Музыка для людей в беде - Music for People in Trouble

Музыка для людей в беде
Music for People in Trouble.jpeg
Студийный альбом к
Сюзанна Сундфер
Вышел8 сентября 2017 г.
Студия
Жанр
Длина44:39
ЭтикеткаБелла Юнион
Режиссер
Сюзанна Сундфер хронология
Десять песен о любви
(2015)		Музыка для людей в беде
(2017)
Одиночные игры из Музыка для людей в беде
  1. "Под прикрытием"
    Релиз: 6 июня 2017 г. (2017-06-06)
  2. «Альпинисты»
    Релиз: 24 июля 2017 г. (2017-07-24)

Музыка для людей в беде пятый студийный альбом норвежского певца и автора песен. Сюзанна Сундфер, выпущенный 8 сентября 2017 г. Белла Юнион.[1] Записано с давним соавтором Йорген Трэн в перерывах между путешествиями Сундфёра по миру альбом представляет собой отход от синти-поп из Десять песен о любви (2015) в пользу возвращения к своим корням в качестве народ автор-исполнитель.[2]

Альбом получил очень положительные отзывы музыкальных критиков, некоторые назвали его лучшей работой на сегодняшний день. Он дебютировал под номером один в норвежских чартах альбомов, став ее четвертым альбомом подряд, достигшим этого уровня. Альбом был поддержан двумя синглами "Undercover" и "Mountaineers". Первый был выпущен как альбом ведущий сингл 6 июня, и последний, в котором участвует американский певец и автор песен Джон Грант, 24 июля.

Фон

Сундфёр выпустила свой четвертый студийный альбом, Десять песен о любви, 16 февраля 2015 года. На альбоме Сундфер экспериментировал с электронным танцевальная поп звучат наряду с текстурированными оркестровыми аранжировками.[3] Альбом считался международным прорывом Сундфёра, а также дебютировал под номером один в Норвегии, получил всеобщее признание музыкальных критиков и появился в различных списках на конец года. Позже она отправилась в тур по продвижению альбома. Сундфер заявила, что после того, как она закончила альбом, она заболела, как физически, так и морально: «Я все время болела гриппом. Депрессия, беспокойство. Мне потребовалось много времени, чтобы снова вернуться. Я шатался и ... я Я все еще борюсь с этим ". Она считает, что это было частично результатом почти каждого аспекта создания альбома, включая производство, композицию, микширование и запись, над которыми она в основном работала сама, но также и в результате тематики альбома ", в которой она углубилась в нее. собственной жизни, чтобы изучить связь между крайней любовью и яростной ненавистью ».[4] Это было вскоре после того, как она начала работать над Музыка для людей в беде.[5]

Написание и запись

В интервью в ноябре 2015 года Сундфер заявила, что работает над альбомом, назвав его «очень космическим», и добавила, что вдохновение для него пришло от чтения книги. Вселенная из ничего.[5] Альбом был в основном вдохновлен путешествием Сундфёра, «путешествующим по континентам в противоположные среды и политически противоположные миры из Северная Корея к Джунгли амазонки Она заявила: «[Поездки] заставили меня сосредоточиться на чем-то другом, а не на себе; Это вызвало у меня любопытство и жажду новых впечатлений и новых мотивов для моей фотографии. Трудно точно сказать, как это повлияло на мою музыку, но любой опыт потенциально вдохновляет на творчество. Я путешествовал не для того, чтобы писать; Я ездил фотографировать, что для меня является важной частью альбома. эта пустота - место, где все начинает расти. Большая часть вселенной пуста. Так что я этого больше не боюсь ".[6] Она сказала, что альбом о том, как «мы живем во времена великих перемен. Все движется так быстро, иногда жестоко, иногда пугающе. Я думаю, что многие люди в наши дни испытывают беспокойство. Я хотела затронуть эти эмоции в альбоме. . "[7] Она также процитировала американского поэта Роберт Блай антология 1980 года Новости Вселенной как одно из источников вдохновения для альбома.[8]

