Бегство Мартина и Митчелла - Martin and Mitchell defection

Печать Агентства национальной безопасности США.svg
Национальное Агенство Безопасности наблюдение
Boundless Informant data collection.svg
Карта глобального сбора данных АНБ, при этом государства, в которых проводится наибольший сбор данных, показаны красным

В сентябре 1960 года два американских Национальное Агенство Безопасности (АНБ) криптологи, Уильям Гамильтон Мартин и Бернон Ф. Митчелл, дезертированный к Советский союз. В секретном исследовании АНБ 1963 года говорилось, что: «Вне всякого сомнения, ни одно другое событие не оказало и не может иметь в будущем большего влияния на программу безопасности Агентства».[1]

Мартин и Митчелл познакомились во время службы в ВМС США в Японии в начале 1950-х годов, и оба присоединились к АНБ в один и тот же день в 1957 году. В 1960 году они вместе перешли на сторону Советского Союза и на московской пресс-конференции раскрыли и осудили различные политики США, особенно провокационные. вторжения в воздушное пространство других стран и шпионит за собственными союзниками Америки. Подчеркивая свое опасение ядерная война они сказали: «мы попытались бы доползти до Луны, если бы думали, что это уменьшит угрозу атомной войны».[2]

Через несколько дней после пресс-конференции, со ссылкой на надежный источник, конгрессмен Фрэнсис Э. Уолтер, председатель Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) сказал, что Мартин и Митчелл были «сексуальными отклонениями», что вызвало сенсационное освещение в прессе. Официальные лица США в Совет национальной безопасности в частном порядке поделился своим предположением, что эти двое были частью предательской гомосексуальной сети.[3] С другой стороны, секретные расследования АНБ установили, что пара «сильно преувеличила мнение об их интеллектуальных достижениях и талантах» и дезертировала, чтобы удовлетворить социальные устремления.[1] Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности публично заявил о своей интерпретации отношений между Мартином и Митчеллом как о гомосексуализме, и это прочтение на протяжении десятилетий определяло обсуждение Пентагоном дезертирства.[1]

Ранняя жизнь и карьера

Уильям Гамильтон Мартин (27 мая 1931-17 января 1987) родился в г. Колумбус, Джорджия. Его семья вскоре переехала в штат Вашингтон, где его отец был президентом Ellensburg Торговая Палата. Он окончил Элленсбургская средняя школа после двух лет. После учебы в Педагогическом колледже Центрального Вашингтона (ныне Центральный Вашингтонский университет ), он получил степень по математике в Вашингтонский университет в Сиэтле в 1947 году. Он записался в ВМС США и работал с 1951 по 1954 год, работая криптологом в Группа морской безопасности в Японии. В качестве хобби Мартин играл в шахматы и собирал Рукоятки японского меча (цука).[4]

Бернон Ф. Митчелл (11 марта 1929 - 12 ноября 2001) родился и вырос в г. Эврика, Калифорния и был зачислен в ВМС США после года обучения в колледже. Он приобрел опыт работы криптологом во время службы на флоте с 1951 по 1954 год, работая в Японии с Группа морской безопасности в Ками Сея. Он остался в Японии еще на год, работая в Агентство армейской безопасности. После службы на флоте в 1957 году он получил степень бакалавра статистики в Стэндфордский Университет.[5]

Мартин и Митчелл подружились во время службы на флоте на объекте перехвата связи в Ками Сея, Япония. Они поддерживали связь, когда каждый возвращался в школу после службы на флоте и снова сталкивался друг с другом, когда каждый был принят на службу в Национальное Агенство Безопасности (АНБ) в 1957 году.

