Lorem ipsum - Lorem ipsum

«Ипсум» перенаправляется сюда. Для автомобиля см. Toyota Ipsum.
С помощью Lorem ipsum чтобы сосредоточить внимание на графических элементах в предложении по дизайну веб-страницы

В издательский и графический дизайн, Lorem ipsum это текст-заполнитель обычно используется для демонстрации визуальной формы документа или шрифта, не полагаясь на содержательное содержание. Lorem ipsum может быть использован до финала копировать доступен, но его также можно использовать для временной замены копии в процессе, называемом приветствовать, который позволяет дизайнерам рассматривать форму без влияния на дизайн смысла текста.

Lorem ipsum обычно является поврежденной версией De finibus bonorum et malorum, текст первого века до нашей эры Римский государственный деятель и философ Цицерон, со словами измененными, добавленными и удаленными, чтобы сделать его бессмысленным, неподходящим латинский.

Версии Lorem ipsum текст был использован в наборный по крайней мере, с 1960-х годов, когда он был популяризирован рекламой Летрасет переводные листы. Lorem ipsum был представлен в цифровом мире в середине 1980-х годов, когда Альдус использовал его в графических и текстовых шаблонах для своей настольной издательской программы PageMaker. Другие популярные текстовые процессоры в том числе Страницы и Microsoft Word с тех пор приняли Lorem ipsum также.

Пример текста

Распространенная форма Lorem ipsum читает:

Lorem ipsum dolor sit amet, conctetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud упражнение ullamco labouris nisi ut aliquip ex ea Commodo Conquat. Duis aute irure dolor в репрехендерит в сладострастном velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, загорелся in culpa qui officia deserunt mollit anim id est Laborum.

Исходный текст

В Lorem ipsum текст взят из разделов 1.10.32 и 1.10.33 Цицерона. De finibus bonorum et malorum.[1][2] Физическим источником мог быть 1914 год. Классическая библиотека Леба издание Де финибус, где латинский текст, представленный на левых (четных) страницах, обрывается на странице 34 знаком "Neque porro quisquam est qui do-"и продолжается на странице 36 словами"lorem ipsum ...", предполагая, что тип камбуза этой страницы было перепутано, чтобы сделать фиктивный текст видимым сегодня.[3]

Открытие происхождения текста приписывается Ричарду МакКлинтоку, латинскому ученому из Хэмпден-Сиднейский колледж. Макклинток подключен Lorem ipsum к письму Цицерона, написанному незадолго до 1982 года при поиске примеров латинского слова Conctetur, который редко использовался в классической литературе.[4] МакКлинток впервые опубликовал свое открытие в письме к редактору журнала 1994 г. До после журнал, оспаривая предыдущее утверждение редактора, что Lorem ipsum не имело смысла.[5][неудачная проверка ]

Соответствующий раздел Цицерона, напечатанный в источнике, воспроизводится ниже с фрагментами, использованными в Lorem ipsum подчеркнуто. Буквы в скобках добавлены к Lorem ipsum и не присутствовали в исходном тексте:

[32] Sed ut perspiciatis, un omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventory veritatis et quasi architeo beatae vitae dicta sunt, explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia conquuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit amet conctetur adipisci [нг]vэлит, sed quia non numquam [делать] eius modя temporа inci [di] dunt, ut labore et dolore magnaм аликвам quaerat voluptatem. Ut enim ad minimа Veniam, Quis Nostruм[d] упражненияЭм Уллам Коrporis Suscipit Лабориоsя, nisi ut aliquid ex ea productя конскватур? Quis autem vel eum iure reprehenderit, qui в еа сладострастный velit esse, quam nihil molestiae cонсекватур, вел освещать, qui Долорем Европам фугиат, de voluptas nulla pariatur? [33] At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus, qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque correpti, quos dolores et quas molestias кромея sint, obcaecatя купидите не проvидентификатор, similique загорелся в вине, qui officia deserunt mollitia анимя, id est Laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et Expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio, cumque nihil impedit, quo minus id, quod maxime placeat, facere Possimus, omnis voluptas acceptnda est, omnis dolor repllendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum needitatibus saepe eveniet, ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores, псевдоним Conquatur aut perferendis doloribus asperiores repllat…

Это перевод Х. Рэкхема, напечатанный в издании классической библиотеки Леба, с добавленным подчеркиванием для перевода текста, найденного в примере Lorem ipsum[2]:

