Дворняги (сериал) - Mongrels (TV series)

Дворняги
Mongrels.jpg
Логотип для Дворняги
ЖанрСитком
Черная комедия
СозданАдам Миллер
НаписаноДжон Браун
Дэниел Пик
РежиссерАдам Миллер
В главной роли Энди Хит
Истин Эванс
Ричард Кумбс
Уоррик Браунлоу-Пайк
Дэррил Уорби
ГолосаРуфус Джонс
Люси Монтгомери
Кэти Брэнд
Дэн Тетселл
Пол Кэй
Фил Корнуэлл
Композитор музыкальной темыДжо Хенсон
Ричи Уэбб
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. серии2
Нет. эпизодов17 (плюс 1 пилот без трансляции и короткометражка за кадром) (список серий )
Производство
РежиссерСтивен МакКрам
редакторНайджел Уильямс
Продолжительность28 минут
Производственная компанияBBC
Выпуск
Исходная сетьBBC Три
BBC iPlayer (на лету)
Оригинальный выпуск22 июня 2010 г. (2010-06-22) –
19 декабря 2011 г. (2011-12-19)
внешние ссылки
Интернет сайт

Дворняги это Британский марионеточный музыкальный комедия ситуаций серия первая трансляция на BBC Три с 22 июня по 10 августа 2010 г. изготовление документальный фильм под названием «Обнаруженные дворняги» транслировался 11 августа 2010 года. Вторая и последняя серия Дворняги вышел в эфир 7 ноября 2011 года.[1][2]

Сериал вращается вокруг жизни пяти человек антропоморфный животные, которые торчат за спиной паб в Миллуолл, то Остров собак, Лондон. Персонажи - Нельсон, метросексуал лиса (озвучивает Руфус Джонс в исполнении Энди Хит ); Судьба, Афганская борзая (озвучивает Люси Монтгомери в исполнении Ричард Кумбс и Сью Битти); Марион, пограничнаяотсталый "[3] Кот (озвучивает Дэн Тетселл в исполнении Уоррик Браунлоу-Пайк ); Кали, злопамятная голубь (озвучивает Кэти Брэнд в исполнении Истин Эванс); и Винс, друг Нельсона, социопатический сквернословая лиса (озвучивает Пол Кэй в исполнении различных кукловоды ).

Шоу рассчитано на взрослую аудиторию, особенности »стерилизация, недержание мочи, каннибализм и кошачья мята передозировки »и имеет несколько стилей юмора, например фарс и фарс. Например, первый эпизод начинается со сцены, в которой Мэрион, изображенная отчаянно пытающейся воскресить своего умершего хозяина, узнает, что она на самом деле мертва уже четыре месяца, после чего он небрежно дает своим друзьям-кошкам разрешение съесть ее.[4] Дворняги привлекли обвинения в плагиат, с утверждениями, что Дворняги украл идеи у аналогичных Канал 4 шоу называется Домашние питомцы.[5]

18 января 2012 г. было объявлено через Twitter это Дворняги не был продлен BBC для третьего сериала из-за решения, принятого Зай Беннетт.[6]

участок

Основная статья: Список эпизодов дворняг
Главные герои в Дворняги (слева направо): Судьба, Нельсон, Кали (вверху), Марион (внизу) и Винс.

Дворняги смотрит на жизни пяти животных, которые тусуются в задней части паба под названием The Lord Nelson в Миллуолле, на Собачьем острове в Ист-Энд Лондона. Герой сериала - Нельсон (Vulpus metrosexualus), лиса, живущая метросексуал Стиль жизни. Описывается как: "Единственная дикая лиса в Восточном Лондоне, имеющая подписку на все основные рекламные листы (исключая Санди Таймс ), Нельсон, поскольку он никогда не устает представлять себя на званых обедах ... 'Городской лис!' "[7]