Сундфер написал большую часть песен «в постели в Dalston, глядя на какающих в саду лисиц ", с легкостью, которой она не испытывала с тех пор, как одноименный дебютный альбом (2007).[8] Она начала писать все «гитарные песни» дома в Лондоне, а позже поехала в Лос-Анджелес и написала «Удачи, плохой удачи» и «Никто больше не верит в любовь». Затем она вернулась в Лондон и написала «Mountaineers», а затем «Bedtime Stories» в хижине в Вудстоке, а последний трек, который она написала для альбома, был «The Golden Age».[6] В отличие от самодельных Десять песен о любви, что привело ее к депрессии, Сундфер решила не пытаться делать все сама на этот раз и работала с давним соавтором Йорген Трэн, который, по ее мнению, "был очень хорошей идеей". Запись альбома завершилась в 2016 году в г. Берген.[8]

Музыка и тексты песен

«У всех есть проблемы. Мы все безумны. Это не политический альбом и не терапия. Это музыка, которую вы можете слушать, [чтобы] услышать, что кто-то другой думает то же самое, что думаете вы. Мы убиваем нашу планету. Вы можете участвовать в политике, вы можете присоединиться Гринпис, но в то же время вы все еще можете чувствовать себя по-настоящему грустно, напуганно и потрясенно. Этот альбом пытается найти способ оставаться в здравом уме и спокойствии ».

—Sundfør относительно названия альбома.[8]

Музыка для людей в беде представляет собой отход от синти-хэви ",дискотека -залит прога " Десять песен о любви (2015), с акцентом на «высокий, протяжный» голос Сундфёра, акустическую гитару и фортепиано.[9][10][8] Сундфер объяснил это тем, что «устал от технологий»: «Я хотел снова почувствовать себя музыкантом. Но также то, что я хотел сказать, требовало чего-то органичного, чтобы передать это».[8] Она назвала альбом возвращением к своим корням, тогда как Десять песен о любви был «скорее объездным путем». На протяжении всего альбома вокал Сундфёра в основном сопровождается только игрой на фортепиано или гитаре, время от времени используются сэмплы и электронные текстуры, которые «переносят песни на экспериментальную территорию», такие как «звуки струящейся воды, жилистые писк и писк животных», вдохновленные песнями Сундфёра. путешествует из Северной Кореи в тропические леса Амазонки.[11][10] Сундфёр заявила, что она хотела «попробовать смешать невинные романтические звуки с чем-то очень индустриальным и сухим».[5] Альбом был охарактеризован как самая личная, трогательная и острая пластинка Сундфёра.[12][13]

Характеризуется прежде всего как арт-поп и народ альбом,[14] Музыка для людей в беде также включает джаз, окружающий, камерная поп, страна, дрон и Musique concrète.[15][16][17][14] Сундфер был сопродюсером альбома с Йоргеном Трэном, который мог внести свой вклад в его аранжировки, «например, звуки пожилой женщины в ее квартире и тикающие дедушкины часы в« Сказке на ночь »или устное вступление в« Музыка для людей » в беде"." Сундфер процитировал несколько влияний на этот альбом, в том числе Кэрол Кинг, Карли Саймон, Джони Митчелл, Элтон Джон, Леонард Коэн, и Альтернативная музыка.[9] Дейли Телеграф описал тему альбома как «мрачную, смешивающую деструктивные личные отношения с экологическим ущербом, разбитым сердцем и изменением климата», отметив при этом, что он представляет собой почти полный поворот от блестящего коммерциализма Десять песен о любви.[8] Хранитель назвал альбом Sundfør's Биофилия момент.[10] PopMatters отметил экспериментальный звук альбома, и подумал, что он перекликается с музыкой Дженни Хвал.[14]

Песни и лирическое содержание

Открывает альбом акустическая "Mantra", в которой Сундфер объявляет себя "умной, как ворон, удачливой, как луна, и могущественной, как акула".[18] Сундфер сказала, что «все объекты в песне часто имеют зловещий или отрицательный оттенок истории», поэтому она «хотела придать им более позитивное значение».[6] Вечерний стандарт сказал Сундфер поет на треке "как будто ее преследуют Леонард Коэн."[11] На втором треке "Reincarnation", который она впервые написала для альбома,[6] Сундфёр поет над «до боли красивым» слайд-гитара о неверии новостей, сомнениях в смертности и природе любви.[18] Она заявила, что думает, что песня «больше о свете, чем о тьме».[6] "Good Luck Bad Luck" - это "смиренная панихида конца романса", спетая на фолк-гитаре, фортепиано, контрабасе и баритон-саксофоне, и заканчивается замедленной джазовой паузой.[17][18][15] Хранительс Харриет Гибсон сказала, что это "похоже на Адель песня, если бы Адель пела о разливе нефти под дымный ночной джаз ».[10]

