Живите перед студийной аудиторией - Live in Front of a Studio Audience

Живите перед
Студия Аудитория
LiveinFrontofaStudioAud TC.jpg
ЖанрСитком
СделаноДжимми Киммел
На основеВсе в семье
к Норман Лир
Джефферсоны
к Дон Николл, Майкл Росс, и Берни Уэст
Хорошие времена
к Эрик Монте и Майк Эванс
РежиссерЭнди Фишер
Джеймс Берроуз (сегменты)
Памела Фрайман (сегменты)
В главных ролях(видеть ниже )
Открытие темы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов2
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производства
КинематографияГэри Баум
Продолжительность90 минут[1]
Производственные компании
РаспределительSony Pictures Television
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск22 мая, 2019 (2019-05-22) и 18 декабря 2019 г. (2019-12-18)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Живите перед студийной аудиторией[2] пара живых телешоу транслируется ABC 22 мая и 18 декабря 2019 г. Разработано и организовано Джимми Киммел, в специальных предложениях представлен подбор звезд на жить воссоздание комедия эпизоды, первоначально вышедшие в эфир в 1970-х годах.

Спродюсером шоу является Норман Лир с Акт III Сообщения, Kimmel's Kimmelot Production Company и Уилл Феррелл с Гэри Санчес Продакшнс, в связи с Sony Pictures Television, владелец прав на исходную серию, через право собственности на Посольское телевидение библиотека, оригинальный производитель Все в семье, и его побочные продукты Джефферсоны и Хорошие времена.

В первом спецвыпуске возродились два эпизода с участием Джордж Джефферсон (В исполнении Джейми Фокс ), с Все в семье представлена «Прощание с Генри» - экранный дебют персонажа и "Друг в беде "- первая серия Джефферсоны. Первый выпуск посмотрели 10,4 миллиона зрителей. Повтор посмотрели 2,49 миллиона зрителей.

История

Основные статьи: Все в семье, Джефферсоны, и Хорошие времена

Все в семье о рабочем классе Кавказский семья, живущая в Квинс, Нью-Йорк. Его патриарх - Арчи Банкер (Кэрролл О'Коннор), человек откровенный, недалекий. Жена Арчи Эдит (Джин Стэплтон) мила и понимает, хотя несколько наивна и необразована; ее муж иногда пренебрежительно называет ее «дингбатом». Их единственный ребенок, дочь Глория (Салли Стразерс), как правило, добра и добродушна, как и ее мать, но демонстрирует следы упрямства и вспыльчивости отца; Однако в отличие от них она феминистка. Глория замужем за студенткой колледжа Майкл Стивич (Роб Райнер), которого Арчи называет «Мясник», на чьи ценности также влияют и формируют контркультура 1960-х. Две пары представляют собой реальное столкновение ценностей между Величайшее поколение и Бэби-бумеры. На протяжении большей части сериала Стивики живут в доме Бункеров, чтобы сэкономить деньги, предоставляя им прекрасную возможность раздражать друг друга. - Действие шоу происходит в Astoria секция Квинса, где подавляющее большинство сцен происходит в доме Бункеров на 704 Хаузер-стрит. Случайные сцены происходят в других местах, особенно в более поздние сезоны, например, в баре Келси, соседней таверне, где Арчи проводит много времени и в конечном итоге делает покупки, и в доме Стивиков после того, как Майк и Глория переезжают в соседний дом. Дом, показанный на открытии, находится на проспекте Купер 89-70, недалеко от перекрестка Glendale, Forest Hills, и Rego Park секции Королевы.[3] Второстепенные персонажи представляют демографию района, особенно Джефферсонов, чернокожую семью, которая в начале сезона живет в соседнем доме.