Любовный интерес Нельсона - Судьба (Собачий самопоглощающийся, Bitchicus), афганская борзая. Однако Судьба не интересуется Нельсоном. Она домашняя собака Гэри (Тони Уэй ), домовладелец лорда Нельсона. Однако, как и другие люди, которые появляются в сериале, он не может понять, что Судьба или что говорят другие животные.[8] В другом месте есть Марион (Felis retardicus), идиотская кошка, для которой Нельсон выступает в роли отца. Марион была брошена несколькими владельцами и очень продажна.[9] Тогда есть Кали (Aves aggravaticus), голубь, который любит упиваться чужими несчастьями. Она говорит с Черный английский акцент. У нее есть несколько обид, включая ненависть ко всем людям и лисам за то, как они обращаются с птицами.[10] Наконец, Винс, старший брат Нельсона (Vulpus cuntitcus), жестокая, сквернословая лиса, считающая себя настоящим животным. Почти все его строки содержат хотя бы одну ругательство это всегда пискнул над.[11]

Между эпизодами нет основной сюжетной дуги, но каждый эпизод содержит повторяющиеся элементы. В каждой серии есть визитки от основного сюжета для создания лишних приколов. В большинстве эпизодов также присутствует по крайней мере одна знаменитость, и в каждом эпизоде ​​есть комическая песня.[12]

Актеры и персонажи

Творчество

На создание шоу ушло пять лет. Идея была впервые предложена создателем и директором Дворняги, Адам Миллер и главный кукольник шоу Энди Хит, когда они работали над ITV детское шоу Рипли и Scuff.[4]

Миллер описал Дворняги как: "ситком для взрослых, пытающийся сделать для кукол то, что любят американские шоу Симпсоны сделали для анимация. Очевидно, это очень высокая цель. Подумай [мюзикл] Авеню Q встречает Семьянин но с кукольными животными ".[4] Он также сказал, что: «Мы хотели создать что-то, что имело бы темп американской анимации, но с британской чувствительностью, это было бы взрослым, но не грубым, основанным на реалиях животного мира и не полагающимся на марионетки в комедии ".[13]

Первоначальная идея, известная как Неестественный мир был городской лисицей, живущей в Брикстон - позвал Нельсон, который так привык жить в городе, что потерял всякое чувство животного. В нем также была изображена кошка Марион, которая пыталась побудить Нельсона быть более животным.[14]

Когда Миллер работал над ситкомом BBC Three, он поделился идеей с продюсером Стивеном МакКрамом. МакКрам раскритиковал то, как Миллер закончил первый сценарий, который закончился тем, что Нельсон и Мэрион уехали, где они живут. МакКрам сказал ему, что лучше всего расположить сериал в одном месте, а не заставлять персонажей перемещаться с одного места на другое. Тогда МакКрам предложил взять Нельсона и Мэрион и написать о них сценарий.[14] Позже другой сценарист, Джон Браун, пришел писать, и в это время были изложены правила в отношении написания шоу, например, животные не могли быть одеты в одежду, если только это не было в кадре воспоминаний или во время песни.[12]

Затем новый сценарий был передан на BBC. Лента, которую они сделали, была основана на той же высоте, что и Маппет-шоу. Это было сделано как дань уважения, и Миллер утверждал, что когда Маппет-шоу сделал это ", просто должно быть просто сбило носки с людей, которые это видели, потому что это не похоже ни на что, что вы когда-либо видели раньше, и мы подумали: 'Зачем чинить то, что не сломано, поэтому мы сделали свой собственный версия этого ".[14] Продюсерам это понравилось, но они не до конца понимали, о чем идет речь. Миллер, Браун и третий писатель Дэниел Пик начали писать сценарии в течение четырех лет. В конце концов был снят пилотный фильм, и BBC заказала серию, ориентированную на взрослых. Несмотря на взрослый характер, Миллер тоже не хотел сниматься в шоу. сырой. Было снято восемь серий, чтобы распределить затраты на создание сериала на каждую серию.[14]

