (42 года)
Калвер-Сити, Калифорния, НАС.
Место отдыхаКладбище в Мемориальном парке на склоне холма, Калвер-Сити
Активные годы1945–1961
Супруг (а)
​
​
(м. 1946⁠–⁠1954)​
Дети2[1]

Джефф Чендлер (родившийся Ира Гроссель; 15 декабря 1918-17 июня 1961) был американским актером, кинопродюсером и певцом, которого больше всего запомнили по игре Cochise в Сломанная стрела (1950), за что был номинирован на Оскар. Он был одним из Универсальные картинки более популярных мужчин-звезд 1950-х годов. Его другие заслуги включают Меч в пустыне (1948), Депортированный (1950), Женщина на пляже (1955), и В гостях все лодки (1956). Помимо съемок в кино, он был известен своей ролью в радиопрограмме. Наша мисс Брукс и за его музыкальные записи.

Ранние годы

Чендлер родилась Ира Гроссель в еврейской семье в Бруклине, была единственным ребенком Анны (урожденной Герман) и Филиппа Гросселя.[2] Его воспитывала мать после того, как его родители разошлись, когда он был ребенком.

Он присутствовал Средняя школа Эразмус Холла альма-матер многих деятелей театра и кино, где он играл в школьных спектаклях; среди его одноклассников Сьюзан Хейворд. Отец Чендлера был связан с ресторанным бизнесом и устроил сына кассиром в ресторане. Чендлер сказал, что всегда хотел играть, но курсы коммерческого искусства были дешевле, поэтому он изучал искусство в течение года и работал макетчиком для каталога, отправляемого по почте, за 18 долларов в неделю.[3][4]

В конце концов, он накопил достаточно денег, чтобы пройти курс драматического искусства в Школе драматического искусства Фейгина в Нью-Йорке. Некоторое время он работал на радио, затем устроился на работу в акционерное общество на Лонг-Айленде в качестве актера и постановщика. Два года работал в акционерных обществах, в том числе выступал в Троянский конь напротив известных певцов и актеров Гордон Макрей и его жена Шейла Макрей, которые стали его хорошими друзьями.[5][6]

Летом 1941 года Чендлер основал свою собственную компанию Shady Lane Playhouse в Иллинойсе. Компания с некоторым успехом гастролировала по Среднему Западу, представляя такие пьесы, как Плохой человек, Седьмое небо, Новый министр, и Свиньи.[7] Когда Америка вступила во Вторую мировую войну, Чендлер записался в армию.[4] Он прослужил четыре года, в основном в Алеутские острова, получив звание лейтенанта.[8]

Радио

После увольнения из армии, Чендлер переехал в Лос-Анджелес в декабре 1945 года, накопив 3000 долларов. Вскоре после прибытия он попал в серьезную автомобильную аварию по дороге на кинопробы, в результате чего у него на лбу остался большой шрам.[9]

Изначально Чендлер изо всех сил пытался найти работу в Голливуде и потратил все свои сбережения, когда в мае 1946 года получил свою первую работу на радио.[10] Он продолжал появляться в эпизодах драматических сериалов антологии, таких как Побег и Оскар театр, и стал известен тем, что играл главную роль в Майкл Шейн. Чендлер был первым актером, сыгравшим Чада Ремингтона в Пограничный город.

Ранние роли в кино

Чендлер появился в эфире Галерея Разбойника с Дик Пауэлл, который был впечатлен актером и оказал давление на Колумбию, чтобы дать Чендлеру его первую роль в кино, небольшую роль гангстера в Джонни О'Клок (1947).[11][12] Он проверил Колумбийский Любовь Кармен[13] и не получил роль. Он продолжал играть небольшие роли гангстеров в Розы красные и Невидимая стена и полицейский в Мистер Бельведер поступает в колледж. Чендлеру уделялось больше внимания, играя Ева Арден любовный интерес на радио в Наша мисс Брукс, который дебютировал в июле 1948 года и стал хитом.[14]

Меч в пустыне

Чендлер в Наша мисс Брукс привлекли к нему внимание руководителей Universal, которые искали кого-то, чтобы сыграть израильского лидера в Меч в пустыне (1949). Его отлили в феврале 1949 года.[15] Чендлер настолько впечатлил руководителей студии своей работой, что вскоре после съемок Universal подписала с ним семилетний контракт. Его первым фильмом по аранжировке была роль второго плана в Заброшенный (1949).[16]

Джефф Чендлер в Капернаум во время визита в Израиль в 1959 г.

Сломанная стрела и звездность

В феврале 1953 года я делал вторую картину с Джеффом Чендлером, называвшуюся Стрела войны. Джефф был настоящим возлюбленным, но играть с ним было все равно, что действовать с метлой.

- Морин О'Хара об игре с Чендлером в Стрела войны (2004)

Сценарист-режиссер Делмер Дэвс искал актера на роль Кочиза в Сломанная стрела (1950) в 20 век Фокс. Отливать эту роль было непросто; По словам Чендлера, «Фокс искал парня, достаточно крупного физически, чтобы сыграть эту роль, и достаточно незнакомого кинозрителям, чтобы придать аутентичность».[6] Чендлер выступал в качестве лидера сопротивления аналогичного типа в Меч пустыни привлекла к нему внимание студии, и в мае 1949 года его позаимствовали у Universal для этой роли.[17] В рамках договоренности Чендлер подписал контракт с Fox, чтобы снимать с ними фильм в год в течение шести лет. Его тоже нужно было выписывать из своих радиошоу. Майкл Шейн и Наша мисс Брукс в течение нескольких недель.[12][18]

Сломанная стрела оказался значительным хитом, заработав Чендлеру номинацию на Оскар и сделав его звездой. Он был первым актером, номинированным на премию Оскар за роль американского индейца.

Еще до Сломанная стрела был освобожден, Чендлер был возведен в статус ведущего актера еще в Universal. Он должен был сделать Смерть на переулке[19] и Граф леди[20] но ни то, ни другое не было сделано. Вместо этого он взял на себя роль, изначально предназначенную для Дана Эндрюс, а Лаки Лучано -стайл гангстер в Депортированный для продюсера Роберта Бакнера, который снял его Меч в пустыне. «Я не знаю, почему я это получил», - пошутил тогда Чендлер, - «может быть, это потому, что я коплю им деньги».[21] Фильм снимался в Италии, хотя радиопрограммы Чендлера означали, что некоторые из них должны были сниматься в Голливуде.