Джефферсоны фокусируется на Джордж и Луиза Джефферсон, афроамериканская пара, которая смогла переехать из Королевы к Манхэттен благодаря успеху сети химчисток Джорджа. Шоу стартовало как второе Дополнительная выгода из Все в семье, на котором Джефферсоны были соседями Арчи и Эдит Банкер.[4][5] Шоу было созданием Норман Лир.[4][6] Джефферсоны со временем превратился в более традиционный комедия но ссылался на такие проблемы, как алкоголизм, расизм, самоубийство, контроль над огнестрельным оружием, существование трансгендер, и взрослый безграмотность. Эпитеты "негр " и "гудок "использовались время от времени, особенно в предыдущие сезоны.[7][8]

Хорошие времена Основное внимание уделяется Джеймсу и Флориде Эвансам и их троим детям, живущим в жилом комплексе в центре Чикаго со своей энергичной соседкой и лучшей подругой Флориды Уиллоной Вудс. Сериал был Дополнительная выгода из Мод (что само по себе было побочным продуктом Все в семье ). Флорида работала как Мод Финдли экономка в Такахо, Нью-Йорк, а Джеймс (по имени «Генри») работал пожарным в Нью-Йорке. Когда Флорида и Генри переехали в Хорошие временапродюсеры решили изменять история персонажей должна соответствовать новому сериалу, который находился в стадии разработки, а не начинаться с нуля для создания единого главного транспортного средства. Имя Генри было изменено на Джеймс, и не было упоминания о чем-либо, связанном с Мод. Хорошие времена был установлен в традиционном комедия формата, но решали серьезные вопросы бедность, социальный класс, расизм, зависимость, алкоголизм, групповое насилие, огнестрельное насилие, жестокое обращение с ребенком, бездомность, и политика.

Бросать

Соведущие

Приглашенная звезда

Эпизоды воссозданы

СерииЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирОригинал
эпизод нет.
Все в семье«Прощание с Генри»Боб ЛаЭндро и Джон РичДон Николл20 октября 1973 г. (1973-10-20)4 сезон
Эпизод 6
Бункеры и Джефферсоны устраивают прощальную вечеринку для Генри, где Арчи провоцирует еще один аргумент.
Джефферсоны"Друг в беде"Джек ШиРассказ : Барри Харман & Харв Бростен
Телеспектакль по : Дон Николл, Майкл Росс, Берни Уэст, Барри Харман и Харв Бростен		18 января 1975 г. (1975-01-18)Сезон 1
Серия 1
Когда они испытывают трудности с ростом в своих новых шикарных раскопках, Джордж требует, чтобы Луиза наняла их подругу в качестве их горничной. Однако, когда пара вместо этого нанимает нахальную горничную Флоренс, Джордж и Визи узнают, что вы можете «двигаться вверх», не глядя на других свысока.
Хорошие времена"Политики"Герберт КенвитДжек Элинсон и Норман Пол4 ноября 1975 г. (1975-11-04)3 сезон
Эпизод 9
В семье Эванс вспыхивает вражда, когда Джеймс и Джей Джей. встают на сторону олдермена Фреда Дэвиса во время его попытки переизбрания, в то время как Флорида, Тельма и Уиллона встают на сторону его молодого оппонента. Похоже, Дэвис - застенчивая, ничего не делающая по соседству, поэтому она не может поверить, что Джеймс поддержит такого неудачника.
Все в семье"Доджер"Пол БогартДжей Мориарти и Майк Миллиган25 декабря 1976 г. (1976-12-25)7 сезон
Эпизод 15
В Бункерах рождественский ужин с другом Арчи, сын которого погиб во Вьетнамской войне, и другом Майка, уклонистом от призыва.

Производство

Первое специальное предложение было объявлено 19 апреля 2019 г .: Киммел посчитал, что Все в семье и Джефферсоны как его любимый сериал за все время,[11] и заявил, что "тот факт, что группа Оскар Победители с радостью согласились сыграть этих знаковых персонажей, что свидетельствует о величии этих шоу и их создателя Нормана Лира ».[12] 10 мая 2019 года было объявлено, что Энтони Андерсон, Айк Баринхольц, и Шон Хейс будет частью актерского состава.[13]

Живите перед студийной аудиторией транслировался из Sony Pictures Studios много в Калвер-Сити, Калифорния.[14] Многие детали, касающиеся особого, включая то, какие эпизоды будут показаны, приглашенные звезды и другие аспекты, были сохранены как сюрпризы, чтобы привлечь внимание зрителей. Лир заметил, что «все это было идеей Джимми», и что значимость этих двух шоу осталась неизменной в текущем политическом климате, объяснив, что «серьезно, самое удивительное - это слушать эти два шоу, где мы договорились слово в слово - мы бы не изменили ни слова, и ничего не изменилось ». Лир также надеялся, что этот специальный выпуск сам по себе может стать более крупной франшизой.[1]