Их годы в АНБ прошли без происшествий. Мартин получил такое признание, что дважды был удостоен стипендии для учебы в магистратуре.[6]

Предыстория дезертирства

Митчелл и Мартин были встревожены тем, что они узнали об американских вторжениях в иностранное воздушное пространство, и поняли, что Конгресс не знал об этих рейсах, спонсируемых АНБ. В феврале 1959 года, нарушая правила АНБ, они попытались сообщить то, что им известно, конгрессмену, который выразил разочарование информацией, которую он получал от АНБ, демократ из Огайо. Уэйн Хейс.[7][8][9][а] В декабре 1959 г. пара посетила Куба, без уведомления своего начальства, как того требуют процедуры АНБ.[10] По некоторым данным заместитель директора АНБ Луи В. Торделла был убежден, что существует крот в АНБ, которое помогало Мартину и Митчеллу, но внутреннее расследование, как сообщается, не установило настоящую личность предполагаемого человека.[11]

Дезертирство

25 июня 1960 года Митчелл и Мартин покинули США для Мексика. Оттуда они отправились в Гавану, а затем на российском грузовом судне отправились в Советский союз. 5 августа Пентагон объявил, что они не вернулись из отпуска, и сказал: «Есть вероятность, что они ушли за железный занавес».[12] 6 сентября 1960 года они выступили на совместной пресс-конференции в Доме журналистов в Москве и заявили, что просят убежища и советского гражданства.

Во время конференции перебежчики впервые обнародовали миссию и деятельность АНБ в подготовленном заявлении, написанном: «без консультации с правительством Советского Союза». В нем говорилось, что «правительство Соединенных Штатов столь же беспринципно, как и обвиняет Советское правительство». Еще они сказали:

Наше основное недовольство касалось некоторых методов, используемых Соединенными Штатами при сборе разведывательной информации ... преднамеренного нарушения воздушного пространства других стран ... перехвата и дешифровки секретных сообщений своих союзников ...

Возможно, враждебность Соединенных Штатов к коммунизму возникает из-за чувства незащищенности, порожденного коммунистическими достижениями в науке, культуре и промышленности.

Как мы знаем из нашего предыдущего опыта работы в АНБ, Соединенные Штаты успешно читают защищенные сообщения более чем сорока стран, включая своих собственных союзников.

Особенно они нападали на взгляды генерала Томас С. Пауэр который недавно сказал комитету Конгресса, что США необходимо поддерживать ядерную первый удар возможности и сенатор Барри Голдуотер против запрещения ядерных испытаний и переговоров по разоружение договор. Напротив, они сказали: «Мы бы попытались доползти до Луны, если бы думали, что это уменьшит угрозу атомной войны». США недавно признали отправку разведывательных полетов над зарубежными странами в последние годы, но Мартин и Митчелл заявили, что из службы военно-морского флота им известно, что такие полеты имели место еще в 1952–1954 годах. Они подробно описали Полет США C-130 над Советская Армения что Советы сбили. Они утверждали, что оно было разработано, чтобы понять советскую оборону, и что поэтому оно представляло американский интерес в нападении на Советы, а не в защите от них. Они также жаловались на ограничения свободы в США, такие как государственная конфискация почты, особенно на свободу тех, кто «не теистами» или «чьи политические убеждения непопулярны».[13][14] В интервью советскому информационному агентству ТАСС в декабре 1960 года они выразили уверенность в том, что американский шпионаж против России, союзников США и нейтральных стран будет продолжаться без изменений, несмотря на инаугурация нового американского президента в январе 1961 г..[15]

В ответ американское правительство назвало обвинения Митчелла и Мартина «полностью ложными». В Министерство обороны назвал их «перебежчиками» и «инструментами советской пропаганды», «один психически больной и оба явно сбиты с толку». Они также охарактеризовали их должности в АНБ как «младших математиков».

