Острова Хуана Фернандеса - Википедия - Juan Fernández Islands
Острова Хуана Фернандеса Архипелаг Хуан Фернандес | |
---|---|
Особая территория и Коммуна | |
Флаг Герб Острова Хуана Фернандеса | |
Координаты: 33 ° 38′29 ″ ю.ш. 78 ° 50′28 ″ з.д. / 33,64139 ° ю.ш. 78,84111 ° з.д.Координаты: 33 ° 38′29 ″ ю.ш. 78 ° 50′28 ″ з.д. / 33,64139 ° ю.ш. 78,84111 ° з.д. | |
Страна | Чили |
Область, край | Вальпараисо |
Провинция | Вальпараисо |
Обнаруженный | 22 ноября 1574 г. |
Статус колонии | 1895 |
Коммуна созданный | 21 сентября 1979 г. |
Особый статус территории | 30 июля 2007 г. |
Названный для | Хуан Фернандес |
Капитал | Сан-Хуан-Баутиста |
Правительство | |
• Тип | Муниципалитет |
• Тело | Муниципальный совет |
• Алькальд (Мэр) | Фелипе Паредес Вергара (PH ) |
Площадь | |
• Общий | 99,6 км2 (38,5 кв. Миль) |
Высота | 1268 м (4160 футов) |
численность населения (Перепись 2012 г.)[2] | |
• Общий | 900 |
• Плотность | 9.0 / км2 (23 / кв. Милю) |
• Городской | 800 |
• Деревенский | 100 |
Секс | |
• Мужчины | 536 |
• Женщины | 364 |
Часовой пояс | UTC-4 (CLT[4]) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-3 (CLST[5]) |
Код (а) города | 56 |
Валюта | Песо (CLP ) |
Интернет сайт | Острова Хуана Фернандеса |
В Острова Хуана Фернандеса (испанский: Архипелаг Хуан Фернандес) представляют собой малонаселенную группу островов в южной части Тихого океана, зависящую от туризма и рыболовства. Расположен в 670 км (362 морских миль; 416 миль) от побережья Чили, они состоят из трех основных вулканический острова: Робинзон Крузо, Алехандро Селкирк и Санта-Клара. Группа считается частью Островной Чили.
Острова в первую очередь известны тем, что были домом для брошенный матрос Александр Селкирк более четырех лет с 1704 г., что, возможно, вдохновило Дэниел Дефо с Робинзон Крузо.[6] Большинство из архипелаг современные жители проживают на острове Робинзона Крузо, и в основном в столице, Сан-Хуан-Баутиста, расположенный в заливе Камберленд на северном побережье острова.[7]
Группа островов входит в состав Чили. Вальпараисо (который также включает Остров Пасхи ) и вместе с Острова Десвентурадас, образует один из девяти коммуны из Провинция Вальпараисо. Острова названы в честь Хуан Фернандес, исследователь, открывший их в 1570-х гг.
География
- Остров Робинзона Крузо (33 ° 38′00 ″ ю.ш. 78 ° 51′00 ″ з.д. / 33,63333 ° ю.ш. 78,85000 ° з.д.), также известный как Isla Más a Tierra, расположен ближе всего к материк континентальной части Южной Америки и окружен множеством островков, включая Хуананго, Винилья, Лос-Чамелос, Лос-Клавелес и Эль-Вердуго.
- Санта-Клара (33 ° 42′07 ″ ю.ш. 79 ° 00′05 ″ з.д. / 33,70194 ° ю.ш. 79,00139 ° з.д.), расположенный в 1 км (0,6 мили) к юго-западу от Робинзона Крузо.
- Остров Алехандро Селкирк (33 ° 46′00 ″ ю.ш. 80 ° 47′00 ″ з.д. / 33,76667 ° ю.ш. 80,78333 ° з.д.), также известный как Исла Мас Афуэра, расположен в 180 км (112 миль) дальше на запад.