Юстина Мачадо первоначально было объявлено как играющая Флоренс Джонстон; однако во время прямой трансляции оригинальные Джефферсоны актерский состав Марла Гиббс неожиданно появилась, чтобы повторить свою роль Флоренс.[15][16] Ветеранская актриса Фрэн Беннетт изображала Мать Джефферсон.[17] Оригинальные серии, показанные с 1973 по 1976 год на CBS, соответственно.[18]

Второй специальный выпуск был объявлен 5 ноября 2019 года, который выйдет в эфир в декабре, и в нем будут представлены эпизоды Все в семье и Хорошие времена.[19] 11 декабря 2019 года было объявлено, что Харрельсон, Томей, Кемпер и Баринхольц повторно представят свои Все в семье роли, и к ним присоединятся Кевин Бэкон, Джесси Айзенберг, и ранее объявленный Мачадо в еще не раскрытых ролях. Также выяснилось, что Андерсон, который ранее играл Генри Джефферсона в первом выпуске, и Патти Лабель пел бы Хорошие времена музыкальная тема.[20] На следующий день специальные Хорошие времена состав был объявлен: Виола Дэвис будет изображать Флориду Эванс с Андре Браугер как Джеймс Эванс, Джей Фараон как J.J. Эванс, Асанте Блэкк как Майкл Эванс, Коринн Фокс как Тельма Эванс, Тиффани Хаддиш как Уиллона Вудс и Джаррел Джером в другой роли, которую еще предстоит раскрыть.[21][22] ABC также объявила, что будет транслировать специальные "ретро" промо для своих текущих программ во время трансляции, которые были смоделированы по образцу эфирной презентации ABC с середины 1970-х и с начала до середины 80-х. Несколько станций ABC аналогичным образом планировали транслировать собственные ретроспективные рекламные ролики для местных выпусков новостей во время специального мероприятия, например, станции, принадлежащие и управляемые сетью WTVD-TV[23] и WLS-TV.[24][25] Первоначальная трансляция иногда прерывалась ABC News специальные отчеты об обновлениях на импичмент Дональду Трампу. Тем не менее, последние полчаса были равны Оставшийся в живых финал сезона за место номер 2, уступив только финалу сезона Певец в маске.[26][27]

Прием

Критический ответ

Кинокритик Кэролайн Фрамке из Разнообразие чувствовал, что «с тщательным вниманием к деталям и формам париков, живые постановки ABC« Прощание с Генри »и« Друг в нужде »смогли почувствовать себя как артефактом ностальгического прошлого и неотложного настоящего», отмечая, что Арчи » сохранил свои печально известные уродливые полосы сексизма и расизма ", в то время как слово"негр "пришлось подвергнуть цензуре Джефферсонс эпизод из-за текущих стандартов вещания.[28] Фрамке аналогичным образом отметил, что «некоторые из основных моментов показывают [] их возраст, но, как предупредил нас Лир, гораздо больше попаданий рядом с домом» (особенно, если, например, «заменять каждые Никсон упоминание для Трамп "), и что" дежавю действительно имеет тенденцию создавать дополнительный удручающий уровень в процессе ". Она чувствовала, что большинство главных ролей пытались" выдать себя "за своих первоначальных актеров со смешанными результатами (также отмечая, что Джейми Фокс сломался характер, чтобы указать на его неудачную реплику, выпалив, что «[все] сидят дома и думают, что их телевизор испорчен»),[29][28] но что Мариса Томей «украла почти каждую сцену», и что они были поддержаны актерами второго плана, которые «чаще всего имели обширный опыт работы над собственными комедиями, рожденными традициями Лира». Она пришла к выводу, что «телевидение могло бы, откровенно говоря, сделать намного хуже, чем собрать талантливых исполнителей, чтобы они с такой интуитивной радостью взялись за умную, актуальную комедию, что они буквально вибрируют за пределами экрана. То, что материал остается настолько своевременным, - это бонус - и предупреждение. . "[28]

