Торговый центр Merry Hill - Википедия - Merry Hill Shopping Centre

Инту Мерри Хилл
Торговый центр Merry Hill, Бриерли-Хилл - geograph.org.uk - 1513405.jpg
Место расположенияБриерли-Хилл, Уэст-Мидлендс Англия
Координаты52 ° 28′53,4 ″ с.ш. 2 ° 6′39,4 ″ з.д. / 52,481500 ° с.ш.2,110944 ° з.д. / 52.481500; -2.110944Координаты: 52 ° 28′53,4 ″ с.ш. 2 ° 6′39,4 ″ з.д. / 52,481500 ° с. Ш. 2,110944 ° з. / 52.481500; -2.110944
Дата открытия1985
РазработчикRichardson Developments
УправлениеIntu Свойства - В администрации
ВладелецIntu Свойства - В администрации
Кол-во магазинов и услуг217[1]
№ якорные арендаторы5 (Debenhams, Маркс и Спенсер, Primark, Asda и Следующий)[2]
Общая площадь торговых помещений1,671,000 квадратных футов (155,200 м2)[1]
Кол-во этажей2 (в некоторых магазинах есть дополнительные этажи)
Интернет сайтвеселый центр.co.Великобритания

Центр Мерри Хилл (официально Инту Мерри Хилл) это супермаркет в Brierley Hill возле Дадли, Англия. Он был построен в период с 1985 по 1990 год с несколькими последующими проектами расширения и реконструкции.

В центре более 250 магазинов, отдельный торговый парк, кинотеатр, Ресторанный дворик и десять тысяч парковочные места. Рядом с главным торговым центром находится Марина называется Набережная размещение ряда баров, ресторанов, студий Радио Черной страны, а также штаб и диспетчерскую Служба скорой помощи Вест-Мидлендс. В Канал Дадли № 1 проходит через набережную и по краю торгового центра, прежде чем спуститься к Замки Delph.

Первоначальными разработчиками и владельцами центра были Richardson Developments но у него был ряд других владельцев, в том числе Chelsfield, Mountleigh и Westfield. В настоящее время он принадлежит Intu Свойства.[3] Центр должен быть переведен к новому оператору Ellandi после вступления Intu в административную структуру и будет переименован в 2021 году.[4]

История

Строительство

В 1980-х годах правительство Великобритании создало ряд зоны предприятий что дало стимулы для фирм, желающих открыть бизнес в регионах, пострадавших от спада в обрабатывающей промышленности. В Brierley Hill область понесла потерю Металлургический завод из круглого дуба, и была надежда, что другие производители смогут переехать в этот район. Стимулы включали смягчение правил планирования и освобождение от налогов на 10 лет. бизнес ставки. Девелоперы увидели возможность воспользоваться отсутствием ограничений, создав торговый центр, а не промышленные объекты, изначально задуманные в качестве опоры для Enterprise Zone.

Зона предпринимательства включала в себя как бывшую площадку сталелитейного завода, так и большую открытую зеленую зону, известную как Ферма Мерри Хилл. Местные жители лелеяли это место как рай для дикой природы. В 1982 году участок был куплен Richardson Developments с намерением построить большой торговый центр. В декабре 1982 года через 125 лет был закрыт металлургический завод Round Oak Steel.

Было много враждебных настроений, когда строительство первой фазы торгового центра началось на зеленой территории, а не на бывшей площадке металлургического завода, которая сама была включена в зону предприятия в 1984 году - году, когда была построена первая фаза комплекса: две торговые парки и торговый центр - получили разрешение 2 октября 1984 года, строительство началось той зимой.[5]

Несмотря на протесты местных жителей, проект был реализован, и к Рождеству 1985 года первые три магазина - Харрис Куинсуэй мебельный магазин, МФО склад товаров для дома (самый первый арендатор комплекса) и супермаркет Atlantis Electrical - торговали на площадке.

В ноябре того же года близнецы Ричардсон объявили о планах превратить Мерри Хилл в большой закрытый торговый центр, чтобы конкурировать с недавно завершенными застройками в Телфорд в Шропшир и Милтон Кейнс в Бакингемшир, с целью завершения застройки к 1990 году. Контракт на строительство торговых центров был передан в Строительство асфальта.[6]

Первый торговый центр и вторая очередь ритейл-парка (включая Halfords и B&Q который сейчас Игрушки наши ) открылся в апреле 1986 г. (включая Carrefour гипермаркет который открылся 1 июля того же года). Тем не менее, Carrefour покинул магазин в течение двух лет, и его перекупила Gateway Foodmarkets, чей срок пребывания в магазине был таким же коротким; к 1990 году они вышли из магазина, и он был передан Asda, которые с тех пор арендуют магазин.