Он вернулся к Fox для своего второго фильма для них, как озлобленный кавалерист Союза в Два флага на запад для директора Роберт Уайз. Чендлер заменил Ли Дж. Кобб, и это была одна из его наименее типичных ролей, скорее характерная роль, чем исполнитель главной роли. И снова работа на месте потребовала, чтобы он регулярно ездил в Голливуд и обратно на протяжении съемок.[22]

Вернувшись в Universal, Чендлер сыграл авантюриста в Остров Контрабандистов, роль, которую он любил, потому что он сказал, что она близка к его реальной личности.[10] Тем не менее, Голливуд имел тенденцию выбирать его из разных национальностей. Согласно одному из профилей, «у него необычное лицо, с подтянутыми костлявыми чертами, которые, кажется, идеально подходят для любой роли».[23]

Он воссоединился с Фоксом и Делмером Дейвсом, чтобы сыграть полинезийского вождя в Райская птица (1951), что, по признанию Чендлера, было вариацией его исполнения в роли Кочиза.[10][12] Это был последний фильм, который он снял за пределами Universal за несколько лет.

Вернувшись в Universal, он играл боксера в Железный человек (1951), римейк старого Лью Эйрес фильм. Он был объявлен еще в одном фильме с Бакнером, Дикая группа,[24] что не было сделано; вместо этого он играл арабского вождя в Пламя арабов (1951), напротив Морин О'Хара.

Примерно в это же время Чендлер выразил недовольство тем, что снимается в кино, а не на радио:

[Радиоактеры] должны оживлять свои роли, и у них есть только голоса, чтобы делать это, но в картинах техника совсем другая. Актер - лишь малая часть спектакля. Он придает роли свой интеллект и индивидуальность, но большая часть выступления принадлежит продюсеру, который ставит его на определенную роль; режиссер, который говорит ему, как это играть; и закройщик, который редактирует то, что сделано. Вот почему мне не очень приятно быть киноактером. Я хочу в конечном итоге перейти к написанию и режиссуре.[10]

Чендлер повторил свою роль Кочиза в другом вестерне, Битва на перевале Апач, для Universal. Затем он снял военный фильм, Красный Болл Экспресс, и головорез, Янки Бакканир. Он снялся в камео Знакомьтесь, Дэнни Уилсон[25] и сменил темп, когда поддержал Лоретта Янг в Из-за тебя - которую через несколько лет он назвал своей любимой ролью.[26] Позже Янг сказал, что Чендлер «был больше личностью, чем актером ... очаровательным человеком».[27]

В 1952 году участники выставки проголосовали за Чендлера как за 22-ю самую популярную звезду в США.[28] 20 век-Фокс очень хотел снова использовать Чендлера и предлагал ему роли в День когда земля остановилась, Лидия Бейли, Отверженные, и Тайна озера каторжников.[3] Однако Universal отказалась предоставить ему взаймы, так как теперь он был одной из их главных звезд.

Наша мисс Брукс перешел на телевидение, но Чендлеру не разрешили работать на телевидении по его контракту; его роль принял Роберт Роквелл.[29] На Пегги Ли В радиошоу он продемонстрировал талант к пению, и он добивался этого на протяжении десятилетия.[30]

Новый контракт

В июле 1952 года Чендлер подписал новый контракт с Universal, по которому его зарплата была увеличена вдвое.[31][32] Его первым фильмом был вестерн, Великое восстание сиу. За ним последовали еще приключения: К востоку от Суматры и Стрела войны с Морин О'Хара.

Это означало, что Чендлер пропустил роль Деметриуса в Халат (1953) в Fox, за что его рассматривали и который в конечном итоге перешел в Виктор Зрелый.[33] Он также упустил главную роль в римейке Великолепная одержимость, за что он был поставлен на обсуждение; роль принял Рок Хадсон, который поддерживал Чендлера в Железный человек.[34] Обе Халат и Великолепная одержимость стали большим хитом. Чендлер сыграл Кочиза в третий раз, в эпизодической роли Таза, сын Кочизы с Хадсоном в главной роли, который вскоре обогнал Чендлера как крупнейшую мужскую звезду Universal.[3]

Universal объявил его за Главный Безумный Конь,[35] но роль в конечном итоге сыграл Виктор Зрелый. Вместо этого он появился в Янки-паша, и начал петь в ночных клубах.[36] Он покинул радиошоу Наша мисс Брукс через пять лет "отдохнуть", - сказал он. «Хотя шоу не заняло много времени, оно занимало все мои воскресенья».[37]

Чендлер появился в дорогой (для Universal) эпопее, сыграв Императора. Маркиан в Знак язычника и снялся вместе с Джейн Рассел в Foxfire (1955), которым он наслаждался, потому что «мне не нужно быть таким чертовски односложным в этом».[38] Затем он сделал Женщина на пляже с Джоан Кроуфорд и начал выпускать записи.

Конфликты с Universal

В 1954 году Чендлер начал беспокоиться о своей загруженности:

Вы просто не можете называть свое время своим. Когда вы путешествуете по стране - как я сейчас для моих пластинок Decca «I Should Care» и «More Than Anyone» и для Universal International, моей домашней студии - каждый час дня, от утренних диск-жокеев до полуночи программа заполнена. А в Голливуде, если вы не работаете над картиной или не готовитесь к ней, вы должны продолжать учиться. Я отвечаю на всю свою почту, и когда кто-нибудь просит у меня автограф, я не только польщен. Я считаю, что это самое меньшее, что я могу сделать для людей, которые дали мне плоды этого мира.[3]

В мае Чендлер отказался играть главную роль в Шесть мостов через дорогу и универсал поставил ему подвеску.[39] Его заменил в роли Джордж Надер. Чендлер говорил о создании Молодой Моисей и вестерн с друзьями Тони Кертис и Джанет Ли, но ничего не было сделано.[40] Он заявил, что «быть кинозвездой того не стоит», жалуясь на то, что:

Я не могу никуда пойти как обычный человек. Было время, когда я мог прогуляться по Таймс-сквер в Нью-Йорке (мой родной город), заглянуть в витрины магазинов или пойти в кафе и спокойно поесть. Но не более того. Я не могу никуда уйти незамеченной. Поклонники кино, кажется, думают, что актеры принадлежат им, но нам нравится чувствовать, что мы принадлежим себе. Не поймите меня неправильно - я хотел славы и денег, когда решил заняться актерским мастерством. Мне нравится, когда меня узнают - это лестно. Но всегда есть один персонаж, который все портит ... Я захожу в ресторан и беру столик у ринга, но вы помните, что я также должен оставить самые большие чаевые. Если нет, меня считают самым крепким парнем в городе. И давайте посмотрим правде в глаза, актерская игра - это самый простой способ заработать. Но я думаю, что я довольно умный мальчик - я полагаю, что мог бы заработать столько же в другом бизнесе ... Любой в мире с воображением и инициативой может добиться успеха. Мне? Я люблю нажимать кнопки. Я родился, чтобы быть руководителем - человеком идей. Руководитель - это парень, который все придумывает, а другие исполняют их. Я бы сразу бросил работу, если бы у меня были деньги, и немного поехал. Я бы хотел написать что-нибудь. Я отметил два сценария для радио, закончил тезисы и пять рассказов о фильмах.[26]