Алехандро Селкирк - самый большой из островов Хуана Фернандеса в 49,5 км.2 (19,1 кв. Миль), и его самый высокий пик, Серро-де-лос-Иносентес, также является самой высокой точкой архипелага на высоте 1268 м (4160 футов). В 2012 году население острова составляло 57 человек. Робинзон Крузо - второй по величине остров в архипелаг в 47.9 км2 (18 квадратных миль); его самая высокая вершина, Эль-Юнке, составляет 915 м (3002 фута). В 2012 году население Робинзона Крузо составляло 843 человека. Санта-Клара находится в 2,2 км.2 (0,8 квадратных миль) в области и достигает высоты 375 м (1230 футов). Санта-Клара необитаем.[8] Максимальные высоты Хуана Фернандеса, 915 м (3002 фута) для Робинзона Крузо и 1329 м (4360 футов) для Алехандро Селкирка, соответственно, достаточно высоки, чтобы вызвать явление, известное как Карман вихревая улица, которую видно из космоса.
Острова вулканический по происхождению, произведенный движением Плита Наска над Хуан Фернандес горячая точка. Когда плита двигалась на восток над горячей точкой, извержения вулканов сформировали Хуан Фернандес Ридж перед тем, как быть погруженным под Южноамериканский континент в Перу – Чилийский желоб. Острова встречаются там, где вершины подводного хребта выступают над уровнем моря. Радиометрическое датирование указывает, что Санта-Клара является самым старым из островов, возрастом 5,8 миллиона лет, за ним следуют Робинзон Крузо, возраст которого составляет 3,8-4,2 миллиона лет, и Александр Селкирк, возраст которого составляет 1,0-2,4 миллиона лет.
Морское дно вокруг островов Хуана Фернандеса богато Марганцево-железные конкреции, который может иметь потенциал экономический интерес.[9]
Климат
На островах есть субтропический средиземноморский климат,[10] смягчается холодом Гумбольдтовское течение, которая течет с севера на восток от островов, а с юго-востока - на пассаты. Диапазон температур составляет от 10 ° C (50 ° F) до 22 ° C (72 ° F) со среднегодовым значением 15,4 ° C (60 ° F). На возвышенностях обычно прохладнее, иногда на Робинзоне Крузо бывают заморозки.
Среднегодовое количество осадков составляет 1081 мм (42,6 дюйма), варьируя от 318 мм (12,5 дюйма) до 1698 мм (66,9 дюйма) в год. Во многом изменчивость количества осадков зависит от Эль-Ниньо - Южное колебание. Количество осадков выше в зимние месяцы и меняется в зависимости от высоты над уровнем моря и экспозиции; на высоте более 500 м (1640 футов) выпадают осадки почти ежедневно, а на западе подветренный Стороны Робинзона Крузо и Санта-Клары довольно сухие.
Климатические данные для островов Хуана Фернандеса (1981–2010 гг., Экстремальные периоды с 1958 г. по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 28.8 (83.8) | 27.8 (82.0) | 27.0 (80.6) | 26.0 (78.8) | 24.8 (76.6) | 22.2 (72.0) | 22.6 (72.7) | 24.4 (75.9) | 21.8 (71.2) | 23.5 (74.3) | 25.2 (77.4) | 26.9 (80.4) | 28.8 (83.8) |
Средняя высокая ° C (° F) | 21.5 (70.7) | 21.4 (70.5) | 21.1 (70.0) | 19.3 (66.7) | 17.6 (63.7) | 16.2 (61.2) | 15.0 (59.0) | 14.8 (58.6) | 15.0 (59.0) | 16.0 (60.8) | 17.6 (63.7) | 19.8 (67.6) | 17.9 (64.2) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 18.5 (65.3) | 18.5 (65.3) | 18.1 (64.6) | 16.5 (61.7) | 15.0 (59.0) | 13.6 (56.5) | 12.5 (54.5) | 12.2 (54.0) | 12.3 (54.1) | 13.3 (55.9) | 14.8 (58.6) | 16.9 (62.4) | 15.2 (59.4) |