В 1987 году торговый центр был расширен на первом этаже, а магазины на верхнем уровне открылись в начале 1988 года. Кинотеатр с 10 залами был открыт в ноябре 1988 года.

Фуд-корт Жюля Верна на 350 мест, где можно поесть во всем мире и центральным элементом которого был большой шар в форме шара, был открыт в июне 1989 года на верхнем этаже торгового центра. Однако он был закрыт к середине 1990-х годов из-за неутешительной торговли. Он был перепланирован с магазинами, включая крупные магазины, такие как: Следующий и TK Maxx.[7]

Строительство последней фазы центра было завершено в 1989 г. Sainsbury's супермаркет рядом с сетью быстрого питания Бургер Кинг открытие в октябре и оставшаяся часть заключительной фазы открытия комплекса 14 ноября, включающая несколько магазинов Debenhams и British Home Stores в качестве некоторых из последних крупных торговых марок, переехавших в магазины в пределах комплекса.

В августе 1989 г. Маркс и Спенсер согласились стать арендаторами нового универмага в заключительной фазе торгового комплекса. Он открылся 23 октября 1990 года, заменив недавно закрытые магазины в близлежащих городах. Вест Бромвич и Дадли; розничный торговец надеялся, что его магазин Merry Hill сможет сосуществовать с магазинами West Bromwich и Dudley, но начало спад а общий спад в торговле в этих городах привел к закрытию обоих магазинов 25 августа 1990 года.[5]

24 декабря 1990 г.[8] торговый центр был продан Mountleigh.

Строительство сталелитейного завода началось только осенью 1989 года, когда началось строительство комплекса The Waterfront, которое состояло из этапов 6–8. На этапе 6 было построено 69 700 квадратных метров (750 245 квадратных футов) офисов (первый из которых был занят в декабре 1990 года), на этапе 7 было построено 6500 квадратных метров (69 965 квадратных футов) ресторанов и баров, а на этапе 8 было построено добавление 15 800 квадратных метров (170 070 квадратных футов) бизнес-парка, строительство которого было завершено в 1995 году. Waterfront Way был открыт в начале декабря 1990 года для обслуживания нового комплекса и обеспечения дорожного сообщения с торговым центром, а также с главной автомагистралью A461. Дорога.

Развитие Waterfront создало около 4000 рабочих мест, но начало спад в 2008 году многие компании покинули застройку, оставив большую часть офисных помещений пустыми. В июне 2011 года, стремясь вернуть рабочие места в Уотерфронт, этот район снова оказался среди кандидатов на статус зоны предприятия - через 17 лет после истечения срока действия первоначальной зоны предприятия.[9]

Фаза 4 была частично реконструирована в начале 1996 года, всего через семь лет после ее постройки.[5]

Подъезд к комплексу был улучшен в 1998 году с завершением работ по переоборудованию двух точек доступа от главной дороги A4036 между Дадли и Педмор - в результате было снесено более сорока домов, чтобы освободить место для расширенной дороги и реконструирован карьер. Банковская развязка. Этот проект был впервые предложен в 1989 году и вызвал много споров среди жителей, чьи дома были в конечном итоге снесены, чтобы освободить место для улучшений.

Мерри Хилл создал первую отдельно стоящую Пицца Хат в Великобритании первый автодорожный Макдоналдс ресторан и самый большой Техасский уход на дому магазин - все открыто в 1986 году.[10]

Хотя в конце 1980-х центр все еще строился, были обнародованы планы строительства самой высокой башни в мире на Мерри-Хилл. Башня должна была быть 2000 футов в высоту, с гостиницей в основании, рестораном на полпути и ночным клубом с обсерваторией наверху. Однако планы его строительства были отменены в 1992 году.[8]

Уже купив 50% акций у Westfield в марте 2014 г. Intu Properties приобрела оставшиеся 50% Квинслендская инвестиционная корпорация в июне 2016 г.[11][12]

Влияние на окружающие города

Когда Merry Hill Center только открылся, ряд крупных торговых сетей решили переместить свои магазины из близлежащих городов в новый торговый центр. К ним относятся: Маркс и Спенсер, C&A (C&A закрылась в начале 2001 г., и сейчас в магазине H&M ) и ранее Littlewoods, пока они не закрыли свою ветку. Сеть Littlewoods перешла в администрацию в 2006 году, и к 2007 году магазины полностью исчезли с главных улиц и торговых центров Великобритании. В результате остались большие пустые помещения, что, в свою очередь, означало, что многие покупатели покинули городские центры в пользу торгового центра Merry Hill Centre, который привело к значительному спаду в торговле оставшимися магазинами, что сказалось на их жизнеспособности.