Чендлер помирился с Universal,[41] Whc бросил его в Леди Годива из Ковентри. Чендлер отказался от роли и был снова заменен Джорджем Надером, но на этот раз спор шел не из-за денег, а из-за переутомления Чендлера.[42]

Универсальный актерский состав Чендлера в дорогом римейке Спойлеры, а затем получил главную роль в одном из самых престижных фильмов студии года, В гостях все лодки.[43]

В мае Чендлер выступил в Ривьера Отель в Лас-Вегасе. В Лос-Анджелес Таймс написал, что Чендлер «замечательно исполняет свои обязанности по пению, хотя он и не совсем поет».[44]

Он сделал вестерн, Столпы Неба, затем сменил темп комедии Игрушечный тигр, четвертый фильм, который он снял в этом году. Луэлла Парсонс назвал Чендлера «самым занятым актером в городе ... Джефф так счастлив в личной жизни в эти дни, что делает все, что хочет студия».[45]

К концу года Чендлер вместе со своим агентом создал собственную продюсерскую компанию Earlmar. Мейер Мишкин. Это должно было вступить в силу с августа 1956 года, когда истек эксклюзивный контракт Чендлера с Universal. Однако Чендлер намеревался продолжать снимать фильмы для Universal по контракту на несколько картинок.[46] Он был признан седьмой по популярности звездой среди британских кинозрителей.[47]

Продюсер и новый контракт с Universal

В 1956 году Universal предоставила Чендлеру отпуск по его контракту с ними «на период нескольких месяцев», чтобы он мог снять свой собственный фильм для Эрлмара. В обмен на это Чендлер должен был снять еще два фильма для Universal по своему первоначальному контракту с ними, а затем заключить новую договоренность, согласно которой он будет появляться в двух фильмах в год в течение трех лет.[48]

Эрлмар подписал контракт с Объединенные художники, под которым Чендлер должен был появиться как минимум в трех фильмах.[49] Он снялся и спродюсировал первую постановку Earlmar, вестерн, Дранго. «Это не индийская история, - сказал Чендлер, - пусть Кочиз покоится с миром».[50][51] Чендлер купил права на роман, Линкольн Макивер, но так и не было сделано; Дранго оказалось, что это единственное произведение Эрлмара.

После Дранго, Чендлер снял последние два фильма по своему первоначальному контракту с Universal: Рваное платье, играя юриста в мелодраме, и Человек в тени, в главной роли напротив Орсон Уэллс. У него были обязательства снимать два фильма в год в Universal до 1959 года.[52]

Звезда-фрилансер

Чендлер переехал в Колумбию и работал с Ким Новак в Жанна Игелс.

Он последовал за этим двумя фильмами для Universal, Леди берет флаер с Лана Тернер и Сырой ветер в Эдеме с Эстер Уильямс.[53] Опрос участников киноиндустрии назвал его десятым по популярности мужчиной-звездой в США в 1957 году.[54]

Чендлер сделал еще один для Universal, Незнакомец в моих руках с Джун Эллисон. Он должен был сыграть с Тони Кертисом в фильме Операция под юбкой (1959), но заболел и был вынужден уйти.[9][55]

Следующие два фильма Чендлера были сняты для совершенно новой компании, Семь искусств: Десять секунд до ада, драма с Джек Паланс для директора Роберт Олдрич, и Гром на солнце, вестерн с Сьюзан Хейворд.

Последний из них был распространен компанией Paramount, которая выпустила следующий фильм Чендлера, еще один вестерн, Джейхокеры![56] В Десять секунд до ада и Джейхокеры! Чендлер играл злодеев. Позже он подумал: «Я пробовал тяжелые партии, но публика, похоже, не приняла это».[57]

Чендлер основал еще одну продюсерскую компанию, August, для которой Грабители, вестерн, распространяемый Союзные художники.[58] Allied были настолько довольны фильмом, что запросили еще три фильма от августа, но Чендлеру так и не удалось их снять.[57]

Его следующий фильм, История Давида, был снят для американского телевидения, его первая работа в этой среде, но театрально демонстрировалась в других странах.[59] Его снимали в Лондоне и Израиле. Чендлер заявил:

Я не хочу сниматься в других странах; Я хочу остаться дома. Но вдруг снимков тут не хватает. Все остальные страны поощряют компании и игроков; даже такая маленькая страна, как Израиль, пытается сформулировать план субсидий. Наше правительство до сих пор облагает людей черными налогами; кто-то должен их разбудить.[57]

Чендлер появился в Вернуться в Пейтон Плейс для Fox. Затем он обратился к Warner Bros., чтобы Мародеры Меррилла, который был его последним фильмом.

Личная жизнь

Чендлер женился на актрисе Марджори Хошель (1918–1989) в 1946 году. У пары было две дочери, Джейми Такер (16 мая 1947–2003) и Дана Гроссель (1949–2002). Они расстались в 1951 году,[60] и 1954 г.,[61] и фактически развелся в 1954 году. Его жена жаловалась, что Чендлер «хронически устал так, что он засыпал, где бы мы ни были».[62] Они помирились через несколько месяцев.[63]

В 1957 году у него был роман с Эстер Уильямс, когда он вместе снимался в кино, и его жена подала на развод в конце года.[64]

В ходе бракоразводного процесса 1958 года выяснилось, что Чендлер выплачивал жене пособие в размере 1500 долларов в месяц. Он сказал, что у него был контракт с Universal на создание двух фильмов в год по цене 60 000 долларов за фильм в 1957 году и 75 000 долларов за фильм в 1958 году. Он сказал, что в 1957 году он заработал 250 000 долларов за актерское мастерство и пение, но у него были большие расходы, в том числе личные. менеджер, бизнес-менеджер и агент, получающий 25% его дохода.[65] Суд обязал Чендлера продолжать платить 1500 долларов в месяц.[66] Их развод был разрешен в июне 1959 года, когда Чендлер дал своей жене 100 000 долларов и более 2166 долларов в месяц в виде алиментов плюс 500 долларов в месяц на алименты. «Он был настолько поглощен своей карьерой, что проводил все время, когда фактически не работал над картиной в своем офисе», - сказала его жена. «У меня развилась язва». [67]

Чендлер был вовлечен в спор о завещании своего отчима в 1960 году.[68]

Чендлер приходился двоюродным братом актеру Дэвиду Роя, сыгравшему молодого злодея Бернарда Познера в Билли Джек.