Средняя низкая ° C (° F) | 16.4 (61.5) | 16.6 (61.9) | 16.1 (61.0) | 14.6 (58.3) | 13.1 (55.6) | 11.8 (53.2) | 10.8 (51.4) | 10.4 (50.7) | 10.4 (50.7) | 11.3 (52.3) | 12.7 (54.9) | 14.7 (58.5) | 13.2 (55.8) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 10.6 (51.1) | 4.2 (39.6) | 9.0 (48.2) | 4.2 (39.6) | 4.6 (40.3) | 4.8 (40.6) | 5.0 (41.0) | 3.0 (37.4) | 5.0 (41.0) | 6.2 (43.2) | 7.3 (45.1) | 9.2 (48.6) | 3.0 (37.4) |
Средний осадки мм (дюймы) | 32.5 (1.28) | 34.5 (1.36) | 60.3 (2.37) | 91.1 (3.59) | 160.8 (6.33) | 180.1 (7.09) | 160.2 (6.31) | 126.3 (4.97) | 87.7 (3.45) | 54.1 (2.13) | 35.1 (1.38) | 24.1 (0.95) | 1,046.8 (41.21) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 11 | 10 | 13 | 15 | 21 | 23 | 21 | 19 | 16 | 14 | 10 | 10 | 183 |
Средний относительная влажность (%) | 73 | 73 | 73 | 77 | 78 | 78 | 79 | 77 | 77 | 76 | 74 | 73 | 76 |
Среднемесячный солнечные часы | 248.0 | 209.1 | 158.1 | 123.0 | 108.5 | 99.0 | 93.0 | 105.4 | 147.0 | 204.6 | 249.0 | 260.4 | 2,005.1 |
Источник 1: Dirección Meteorológica de Chile.[11][12] | |||||||||||||
Источник 2: Климат и температура (влажность и солнце)[13] |
Биота и экология
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Ноябрь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Острова Хуана Фернандеса являются домом для большого количества редких и эндемичный растения и животные, и признаны отдельными экорегион. Вулканическое происхождение и удаленное расположение островов означало, что флора и фауна островов должны были достичь архипелаг издалека за морем; в результате на острове обитает относительно немного видов растений и очень мало видов животных. Ближайшие родственники архипелаг растения и животные находятся в Широколиственные и смешанные леса умеренного пояса экорегионы юга Южной Америки, включая Вальдивские влажные леса умеренного пояса, Магеллановы приполярные леса, и Острова Десвентурадас.
Флора
Насчитывается 209 местных видов сосудистые растения на островах Хуан-Фернандес, примерно 150 из которых цветущие растения, а 50 - папоротники. 126 видов (62 процента) являются эндемичными, из них 12 эндемичных. роды и два эндемичных семьи, Lactoridaceae и Thyrsopteridaceae. Многие растения характерны для Антарктическая флора, и связаны с растениями, произрастающими в южной части Южной Америки, Новой Зеландии и Австралии. Зоны растительности обычно соответствуют высотам: луга и кустарники на более низких уровнях, высокие и горные леса на средних высотах и кустарники на самых высоких отметках. На двух основных островах есть несколько отличных друг от друга растительных сообществ.
Алехандро Селкирк в основном покрыт лугами от 0 до 400 м (1300 футов), чередующимися с лесными оврагами. (квебрадас), дом для сухих лесов Мирцеугения и Zanthoxylum fagara. От 400 м (1300 футов) до 600 м (2000 футов) находятся нижние горные леса, а верхние горные леса - от 600 м (2000 футов) до 950 м (3100 футов). Линия деревьев находится на высоте примерно 950 м (3100 футов), выше которой находятся альпийские кустарники и луга с преобладанием умеренных Магеллановый растительность, такая как Acaena, Диксония, Drimys, Empetrum, Gunnera, Миртеола, Пернеття, и Ugni. На Робинзоне Крузо пастбища преобладают от 0 до 100 м (300 футов); введены кусты от 100 м (300 футов) до 300 м (1000 футов); высокие леса от 300 м (1000 футов) до 500 м (1600 футов); горные леса от 500 м (1640 футов) до 700 м (2300 футов), с густым лесным покровом Куминия фернандезия, Fagara, и Rhaphithamnus venustus; древовидный папоротник леса от 700 м (2300 футов) до 750 м (2500 футов) и кустарниковые леса выше 750 м (2500 футов). Санта-Клара покрыта лугами.