Первым ритейлером, который перебрался в Мерри Хилл, был ритейлер мебели. МФО, которые открыли розничный склад в 1985 году. MFI будет торговать из этого подразделения в течение 23 лет, пока они не будут ликвидированы в декабре 2008 года, а позже магазин будет куплен и отремонтирован розничным продавцом электротоваров BestBuy, который открыл свой магазин в мае 2010 года.

К Рождеству 1985 года к MFI присоединились мебельный магазин Queensway и розничный продавец электротехники Atlantis. К этому моменту уже строились новые складские помещения и торговый центр.

К лету 1986 года на этом месте существовало два торговых парка, в том числе розничные торговцы, в том числе B&Q, Halfords и Техасский уход на дому.

Первый торговый центр открылся в апреле 1986 г. Французский гипермаркет гигант Carrefour открытие магазина в центре 1 июля того же года. Они продали магазин компании Gateway Foodmarkets два года спустя, когда ушли из Великобритании, и к 1990 году его перекупила Asda, у которого уже был магазин в Бриерли-Хилл, а также несколько других в более широком Черная страна области, но, что удивительно, магазин Brierley Hill остался открытым.

Второй торговый центр открылся на первом этаже в 1987 году, а в начале 1988 года центр был расширен и теперь включает верхний уровень, хотя большая часть центра была открыта 14 ноября 1989 года - к тому времени это был крупнейший торговый центр в Европа. К моменту завершения в Merry Hill было несколько магазинов, в том числе магазинов одежды: C&A и Littlewoods, универсальный магазин Британские магазины для дома и сеть супермаркетов Sainsburys, а также множество мелких розничных торговцев.

23 октября 1990 года Marks & Spencer открыла новый универмаг в Мерри-Хилл (последний новый магазин, открывшийся в комплексе), заменив недавно закрытые магазины в соседнем районе. Дадли и Вест Бромвич. Розничный торговец согласился стать арендатором магазина в Мерри Хилл летом 1989 года, но надеялся, что рядом с ним будут открыты свои магазины в Дадли и Вест Бромвич; однако падение торговли в обоих этих городах привело к закрытию обоих магазинов 25 августа 1990 года, примерно за два месяца до открытия магазина Merry Hill. Аналогичная ситуация возникла с Британские магазины для дома, который открыл магазин на последней стадии строительства комплекса в ноябре 1989 года, но продолжал торговать в своем магазине в Дадли; однако за открытием магазина Merry Hill последовал резкий спад в торговле в магазине Dudley, и решение о закрытии этого магазина было принято к марту 1990 года, а в июне того же года магазин окончательно закрылся.

Через двенадцать месяцев после открытия магазин Marks & Spencer на первом этаже расширился до соседнего помещения.

В конце 1990-х годов Marks & Spencer арендовала бывший магазин Littlewoods и превратила его в магазин мебели и мужской одежды. Магазин Littlewoods расширился несколькими годами ранее, заняв бывшее Woolworths магазин на верхнем уровне; были опасения, что Woolworths закроет по крайней мере некоторые из своих филиалов в близлежащих городах, когда откроется магазин Merry Hill, но торговля с Woolworths в Merry Hill была относительно неутешительной, и, по иронии судьбы, все местные магазины Woolworths пережили магазин Merry Hill намного больше. Десятилетие, закрылось только тогда, когда ритейлер был ликвидирован зимой 2008/09 года.