Развитие персонажа

Когда начинались работы над заказным сериалом, персонаж Нельсона изначально изображался дерзким и неприятным. Позже это было изменено, чтобы сделать его более метросексуальным, средний класс и симпатичный.[12] Создание персонажа «Судьбы», любовного увлечения Нельсона, было сложной задачей для создателей программы. Кали была создана как злодейка, и Миллер описывает ее как "Гитлер -figure ». Винс был частично основан на дерзкой версии Нельсона.[14]

В не транслируемом пилоте Мы дворняги, был включен еще один персонаж по имени Дебби. Дебби была суицидальный курица который никогда не покидал ее курятник. Однако было решено, что персонаж никуда не денется и его нельзя поддерживать в течение всей серии, поэтому персонаж был исключен.[12] Другой куриный персонаж по имени Венди появился в первом эпизоде ​​трансляции как отсылка к Дебби.[15] У обоих персонажей была одна и та же актриса озвучивания, Рут Братт, которая исполнила голос Венди точно так же, как и Дебби.[16][17]

Кастинг

Руфус Джонс был одним из первых, кто пробовался на роль Нельсона. После нескольких других прослушиваний с другими актерами Джонс был приглашен на роль.[12] Пол Кэй одно время озвучивал Нельсона, прежде чем взять на себя роль Винса.[13]

Тогда создатели решили сделать Марион иностранным персонажем и найти акцент, отражающий это. Была дискуссия о Иранский -Британский комикс Омид Джалили играя роль. В конце концов, Тетселл был выбран после прослушивания с плохой версией иранского акцента Джалили. Тетселл описывает этот голос как смесь «каждого акцент на планете », но с шуткой о том, что Мэрион должна была стать Персидская кошка.[12]

Куклы

Когда марионетка для Марион была впервые создана, он был изображен с полосатым мехом, но больше походил на мышь в глазах команды, поэтому его марионетка была изменена. Образ Марион основан на фото топлес комического актера. Джеймс Корден.[12]

Кукольники шоу утверждают, что при работе с разными персонажами возникают разные проблемы. Например, Судьба - самая большая марионетка, поэтому переместить ее сложнее. Поскольку Марион большую часть времени сидит на мусорной корзине, его кукольник Браунлоу-Пайк вынужден долгое время стоять в бездонном мусорном ведре. Кали считается самой сложной марионеткой для работы, потому что, поскольку у нее нет рук, она ограничена тем, что может держать.[12]

Запись

Первоначально шоу называлось Мы дворняги, но название пришлось изменить по двум причинам: первая заключалась в том, что название было слишком похоже на другое комедийное шоу BBC Three, Мы Кланг. Во-вторых, ни один из персонажей не был дворняги. Поэтому потребовались новые предложения. Включены отклоненные заголовки Я, Нельсон; Люди! Везде!; Подлесок и Никогда не гладили. Последнее из этих названий было отклонено после того, как один из дополнительных сценаристов шоу, Даниэль Уорд; «сказал, что это звучит как« шоу-макияж для девственниц »». В это время съемочная группа называла шоу Дворняги и в итоге это стало названием шоу.[18]

При написании для Винса сценаристы вычеркнули все ругающиеся персонажи, как это делается в сериале, но когда дело дошло до записи программы, нужно было вставить ругательства, чтобы Кай их прочитала. Во время чтения сценариев игрушечный рог подавался всякий раз, когда Кэй клялась дать представление о том, как он будет звучать во время программы.[12]

Шоу также стремится быть экологически чистым в своем производстве. Репортаж из собственного издания BBC Ариэль: "От многоразовых бутылок с водой из резервуаров с водопроводной водой до двусторонних скриптов, Дворняги стремится стать самым экологически безопасным производством BBC ». Производственная группа также использует многоразовые или компостируемые столовые приборы в своей столовой, сократив любую будущую упаковку товаров до штрих-кода и заменив обычное освещение люминесцентными лампами. Этот последний шаг сократил счет за электроэнергию для второй серии на треть, сэкономив 500 фунтов стерлингов в неделю.[19]