Три эндемичных вида преобладают в высоких и нижних горных лесах архипелаг, Drimys конфертифолия на обоих главных островах, Мирцеугения Fernandeziana о Робинзоне Крузо и M. schulzii на Александра Селкирка. Эндемичные виды древовидных папоротников из рода южного полушария Диксония (Д. бертероана о Робинзоне Крузо и D. externa на Александра Селькирка) и эндемичный род Thyrsopteris (T. elegans) являются преобладающими видами в папоротниковых лесах. Эндемичный вид сандалового дерева, Santalum fernandezianum, был чрезмерно эксплуатируемый из-за его ароматной древесины, его не видели с 1908 года, и он считается вымершим. В Пальма чонта (Хуания австралис) находится под угрозой исчезновения.
Карта острова Робинзона Крузо (включая остров Санта-Клара)
Карта острова Алехандро Селкирк
Карта обоих островов
Спутниковые снимки островов Хуана Фернандеса (остров Алехандро Селкирк, врезка слева)
обзорная карта
Фауна
У островов Хуана Фернандеса очень ограниченная фауна, без родной земли. млекопитающие, рептилии, или же амфибии. На островах гнездятся семнадцать видов наземных и морских птиц. На острове обитают три эндемичных вида птиц и три эндемичных подвида. Представленная человеком фауна включает: крысы и козы. Остров Робинзона Крузо является домом для эндемичных и находящихся под угрозой исчезновения колибри, то Хуан Фернандес огненная корона (Sephanoides fernandensis). Этот большой колибри, около 11 см (4 дюйма) в длину, считается, что насчитывает всего около 500 особей. Другими эндемичными видами птиц являются Хуан Фернандес синица-тиран (Anairetes Fernandezianus) острова Робинзона Крузо и Masafuera rayadito (Афрастура масафуэра) острова Алехандро Селкирк.[14] На островах обитают все известные гнездовые популяции двух видов буревестников: Буревестник Стейнегера Pterodroma longirostris (МСОП статус VU) и Хуан Фернандес Буревестник Pterodroma externa (МСОП статус VU). Кроме того, острова Хуан-Фернандес могут по-прежнему служить местом размножения третьего вида буревестников, Буревестник де Филиппи Птеродрома дефилиппиана (МСОП status VU), чьи единственные известные нерестилища находятся на Острова Десвентурадас.
В Магелланов пингвин гнездится на острове Робинзона Крузо в архипелаг.[15] Эндемичный колючий омар Хуан-Фернандес (без когтей) обитает в морских водах (Jasus frontalis). В Морской котик Хуана Фернандеса (Arctocephalus philippii) также обитает на островах. Этот вид был почти истреблен в шестнадцатом и девятнадцатом веках, но был вновь открыт в 1965 году. Перепись 1970 года обнаружила около 750 морские котики жить там. Только двое были замечены на Острова Десвентурадас, расположенный примерно в 780 км (485 миль) к северу. Фактическая популяция Desventuradas может быть выше, потому что этот вид имеет тенденцию прятаться в морских пещерах. Похоже, что ежегодный прирост населения составляет 16-17 процентов.
История
В архипелаг был открыт 22 ноября 1574 г. испанский матрос Хуан Фернандес, который плыл на юг между Кальяо и Вальпараисо вдоль маршрута, который он также обнаружил, в сотнях миль к западу от побережья Чили, который избегал северных Ток Гумбольдта. Он назвал острова Más Afuera, Más a Tierra, и Санта-Клара.[16]
В 17-18 веках острова использовались как убежище для пираты и стал местом расположения исправительная колония. Именно в этот период Александр Селкирк оказался на островах. В 1740-х годах их посещали Коммодора Энсона флотилии во время его злополучного похода в Южные моря. Расположение архипелаг был исправлен Алессандро Маласпина в 1790 г .; предыдущие карты различались по местоположению.[17] Британский и американский китобойный промысел суда регулярно посещали острова, начиная с Лондон (Капитан Джошуа Гроб) в 1795 году.[18]
Вовремя морская торговля мехом эпохи начала 19 века острова были источником морской котик скины, и Морской котик Хуана Фернандеса был почти полностью уничтожен. В своей книге Два года до мачты (Глава VII), Ричард Генри Дана младший описал острова в том виде, в котором он их нашел около 1834 года. В то время главный остров использовался как исправительная колония. Однако, когда доктор Джон Колтер посетил исправительная колония в начале 1840-х годов он сообщил, что он покинул его после того, как осужденные поднялись и убили солдат, державших их в плену. Пленные бежали на материк Чили, где их позже выследили и расстреляли. История появляется в книге Коултера Приключения в Тихом океане (1845 г.). В 1908 году острова посетили Шведская Магелланова Экспедиция и Карл Скоттсберг считается, что он был последним, кто видел Santalum fernandezianum дерево живое.