[32] Но я должен объяснить вам, как родилась вся эта ошибочная идея отрицания удовольствия и восхваления боли, и я дам вам полный отчет о системе и изложу фактические учения великого исследователя истины, мастер-строитель человеческого счастья. Никто не отвергает, не любит и не избегает удовольствия как такового, потому что это удовольствие, а потому, что те, кто не знает, как рационально добиваться удовольствия, сталкиваются с чрезвычайно болезненными последствиями. И снова нет никого, кто любит, преследует или желает получить боль сама по себе, потому что это боль, но изредка возникают обстоятельства, при которых тяжелый труд и боль могут принести ему удовольствие. Возьмем банальный пример, который из нас когда-либо обязуется кропотливые физические упражнения, кроме как получить от них какую-то пользу? Но кто имеет право на придираться с мужчиной, который выбирает получать удовольствие не имеет неприятных последствий, или один ВОЗ избегает боли это не производит получаемое в результате удовольствие? [33] С другой стороны, мы осуждаем с праведным негодованием и неприязнью людей, которые так обмануты и деморализованы очарованием мгновенного удовольствия, поэтому ослепленные желанием, что они не могут предвидеть боль и неприятности, которые неизбежно последуют; и равный вина лежит на тех, кто не выполняет свой долг из-за слабости воли, что то же самое, что сказать, уклоняясь от тяжелого труда и боль. Эти случаи совершенно просты и легко различимы. В свободный час, когда наша свобода выбора ничем не ограничена и когда ничто не мешает нам делать то, что нам больше всего нравится, нужно приветствовать любое удовольствие и избегать любой боли. Но при определенных обстоятельствах и из-за требований долга или деловых обязательств часто будет происходить так, что от удовольствий придется отказаться, а неприятности - принять. Поэтому мудрый человек в этих вопросах всегда придерживается этого принципа отбора: он отвергает удовольствия, чтобы получить другие большие удовольствия, или же он терпит боль, чтобы избежать худшего.

Вариации

А Lorem ipsum текст-заполнитель был непреднамеренно опубликован в сингапурской газете The Straits Times 26 апреля 2014 г.

Lorem ipsum Отрывки были популяризированы на листах с сухим переводом Letraset с начала 1970-х годов, которые были созданы для использования графическими дизайнерами в качестве заполнителя текста.[3][4] Aldus Corporation создали версию в середине 1980-х для своей настольной издательской программы PageMaker.[4]

Сегодняшнее программное обеспечение может генерировать полуслучайный текст, который выглядит как беспорядочный. латинский. Apple Страницы и Основной доклад программное обеспечение использует такой беспорядочный текст, как образец макета сценария. Lorem ipsum также представлен на Joomla!, Гугл документы, Google Slides и WordPress менеджеры веб-контента. Microsoft Word[6][7] и BBEdit есть Lorem ipsum особенность поколения. Несколько Латекс пакеты производят Lorem ipsum–Стиль текста.[8][9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Описание текста« Lorem ipsum dolor sit amet », который появляется в справке Word». support.microsoft.com. Получено 2007-03-22.
  2. ^ а б Цицерон, Марк Туллий; Рэкхэм, Х. (1914). De finibus bonorum et malorum (на латыни и английском). Нью-Йорк: Macmillan Co., стр.36 (Книга I ix 32).
  3. ^ а б Сибуа, Филипп (2012-06-03). "Lorem ipsum: nouvel état de la question". L'intelligence du monde. L 'Institut français. Получено 2017-04-07.
  4. ^ а б c Адамс, Сесил (февраль 2001 г.), Что означает текст-заполнитель «lorem ipsum»?, Прямой допинг
  5. ^ Брей, Курт (1995-10-05). "Тема: Re: Свиньи латинские диалекты". Джорджтаунский университет.
  6. ^ Стив Краузе (26 декабря 2017 г.). «Как вставить Lorem Ipsum или произвольный текст в документ Microsoft Word». GroovyPost. Получено 9 марта 2020.
  7. ^ «Как вставить образец текста в документ в Word». Служба поддержки Microsoft. 18 сентября 2011. Архивировано 12 января 2012 года.. Получено 14 ноября 2011.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  8. ^ "Пакет LaTeX lipsum". Получено 23 сентября 2017.
  9. ^ "Пакет скрытого текста LaTeX". Получено 23 сентября 2017.

внешняя ссылка