Джон Минстерворт - Википедия - John Minsterworth

Джон Минстерворт (умер в 1377 г.) был англичанином XIV века. рыцарь из Глостершир, Англия. Ничего не известно о его молодости или воспитании (даже, кажется, в той степени, в какой он был посвящен в рыцари или кем), но впервые он стал известен в записях во время вторжения во Францию ​​в 1370 году. Несмотря на то что Эдуард III Англии начал Столетняя война много лет назад к тому времени король был относительно стар и тоже болен. Война во Франции шла плохо под командованием сына короля, Эдвард Черный принц и только недавно возобновил работу после перемирия. Минстерворт входил в состав сил, посланных на помощь английскому командованию во Франции: высадившись на севере, он и армия прорвались на запад Франции. Там разногласия, которые, возможно, существовали еще до начала кампании, вылились в мятеж.

Минстеруорт, который, возможно, презирал своего командира из-за предполагаемого социального статуса последнего, и другие отделились от основных сил. Большая часть последнего была позже уничтожена Французская армия на Битва при Понтваллене; Минстерворт вскоре добрался до Бретани, едва избежав еще одного сокрушительного поражения французов на берегу, а оттуда - в Англию. Там он попытался привлечь Ноллеса к суду за государственную измену, и хотя бывший командир Минстерворта был признан виновным во многих произошедших военных неудачах, сам Минстерворт не избежал ответственности. Вскоре после этого, в 1372 году, он покинул Англию и присоединился к французской армии. Пять лет спустя встретились и сговорились с мятежным лордом Уэльса, Оуэн Уэльский, и по причинам, которые теперь неясны, присоединился к предложенному с ним восстанию. Однако в 1377 году он был схвачен англичанами, отправлен домой и казнен за измену; в частности, за сговор с противником. Его труп был разделены на четыре части и распределены по всему королевству.

Служба во Франции и мятеж

О молодости Джона Минстерворта ничего не известно, хотя он, вероятно, родился в Minsterworth, от которого он предположительно взял свою фамилию.[1] В качестве кадрового солдата он принял участие в английской экспедиции 1370 года во Францию ​​в рамках продолжающейся Столетняя война. английский историк Джеймс Шерборн сказал, что Минстерворт "должен был доставить много неприятностей" в кампании,[2] и Джонатан Самптион описал рыцаря как «амбициозную горячую голову».[3]

Экспедиционный корпус 1370 г. собрался в Рожь и Winchelsea в июле.[4] Он должен был стать первым, который первоначально предполагалось возглавить командир ниже ранга. граф[4] или другие «высокопоставленные коллеги».[5] Это назначение первоначально было назначено Сэр Роберт Ноллес из Чешир, но в итоге оказались под совместным командованием трех других капитанов-помощников, одним из которых был Джон Минстерворт.[4] Эта система совместного руководства, похоже, вызвала зависть среди руководства английских войск, особенно в отношении того, как выкуп и добыча будет распределена.[6][примечание 1] Другим фактором, способствовавшим недовольству капитанов, могло быть то, что в первоначальном назначении Ноллеса было что-то вроде «подразумеваемого знака отличия».[8] Минстерворт был самым откровенным среди лидеров. Похоже, он чувствовал себя социальным начальником Ноллеса, поднявшегося по служебной лестнице: Томас Уолсингем описывает, как он начинал как «бедный и скромный камердинер».[6] Однако Минстерворт назвал Ноллеса "старым разбойником".[9] и «флибустьер». Возможно, он даже питал к нему «яростную ненависть».[10]

Остатки в 2008 году вероятного пункта назначения Минстерворта после катастрофы в Понтваллене; Замок Ноллес Дерваль, Бретань.