Первоначальные обвинения в гомосексуализме

Нью-Йорк Таймс описали их как «давних холостяцких друзей» и сообщили, что они улыбались друг другу только тогда, когда описывали социальные преимущества, которых они ожидали в Советском Союзе, где в их подготовленном заявлении говорилось: «Таланты женщин поощряются и используются в значительной степени. в большей степени в Советском Союзе, чем в Соединенных Штатах. Мы считаем, что это обогащает советское общество и делает советских женщин более желанными в качестве партнеров ».[16]

Вопрос о сексуальности пары был поднят и отклонен правительством: «Представитель Фрэнсис Э. Уолтер, Демократ Пенсильвании [и председатель Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности], опроверг утверждение, согласно сообщению агентства новостей, что один из мужчин был описан как гомосексуалист в отчете Федерального бюро Расследование."[17] Представитель Пентагона сообщил репортерам, что в личных делах Митчелла и Мартина нет ничего, что указывало бы на гомосексуализм или сексуальные извращения.[18] На следующий день конгрессмен Уолтер прямо заявил, что источник, которому он доверял, сказал ему, что двое перебежчиков «известны своим знакомым как« сексуальные отклонения »».[7] Это обвинение было незамедлительно подхвачено прессой и сразу же привело к появлению историй о гомосексуалистах, вербующих «других сексуальных отклонений» на работу в федеральном правительстве. В Газеты Херста назвал Мартина и Митчелла «двумя дезертирующими специалистами-гомосексуалистами, подвергшимися шантажу» и «командой любви».[3] Время сообщил, что проверка проверок безопасности выявила визит Митчелла к психиатру, "предположительно из-за беспокойства о гомосексуальных наклонностях".[19]

Спустя годы

Согласно более позднему правительственному отчету, Мартин, который свободно владел русским языком, учился в Ленинградском университете (ныне Санкт-Петербургский государственный университет ) и использовал имя Владимир Соколодский. Он женился на советской гражданке, с которой развелся в 1963 году. Позже он сказал российской газете, что его дезертирство было «безрассудным». Он также выразил разочарование тем, что россияне не доверили ему важную работу. Иногда он обращался за помощью к американским посетителям в организации репатриации, в том числе к Дональду Даффи, вице-президенту Фонд Кайзера, и руководитель группы Бенни Гудман. В другой раз он сказал американцу, что перед тем как дезертировать, он верил в видение России, представленное такими пропагандистскими публикациями, как СССР и Советская жизнь. К 1975 году источник сообщил в правительстве США, что Мартин был «полностью в упадке». В 1979 году он обратился в американское консульство по поводу репатриации. В результате его дело было рассмотрено, и он был лишен американского гражданства. Затем ему отказали в разрешении на иммиграцию в США, а затем отказали в туристической визе. В конце концов Мартин покинул Советский Союз и умер от рака в Мексике 17 января 1987 г. Тихуана Госпиталь Дель Мар. Похоронен в США.[1][20] По словам Галины Митчелл, советской жены Бернона Митчелла, Мартин после развода «жил быстро», вел беспорядочную половую жизнь, часто меняя партнерш, он определенно не был гомосексуалистом, но действительно мог иметь психические отклонения, поскольку был неряшливым (поскольку многие компьютерные математики) до такой степени, что он ел и пил из немытой посуды, и ему было трудно соблюдать работа на полную ставку поскольку на самом деле у него его никогда не было.[21]

О Митчелле известно меньше. Отказавшись от своего Гражданство США, он остался в Советском Союзе. Он женился на Галине Владимировне Яковлевой, сотруднице фортепианного отделения Ленинградской консерватории.[22] Он стал алкоголиком и пожалел о своем решении.[23] Митчелл умер от сердечного приступа в ноябре 2001 года и был похоронен в Санкт-Петербург.[1] Его жена опубликовала автобиографию о своей жизни с Берноном, Музыка, Бернон - Моя жизнь[24].