В конце 1914 года острова были местом встречи адмирала. Максимилиан фон Шпее с Восточноазиатская эскадрилья когда он собрал свои корабли, прежде чем победить британцев под командованием адмирала Кристофер Крэдок на Битва при Коронеле. После Королевский флот победа на Битва за Фолклендские острова месяц спустя единственный уцелевший немецкий крейсер, SMSДрезден, в начале 1915 года был выслежен и незаконно загнан в угол у Мас-а-Тьерра, хотя находился в территориальных водах Чили, где был затоплен после короткая битва с британскими крейсерами.[19]
В 1966 году чилийское правительство переименовало Мас Афуэру в остров Алехандро Селкирк, а Мас а Тьерра на остров Робинзона Крузо, чтобы способствовать развитию туризма. Между прочим, Селкирк никогда не ступал на Мас Афуэра, только на Мас-а-Тьерра. 30 июля 2007 года конституционная реформа предоставила островам Хуана Фернандеса и острову Пасхи статус «особых территорий» Чили. В ожидании принятия устава архипелаг будет по-прежнему управляться как коммуна Вальпараисо.[20]
27 февраля 2010 г. цунами после Землетрясение магнитудой 8,8 выключенный Мауле, Чили ударил по островам, в результате чего погибли по меньшей мере 8 человек.[21] Сообщается, что одиннадцать человек пропали без вести.[22] В некоторых ранних сообщениях цунами описывалось как высота 40 м (130 футов), но в более поздних отчетах его измеряли на высоте 3 м (10 футов). Большая часть города Сан-Хуан-Баутиста на острове Робинзона Крузо была разрушена.[23][24][25]
Правительство
Как коммуна, острова Хуана Фернандеса относятся к третьему уровню административное деление Чили регулируется муниципальный совет во главе с мэром (испанский: алькальд ), который избирается прямым голосованием каждые четыре года. Мэр на срок 2012–2016 годов был Фелипе Паредес Вергара.[1]
В рамках избирательные округа Чили, коммуна была представлена в Палата депутатов Хоакин Годой (RN ) и Альдо Корнехо (PDC ) в составе 13-го избирательного округа (вместе с Вальпараисо и Остров Пасхи ). Он был представлен в Сенат Франсиско Чауан Чауан (РН) и Рикардо Лагос Вебер (PPD ) как часть 6-го сенаторского избирательного округа (Вальпараисо-побережье).
Путешествовать
Острова обслуживаются Аэродром Робинзона Крузо, расположенный на острове Робинзона Крузо.
Демография
Согласно данным переписи населения и жилого фонда 2012 года, в коммуне Хуан Фернандес проживало 900 человек; из них 800 (88,9%) проживали в городские районы и 100 (11,1 процента) в сельские районы. На тот момент в нем было 536 мужчин и 364 женщины. Большинство населения европейского происхождения, в основном испанцы, британцы, немцы и представители других европейских стран.[7]
Смотрите также
- Эндемичная фауна островов Хуана Фернандеса
- Эндемичная флора островов Хуана Фернандеса
- Флора островов Хуана Фернандеса
Рекомендации
- ^ а б "Исла Робинзон Крузо". Коммуна Хуана Фернандеса (2010 г.). Проверено 8 августа 2010 года.
- ^ а б c "Censos de poblacion y vivienda". Instituto Nacional de Estadísticas (2012). Проверено 2 января 2013 года.
- ^ Сантибаньес, H.T., Cerda, M.T. (2004). Национальный парк Чили: una guía para el visitante. Colección Fuera de serie. Редакция Universitaria. ISBN 9789561117013
- ^ "Чилийское время" В архиве 11 сентября 2007 г. Wayback Machine. Мировые часовые пояса (2007). Проверено 5 мая 2007 года.
- ^ "Летнее время Чили" В архиве 11 сентября 2007 г. Wayback Machine. Мировые часовые пояса (2007). Проверено 5 мая 2007 года.