Следующий трек, "The Sound of War", представляет собой почти восьмиминутную фолк-песню, провозглашающую "хаос остается". В нем присутствует лирика «жужжание дронов», которая появляется позже в песне, добавляя «угрюмый, кинематографический звуковой ландшафт».[10] Трек начинается «звуком горного ручья и всевозможными птичьими криками, он превращается в современный мадригал с лютневой гитарой и сдержанным и хриплым голосом Сундфёра. Примерно на полпути он отваливается, оставляя адское, индустриальный дрон-синтезатор, напоминающий текстуры Нож с Встряхивая привычку, или дизайн окружающего звука Дэвид Линч саундтрек ".[19] Описывается как " художественная инсталляция -подобная интерлюдия "[10] "глючный "[14] Заглавный трек начинается с голоса, прерываемого пищит (образцы Gesang der Jünglinge к Карлхайнц Штокхаузен[20]), которые напоминают звуковые эффекты из научной фантастики 80-х годов, и следует за ним речевой отрывок натуриста Андреса Робертса, в котором он отвечает на вопрос: «Что бы вы сказали тому, кто отказался от жизни?» - спросил Сундфер в интервью.[21] В середине песни щипковая акустическая гитара, позже аккомпанируемая флейтой, доводит песню до конца.[22] Том Пиннок из Фопп сказал Сундфер на треке.[19] «Жуткий, медитативный» трек «Bedtime Story» содержит «эмбиентные шаги, гудки сотового телефона и блуждающий кларнет, подчеркивающие жестокую скуку бессонницы».[8][16] Quietus описал это как «самый лирический момент альбома: стремительное слияние фортепиано и кларнет это напоминает пьянящие джазовые приключения Джони Митчелл и ее деревянный духовой виртуоз Том Скотт на Для роз."[15]

Главный сингл "Undercover" - страна - фортепианная баллада с нотками, которая растет по мере развития песни и заканчивается кульминационным «леденящим душу» вокалом.[23][18] Сундфер заявила, что ее вдохновляли Долли Партон когда она написала песню.[24] Восьмой трек "No One Believes in Love Anymore" - это печальная фортепианная баллада, являющаяся "циничной потерей веры в романтику".[8][9] "The Golden Age" - последняя песня, которую Сундфер написал для альбома.[6] Он содержит "писк" Муг мелодия "которая The Irish Times описывается как "великолепно авангард момент ".[25] Песня построена на простом арпеджио прогрессии, и есть намёки на джаз, фолк и электроника, хотя согласно MusicOMH "его настоящие корни лежат в"Покормить птиц " из Мэри Поппинс, песня, в которой говорится не только о том, как кормить диких животных, но и о социальной ответственности и сочувствии. Для такой нежной и нежной песни здесь происходит удивительное количество ".[18] Завершает альбом "Mountaineers", "готически блестящий" дуэт с американским певцом и автором песен. Джон Грант, который "воспевает сказку о романтическом срыве и авиакатастрофе над зловещим дроном, напоминающим о поздних временах. Скотт Уокер."[17] Песни содержат электронные текстуры и Евангелие влияет на ее церковный орган и душевный хор.[26][18][14]

Выпуск и продвижение

28 мая Sundfør начал публиковать сообщения на Twitter каждый день название песни с несколькими словами в порядке следования до 6 июня, когда она объявила о выпуске альбома. В тот же день был выпущен первый сингл "Undercover" вместе с предзаказом альбома, который изначально планировался к выпуску 25 августа 2017 года.[27] "Undercover" был поддержан радиомонтажом, сократив песню до 3:28.[28] Альбом - ее первый альбом, выпущенный под Белла Юнион.[13] В него входит песня «Reincarnation», которую Сундфер выпустил в 2016 году.[5] Даты турне в поддержку альбома были позже объявлены на ее официальном сайте.[27] 24 июля "Альпинисты" с участием Джон Грант был выпущен как второй сингл.[29]