Аннулирование

18 января 2012 года Тетселл сообщил в Твиттере, что Дворняги был отменен, заявив: «Нас всех уволили».[6]

Миллер опубликовал еще одно, более длинное сообщение в Интернете, в котором говорилось:

"Дворняги Друзья, мой невыносимо печальный долг - объявить, что мы не вернемся к третьему сериалу на BBC Three, решение, которое было принято на основании того факта, что вам, очевидно, нужно больше двух человек, которые смотрят программу, чтобы добиться успеха. Безумный разговор. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех на BBC Comedy, BBC Three и BBC в мире которые так сильно поддерживали нас на протяжении многих лет и помогли нам вывести наше глупое кукольное представление на цифровые экраны страны. Я также хотел бы от всего сердца поблагодарить всех сценаристов, актеров, съемочную группу и команду поддержки, которые сделали это ужасно сложное шоу с такой большой радостью. Эта новость не может не отразить вашу блестящую работу. Больше всего я хотел бы поблагодарить тех из вас, кто любил смотреть Дворняги как бы мы ни любили это делать. Удивительно обнадеживает мысль о том, что мы все-таки не сошли с ума, и что то, что нам кажется забавным, делают и другие люди. Хочется верить, что на телевидении есть место для такого маленького шоу, как наше; тот, который не просто очередной ситком, тот, который пытается делать вещи немного по-другому и пытается раздвинуть некоторые границы здесь и там. Кто знает, может быть, мы найдем ту комнату в будущем. Надеюсь, в нем есть мини-бар. Спасибо за просмотр. Вы оба."[6]

Прием

Дворняги получил смешанные отзывы, некоторые посчитали его качество непоследовательным, а обозреватель tvBite.com сказал, что шоу было «немного удачным», но также и что «даже моменты без смеха имеют хорошо написанный блеск. . " и что работа вложена в анекдоты.[20] Джейн Саймон из Daily Mirror написал: "Хотя по большей части это очень смешно, некоторые приколы про Гарольд Шипман совершенно неверно оценивать тон. Возможно, возрастная группа BBC3 нацелена на то, чтобы считать, что все подходит для комедии ».[21] Независимый 's Том Сатклифф сказал, что: «Хотя в нем есть свой смех, потому что сценарий не только о грубом шоке», а о том, что ситком, хотя и нацелен на взрослых, «на самом деле не для взрослых».[22] Сэм Волластон из Хранитель в основном положительно Дворняги, но сказал, что основная причина, по которой он подумал, что это было забавно, заключалась в том, что на нем были изображены "мягкие детские игрушки [...], говорящие то, что вы обычно не ожидаете от милых детских игрушек. , и что "новинка в какой-то момент не так уж и далеко исчезнет".[23]

Награды и номинации

Дворняги выиграл Королевское телевизионное общество Премия «Ремесло и дизайн» 2009–2010 гг. В номинации «Продакшн-дизайн - развлечения и недрама», возглавляемая художник-постановщик Саймон Роджерс. Он также был номинирован на премию "Монтаж лент и фильмов - Развлечение и ситуационная комедия" под руководством монтажер Найджел Уильямс, но проиграл Пит против жизни.[24]

В 2011 году Браун выиграл Премия BAFTA Craft Award за «Талант прорыва».[25] Сериал был номинирован на премию Большой Медведицы в категории «Лучшее антропоморфное драматическое короткометражное произведение или сериал» в 2010 (серия 1) и 2011 (серия 2).[26]

В 2012 году Энди Хит и Истин Эванс выиграли Королевское телевизионное общество Премия Craft and Design Award 2011/12 за спецэффекты в Mongrels Series 2, победив Аббатство Даунтон и Большие надежды.