- ^ Северин, Тим (2002). В поисках Робинзона Крузо. Нью-Йорк: Основные книги. стр.17–19. ISBN 978-046-50-7699-4.
- ^ а б Данные о площади и населении островов получены из переписи 2012 года.
- ^ Santibáñez, H.T .; Серда, М. Т. (2004). Национальный парк Чили: una guía para el visitante. Сантьяго-де-Чили: Редакционное Universitaria. ISBN 978-956-11-1701-3.
- ^ Гарсия, Марсело; Корреа, Хорхе; Максаев Виктор; Таунли, Брайан (2020). «Потенциальные минеральные ресурсы чилийского шельфа: обзор». Андская геология. 47 (1): 1–13.
- ^ "Национальный парк архипелага Хуана Фернандеса" В архиве 23 августа 2012 г. Wayback Machine. Корпорасьон Насьональ Форесталь де Чили (2010). Проверено 27 мая 2010 года.
- ^ "Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos" (на испанском). Dirección Meteorológica de Chile. Получено 7 декабря 2018.
- ^ "Temperatura Histórica de la Estación Juan Fernández, Estación Meteorológica. (330031)" (на испанском). Dirección Meteorológica de Chile. Получено 7 декабря 2018.
- ^ «Сан-Хуан-Баутиста, остров Робинзона Крузо, средняя погода на островах Хуана-Фернандеса». Климат и температура (2013 г.). Проверено 9 марта 2013 года.
- ^ Гонсалес Дж. (2014). Филогенетическое положение чилийской птицы, находящейся под наибольшей угрозой исчезновения: Масафуэра Раядито (Афрастура масафуэра; Furnariidae). Наука о сохранении тропических растений. 7:677–689.
- ^ Хоган, К. Майкл (2008) «Магелланов пингвин». Глобальный Twitcher. Проверено 5 марта 2010 года.
- ^ Бренд, Дональд Д. (1967). Тихоокеанский бассейн: история его географических исследований. Нью-Йорк: Американское географическое общество. п. 127.
- ^ Кендрик, Джон (2003). Алехандро Маласпина: Портрет мечтателя. Монреаль, Квебек: McGill-Queen's Press. п. 46. ISBN 0-7735-2652-8.
- ^ Роберт Лэнгдон (ред.) Куда пропадали китобои: указатель тихоокеанских портов, которые посещали американские китобои (и некоторые другие суда) в XIX веке., Канберра, Тихоокеанское бюро рукописей, 1984, стр.124. ISBN 0-86784-471-X
- ^ "Эль-Крусеро Алеман Дрезден". Коммуна Хуана Фернандеса (2010 г.). Проверено 8 августа 2010 года.
- ^ "Чилийский закон 20,193". Национальный конгресс Чили (2007 г.).
- ^ Харрелл, Эбен (2 марта 2010 г.). «Президент Чили: почему не удалось предупредить о цунами?». Журнал Тайм. Проверено 4 марта 2010 года.
- ^ Гутьеррес, Тельма (27 февраля 2010 г.). «Первые волны цунами прибывают на Гавайи». CNN. Получено 27 февраля 2010.
- ^ Спинали, Гвен (27 февраля 2010 г.). "40-метровая волна цунами разбила остров Хуана Фернандеса". Голливуд за кулисами. Получено 27 февраля 2010.
- ^ Раскрытие чилийского цунами В архиве 5 марта 2010 г. Wayback Machine. Times Online (1 марта 2010 г.). Проверено 1 марта 2010 года.
- ^ "Сорокиметровая волна цунами обрушилась на остров Хуана Фернандеса". Newsolio (27 февраля 2010 г.). Проверено 27 февраля 2010 г.
внешняя ссылка
- Коммуна Хуана Фернандеса официальный сайт правительства (на испанском языке)
- «Образы островов Хуана Фернандеса» В. Шиппер в Travel Images
- «Карта Чили» Августа Митчелла (1860) из Всемирная цифровая библиотека
- "Угрозы и перспективы сохранения биоразнообразия архипелага Хуана Фернандеса (Чили)" Дж. Ванхульст (2009) о сохранении биоразнообразия островов (на французском языке)