Когда его друг Сэмми Дэвис мл. потеряв один глаз в аварии и рискуя потерять другой, Чендлер предложил Дэвису отдать один глаз.[69] Чендлер чуть не потерял глаз и несколько лет назад получил заметные шрамы в автокатастрофе.

Чендлер был в отношениях с Глория Де Хейвен что было разоблачено в Конфиденциально журнал. На суде Фред Оташ сказал, что детективы следовали за ними, чтобы узнать историю.[70]

Он был связан с Эстер Уильямс, которая написала в своей автобиографии 1999 года. кроссдрессер и она разорвала отношения. Согласно Лос-Анджелес Таймс, многие друзья и коллеги Чендлера отвергли претензии Уильямса. Джейн Рассел прокомментировал: «Я никогда не слышал о таком. Переодевание - последнее, чего я ожидал от Джеффа. Он был милым парнем, определенно настоящим мужчиной».[71]

Он также был связан с Энн Шеридан.[72]

Публичная поддержка Чендлером нападения Израиля на Египет в 1956 г. Суэцкий кризис побудил Объединенная Арабская Республика запретить его фильмы в арабских странах в 1960 году.[4] Чендлер был активным Демократ.[73]

Он представлял Гильдия киноактеров во время переговоров на протяжении всей забастовки актеров 1960 года.[74]

Смерть

Во время работы над Мародеры Меррилла на Филиппинах 15 апреля 1961 года Чендлер повредил спину, играя в бейсбол с солдатами спецназа армии США, которые служили массовкой в ​​фильме. Ему сделали уколы, чтобы уменьшить боль и дать ему возможность закончить постановку.[75]

13 мая 1961 года он попал в больницу в Калвер-Сити, штат Калифорния, и перенес операцию на грыжа позвоночного диска. Возникли тяжелые осложнения; была повреждена артерия, и у Чендлера произошло кровотечение. 17 мая в ходе экстренной операции продолжительностью семь с половиной часов сверх первоначальной операции ему дали 55 пинт крови. Затем последовала третья операция, 27 мая, во время которой он получил еще 20 пинт крови.[76] Он умер 17 июня 1961 года. Причина - инфекция крови, осложненная пневмонией.[77]

На момент смерти Чендлер был связан с британской актрисой. Барбара Шелли. Тони Кертис и Джеральд Мор были среди несущих гроб на похоронах Чендлера, на которых присутствовало более 1500 человек.[78] Он был похоронен в Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма в Culver City.[79]

По факту смерти Чендлера началось расследование.[80] Это было признано злоупотреблением служебным положением и привело к тому, что его дети подали в суд на больницу на 1,5 миллиона долларов.[11][81][82]

Собственное имение Чендлера стоило 600 000 долларов, которые он оставил своим дочерям.[80][83] Его бывшая жена подала в суд на его имущество на 80 000 долларов в качестве причитающихся им денег по разводу.[84]

За свой вклад в киноиндустрию Чендлер получил звезду Голливудская Аллея славы, на 1770 Вайн-стрит.

Критическая оценка

Историк кино Дэвид Шипман однажды написал такой анализ Чендлера:

Джефф Чендлер выглядел так, будто его придумал один из тех художников, которые специализируются на изучении мужского телосложения, или, чуть выше по художественной шкале, он мог быть вырван телом с какой-нибудь современной фрески на библейский сюжет. Для этого у него было необходимое еврейство (которым он очень гордился) - а он был не совсем настоящим. Прежде всего, он был невероятно красив. Он никогда бы не затерялся в толпе с этим большим квадратным скульптурным лицом ХХ века и его преждевременно седыми волнистыми волосами. Если бы фильмы не нашли его, то сделали бы рекламные агентства - и на самом деле, когда вы видели его фотографию, вы смотрели на его наручные часы или трубку, прежде чем понимали, что он не продвигает что-то. В цветных кадрах и на плакатах его студия всегда показывала его волосы синего цвета, что усиливало нереальность. Его настоящее имя было Ира Гроссель, и его имя в фильме было совершенно правильным.[8]

В некрологе Чендлера сказано:

Известный своим внимательным отношением к деталям при создании картин, Чендлер часто описывался как интроверт. Но коллеги, которые работали с ним в тесном сотрудничестве, сказали, что у него был легкий и беззаботный подход к съемочной площадке, который помог немного снизить нагрузку на производство.[4]

В интервью 1960 года Чендлер сказал, что его любимыми фильмами были Сломанная стрела, Битва за перевал Апач, Два флага на запад, Из-за тебя («Моя первая настоящая история любви»), Знак язычника, Игрушечный тигр ("изменение для меня"), Дранго, Сырой ветер в Эдеме ("красивая местность") и Леди берет флаер («Со мной была Лана Тернер»).[85]

Влияние

Знаменитый анимационный приключенческий сериал Джонни Квест 'Красивый, седой, старый спецагент телохранитель Рэйс Бэннон был создан по образцу Джеффа Чендлера создателем шоу. Дуг Уайлди.