Появления в других программах

13 августа 2011 г. Дворняги принял участие в первом в истории Комедийный бал, в котором они исполнили песню "Middle Class is Magical" из седьмого эпизода первого сериала "Marion The Overfluous Feed Character". Спектакль транслировался в прямом эфире BBC Radio 3,[27] а позже транслировался Би-би-си два 27 августа 2011 г.[28]

Обвинения в плагиате

Дворняги вызвал гнев от производственная компания Fit2Fill, который утверждал, что BBC "сорвала" их ситком 2001 Channel 4 Домашние питомцы. Fit2Fill утверждает, что они получили 30 писем от людей, в которых говорилось, что сериалы похожи, и однажды они предложили идею Домашние питомцы руководителю комедии BBC Марку Фриленду, который также выступал в качестве исполнительного продюсера Дворняги.[5]

Производитель Домашние питомцы, Эндрю Барклай сказал: "Мы проверили BBC Дворняги веб-сайт сегодня утром, и Биб, похоже, нанял тех же кукольников и кукловодов, что и Домашние питомцы. Мы также замечаем, что Дворняги исполнительный продюсер - Марк Фриланд, которому мы однажды Домашние питомцы последующее шоу ".[5]

Соавтор и сопродюсер Домашние питомцы, Брайан Уэст, опубликовал свое мнение в блоге BBC о Дворняги. После этого состоялся телефонный разговор между Уэстом и Дворняги продюсер МакКрам занял место там, где МакКрам "заявил, что никто из производственной группы BBC не наблюдал Домашние питомцы до или во время разработки и производства их сериала ». Запад ответил, что:« Таким образом, мы можем заключить, что любое сходство между двумя шоу является 100% случайным ». Запад предоставил людям самим судить, действительно ли Домашние питомцы был скопирован.

Впоследствии Энди Хит, строитель кукол, который работал на обоих Дворняги и Домашние питомцы, сказал в том же блоге, что познакомился с Адамом Миллером в 2002 году после того, как он [Хит] закончил работу над Домашние питомцы в 2000 году работать над Рипли и Scuff. Затем Миллер начал развивать идею Дворняги в 2004 году. Затем Хит сказал:

"Домашние питомцы был Домашние питомцы. Дворняги является Дворняги. Если, как зритель, вы можете сесть и сказать, что они такие же, тогда нет смысла делать какие-либо новые шоу, если малейшее сходство (куклы и животные) может быть предложено как кража идеи. я удивлен Кисть из базилика не было на воздуходувке, ведь он лис, и это должна быть копия! Правильно? Я работал над обоими и точно знаю, откуда они оба. Две совершенно разные идеи ».

