Москва слезам не верит - Moscow Does Not Believe in Tears
Москва слезам не верит | |
---|---|
Плакат для продвижения США | |
Режиссер | Владимир Меньшов |
Написано | Валентин Черных |
В главных ролях | Вера Алентова Ирина Муравьева Раиса Рязанова Алексей Баталов |
Музыка от | Сергей Никитин |
Кинематография | Игорь Слабневич |
Отредактировано | Елена Михайлова |
Производство Компания | |
Дата выхода | 11 февраля 1980 г. |
Продолжительность | 140 минут |
Страна | Советский союз |
Язык | русский |
Москва слезам не верит (русский: Москва слезам не верит, романизированный: Москва слезам не верит) (это старый русский пословица ) это 1980 Советский фильм сделан Мосфильм. Это было написано Валентин Черных и направлен Владимир Меньшов. Главные роли исполнили Вера Алентова и по Алексей Баталов. Фильм выиграл Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке в 1981 г.[1] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.
участок
Действие фильма происходит в Москва в 1958 и 1979 годах. В центре сюжета - три девушки: Катерина, Людмила и Антонина, приехавшие в Москву из небольших городков. Их помещают вместе в комнату рабочего общежития и со временем они становятся друзьями. Антонина (Раиса Рязанова ) встречается с Николаем, замкнутым, но добрым молодым человеком, родители которого дача в стране. Катерина (Вера Алентова ) - серьезная, порядочная женщина, которая стремится получить диплом химика, работая на заводе. Ее просят снять квартиру для своих состоятельных московских родственников (семьи известного профессора), пока они в командировке. Людмила (Ирина Муравьева ), кокетливая задница, которая ищет обеспеченного мужа, работая в пекарне, убеждает ее устроить званый обед в квартире и представить, что они дочери дяди Катерины, профессора, в качестве уловки для встречи успешные москвичи. На вечеринке Людмила знакомится с Сергеем, известным хоккеистом, который влюбляется в нее и женится на ней даже после того, как узнал правду о ее происхождении. Катерина знакомится с Рудольфом (Юрий Васильев), ловким оралом, который работает оператором на телеканале. Они начинают встречаться. Во время свадьбы Антонины и Николая Людмила и Антонина узнают, что Катерина беременна. Обнаружив, что Катерина обманула его и не является дочерью профессора, Рудольф отказывается жениться на ней и считает, что она должна сделать аборт. Катерина не может получить аборт (в 1958 году это было законно в Советском Союзе до 12-й недели), потому что ее беременность находится на поздней стадии и заканчивается родами.
В фильме Катерина со слезами на глазах устанавливает будильник в комнате общежития, которую она делит со своей дочерью Александрой (впоследствии она сыграла взрослую девушку. Наталья Вавилова ). Затем фильм совершает 20-летний скачок во времени к 1979 году. Катерина просыпается от звука будильника в собственной квартире. Она по-прежнему не замужем, но из неудачливой студентки превратилась в исполнительного директора большого завода. У нее есть любовник, пожилой женатый мужчина по имени Владимир (Олег Табаков ), но она бросает его после того, как он показывает себя трусливым и неуважительным. Несмотря на успешную карьеру, Катерина не удовлетворена и подавлена глубокой грустью. Она до сих пор дружит с Людмилой и Антониной. К этому времени Сергей бросил хоккей и стал алкоголиком, развелся с Людмилой, которая работает в прачечной. Антонина счастлива в браке, воспитывает троих детей.
Однажды вечером, когда Катерина возвращается домой от Антонины. дача в деревне на электричка, она знакомится с мужчиной Гошей (Алексей Баталов ), который начинает с ней диалог. Она видит его потертые ботинки и сначала отпускает его, но диалог продолжается. Вскоре они начинают встречаться. Гоша - умный производитель инструментов и штампов в исследовательский институт (где его кропотливая работа по обслуживанию приборов является большим подспорьем для прогресса науки), который считает, что женщина не должна зарабатывать больше, чем ее муж, поэтому Катерина не рассказывает ему о своем положении. Когда начинается их роман, Рудольф (который теперь изменил свое западное имя на древнерусское Родион) неожиданно возвращается в жизнь Катерины, когда ему поручают снять с ней интервью, чтобы сделать отчет об успехе ее фабрики в превышении производственной квоты. Сначала он не узнает Катерину, но когда узнает, он хочет познакомиться с дочерью. Катерина говорит ему, что больше не хочет его видеть. Тем не менее, Родион без приглашения появляется в ее квартире, когда Катерина ужинает с Гошей и Александрой. Родион рассказывает Гоше и Александре об интервью, и Гоша узнает, что Катерина - директор фабрики. Его гордость задета не только высоким положением Катерины и большой зарплатой, но и тем, что она раньше его обманывала и обижала, и он уходит из квартиры. Не в силах его остановить, Катерина недовольна Родионом. Она раскрывает Александре, что Родион на самом деле ее отец.
Гоша исчезает из жизни Катерины. Она приходит в неистовство. Людмила, Антонина и Николай приходят к ней в квартиру утешать. Николай собирает ту небольшую информацию, которую знает Катерина о Гоше, и отправляется на его поиски. Гоша уже несколько дней дома пьет запой, а Николай во время "мужского разговора" водка, защищает Катерину и убеждает Гошу вернуться.