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1945Азарт романтикиПевицаВ титрах не указан
1947Джонни О'КлокТурокДебют в кино, в титрах не указан
1947Невидимая стенаЭл Конвей, приспешник
1947Розы красныеKnuckles
1949Мистер Бельведер поступает в колледжПраттВ титрах не указан
1949Меч в пустынеАсван КуртаПривел к подписанию Чендлером долгосрочного контракта с Universal
1949ЗаброшенныйШеф МакрейАльтернативное название: Брошенная женщина
1950Сломанная стрелаCochiseАкадемическая награда номинация на лучшую мужскую роль второго плана
1950ДепортированныйВик Смит
1950Ястреб пустыниОткрытие экранного диктораВ титрах не указан
1950Эбботт и Костелло в Иностранном легионеРассказчикГолос, в титрах не указан
1950Два флага на западМайор Генри Кеннистон
1951Двойные скрещенные костиРассказчикГолос, в титрах не указан
1951Райская птицаТенга
1951Остров КонтрабандистовСтив Кент
1951Железный человекКокс Мейсон
1951Знакомьтесь, Дэнни УилсонДжефф Чендлер - Покровитель ночного клубаCameo, в титрах не указан
1951Пламя арабовТамерланАльтернативное название: Пламя пустыни
1952Битва на перевале АпачCochise
1952Красный Болл ЭкспрессЛейтенант Чик Кэмпбелл
1952Сын Али-БабыОткрытие рассказчикаГолос, в титрах не указан
1952Янки БакканирКоммандер. Дэвид Портер
1952Из-за тебяСтив Кимберли
1953Девушки в ночиЗакадровый диктор по окончанииГолос, в титрах не указан; Альтернативное название: Жизнь после тьмы
1953Великое восстание сиуДжонатан Вестгейт
1953К востоку от СуматрыГерцог Муллейн
1953Стрела войныМайор Хауэлл Брэди
1953Южный КрестРассказчикДокументальный фильм о миссиях на юге[86]
1954Таза, сын КочизыCochiseВ титрах не указан
1954Янки-пашаДжейсон Старбак
1954Знак язычникаМаркиан
1955FoxfireДжонатан Дартленд
1955Женщина на пляжеДраммонд Холл
1955СпойлерыРой Гленнистер
1955Музыкальная история Ната Кинга КоулаРассказчиккороткий
1956Игрушечный тигрРик Тодд
1956В гостях все лодкиКапитан Джебедия С. Хоукс
1956Столпы НебаПервый сержант Эммет БеллАльтернативное название: Томагавк и крест
1957ДрангоМайор Клинт ДрангоТакже производится
1957Рваное платьеДжеймс Гордон Блейн
1957Человек в тениБен СэдлерАльтернативные названия: Плати дьяволу, Семена гнева
1957Жанна ИгелсСал СаториАльтернативное название: История Жанны Игелс
1958Леди берет флаерМайк ДэндриджАльтернативные названия: Игра под названием Любовь, Лев в небе, Дикий и чудесный
1958Сырой ветер в ЭдемеМарк Мур / Скотт Мурхаус
1959Незнакомец в моих рукахМайор Пайк ЯрнеллАльтернативное название: И оседлать тигра
1959Гром на солнцеЛон Беннетт
1959Десять секунд до адаКарл ВирцАльтернативное название: Феникс
1959Джейхокеры!Люк Дарси
1960ГрабителиСэм КристиТакже производитель
1960История ДавидаЦарь давидАльтернативное название: История Давида: преследуемые
1961Вернуться в Пейтон ПлейсЛьюис Джекман
1962Мародеры МерриллаБриг. Gen. Фрэнк Д. Меррилл(финальная роль в кино)

Неснятые фильмы

Выбрать радио титры

Обычная роль

Выступления гостей

Пение

Чендлер одновременно работал певцом и записывающимся исполнителем, выпустил несколько альбомов и играл в ночных клубах. В 1955 году он стал лишь второй звездой, сыгравшей на Ривьера, после Либераче был отмеченным хедлайнером. В ее автобиографии Держи розы (2002), Роза Мари написал, что «Джефф Чендлер был отличным парнем, но он не был певцом. Он собрал номер, и мы открыли концерт на Ривьере. Он пришел с дирижером, пианистом, световым человеком, пресс-агентом и менеджером. Ничего из этого не помогло. , и все в восторге от пения Джеффа, но давайте посмотрим правде в глаза: он действительно не очень хорошо пел. У него определенно хватило смелости открыться в Вегасе ». Через три с половиной недели он ушел работать над фильмом.

Обзор живого выступления Чендлера в мае 1955 г. Разнообразие сказал, что "это в сфере чистой песни", что Чендлер "колеблется и показывает слабость".[102]

Дискография альбома

ГодАльбомЭтикеткаФормат№ по каталогу
1957Джефф Чендлер поет тебеLiberty RecordsLPLRP 3067
1958Тепло и легкоLiberty RecordsLPLRP 3074
1966Искренне ВашSunset RecordsLPСУС-1527

Дискография синглов

ГодЗаголовокЭтикеткаФормат№ по каталогу
1954Я должен заботиться / больше, чем кто-либоDecca Records45 об / мин9-29004
Lamplight / Это все, что она ждет, чтобы услышать9-29175
Всегда / Все происходит со мной[103]9-29345
1955Моя молитва / Когда приходит весна9-29405
Foxfire / Shaner Maidel9-29532
Только очень молодые / немного любви могут пройти долгий, долгий путь9-29600/9-29532
1957Половина моего сердца / Обними меняLiberty RecordsF-55092

Номинации на премию

ГодНаградаКатегорияНазвание работыРезультат
1951ОскарЛучший актер второго планаСломанная стрелаНазначен
1958Лавровая наградаЛучшая мужская звезда
–
14 место
1959Лавровая наградаЛучшая мужская звезда
–
15 место

Театр

  • Троянский конь - октябрь 1940 - Лонг-Айленд
  • Познакомьтесь с миром к Пег Фенвик - 30 марта 1950 г. - спектакль об Организации Объединенных Наций в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, спонсируемый ЮНЕСКО.[104]
  • Newsbeat 1950 Джозеф Роос - март 1950 г. - разовое выступление для Федерации еврейских благотворительных организаций.[105]
  • Театрализованное представление звезд - 11 октября 1950 г.[106]

Рейтинги кассовых сборов

В течение ряда лет участники киноэкспонирования голосовали за Чендлера в числе главных кассовых звезд.

  • 1952 - 22 (США)[107]
  • 1953-18 (США)
  • 1954 - 16-е (США)
  • 1955-20 (США), 7-е (Великобритания)[108]
  • 1956-18 (США), 5 (Великобритания)
  • 1957 - 22 (США), 6 (Великобритания)

дальнейшее чтение

  • Хоффманн, Хенрик. "А" западные кинематографисты. McFarland & Co., 2000.
  • Кирк, Мэрилин. Джефф Чендлер. 1-я Книжная библиотека / Дом автора, 2003.
  • Мари, Роза. Держи розы. Университетское издательство Кентукки, 2002.
  • Уэллс, Джефф. Джефф Чендлер: кино, запись, радио, телевидение и театральные представления. МакФарланд и Ко, 2005 г.
  • Уильямс, Эстер. Русалка на миллион долларов. Houghton Mifflin Harcourt, 2000.