Зрители и рейтинги

Первый выпуск посмотрели 10,4 миллиона зрителей, из которых 1,7 процента - среди зрителей 18–49 лет, что сделало его самой просматриваемой программой вечера. После прямого эфира была проведена получасовая ретроспектива двух шоу. Все обо всем в семье и Джефферсонах (посмотрели 7,9 миллиона человек), и финал сериала[30] из Виски Кавалер (3,64 миллиона).[31][32] Специальное предложение также дало ABC самую популярную среду закрытия сезона с 2007 года.[33][34]

Презентация специального мероприятия и ретроспективы на бис вышла в эфир 25 мая 2019 года с рейтингом 0,4 / 2 и 2,49 миллиона зрителей.[35][36]

Второй выпуск посмотрели 5,8 млн зрителей, из них 1,1% - зрители 18–49 лет.[26][27] Несмотря на резкое падение количества зрителей, в среду перед Рождеством этот специальный выпуск набрал самую большую аудиторию с 2009 года.[26][27]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2019
Primetime Emmy AwardsВыдающееся разнообразие Special (Live)Норман Лир, Джимми Киммел, Адам МакКей, Джастин Теру, Уилл Феррелл, Брент Миллер и Эрик КукВыиграл[37]
Выдающаяся режиссура для эстрадного шоуДжеймс Берроуз и Энди ФишерНазначен
Выдающийся производственный дизайн для особого разнообразияБернард Визга, Ричард Рорер и Рон ОлсенНазначен
2020
Кастинговое общество АмерикиВыступление в прямом эфире на телевидении - эстрадная комедияМарк Хиршфельд, Гералин Флуд и Катрина Вандел ДжорджВыиграл[38]
Премия Critics 'Choice Television AwardsЛучший комедийный сериалВ прямом эфире перед аудиторией в студии: "Все в семье" Нормана Лира и "Джефферсоны"Выиграл[39]
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в эстраде / Беседы / Новости / Спорт - Специальные предложенияДжеймс Берроуз и Энди ФишерВыиграл[40]
Гильдии визажистов и парикмахеровТелевизионный специальный, часовой или более сериал программ в прямом эфире или фильм, созданный для телевидения - лучший период и / или грим персонажаПэтти Банч и Фара БанчНазначен[41]
Телевизионный специальный, часовой или более сериал программ в прямом эфире или фильм, созданный для телевидения - Лучшая прическа периода и / или персонажаТим Берк, Пикси Шварц и Конрад ХилтонНазначен
Primetime Emmy AwardsВыдающееся разнообразие Special (Live)Норман Лир, Джимми Киммел, Уилл Феррелл, Джастин Теру, Керри Вашингтон, Джеймс Берроуз, Брент Миллер и Эрик КукВыиграл[42]
Выдающаяся режиссура для эстрадного шоуПамела Фрайман и Энди ФишерНазначен
Выдающийся производственный дизайн для особого разнообразияБернард Визга, Ричард Рорер и Рон ОлсенНазначен
Выдающееся техническое руководство, операторская работа, видео контроль для специальногоЭрик Беккер, Кевин Фауст, Рон Хиршман, Эд Хортон, Хелена Джексон, Джон Парди, Джимми Веларде, Аллен Мерривезер, Грег Гроуинкель, Рэнди Гомес-старший и Эндрю АнсникВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б Паттен, Доминик (22 мая 2019 г.). "Норман Лир и продюсер Брент Миллер о фильмах" All In The Family "и" The Jeffersons "Live Redux Tonight и потенциальной франшизе". Крайний срок Голливуд. Получено 22 мая, 2019.
  2. ^ Известный как В прямом эфире перед студийной аудиторией: Норман Лир "Все в семье" и Джефферсоны для первого взноса, затем В прямом эфире перед студийной аудиторией: все в семье и в хорошие времена за вторую часть.
  3. ^ «Поиск почтового индекса». USPS. Вашингтон, округ Колумбия.: Правительство США. Получено 22 мая, 2019.