Протрезвевший Гоша приводит пьяного Николая в квартиру Катерины и просит обеда. Пока он ест, Катерина наблюдает за ним, говоря: «Я так долго тебя искала». «Восемь дней», - отвечает Гоша, на что Катерина со слезами на глазах повторяет: «Я так долго тебя искала. .. ".
Бросать
- Вера Алентова - Катерина Александровна Тихомирова («Катя»)
- Ирина Муравьева - Людмила Свиридова («Люда»)
- Раиса Рязанова - Антонина Буянова («Тося»)
- Алексей Баталов - Георгий Иванович («Гоша»), возлюбленный Кати.
- Александр Фатюшин - Сергей Гурин («Сережа»), бывший муж Люды, хоккеист.
- Борис Сморчков - Николай, муж Тосы
- Виктор Уральский - Михаил Иванович, отец Николая
- Валентина Ушакова - Анна Никитична, мама Николая
- Юрий Васильев - Родион Рачков («Рудольф»), отец Александры, оператор.
- Евгения Ханаева - мать Родиона
- Лия Ахеджакова - Ольга Павловна, директор клуба.
- Зоя Федорова - тетя Паша, охрана хостела
- Наталья Вавилова - Александра, дочь Кати
- Олег Табаков - Владимир, бывший любовник Кати
- Владимир Басов - Антон Круглов, заместитель начальника главка
- Камео появления:
Прием
Критический ответ
Москва слезам не верит имеет рейтинг одобрения 40% на агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, на основании 5 отзывов[2]
Награды и признание
- Фильм получил Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке в 1980 г.[3] и был выбран для участия в Международная кинематографическая биржа.
- Фильм был номинирован на премию Золотой Медведь на 30-й Берлинский международный кинофестиваль (1980).[4]
- Вера Алентова признана лучшей советской актрисой по опросу журнала Советский экран (1980).
- В 1981 г. был награжден Государственная премия СССР.[5]
- Президент США Рональд Рейган несколько раз смотрел фильм перед встречей с Михаил Горбачев, генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза, чтобы лучше понять "Русская душа ".[6][7][8]
Фон
- «Москва слезам не верит» - русская пословица, означающая «не жалуйся, решай свои проблемы сам».
- Валентин Черных признался, что получил много предложений от Голливуд в то время, но отверг их все, так как считал, что все ремейки фильма провалились.[9]
- Виталий Соломин, Вячеслав Тихонов, Олег Ефремов На роль Гоши пробовался Леонид Дьячков. Однако ни один из них не смог убедить режиссера и он даже хотел сыграть самого главного героя, пока не увидел Алексей Баталов в фильме Мой дорогой человек по телевизору.[10]
- Также было сложно найти кого-то со стороны Катерины. Многие известные актрисы, такие как Анастасия Вертинская, Жанна Болотова, Ирина Купченко, Наталья Сайко, Валентина Теличкина и Маргарита Терехова пробовался на эту роль. Но большинству из них сценарий не понравился, поэтому роль в итоге досталась жена режиссера Вера Алентова.[11]
Песни из фильма
- Giamaica
- Bésame mucho
- Сатирические куплеты конца 1950-х годов Павла Рудакова и Вениамина Нечаева
- Папа круто
- Александра (Александра) к Сергей Никитин и Татьяна Никитина
- Диалог у новогодней ёлки (Диалог у новогодней ёлки / Диалог у новогодней елки) Сергея Никитина и Татьяны Никитиной
- Давай закурим (Давай закурим / Давай покурим к Клавдия Шульженко
Смотрите также
- Список материалов, поданных на 53-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список советских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ «53-я церемония вручения премии Оскар (1981), номинанты и победители». oscars.org. Получено 2013-06-15.
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/moscow_does_not_believe_in_tears
- ^ Английский, Роберт; Гальперин, Джонатан Дж. (1 января 1987 г.). Другая сторона: как СССР и американцы воспринимают друг друга. Издатели транзакций. п. 115. ISBN 978-1-4128-3035-5.
- ^ «IMDB.com: Награды для Москвы слезам не верит». imdb.com. Получено 2010-08-22.
- ^ о фильме на кинорос.ру[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Москва слезам не верит». RussianFilmHub.com.
- ^ Сиротоэкранное кино, Журнал «Власть» № 40 (643) от 10.10.2005.
- ^ "Интервью с Верой Алентовой и Владимиром Меньшовым, "В Нью-Йорке с Виктором Топаллером", RTVi ". Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2011-07-16.
- ^ "10 фактов о фильме" Москва слезам не верит"". maximonline.ru.
- ^ "10 занятных фактов о фильме" Москва слезам не верит"".
- ^ "Москва слезам не верит". www.vokrug.tv.
внешняя ссылка
- Москва слезам не верит на IMDb
- Москва слезам не верит в AllMovie
- Смотреть Москва слезам не верит онлайн на официальном Мосфильм сайт с английскими субтитрами
- Москва слезам не верит на RussianFilmHub.com
- Интервью с Владимиром Меньшовым (Русский)
- Трейлер и Скриншоты