Завершение строительства Merry Hill привело к потере многих крупных розничных продавцов из близлежащих городских центров, причем Dudley, возможно, пострадал больше всего, так как после открытия Merry Hill доля рынка розничной торговли упала на 70%.[13] Однако некоторые розничные торговцы сохранили свои магазины в близлежащих городах открытыми, несмотря на открытие новых магазинов в Мерри-Хилл. WH Smith, которые работают в Мерри Хилл с 1989 г., до сих пор имеют магазин в Halesowen, и даже открыл новый магазин в Stourbridge в течение 1990-х гг. Магазин Dudley также оставался открытым, но закрылся в 2013 году.[14] C&A, у которой был магазин в Мерри-Хилл с ноября 1989 года до выхода из Великобритании в 2001 году, держала свой магазин в Дадли открытым до января 1992 года. Литтлвудс оставила свой магазин в Дадли открытым в течение двух месяцев после открытия его замены в Мерри Хилл в ноябре 1989 года, обналичивая деньги. на рождественских распродажах 1989 года до закрытия в январе 1990 года. British Home Stores намеревалась продолжить торговлю из своего магазина в Дадли, но резкое падение объемов торговли после открытия магазина Merry Hill привело к решению закрыть магазин в Дадли, и он закрылся в Июнь 1990 г.

Еще один удар был нанесен, когда местный совет Городской округ Дадли, объявил, что взимает плату за парковку по всему району; Это отвратило больше покупателей от местных городских центров в сторону Merry Hill Center, где парковка остается бесплатной. Хотя были планы ввести плату за парковку в центре, это, по иронии судьбы, подверглось критике из-за опасений повлиять на торговлю.[15]

В 2008 году Merry Hill Center вместе с соседним Brierley Hill был переименован в «стратегический центр города» района Дадли и, таким образом, стал центром будущих инвестиций местных органов власти.[16]

Центр Мерри Хилл по-прежнему привлекает большую часть своей торговли из местного района. Разработчики действительно планировали, что центр будет привлекать посетителей со всей страны за счет строительства автобусных парков; однако в 2003 году они были преобразованы в частное жилье и квартиры.

Монорельс

Монорельс Merry Hill
Легенда
(1991–1996)
Дуб круглый
(Линия Южного Стаффордшира ) - Предложил метро связь
Западная набережная
(планируется продление)
Канал Дадли № 1.
Восточная набережная
Депо техобслуживания
Гранд Сентрал
Таймс Сквер
(за Автовокзал Мерри Хилл )
Бульвар

Повышенный монорельс был открыт в Мерри Хилл в июне 1991 года, но закрылся в 1996 году в результате сочетания технических проблем и соображений безопасности (особенно сложности эвакуации), усугубленных спором между владельцами Мерри Хилл и Уотерфронт, который на этом время принадлежало отдельно. Позже инфраструктуру убрали, оставив только одну заброшенную станцию ​​монорельсовой дороги и часть старых перил - на вершине Маркс и Спенсер крыша магазина.

Строительство монорельса обошлось в 22 миллиона фунтов стерлингов, строительные работы велись вместе с заключительной фазой торгового комплекса в 1988/89 году, но из-за проблем со здоровьем и безопасностью она открылась только через 19 месяцев после завершения строительства центра.

Предполагалось, что будет пять станций, при этом система будет проходить через канал и заканчиваться рядом с местом расположения бывшей Железнодорожная станция Круглый Дуб где развязка с Метро Уэст-Мидлендс было предложено продление. Однако были построены только первые четыре станции.

Система была официально открыта 1 июня 1991 года. Фактическое публичное открытие было отложено, пока Железнодорожная инспекция Ее Величества исследовал процедуры эвакуации. После непродолжительной работы монорельс снова был временно закрыт в 1992 г.[17] но время от времени работало до 1996 года.[18]

После того, как система была выставлена ​​на продажу в 1996 году,[17] поезда и пути переданы в 2001 г. Торговый центр Оазис, в Broadbeach, Квинсленд, Австралия, чтобы обеспечить расширение собственной монорельсовой системы.

В конце монорельсовой дороги между кинотеатром UCI Cinema и парковкой Waterfront курсировала услуга «заменяющий монорельсовый автобус». В этом сервисе использовались два Путешествие Merry Hill принадлежащий Метробусы MCW.

Главный центр

В центре около 217 магазинов и более 10 000 бесплатных парковочных мест, а общая торговая площадь составляет 1 671 000 квадратных футов (155 200 м 2).2) делая центр восьмой по величине в Соединенном Королевстве, позади Вестфилд Лондон, то МетроЦентр, Голубая вода, Trafford Center и Westfield Stratford City.[1]

В Мерри-Хилл работают якорные магазины Debenhams, Маркс и Спенсер, Primark и Asda.