Товар

Первая серия Дворняги был выпущен DVD (регион 2 и 4 ) и Блю рей (без ограничений по региону) 16 августа 2010 г. Среди дополнительных материалов на DVD и Blu-ray дисках был показан пилотный проект без трансляции.[29] Запланированный выпуск DVD и Blu-ray второй серии был отменен.[30] Выпуск DVD второй серии позже был перенесен на октябрь 2012 года.[31] Вторая серия была выпущена на DVD 8 октября 2012 года в Великобритании, доступна отдельно или в виде бокс-сета с серией 1. Релиз серии 2 на Blu-ray должен стать доступным в ближайшее время, но официальная дата такого релиза не установлена. по состоянию на июнь 2014 года. Обе серии теперь доступны в iTunes и Netflix.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Дворняги вернуться». Хихикать. 25 августа 2010 г.. Получено 25 августа 2010.
  2. ^ "Дворняги - эпизоды". Британский комедийный гид. Получено 25 октября 2011.
  3. ^ «Марион - простая душа». BBC Три. Получено 2 ноября 2011.
  4. ^ а б c Хоган, Майкл (18 июня 2010 г.). «Ублюдки: новая комедия BBC« Три взрослых марионетки »- это история о лохматых собаках». Дейли Телеграф. Получено 20 июн 2010.
  5. ^ а б c «Мех летит над дворнягами». Chortle.co.uk. 25 июня 2010 г.. Получено 25 июн 2010.
  6. ^ а б c Браун, Аарон (18 января 2012 г.). "Би-би-си топор кукольный ситком" Дворняги ". Британский комедийный гид. Получено 19 января 2012.
  7. ^ «Дворняги - Нельсон». BBC. Получено 2 ноября 2011.
  8. ^ «Дворняги - судьба». BBC. Получено 2 ноября 2011.
  9. ^ "Дворняги - Марион". BBC. Получено 2 ноября 2011.
  10. ^ «Дворняги - Кали». BBC. Получено 2 ноября 2011.
  11. ^ "Дворняги - Винс". BBC. Получено 2 ноября 2011.
  12. ^ а б c d е ж г час я "Обнаруженные дворняги". Дворняги. Серия 1. Эпизод 9. 11 августа 2010. BBC Три.
  13. ^ а б Миллер, Адам (22 июня 2010 г.). "Марионетки, секс и Пол Кэй: Рождение дворняг". Блог BBC TV. Получено 22 июн 2010.
  14. ^ а б c d е Миллер, Адам (16 августа 2010 г.). Ублюдки, серия 1: Интервью с Адамом Миллером (DVD). BBC и 2 развлечь. EAN 5051561032110.
  15. ^ Истин Эванс, Дэниел Пик, Дэн Тетселл (16 августа 2010 г.). Дворняги: Серия 1: «Нельсон, онлайн-хищник» (аудиокомментарий) (DVD). 2 Развлекайтесь. EAN 5051561032110.
  16. ^ «Мы дворняги (пилот)». Дворняги. Серия 0. Эпизод 1. Лондон. BBC. BBC Три.
  17. ^ "Нельсон Интернет-хищник". Дворняги. Серия 1. Эпизод 1. Лондон. 22 июня 2010 г. BBC. BBC Три.
  18. ^ Пик, Дэниел; Таир, Дэвид (13 июля 2010 г.). «Мы не дворняги». Комедийный блог BBC. Получено 14 июля 2010.
  19. ^ Бамбери, Адам (17 мая 2011 г.). «Худой, скупой и зеленый на дворнягах». Ариэль. Получено 21 мая 2011.
  20. ^ «Вторник: марионетки, проблемы со спамфильтром и соревнование (22.06.2010)». tvBite.com. 22 июня 2010 г.. Получено 23 июн 2010.
  21. ^ Саймон, Джейн (22 июня 2010 г.). "Дворняги, BBC3, 22:00". Daily Mirror. Получено 23 июн 2010.
  22. ^ Сатклифф, Том (23 июня 2010 г.). "Last Night's TV - Биология отцов, BBC4; Tribal Wives, BBC2; Mongrels, BBC3". Независимый. Получено 23 июн 2010.
  23. ^ Волластон, Сэм (23 июня 2010 г.). "Вчерашний телеканал: биология пап, дворняг и специальный телеканал 1". Хранитель. Получено 23 июн 2010.
  24. ^ «Победители конкурса RTS Craft and Design 2009–2010». Королевское телевизионное общество. 24 ноября 2010. Архивировано с оригинал 4 декабря 2010 г.. Получено 26 ноября 2010.
  25. ^ «Победители и номинанты премии Television Craft Awards 2011». 8 мая 2011. Архивировано с оригинал 13 мая 2011 г.. Получено 8 мая 2011.
  26. ^ "О У.М.А." Награды Большой Медведицы. Получено 29 марта 2012.
  27. ^ «Комедийный бал - Часть 1». BBC. Получено 30 октября 2011.
  28. ^ "Комедийный бал". BBC. Получено 30 октября 2011.
  29. ^ Волк, Ян. «Дворняги - Товар». Британский комедийный гид. Получено 9 сентября 2010.
  30. ^ "Дворняга". Бархатный лук. 17 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  31. ^ "Получите беспорядочный!". Бархатный лук. 5 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.

внешние ссылки