  4. ^ а б Адамс, Вэл (18 января 1975 г.). "'Премьера Джефферсонов на CBS в 1975 году ". New York Daily News. Нью-Йорк. Получено 22 мая, 2019.
  5. ^ Робинсон, Луи (январь 1976 г.). "Джефферсоны: взгляд на жизнь на новом 'Striver's Row' черной Америки'". Черное дерево. Чикаго. Получено 22 мая, 2019.
  6. ^ Дин, Пэм. "Джефферсоны". Энциклопедия телевидения. Чикаго: Музей радиовещания. Получено 22 мая, 2019.
  7. ^ Леонард, Дэвид Дж .; Герреро, Лиза (2013). Афроамериканцы на телевидении: гонка за рейтингами. Санта-Барбара, Калифорния: Издательство Praeger. ISBN  978-0275995157.
  8. ^ Кадет, Даниэль (25 июля 2012 г.). "'Джефферсоны: Как Шерман Хемсли и ситком изменили ландшафт американского телевидения ». HuffPost. Нью-Йорк: AOL. Получено 22 мая, 2019.
  9. ^ Стювер, Хэнк (19 декабря 2019 г.). "Обзор - прямые трансляции каналов ABC" Good Times "и" All in the Family "снова пытаются разжечь волшебство вчерашних ситкомов". Вашингтон Пост. Получено 23 декабря, 2019.
  10. ^ "Оригинальные звезды воссоединяются для выпуска Good TIMES Special". www.get.tv. Получено 20 сентября, 2020.
  11. ^ Паттен, Доминик (23 мая 2019 г.). "'All in the Family »и« Живая жизнь Джефферсонов »сияет с флабом Джейми Фокса, гостем-сюрпризом и не только ностальгией». Крайний срок Голливуд. Получено 23 мая, 2019.
  12. ^ Ленкер, Морин Ли (19 апреля 2019 г.). «Джимми Киммел, звездный состав для воссоздания эпизодов сериала« Все в семье »из сериала« Джефферсоны »в прямом эфире». Entertainment Weekly. Получено 22 мая, 2019.
  13. ^ Ленкер, Морин Ли (10 мая 2019 г.). «В прямом эфире ситкома ABC будут задействованы Энтони Андерсон, Айк Баринхольц, Шон Хейс и многие другие». Entertainment Weekly. Получено 22 мая, 2019.
  14. ^ Шнайдер, Майкл (21 мая 2019 г.). "Внутри фильмов" All in the Family "и" The Jeffersons "Live Remake Special Джимми Киммела и Нормана Лира". Разнообразие. Получено 22 мая, 2019.
  15. ^ Ленкер, Морин Ли (22 мая 2019 г.). "Первоначальный актер Джефферсона неожиданно снялся в камео на концерте" Прямой эфир перед студийной аудиторией ". Entertainment Weekly. Получено 22 мая, 2019.
  16. ^ Рутс, Кимберли (22 мая 2019 г.). «Марла Гиббс из Джефферсонов вновь представляет роль Флоренс в неожиданном выступлении вживую - смотрите видео». TVLine. Получено 23 мая, 2019.
  17. ^ Мейсон, Чарли (22 мая 2019 г.). «Живая запись Джефферсона: актеры заставили его выглядеть странно… эээ, легко?». TVLine. Получено 23 мая, 2019.
  18. ^ Кевени, Билл (23 мая 2019 г.). «Знаменитый актерский состав демонстрирует прямую трансляцию по телевизору в фильме Нормана Лира« Все в семье », Джефферсоны'". USA Today. Получено 24 мая, 2019.
  19. ^ Немец, Дэйв (5 ноября 2019 г.). «В прямом эфире перед аудиторией студии, чтобы вернуться на ABC с праздничными эпизодами всех в семье и хороших времен». TVLine.
  20. ^ Джейкобс, Мередит (11 декабря 2019 г.). "Патти Лабель и Энтони Андерсон исполнят тематическую песню" Good Times "на концерте" Live перед студийной аудиторией "'". TV Insider. Получено 11 декабря, 2019.
  21. ^ Шварц, Райан (12 декабря 2019 г.). "Live Good Times В ролях: Виола Дэвис, Андре Браугер, Тиффани Хаддиш, Джаррел Джером и 3 других". TVLine.
  22. ^ Петски, Дениз (12 декабря 2019 г.). "Тиффани Хаддиш, Виола Дэвис, Андре Браугер, Джей Фароа, Асанте Блэкк, Коринн Фокс и Джаррел Джером на съемках специального живого выступления ABC" Good Times "». Срок. Получено 12 декабря, 2019.
  23. ^ ABC11 WTVD - ОБРАТНАЯ СРЕДА? ABC11 будет ..., получено 19 декабря, 2019