Хотя Минстерворта называют «сравнительно малоизвестной» фигурой в политическом обществе того времени.[11] и «очень скромных средств»,[3] тем не менее он командовал самой большой свитой из всех рыцарей армии Ноллеса.[12] Его контингент состоял из десяти рыцарей,[2] 199 солдаты и 300 лучники.[1][заметка 2] Большая часть этой силы состояла бы из «расслабленных профессионалов»,[14] как их называли, часто это собрание «изгоев, вероотступников и преступников в бегах ... служивших ради грабежа и помилования».[3] Минстерворту приходилось полагаться на таких новобранцев, потому что ему не хватало «обширных сетей вербовки в Англии, основанных на землевладении и социальных связях», которыми мог бы обладать великий лорд.[14]

Посадка в Кале, армия начала Chevauchée через северную и юго-западную Францию ​​в Бордо. Вероятно, это имело стратегическое намерение отвлечь французов от Аквитания где Черный принц собирался начать новую кампанию с Граф Пембрук.[15] К ноябрю 1370 года Минстерворт восстал против руководства Ноллеса.[1] и стал лидером недовольных.[10] Хотя в то время Ноллес был солдатом «большой славы», говорит Розмари Хоррокс Минстерворт явно не ценил и не уважал его или его способности, и она описывает действия первого как явно мятежные.[16] Майкл Прествич предположил, что его окончательное дезертирство из армии Ноллеса было вызвано тем фактом, что многое уже пошло не так из-за попытки Ноллеса Chevauchée.[12] Также было высказано предположение, что Ноллес раздражал своих товарищей-капитанов, оставляя себе непропорционально большую сумму выкупа.[17] Тактические и военные неудачи кампании были расценены как результат личных неверных суждений и неопытности Ноллеса.[10] Джеймс Шерборн предположил, что, возможно, были «некоторые сомнения насчет Ноллеса ... еще до того, как армия отплыла».[4]

И перед праздником Рождества главные военачальники из зависти и самомнения разделились на четыре части, к великому ущербу для Англии и большому утешению врагов: то есть лорду Внука. со своими людьми в одной части, лордом Фицуолтером в другой, сэром Джоном Минстеруортом в третьей части и сэром Робертом Ноллесом в четвертой.

Хроники Anonimalle, 64-5.

Дивизия английских войск

Современный летописец рассказывает, как «из зависти и самомнения» английские капитаны в конце концов разделили свои силы на четыре части и пошли разными путями, причем одним из них руководил Минстерворт,[18] кто ушел первым.[17] Вскоре после этого его коллеги потерпели сокрушительное поражение.[18] на Битва при Понтваллене в начале декабря 1370 г.[19] Минстерворта не было в битве,[20] и было высказано предположение, что он уже тогда находился в изменнической связи с французами и, таким образом, непосредственно отвечал за англичан. разгромить.[21] В любом случае, узнав о результате, Минстерворт немедленно сбежал в Бретань, вероятно, в замок Ноллеса на Дерваль, где комфортно зимовали. Он и большая часть его войск решили вернуться в Англию в начале следующего года.[заметка 3] Они направились в порт Пуэнт-Сен-Матье, хотя и непрерывный засады исчерпали их количество, прежде чем попасть туда. Хуже того, когда они прибыли, в наличии было только два небольших корабля, но еще пара сотен человек для перевозки. Минстерворт был одним из немногих, кто мог купить проход; французы вскоре догнали большинство из оставшихся и перебили их.[20]

Вернуться в Англию

Минстерворт вернулся в Англию.[18] С его возвращением «начался долгий период взаимных обвинений». Хотя он был так же виновен, как Ноллес или любой другой командующий, Минстерворт сумел избежать почти всей вины за военную катастрофу, постигшую их, переложив ответственность на Ноллеса.[22] В июле 1372 г. Королевский совет фактически согласился с ним и осудил Ноллеса за поражение.[22] Минстерворт, однако, не был оправдан: он был арестован по приказу совета и обвинен в отслеживание Knolles.[23] Впоследствии он не смог явиться перед советом, и именно тогда Минстерворт отказался от верности Эдуарду III.[21]

Спустя годы измена и смерть

Служба с французами

Минстерворт снова уехал из Англии во Францию ​​в 1372 году, когда он чувствовал себя «униженным» королем, будучи «разочарованным в своих амбициях», и он решил присоединиться к армии Карл V Франции.[23] Согласно Анонимный летописец, Минстерворт предал должность доверия, на которую был назначен, и сознательно «продался французам»[24] (Contra fidem et ligeanciam, как это было сказано в то время - «вопреки его вере и преданности»).[25] Возможно, Минстерворт все еще предательски общался с французами.[9] Точно неизвестно, сдался ли он французам или был захвачен ими в 1373 году, но в любом случае известно, что он служил с ними с этого момента.[11] Вскоре, 20 декабря 1373 г., Escheator из Герцогство Ланкастер было приказано конфисковать все земли Минстерворта, которыми владел у герцога.[26]