Ответ правительства

В разведывательном сообществе США у беглецов была другая жизнь. На встрече Совет национальной безопасности в октябре 1960 года официальные лица рассматривали ответ на дело Мартина-Митчелла. Генеральный прокурор Уильям П. Роджерс считал, что у Советов был список гомосексуалистов, которых можно было использовать для вербовки и шантажа, что Мартин и Митчелл были частью «организованной группы». Некоторые участники встречи думали, что проверка на полиграфе поможет предотвратить прием на работу гомосексуалистов. Президент Эйзенхауэр сам хотел, чтобы центральный орган координировал все правительственные списки гомосексуалистов.[3]

Чтобы предотвратить повторение инцидента, АНБ необходимо было понять, что двигало перебежчиками. Их первоначальное расследование не вызвало особого интереса. В записях сеансов психологического консультирования 1940-х годов Мартин описывался как «блестящий, но эмоционально незрелый», предлагался диагноз «начальный невроз характера с шизоидными наклонностями» и упоминался, что он, вероятно, был «садистом». На допросе вскоре после начала работы в Агентстве Митчелл сказал АНБ, что в подростковом возрасте он экспериментировал с собаками и курами сексуально.[1][25] Немедленная реакция АНБ сосредоточилась на сексуальных проблемах. В июле 1961 года Агентство объявило, что оно очистило 26 сотрудников, которых оно идентифицировало как «сексуальные отклонения», хотя оно добавило оговорку, что «не все были гомосексуалистами».[26]

Тем не менее, серия расследований АНБ мало повлияла на роль сексуальности в бегстве Митчелла и Мартина. В 1961 году в отчете АНБ они были названы «близкими друзьями и несколько антисоциальными», «эгоистичными, высокомерными и неуверенными в себе молодыми людьми, чье место в обществе было намного ниже, чем они считали заслуженным», с «сильно завышенными мнениями об их интеллектуальных достижениях и таланты ». В 1963 году в другом отчете АНБ не было обнаружено «явных мотивов», что они не были завербованы иностранцами, и названо дезертирство «импульсивным». Файлы АНБ, полученные журналистами в Seattle Weekly в 2007 году цитировал окончательные показания знакомых женщин, которые подтвердили свою гетеросексуальность. Единственными зафиксированными извращениями был «всесторонний садомазохизм» Мартина. Он иногда наблюдал, как женщины занимаются сексом или сам занимался сексом с несколькими партнерами-женщинами.[1]

В 1962 году конгрессмен Уолтерс Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) завершил свое 13-месячное расследование и опубликовал отчет о дезертирстве. Когда Митчелл сказал своему психиатру, что у него были романы как с мужчинами, так и с женщинами, и его не беспокоит его сексуальная идентичность,[27] в отчете упоминались его «гомосексуальные проблемы».[28] В отчете никогда не указывается причина дезертирства Митчелла и Мартина, но основное внимание уделяется неадекватности расследований, которые предоставили им допуск к секретной информации, несмотря на доказательства «гомосексуализма или других сексуальных отклонений», атеизма и симпатий к коммунистам со стороны одного или обоих из них. мужчины.[29] В отчете содержится ряд рекомендаций в отношении практики найма сотрудников АНБ и расследований вопросов безопасности, которые были незамедлительно приняты Агентством.[30]

Более поздние правительственные исследования вышли за рамки описаний в отчете HUAC, не зная о неопубликованном анализе АНБ. Несмотря на свидетельства обратного, исследование Пентагона в 1991 г. Служба безопасности обороны - все еще использовавшийся в 2007 году - назвал Мартина и Митчелла «общеизвестными гомосексуалистами».[1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Уэйн Дж. Баркер и Родни Э. Коффман, Анатомия двух предателей: бегство Бернона Ф. Митчелла и Уильяма Х. Мартина, включает приложения, содержащие полный текст: «Заявление перед отъездом, оставленное в сейфе в США», «Заявление, сделанное на пресс-конференции в Москве 6 сентября 1960 года» и «Отчет Комитета по антиамериканской деятельности. , Палата представителей, 87-й Конгресс, 2-я сессия, «Практика безопасности в Агентстве национальной безопасности».