Рекомендации

  1. ^ "Джефф Чендлер".
  2. ^ Уэллс, Джефф (2005). Джефф Чендлер: кино, пластинка, радио, телевидение и театральные представления. McFarland & Co. стр. 5. ISBN  0-7864-2001-4.
  3. ^ а б c d е «Слава имеет свое вознаграждение за Джеффа Чендлера» Ричарда Л. Коу. Вашингтон Пост и Вашингтон Таймс Геральд 31 марта 1954 г .: 22.
  4. ^ а б c d "Джефф Чендлер мертв; винить яд крови: ДЖЕФФ ЧАНДЛЕР" Лос-Анджелес Таймс 18 июня 1961 года: f1.
  5. ^ «Троя на Лонг-Айленде» Нью-Йорк Таймс 31 октября 1940 г .: 28.
  6. ^ а б «Большой вождь !: Будучи индейцем, Джефф Чендлер заставлял трепетать бесчисленное количество женских сердец; теперь, в драматических ролях, у него большие кассовые сборы». Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 9 ноября 1952 г .: i9.
  7. ^ "БАШНЯ ТИКЕР" Леонард, Уильям. Чикаго Дейли Трибьюн 8 августа 1951 г .: а6.
  8. ^ а б Дэвид Шипман, Великие кинозвезды: Международные годы, Лондон: Макдональд, 1989, стр.97.
  9. ^ а б "Обзор Джеффа Чендлера". Классические фильмы Тернера.
  10. ^ а б c d "ДЖЕФФ ЧАНДЛЕР, ЧЕЛОВЕК С МНОГИМИ ЛИЦАМИ: Он может играть любую роль персонажа и является гламурным парнем, - пишет Хедда Хоппер о Джеффе Чендлере" Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 6 мая 1951: c8.
  11. ^ а б Джефф Уэллс. Джефф Чендлер: кино, запись, радио, телевидение и театральные представления. МакФарланд, 2005.
  12. ^ а б c «Джефф Чендлер наконец-то добирается до« своего возраста »: молодой (31 год) показывает, что игрок считает себя« счастливчиком »» ШЕР, ФИЛИП К. Лос-Анджелес Таймс 29 октября 1950 г .: D3.
  13. ^ «Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 29 ноября 1947 г .: 16.
  14. ^ «Новости радио: Джон Киран выступит для телевидения в серии фильмов о естествознании» Нью-Йорк Таймс 12 июля 1948 г.: 32.
  15. ^ «WELLMAN, ДИРЕКТОР« BATTLEGROUND »: METRO НАЗНАЧЕНИЕ ЕГО ДЛЯ РАБОТЫ С ФИЛЬМОМ« BATTLEGROUND »- КРЕЙГ НА« БОКОВОЙ УЛИЦЕ »» Томаса Ф. Брэди Нью-Йорк Таймс 25 февраля 1949 г .: 28.
  16. ^ «ФИЛЬМ THEDA BARA ПОЕЗЖАЕТ В КОЛУМБИИ:« Великий вампир »Де Сильвы будет распространяться студией - решение костюма« Чемпиона »» Томаса Ф. БРЭДИ Нью-Йорк Таймс 7 мая 1949 г .: 10.
  17. ^ «Стейгерс разыгрывают разрыв брака: разрыв в действии Стейгерс Лойнд, Рэй». Лос-Анджелес Таймс 27 июня 1969 г .: д1.
  18. ^ «Большой набор вождя Cochise; Сидни направляет« ключи »; Ткацкий станок Тревора «Пакет» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 18 мая 1949 года: A7.
  19. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ "БЕТТ ДЭВИС НАПРАВЛЯЕТ УДАЛИТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: ведутся переговоры об отмене контракта, в результате чего актриса становится свободным агентом". Нью-Йорк Таймс 26 июля 1949 г .: 31.
  20. ^ «ЛАНКАСТЕР, ХЕХТ КУПИТЬ РОМАН ПОЧТЫ: Актёр в роли лейтенанта. Роль Херна в фильме« Голые и мертвые »для Norma Productions» Томаса Ф. Брэди Нью-Йорк Таймс 17 августа 1949 г .: 18.
  21. ^ «ПО ОТЧЕТУ» А. Х. ВЕЙЛЕРА. Нью-Йорк Таймс 21 августа 1949 года: X3.
  22. ^ «Драма: картина Хейворда Слейтс; 20-е роляет Чендлер;« Капелланы »активированы» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 1 марта 1950 г .: A7
  23. ^ «Джефф Чендлер среди посетителей кино» Тини, Мэй. Чикаго Дейли Трибьюн 19 августа 1951: f3.
  24. ^ «Фой,« Танки в форме Брина »на экране; Бушмен исполняет роль короля Саула» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 27 ноября 1950 г .: C9.
  25. ^ «ЛАДД, ПАРАМУНТ ОБСУЖДАЕТ ДОГОВОР: Актер стремится к сделке на год на долгосрочной основе после того, как действующий пакт закончится, и юноша получит роль», - ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 14 сентября 1951 г .: 22.
  26. ^ а б Хоппер, Хедда (26 декабря 1954 г.). «СЛАВЫ НЕДОСТАТОЧНО!: Откровенная звезда хотела бы отказаться от фильмов и стать руководителем». Чикаго Дейли Трибьюн. п. e11.
  27. ^ Функ, Эдвард (2015). Подслушивание: Лоретта Янг рассказывает о своих годах в кино. Медвежья усадьба Медиа. п. 339.
  28. ^ "Мартин и Льюис: лучший кинопрокат в США". Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 27 декабря 1952 г. с. 3. Получено 24 апреля, 2012.
  29. ^ «Драма: Сид Чарисс Костар в« Стратегии любви »» Лос-Анджелес Таймс 26 июня 1952 г .: А6.
  30. ^ «Глядя на Голливуд: Джин Симмонс, Вик Зрелый будет играть одну из главных ролей в« Распаде »» ПЕРСОНАЛ ХЕДДА ХОППЕР. Чикаго Дейли Трибьюн 11 июля 1952 г .: а6.
  31. ^ «Подразделение по производству фильмов противостоит иностранным предприятиям: Совет A.F.L. открывает кампанию по прекращению более дешевого производства за рубежом на студии США, специально для The New York Times». Нью-Йорк Таймс 10 июля 1952 г .: 27.
  32. ^ «ФИЛЬМОВЫЙ ОТДЕЛ ПРОТИВ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ: Совет A.F.L. открывает кампанию по прекращению более дешевого производства за рубежом американской студией» Нью-Йорк Таймс 10 июля 1952 г .: 27.
  33. ^ «Джефф Чендлер, скорее всего, для Деметриуса; новая покупка« Самой высокой горы »» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 1 августа 1952 г .: B7.
  34. ^ «Глядя на Голливуд: киностудия планирует римейк« Великолепной одержимости »» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 3 февраля 1953 г .: а2.
  35. ^ «Главный сумасшедший конь» принадлежит Джеффу Чендлеру; грифельная бумага подписывает договор о сроках »Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 21 марта 1953 г .: 11.