В 1376 году король Карл V составил план вторжения в Англию.[27] с Франко -Кастильский флот.[28] Хотя предполагаемая логистика этой кампании или то, как она должна была быть реализована, неясны, Сумпшен предположил, что французский флот должен был «прожечь свой путь на запад» вдоль южного побережья Англии на пути к высадке. Оуэн Уэльский в Милфорд Хейвен.[27] Оуэн был самозванец к трону Принцы Аберфроу,[29] а план французов заключался в том, чтобы он возглавил французский экспедиционный корпус армия с сейчас-отступник Минстерворт. Сумпшен, однако, также отмечает, что трудно понять, какую пользу Минстерворт, вероятно, получит от этой выходки, или, действительно, какие конкретные преимущества ожидали от него французы.[27]

Захват англичанами

Минстерворт был обвинен в «определенных проступках перед королем и, опасаясь наказания за него, поэтому, как лживый и отвергнутый предатель, он бежал во Францию ​​к врагам короля, а затем был приведен к присяге французскому королю и сговорил против своего естественного лорда и взять на себя обязательство направить испанский флот и ввести их в Англию, что приведет к беспорядку и разрушению его родной страны ».[25]

В начале 1377 года Минстеруорт отправился в Кастилия из Франции для найма войск, матчасть, а также транспорт для сил вторжения, включая оружие, которое будет передано валлийским новобранцам после их высадки.[27] Однако он попал в плен в Памплона,[25] Наварра в марте того же года Гасконец оруженосец,[30][примечание 4] и было обнаружено, что в нем были письма, в которых обсуждались предполагаемое вторжение.[30] Его доставили в Бордо а оттуда в Англию.[30] Первоначально он был доставлен в Бристоль, но, похоже, он имел некоторую поддержку в этом районе, и королевский совет обнаружил, что некоторые из его сторонников планировали спасти Минстерворт; его перевели в Башня.[25] Допрошенный и замученный Минстеруорт сообщил о планах Франции по запуску галерный флот в мае следующего года.[11] Минстерворта судили за измену в Ратуша в лондонском Сити, до Мэр, Николас Брембре, и другие королевские судьи.[25] Он также признался, что встречался с Оуэном и что они оба возглавят вторжение.[11] Это было сочтено изменой и «умышленной поддержкой врагов короля».[31] и он был приговорен к нарисован, повешен и четвертован[30] за измену.[примечание 5] 12 апреля 1377 г. Джон Минстерворт был казнен в Тайберн.[33]

Примерно в это время [1376] образцовый Juftice был сделан на сэре Джон Мидфтерворт, Рыцарь, которого вытащили, повесили и четвертовали в Тайберн для Treafon он совершил, ограбив Souldiers их заработной платы.

Ричард Бейкер, Хроника королей Англии со времен правления римлян до смерти короля Якова, 1643.[32]

Перед казнью ему разрешили написать королю. Хотя письма больше не существует, оно «вероятно, содержало призыв к милосердию и обычное обещание информации». Однако ответа получено не было, и, вероятно, письмо Минстерворта было открыто Эрл Маршал, Генри Перси, и никогда не видел короля.[24] Было высказано предположение, что причина этого заключалась в том, что в своем письме Минстерворт назвал «видных» сторонников Оуэна в Англии.[34] После казни его тело было четвертованный. Одна порция была отправлена Кармартен; это быть административный центр из Южный Уэльс, вероятно, это было предназначено, чтобы передать «жестокое сообщение» любому потенциальному стороннику Оуэна. Другая часть трупа была отправлена ​​в Бристоль (вокруг того места, где располагались поместья Минстерворта),[примечание 6] а остальные так далеко друг от друга, как Дувр и Ньюкасл.[11] Сам Оуэн должен был быть убит через английский агент в следующем году.[36]

Оценка

Современники смутно относились к поведению Минстерворта. Английский летописец Томас Уолсингем описал Минстерворта как maim quidem promptus, sed mente fallax et perversus, или «желающей рукой, но обманчивым и искаженным умом»,[37] а в середине пятнадцатого века антикварный Джон Лиланд просто оклеветал его как Йоханнес Менструорте Anglus Proditor, или «Английский предатель Джон Минстерворт».[38]Сумпшен рассматривает более поздние события в карьере Минстерворта как, возможно, свидетельствующие о том, что рыцарь был в некоторой степени поражен психическая нестабильность.[3] С другой стороны, он также отмечает, что - учитывая то, как он предположительно смог убедить короля Франции поставить Минстерворта во главе флота вторжения - «он, должно быть, был правдоподобным оратором, несмотря на его темное прошлое». .[27]