Ритейл-парк

Кинотеатр Одеон, Инту Мерри Хилл

За главным торговым центром находится отдельный торговый парк, в котором есть несколько магазинов и ресторанов, а также кинотеатр. Магазины в этом районе включают Wren Кухни, Дубовая мебель Land, Harveys /Бенсоны для кроватей, Диапазон, Карри и Компьютерный мир.

магазины

Ниже приведены лишь некоторые из множества магазинов - по состоянию на март 2018 года в торговом центре находятся:
Маталан, Хобби, Halfords, Ковровое право, Maplin, DFS, Mothercare, Домашние животные Ритейл Парк

Кинотеатр

На территории ритейл-парка расположен десятизальный кинотеатр «Одеон». Это был первый мультиплексный кинотеатр в Дадли район и первый новый, построенный за пятьдесят лет. Первоначально он принадлежал AMC Cinemas и позже продан Кинотеатры UCI. Он был отремонтирован после слияния 2005 года с Odeon Cinemas цепь.[нужна цитата ]

Последние достижения

Владельцы и руководители местных советов заявили о своей цели лучше соединить и интегрировать Мерри-Хилл с традиционным центром города Бриерли-Хилл. В Канал Дадли был изменен маршрут в конце 1990-х, и в период с 2002 по 2005 год вокруг комплекса было построено жилье (несколько жилых домов напротив кинотеатра, а также квартиры и дома с видом на Педмор-роуд). Новая линейка Метро Уэст-Мидлендс трамвай Система должна была попасть на сайт в 2011 году, но была отложена на неопределенный срок (см. обновления ниже).

В июле 2017 года было объявлено о планах расширить центр, чтобы включить в него больше ресторанов, и открыть новый кинотеатр Odeon внутри центра, чтобы заменить старый мультиплекс в торговом парке. В 2018 году новый флагман площадью 75000 кв. Следующий открылся магазин, заменив Sainsbury's магазин, закрытый 31 декабря 2016 года.

Транспорт

Автовокзал

Автовокзал обслуживает Мерри-Хилл с момента его открытия, но нынешний, более крупный автобусный вокзал был построен в начале 1990-х годов и обеспечивает прямое сообщение с городами, включая Дадли, Halesowen, Stourbridge, Уолсолл, Вест Бромвич и Крэдли-Хит, а также города Бирмингем и Вулверхэмптон.

Точно так же автобусы соединяют центр с Крэдли-Хит железнодорожная станция, за West Midlands поезда услуги для Бирмингем Сноу Хилл, Kidderminster и Worcester через Stourbridge Junction.

Автобусы на различные расстояния от Мерри Хилл обслуживаются Даймонд Уэст-Мидлендс и National Express West Midlands.

Вторая линия метро West Midlands

Транспорт для Уэст-Мидлендса (TfWM) откроет новую строку Метро Уэст-Мидлендс из Веднесбери до Бриерли-Хилл с новой остановкой в ​​Мерри-Хилл, открытие которой запланировано на 2023 год.[19]

В культуре

Районы вокруг Next, TK Maxx, H&M, Eat Central, амфитеатра и за пределами Debenhams в Мерри-Хилл появились на популярном шоу Cartoon Network, Удивительный мир Гамбола как «Элмор Молл» в эпизоде ​​«Матери», Eat Central также появился в эпизоде ​​«Бремя». Снимки интерьера и экстерьера Мерри Хилла также были представлены в последующих сериях.[20][21]

Работа в Merry Hill дала Кэтрин О'Флинн Вдохновение для вымышленного центра Green Oaks, главного места в ее успешном романе Что было потеряно.[22][23]