  36. ^ "Драма: сбор Дитриха в Лас-Вегасе 30 000 долларов в неделю". Лос-Анджелес Таймс. 21 сентября 1953 г. с. B8.
  37. ^ "Тони Кертис готовится к роли в мюзикле" Лос-Анджелес Таймс 24 октября 1953 г .: 10.
  38. ^ «Индийский» Чендлер меняет темп; Теперь он наполовину индиец " Лос-Анджелес Таймс 27 июня 1955 г .: 23.
  39. ^ "Джефф Чендлер отстранен в U-I" Лос-Анджелес Таймс 21 мая 1954 года: А6.
  40. ^ а б ХЕДДА ХОППЕР: "Джефф Чендлер хочет сыграть" Молодого Моисея " Лос-Анджелес Таймс 13 июля 1954 г .: B6.
  41. ^ «СОЮЗНИКИ ПОДПИСЫВАЮТСЯ ПРОДЮСЕР: Джон Хьюстон снимет 3 фильма - Уайлер и Уайлдер также завершают аналогичные сделки», ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 26 мая 1954 г .: 35.
  42. ^ «НАДЕР ЗАМЕНИТ CHANDLER 2D TIME: актер будет сниматься вместе с Морин О'Хара в фильме« Леди Годива »в U.-I.» ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 26 августа 1954 г .: 24
  43. ^ "АКТЕР, ЧТОБЫ ПЕРЕСМОТРЕТЬ СЛУЧАЙ ВОЙНЫ: Филип Кэри снова будет на борту авианосца," разбомбленного "для" Боевых станций "" ТОМАС М. ПРИОР Специально для The New York Times. Нью-Йорк Таймс 21 февраля 1955 г .: 17.
  44. ^ «Традиция Пайн-Томас живет; Джефф Чендлер дебютирует в Вегасе» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 13 мая 1955 г .: B7.
  45. ^ Луэлла Парсонс: «Джефф Чендлер? Он сейчас самый занятой» The Washington Post и Times Herald [Вашингтон, округ Колумбия] 1 ноября 1955 г.: 35.
  46. ^ «Драма: инди-постановки, объявленные Каммингсом, Чендлером; Привет, Барри Фицджеральд» Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 21 ноября 1955 г .: 41.
  47. ^ «Любимый киноактер Дирка Богарда» Кинокорреспондент. The Irish Times [Дублин, Ирландия] 29 декабря 1955 г.: 9.
  48. ^ «НОВАЯ СДЕЛКА НА ФИЛЬМ ДЛЯ БИЛЛИ УАЙЛДЕРА: подписана постановка« Свидетель обвинения »после завершения двух других фильмов, R.K.O. покупает спектакль« Роуз ТВ »», ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 27 апреля 1956 г .: 22.
  49. ^ "R.K.O., ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ ДЛЯ КОСМИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ: Характеристика, изображающая усилия американских ученых по запуску спутника Земли", ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 23 апреля 1956 г .: 23.
  50. ^ Луэлла Парсонс: "Линда Дарнелл подписывает контракт с Джеффом Чендлером" The Washington Post и Times Herald [Вашингтон, округ Колумбия] 16 мая 1956 г.: 37.
  51. ^ «Вторник объявлен Днем свободного предпринимательства в Лос-Анджелесе» Лос-Анджелес Таймс 26 апреля 1956 г .: 23.
  52. ^ «СИМВОЛИЧЕСКОЙ ДРАМОЙ БУДЕТ ФИЛЬМ:« Пассажир на Бали », который бежал сюда в 1940 году, купленный компанией Security Pictures», ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 24 сентября 1956 г .: 23.
  53. ^ «Глядя на Голливуд: Орсон Уэллс сыграет главную роль в« Знаке зла »и направит его» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 11 января 1957 г .: а6.
  54. ^ «Рок Хадсон, Дорис Дэй - лучший новый опрос; U-I дает импульс Джоанне Мур» Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 28 августа 1957 г .: 27.
  55. ^ "Распродажа трусов". Разнообразие. 1 октября 1959 г. с. 7.
  56. ^ «ГОЛДВИН НАЗВАН НА ЧЕСТЬ КИНО: Гильдия продюсеров вручит ему награду Milestone - роль Джеффа Чендлера», ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 21 октября 1958 г .: 38.
  57. ^ а б c «Продление в Allied для Джеффа Чендлера: студия« Грабители »радует; звезда требует субсидии для фильмов» Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 4 октября 1960 г .: A9.
  58. ^ "Марша Хант подписывает" Грабителей ":" Трехгрошовая опера "должна быть здесь;" Неприкасаемые "будут расширяться" Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 3 мая 1960 г .: A13
  59. ^ «ЧАНДЛЕР ПОДПИСАН ДЛЯ БИБЛЕЙСКИХ ДРАМ: Актер сыграет Дэвида в двух специальных выпусках на A.B.C.-TV - Расписание бейсбола» РИЧАРДА Ф. ШЕПАРДА. Нью-Йорк Таймс 7 марта 1960 г .: 50.
  60. ^ Джефф Чендлер среди посетителей фильма HereTinee, Mae. Чикаго Дейли Трибьюн 19 августа 1951: f3
  61. ^ "Джефф Чендлер". Австралийский женский еженедельник. Национальная библиотека Австралии. 21 июля 1954 г. с. 35 год. Получено 14 мая, 2012.
  62. ^ Жена разводится с Джеффом Чендлером, киноактером Лос-Анджелес Таймс 16 апреля 1954 г.: 2
  63. ^ Джефф Чендлер: развод запланирован, но отмененЛос-Анджелес Таймс 17 марта 1955 г .: 25.
  64. ^ Чендлер подал в суд на развод Нью-Йорк Таймс 7 декабря 1957 г .: 19.
  65. ^ «Джефф Чендлер, жена отказывается от примирения: актер предлагает продолжить ежемесячное пособие в размере 1500 долларов; она просит в общей сложности 6500 долларов» Лос-Анджелес Таймс 11 января 1958 г .: B1.
  66. ^ «Джефф Чендлер должен платить жене 1500 долларов в месяц» Лос-Анджелес Таймс 16 января 1958 г .: А12.
  67. ^ «Жена Джеффа Чендлера разводится, $ 100 000: она говорит, что у нее развилась язва, потому что он был слишком поглощен своей работой в кино» Лос-Анджелес Таймс 30 июня 1959 г.: 5
  68. ^ «Джеффу Чендлеру приказано продюсировать завещание» Лос-Анджелес Таймс 11 февраля 1960: 5.
  69. ^ Дэвис-младший, Сэмми: Да, я могу, История Сэмми Дэвиса-младшего, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру (1965) ISBN  0-374-52268-5
  70. ^ «Детектив рассказал Аните о шпионаже: возможно действие фальши» Лос-Анджелес Таймс 1 марта 1957 г .: 1.