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Андерсон, Рик (17 июля 2007 г.). «Самый ужасный внутренний скандал в истории АНБ был обвинен в гомосексуализме перебежчиков времен холодной войны». Seattle Weekly. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
  2. ^ «Текст заявлений, прочитанных в Москве бывшими сотрудниками агентства безопасности США» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 сентября 1960 г.. Получено 17 июня, 2013. (PDF )
  3. ^ а б c Дэвид К. Джонсон, Паника с лавандой (Чикаго: University of Chicago Press, 2004), 145–6.
  4. ^ Джеймс Бэмфорд, The Puzzle Palace: Внутри Агентства национальной безопасности, самой секретной организации безопасности Америки (Penguin Books, 1982), 177–8.
  5. ^ Бэмфорд, Дворец Пазлов, 177-9
  6. ^ Бэмфорд,Дворец Пазлов, 185. Во время учебы в Университет Иллинойса в Урбане, он также прошел курс русского языка.
  7. ^ а б Нью-Йорк Таймс: "Исследование дефектников на карте жилых домов" 9 сентября 1960 г., по состоянию на 9 января 2010 г.
  8. ^ Бэмфорд, Дворец Пазлов, 182-4
  9. ^ Уэйн Дж. Баркер и Родни Э. Коффман, Анатомия двух предателей: бегство Бернона Ф. Митчелла и Уильяма Х. Мартина (Лагуна-Хиллз, Калифорния: Aegean Park Press, 1981), 31–2.
  10. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 38-9
  11. ^ Мартин и Митчелл: Перебежчики
  12. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 86; Бэмфорд, Дворец Пазлов, 186
  13. ^ Нью-Йорк Таймс: «Текст заявлений, прочитанных в Москве бывшими сотрудниками службы безопасности США», 7 сентября 1960 г., по состоянию на 6 января 2010 г.
  14. ^ Их рассказ о вторжении C-130 был полностью точен. Бэмфорд, Дворец Пазлов, 232ff.
  15. ^ Нью-Йорк Таймс: «Перебежчики ожидают большего американского шпионажа», 20 декабря 1960 г., по состоянию на 8 мая 2010 г .; Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 60
  16. ^ "Москва устраивает шикарную сцену для появления американских перебежчиков" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 сентября 1960 г.. Получено 18 июня, 2013.
  17. ^ Раймонд, Джек (7 сентября 1960 г.). "Президент называет пару предателем" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июн 2013.
  18. ^ Раймонд, Джек (8 сентября 1960 г.). «Президент призывает провести обзор безопасности» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2013.
  19. ^ Время: «Холодная война: День изменников в Москве», 19 сентября 1960 г., по состоянию на 13 января 2010 г .; смотрите также Время: «Разведка: риски безопасности», 15 августа 1960 г., по состоянию на 13 января 2010 г.
  20. ^ Бэмфорд, Дворец Пазлов, 194–5
  21. ^ [1]
  22. ^ Кристофер Андрей и Василий Митрохин, Меч и Щит (Основные книги, 2000), 79.
  23. ^ Каламур, Кришнадев (25 июля 2013 г.). «Для американских перебежчиков в Россию, печальная история». Параллели. США: Национальное общественное радио. Получено 11 мая 2017.
  24. ^ "Музыка, Бернон - моя жизнь" на русском.
  25. ^ Бэмфорд, Дворец Пазлов, 180, 196
  26. ^ «Подразделение безопасности США преследует 26 отклоненных». Нью-Йорк Таймс. 29 июля 1961 г.. Получено 8 мая, 2010. ; Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 122
  27. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 40
  28. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 102; Бэмфорд, Дворец Пазлов, 191
  29. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 88, 96, 102, 114
  30. ^ Баркер и Коффман, Анатомия двух предателей, 118–23

Дополнительные источники

  • Барретт, Дэвид М. (2009). «Секретность, безопасность и секс: АНБ, Конгресс и побеги Мартина – Митчелла». Международный журнал разведки и контрразведки. 22 (4): 699–729. Дои:10.1080/08850600903143320.
  • Некролог, Эврика Таймс-Стандарт, Ноябрь 2001 г.