Поместья

Более поздняя измена Минстерворта, казнь и последующие Посмертная инквизиция пролили свет на его земельные владения, большая часть которых находилась прямо у Джон Гонт, герцог Ланкастер, сын Король Эдуард III. Особенно тяжело это было на юго-западе Англии. В него вошли 30 акры (12 ха ) земли, пять из луг, а сообщение в Minsterworth сам,[39] и ржавчина в Леонард Стэнли, Глостершир для платеж, а также еще одно сообщение в Город Глостер.[25] Поскольку Минстерворт умер вне закона и предатель, все его земли в Глостершире были конфискованы Джоном Гонтским за jure ducatus,[40] в то время как в Уэльсе и Леонард Стэнли отправились к королю по его праву jure coronae.[41][примечание 7]

Примечания

  1. ^ Важный аспект кампании: французский летописец. Пьер д'Оржемон, написал (в своем Хроники регби Жана II и Карла V) как, когда армия Ноллеса маршировала через северную Францию, сжигая пшеницу и «большие дома», англичане «однако не сожгли ничего, за что был уплачен выкуп».[7]
  2. ^ Хотя как он смог заплатить за такую ​​свиту - это другой вопрос: «богатые магнаты, такие как Джон Гонт и граф Бекингем, могли позволить себе вооружить огромную свиту, которую они брали на войну. капитан вроде сэра Джона Минстерворта ... человек только местного, в лучшем случае регионального уровня, стоящий, и люди в его должности, могут позволить себе снаряжать солдат из собственного кармана в таком количестве? "[13]
  3. ^ Или, как современный Anonimalle Chronicle говорит: «Сэр Джон Минстеруорт, узнав об этом деле, вышел в море со всеми своими людьми и благополучно прибыл в Англию. [18]
  4. ^ Точная дата его поимки неизвестна, но точно не раньше 8 марта.[25]
  5. ^ Написав почти двести лет спустя, антикварный и летописец Ричард Бейкер также предлагает еще один, более прозаический, элемент обвинения Минстерворта, а именно, что Минстерворт выманил у своих солдат их заработную плату, хотя Бейкер не дает дополнительных подробностей относительно того, где и когда это могло произойти.[32]
  6. ^ Минстерворт также держал поместья подальше; например, в Южный Уэльс (вокруг Usk ),[1] и Норфолк (в North Barsham ).[35]
  7. ^ Под королевская хартия выданный ему в 1365 году, Гонт был уполномочен конфисковать «дома, земли и многоквартирные дома, арендную плату и доходы со всей их принадлежностью» любого из его герцогских арендаторов в случае объявления вне закона. Музей Минстерворта был пожалован некоему Джону де Бату 10 апреля 1375 года.[33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Чепмен 2015, п. 81.
  2. ^ а б Шерборн 1994, п. 7.
  3. ^ а б c d Прием 2009, п. 69.
  4. ^ а б c d Шерборн 1994, п. 6.
  5. ^ Bell et al. 2011 г., п. 45.
  6. ^ а б Bell et al. 2011 г., п. 69.
  7. ^ Роджерс 2000, п. 189.
  8. ^ Ормрод 2012, п. 507.
  9. ^ а б Джонс 2004.
  10. ^ а б c Прием 2009, п. 87.
  11. ^ а б c d е Чепмен 2015, п. 85.
  12. ^ а б Прествич 1996, п. 166.
  13. ^ Роджерс, ДеВриз и Франция, 2014 г., п. 204.
  14. ^ а б Bell et al. 2011 г., п. 33.
  15. ^ Фаулер 2001 С. 290–292.
  16. ^ Хоррокс и Ормрод 2006, п. 88.
  17. ^ а б Фаулер 2001, п. 293.
  18. ^ а б c d Роджерс 2000, п. 190.
  19. ^ Прием 2009, п. 89.
  20. ^ а б Прием 2009, п. 91.
  21. ^ а б Харрисон 1832, п. 21.
  22. ^ а б Прием 2009, п. 92.
  23. ^ а б Прием 2009, п. 93.
  24. ^ а б Армитаж-Смит 1905, п. 140.
  25. ^ а б c d е ж грамм Харрисон 1832, п. 22.
  26. ^ Харрисон 1832 С. 21–22.
  27. ^ а б c d е Прием 2009, п. 269.
  28. ^ Карр 2004a.
  29. ^ Карр 2004b.
  30. ^ а б c d Прием 2009, п. 277.
  31. ^ Беллами 1970, п. 111.
  32. ^ а б Бейкер 1684, п. 127.
  33. ^ а б Харрисон 1832, п. 23.
  34. ^ Мур 2007 С. 165–166.
  35. ^ Бломфилд 1807 С. 47–52.
  36. ^ Фишер 2010, п. 32.
  37. ^ Райли 1863, п. 310.
  38. ^ Лиланд 1770, п. 183.
  39. ^ Харрисон 1832 С. 20–21.
  40. ^ Харрисон 1832, п. 63.
  41. ^ Харрисон 1832, п. 24.