  71. ^ Ловелл, Гленн (27 октября 1999 г.). "Эстер Уильямс вся мокрая, говорят друзья покойного Джеффа Чендлера". latimes.com. Получено 11 сентября, 2009.
  72. ^ а б «Энн Шеридан, Джефф Чендлер - партнерша по фильму« Стальной город »: Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 26 июля 1951 г .: а2.
  73. ^ Мэй, Стивен Дж. (27 ноября 2012 г.). Миченер: Путешествие писателя. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806182148 - через Google Книги.
  74. ^ «РУКОВОДИТЕЛИ ФИЛЬМОВ ВСТРЕЧАЮТСЯ С ОФИЦИАЛЬНЫМИ СОЮЗАМИ: Руководители студий и помощники Гильдии актеров торгуются по вопросам забастовки», автор - МЮРРЕЙ ШУМАЧ Нью-Йорк Таймс 19 января 1960 г .: 40.
  75. ^ «У Джеффа Чендлера травма позвоночника» Нью-Йорк Таймс 17 апреля 1961 г.: 35.
  76. ^ "ДЖЕФФ ЧАНДЛЕР ЕЩЕ КРИТИЧНО, НО ЛУЧШЕ" Лос-Анджелес Таймс 29 мая 1961 г .: 2.
  77. ^ «Кровавая инфекция привела к смерти Джеффа Чендлера» Лос-Анджелес Таймс 19 июня 1961 г .: B1.
  78. ^ «1500 человек посетили похороны актера Джеффа Чендлера: сотни фанатов кино и многие его друзья по бейсболу присутствуют на обрядах» Лос-Анджелес Таймс 20 июня 1961 г .: 2.
  79. ^ Блюм, Даниэль (24 мая 1962 г.). Экранный мир 1962. Издательство Библо и Таннен. ISBN  9780819603036 - через Google Книги.
  80. ^ а б «Государство расследует смерть Джеффа Чендлера: Бюро расследует больничные процедуры по делу актера из-за общественных интересов ДЖЕФФ ЧАНДЛЕР» Лос-Анджелес Таймс 29 июня 1961 года: B1.
  81. ^ «Заявлен иск на 1,5 миллиона долларов по делу о смерти Джеффа Чендлера: ущерб, причиненный больницей, и врачи запрошены от имени детей и имущества»
  82. ^ Наследники Джеффа Чендлера поселились за 233 358 долларов Лос-Анджелес Таймс 21 февраля 1962 г .: A1.
  83. ^ "Джефф Чендлер завещает дочерям 600 000 долларов" Лос-Анджелес Таймс 23 июня 1961 г .: 20.
  84. ^ "Jeff Chandler Estate подал в суд" Лос-Анджелес Таймс 12 мая 1962 г.: 9
  85. ^ Тейлор, Норман (ноябрь 1960). "Джефф Чендлер". Фильмы в обзоре. п. 9.
  86. ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ К ФИЛЬМАМ от Tribune: Тони Мартин рассказывает о карьере» Тини, Мэй. Чикаго Дейли Трибьюн 29 ноября 1953 года: e3.
  87. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ "БЕТТ ДЭВИС НАПРАВЛЯЕТ УДАЛИТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: ведутся переговоры об отмене контракта, в результате чего актриса становится свободным агентом". Нью-Йорк Таймс 26 июля 1949 г .: 31.
  88. ^ «Джефф Чендлер искал« Angry River »; Вангер планирует фильм Mounties "Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 15 июля 1952 года: A7.
  89. ^ «Глядя на Голливуд: Энн Шеридан и Джефф Чендлер сыграют главную роль в« Вермилион О'Тул »» ПЕРСОНАЛ ХЕДДА ХОППЕР. Чикаго Дейли Трибьюн 17 марта 1952 г .: b3.
  90. ^ «Джефф Чендлер сыграет главную роль в« Святом Граале »» Хоппер, Хедда. Лос-Анджелес Таймс 29 мая 1953 г .: 10.
  91. ^ «Джефф Чендлер разыскивается в качестве звезды фильма на Huk Warfare» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 15 декабря 1954 г .: b14.
  92. ^ «Право на Джеффа Чендлера» принадлежит «Главному сумасшедшему коню»; грифельная доска подписывает договор о сроке действия »Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 21 марта 1953 г .: 11.
  93. ^ "R.K.O., ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ ДЛЯ КОСМИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ: Характеристика, изображающая усилия американских ученых по запуску спутника Земли", ТОМАС М. ПРИОР Нью-Йорк Таймс 23 апреля 1956 г.: 23
  94. ^ «Драма: Генри Фонда получит Ли Кобба в роли Костара»Лос-Анджелес Таймс 15 мая 1956: 34.
  95. ^ "ДЖОЛСОН ПОЯВИТСЯ НА РАДИО C.B.S., ТВ: Сеть обеспечивает услуги артистов на 3 года - Рэндольф в новом шоу" Нью-Йорк Таймс 1 ноября 1949 г .: 52
  96. ^ "Радиостанции MBS заказывают интервью с Расселом: радионабиратель и телегид" The Christian Science Monitor 3 июля 1951 г .: 4.
  97. ^ «ВИДЕО И РАДИО ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ВЫСОКОЙ ТОЧКИ В YULE: Программы включены в праздничный список» РЕМЕНЬ, АНТОН. Чикаго Дейли Трибьюн 23 декабря 1951: n7.
  98. ^ Кирби, Уолтер (6 апреля 1952 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 52. Получено 16 мая, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  99. ^ Кирби, Уолтер (28 июня 1953 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 44. Получено 1 июля, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  100. ^ Кирби, Уолтер (18 октября 1953 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 48. Получено 6 июля, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  101. ^ "Radio Roundup" Эймс, Уолтер. Лос-Анджелес Таймс 31 марта 1957 г .: G18.
  102. ^ Обзор мая 1955 года в Разнообразие
  103. ^ Обзор этого сингла в Разнообразие
  104. ^ «« Знакомство с миром »- впечатляющее сценическое мероприятие» Лос-Анджелес Таймс 31 марта 1950 г .: 22.
  105. ^ «Красный Крест спас жизнь ребенка, - говорит мать: полное переливание крови вскоре после рождения обеспечивается за счет цельной крови» Лос-Анджелес Таймс 19 марта 1950 г .: E26.
  106. ^ "ЗВЕЗДНОЕ ШОУ ОЧАРОВЕТ 30 000 В КОЛИЗЕЕ: ЗВЕЗДНЫЙ ПЕЙГАНТ" Лос-Анджелес Таймс 12 октября 1950 г .: 1.
  107. ^ "Мартин и Льюис: лучший кинопрокат в США". Sydney Morning Herald. 27 декабря 1952 г. с. 3. Получено 27 апреля, 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  108. ^ 'Любимый киноактер Дирка Богарда', The Irish Times 29 декабря 1955 г.: 9.

внешняя ссылка