Бывший Sainsbury's at Merry Hill был показан в третьем эпизоде ​​первой серии популярной детской телепрограммы. Рози и Джим под названием "Супермаркет", который первоначально транслировался на ITV 17 сентября 1990 г., на нем был изображен владелец лодки Джон Канлифф ходить по магазинам в Sainsbury's в сопровождении тряпичных кукол Рози и Джима.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Годовой отчет intu 2018» (PDF). 2018. с. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 20 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
  2. ^ "Откройте для себя магазины". intu.co.uk.
  3. ^ "Газета Express & Star - Распродажа в Мерри Хилл". Midland News Association (Экспресс и звезда ). Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 2 января 2007.
  4. ^ «Торговый центр Intu Merry Hill передан новому оператору». Новости BBC. 17 сентября 2020 г.. Получено 19 сентября 2020.
  5. ^ а б c «Базовый отчет о предпочтительных вариантах Плана действий в районе Бриерли-Хилл». Архивировано из оригинал 13 января 2011 г.
  6. ^ Берри Ричи, История асфальта стр. 108, опубликовано James & James (Publishers) Ltd, 1999 г.
  7. ^ «Торговый центр Merry Hill - Фаза 1-5 Мерри Хилл». Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.
  8. ^ а б «Региональный фокус Великобритании: Merry Hill Richardson Brothers Робин Гуда».
  9. ^ «Набережная в гонке за рабочие места».
  10. ^ «Близнецы в сфере недвижимости наполовину ничего не делают». Дэвид Лоусон. 1996 г.. Получено 24 мая 2008.
  11. ^ «Westfield продает Intu торговые центры Serby, Merry Hill и Sprucefield». BBC News Online. 20 марта 2014 г.
  12. ^ "QIC близок к выходу из Великобритании после продажи торгового центра за 400 миллионов фунтов стерлингов". Реальные активы IPE. 21 июня 2016.
  13. ^ "Приложение 4 к отчету Chase & Partners - Дадли" (PDF). Консорциум Черной страны. Получено 5 сентября 2013.[мертвая ссылка ]
  14. ^ "Магазин WH Smith в Дадли будет закрыт". Экспресс и звезда. 29 июня 2013 г.. Получено 5 сентября 2013.
  15. ^ «Плата за парковку в Мерри-Хилл нанесет ущерб региону, говорят критики». Экспресс и звезда. 14 октября 2011 г.. Получено 5 сентября 2013.
  16. ^ «Рамки местного развития - Бриерли Хилл AAP». Городской совет города Дадли. Получено 5 сентября 2013.
  17. ^ а б «Монорельс Портсмута - частное финансирование». Информационный бюллетень № 128. Ассоциация легкорельсового транспорта - UK Development Group. Ноябрь 2001. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 9 октября 2008. «Ужас в поездах Веселого холма» был заголовком, когда 20 покупателей ждали, пока их спасут, с монорельсовой дороги, застрявшей на высоте 50 футов над землей. [..] эта монорельсовая дорога Von Roll Mark III была открыта 1 июня 1991 года по цене 22 миллиона фунтов стерлингов. С заявлением о 70 стоящих пассажирах на поезд, максимальный поток 1800 пассажиров в час в каждом направлении [..] открытие монорельса было отложено [..] В 1992 году линия была закрыта на техническое обслуживание, а в 1996 году сообщалось, что она работает. продается.
  18. ^ Уильямс, Энди (2005). "Железнодорожные фотографии Энди Уильямса - Разное". Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 9 октября 2008. [..] наезд на то, что [..] называется поворотным переключателем. [..] южный конец линии был двухколейным, [и] левостороннее движение было обычной практикой. Монорельсовая дорога эксплуатировалась с 1991 по 1996 год, когда возникла смесь технических проблем и проблем безопасности. [..] Мне кажется, я припоминаю, что монорельс не всегда работал, [..] он действительно не приносил никакой пользы, и за поездку на нем приходилось платить. [..] Эта монорельсовая дорога была системой Von Roll. Он не использовался в течение пяти лет, когда был демонтирован в 2001 году. Оборудование было продано операторам системы Бродбич в Австралии [...] в настоящее время практически нет доказательств существования монорельсовой дороги.
  19. ^ "Веднсбери то Брайерли Хилл". 4 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября 2016.
  20. ^ "Специальный репортаж" Время приключений: Ооо Опыт в Мерри Хилл ". RegularCapital: Международные новости Cartoon Network. RegularCapital. 12 июня 2016 г.. Получено 27 февраля 2017.
  21. ^ "Мама". Удивительный мир Гамбола. Сезон 3. Эпизод 17. 18 сентября 2014. 11 минут. Cartoon Network. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  22. ^ "Отвергнутый автор смеялся последним (The Times Online)". Времена. Получено 9 декабря 2010.
  23. ^ «Кэтрин О'Флинн об исследовании возможностей жизни, какой мы ее знаем». The Birmingham Post. Получено 9 декабря 2010.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Торговый центр Merry Hill в Wikimedia Commons