Библиография

  • Армитаж-Смит, С. (1905). Джон Гонт: король Кастилии и Леона, герцог Аквитании и Ланкастер. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Констебль и Ко. OCLC  22041696.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бейкер, Р. (1684). Хроника королей Англии: со времен правления римлян до смерти короля Якова. Лондон: Х. Собридж. OCLC  1344292.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Bell, A. R .; Chapman, A .; Карри, А .; King, A .; Симпкин, Д., ред. (2011). Солдатский опыт четырнадцатого века. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-1-84383-674-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Беллами, Дж. Г. (1970). Закон об измене в Англии в позднем средневековье. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521078306.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бломфилд, Ф. (1807). Эссе к топографической истории графства Норфолк: Гэллоу и Браткросс, Блофилд, Клакклюз. VII. Лондон: В. Миллер. OCLC  655834192.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Карр, А. Д. (2004a). "Оуэн Уэльский (ум. 1378)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Карр, А. Д. (2004b). "Саис, сэр Грегори (ум. 1390)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чепмен, А. (2015). Валлийские солдаты в позднем средневековье, 1282–1422 гг.. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-1-78327-031-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фишер, Д. (2010). Королевский Уэльс. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  978-0-70832-214-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фаулер, К. (2001). Средневековые наемники: великие компании. я. Оксфорд: Блэквелл. ISBN  978-0-631-15886-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харрисон, Г. (1832). Замечания в поддержку титула короля, jure ducatus, ко всем вымогательствам и конфискациям, возникающим в пределах гонораров или свобод герцогства Ланкастер. Лондон: У. Клоуз. OCLC  894821659.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Horrox, R.E .; Ормрод, В. М., ред. (2006). Социальная история Англии, 1200–1500 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-52178-954-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джонс, М. (2004). "Ноллес, сэр Роберт (ум. 1407)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Леланд, Дж. (1770). Херн, Т. (ред.). Joannis Lelandi Antiquarii de rebus britannicis collectanea. II. Лондон: Impensis Gul. И Джо. Ричардсон. OCLC  1051506404.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мур, Д. (2007). Валлийские войны за независимость: 410–1415 гг.. История Темпус Уэльса. History Press. ISBN  978-0-75244-128-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ормрод, В. М. (2012). Эдуард III. Йельские средневековые монархи. Падстоу: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30011-910-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Прествич, М. (1996). Армии и война в средние века: английский опыт. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-30006-452-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Райли, Х. Т. (1863). Тома Уолсингем, quondam monachi S. Albani, Historia Anglicana: 1272–1381 гг.. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. OCLC  1006468538.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Роджерс, К. Л. (2000). Войны Эдуарда III: источники и интерпретации. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-646-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Rogers, C.J .; DeVries, K .; Франция, J. (2014). Журнал средневековой военной истории. XII. Вудбридж: Boydell & Brewer Ltd. ISBN  978-1-84383-936-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шерборн, Дж. (1994). Так, А. (ред.). Война, политика и культура в Англии XIV века. Hambledon Press. ISBN  978-1-85285-086-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sumption, J. (2009). Разделенные дома: Столетняя война. III. Лондон: Faber & Faber. ISBN  978-0-57124-012-8.CS1 maint: ref = harv (связь)