  24. ^ Шнайдер, Майкл (16 декабря 2019 г.). «Промо-ролики ABC идут в стиле ретро 1970-х в честь« Жить перед студийной аудиторией »(СМОТРЕТЬ)». Разнообразие. Получено 18 декабря, 2019.
  25. ^ "Роббезервации: Sun-Times экспериментирует с испаноязычным" La Voz "'". www.robertfeder.com. Получено 18 декабря, 2019.
  26. ^ а б c «РЕЙТИНГИ: ЖИТЬ В СТУДИИ АУДИТОРИЯ привлекает самую большую аудиторию ABC в среду перед Рождеством за 10 лет». Бродвейский мир. 19 декабря 2019 г.,. Получено 21 декабря, 2019.
  27. ^ а б c "'В прямом эфире перед студийной аудиторией: «Все в семье» и «хорошие времена» Обеспечивает самую большую аудиторию канала ABC в среду перед Рождеством за 10 лет ". Телевидение Уолта Диснея. 19 декабря 2019 г.,. Получено 21 декабря, 2019.
  28. ^ а б c Фрамке, Кэролайн (22 мая 2019 г.). "ТВ-обзор: телеканал ABC" Все в семье "и" Джефферсоны "'". Разнообразие. Получено 22 мая, 2019.
  29. ^ Немец, Дэйв (23 мая 2019 г.). "All in the Family: Jamie Foxx Flubs Line, Breaks Character on Live TV - Watch". TVLine. Получено 23 мая, 2019.
  30. ^ "'"Виски Cavalier" не возродит ABC, утверждает Showrunner ". Обертка. Получено 24 мая, 2019.
  31. ^ Андреева, Нелли (23 мая 2019 г.). "'Whisky Cavalier ': ABC исследует возвращение отмененных сериалов для второго сезона ». Крайний срок Голливуд. Получено 23 мая, 2019.
  32. ^ Оттерсон, Джо (23 мая 2019 г.). "Рейтинги телеканалов:" В прямом эфире перед студийной аудиторией "ABC легко превзошли среду". Разнообразие. Получено 23 мая, 2019.
  33. ^ Митович, Мэтт Уэбб (23 мая 2019 г.). «Рейтинги: доминируют ситкомы в прямом эфире, приводят ABC к 12-летнему максимуму аудитории; виски Cavalier заканчивается на 11-недельном максимуме». TVLine. Получено 12 декабря, 2019.
  34. ^ Мораес, Лиза де (23 мая 2019 г.). "'All In The Family »,« Restage Jeffersons - лучший сезонный финал ABC в среду за 12 лет ». Срок. Получено 12 декабря, 2019.
  35. ^ Уэлч, Алекс (26 мая 2019 г.). "Рейтинги телевидения в субботу: финал сезона" Выкуп "остается неизменным". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 мая 2019 г.. Получено 31 мая, 2019.
  36. ^ де Мораес, Лиза (23 мая 2019 г.). "ABC повторит исполнение ситкома Нормана Лира" Все в семье ", Джефферсоны'". Крайний срок Голливуд. Получено 30 мая, 2019.
  37. ^ «Вживую перед студийной аудиторией:« Все в семье »Нормана Лира и« Джефферсоны »"". Emmys.com. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 16 июля, 2019.
  38. ^ Льюис, Хиллари (24 сентября 2019 г.). «Награды Artios:« Наследие »,« Поза »,« Мертвый для меня »среди телеканалов Кастингового общества, номинантов театра». Голливудский репортер. Получено 2 февраля, 2020.
  39. ^ «Выбор критиков 2020: Дрянь, Хранители, Когда они видят нас, Невероятное среди номинантов телевидения». TVLine. 8 декабря 2019 г.,. Получено 8 декабря, 2019.
  40. ^ «DGA объявляет номинантов на премию 2019 года в следующих номинациях: драматические сериалы; комедийные сериалы; и различные / Talk / News / Sports - Specials». Гильдия режиссеров Америки. 10 января 2020 г.. Получено 10 января, 2020.
  41. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ! 7-я ежегодная премия гильдии MUAHS». 12 января 2020 г.. Получено 12 января, 2020.
  42. ^ «Прямой эфир перед студийной аудиторией:« Все в семье »и« Хорошие времена »"". Emmys.com. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 28 июля, 2020.

внешняя ссылка