18 августа Сундфер объявил, что дата выпуска альбома перенесена на 8 сентября для CD и цифровой загрузки и 29 сентября для выпуска на виниле из-за «непредвиденных обстоятельств».[30]

21 августа состоялась премьера спектакля «Мантра». BBC Radio 6 Музыка Показать, Джон Хиллкок сидит в.[31]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?7.9/10[33]
Metacritic80/100[34]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[16]
Столкновение8/10[35]
Вечерний стандарт4/5 звезд[11]
Хранитель4/5 звезд[10]
The Irish Times4/5 звезд[25]
Линия Best Fit8/10[17]
MusicOMH4/5 звезд[18]
Наблюдатель3/5 звезды[26]
Q4/5 звезд[34]
Спектральная культура4.5 / 5 звезд[22]

В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний оценка 80 на основе двенадцати обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».[34] В ее обзоре для хранитель Харриет Гибсон сказала, что этот альбом - «еще один триумф для Сундфёра, который с легкостью и величием передает сложные, сентиментальные сюжеты».[10] Клэр Биддлс из линия Best Fit сказал "Музыка для людей в беде возможно, не имеет той кроссоверной привлекательности, которая Десять песен о любви был, и его непосредственное участие в современной борьбе определенно будет для всех. Но для тех, кто покончил с эскапизмом, хотя бы на час или около того, его устойчивое настроение приносит богатые награды ".[17] писать для Наблюдатель Эмили Маккей сказала, что «как следует из названия альбома, Сундфер хочет пролить масло на неспокойные воды утомленного мира, а теплая ясность ее голоса дает прекрасные моменты передышки».[26] MusicOMH's Сэм Шеперд заявил, что альбом «, возможно, станет сюрпризом для тех, кто приехал в Сундфер с ее последним альбомом, но они не будут разочарованы. Это альбом, полный скрытой глубины, резких эмоций и, что самое главное, абсолютно красивого. песни ".[18]

Quietus' Гэри Кейлл похвалил альбом, сказав, что Sundfør «превращает опыт в искусство глазами художника и сердцем воина, и Музыка для людей в беде это глубоко гуманистическое произведение: на некотором расстоянии ее лучшее ».[15] Дженнифер Гэннон из The Irish Times сказал, что альбом "представляет собой захватывающий, соблазнительный кинематографический кусочек печали. Однако это не вся задумчивая напыщенность: пасторальный фолк Золотого века с его писклящей мелодией Муга придает ему оттенок странности Плетеного человека, великолепный авангардный момент это просачивается в захватывающий финал дуэта Джона Гранта Mountaineers, который взлетает до гимнов красоты. Такая грусть действительно может быть благословением ».[25] Джеймс Кристофер Монгер из Вся музыка сказал, что альбом «основан на эмпатии, и даже в самых циничных его проявлениях - на ум приходит горе« Никто больше не верит в любовь »- тепло его ядра излучается вовне».[16]

Джонатан Райт из Бог в телевизоре сказал: «Сундфёр следовал за совершенством, выпустив не менее блестящий альбом. Скудные инструменты и мрачные тексты - часть ее увлекательного путешествия по новым территориям, где она продолжает создавать обогащающую музыку. Она делает все это без всяких признаков компромисса. Музыка для людей в беде это еще один исключительный шедевр от лучших авторов песен ».[36] Столкновение'Люк Уинстенли писал: "Музыка для людей в беде берет на себя больше творческих рисков, чем его предшественник, и хотя это может отпугнуть некоторых, оказывается, что это решение окупается. Конечный продукт не только не умаляет проекта, но и является еще одним выдающимся альбомом, выполненным бесстрашно и изящно ».[35] Спектральная культура's Джон Пол похвалил альбом, написав: "Музыка для людей в беде это не что иное, как личный и профессиональный триумф Сюзанны Сундфер ».[22]

Отслеживание

Все треки написаны Susanne Sundfør, кроме трека 5, написанного Sundfør и Jørgen Tren; все треки спродюсированы Sundfør и Træen.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мантра»3:31
2.«Реинкарнация»4:05
3.«Удача, плохая удача»3:40
4."Звуки войны"7:49
5."Музыка для людей в беде"2:55
6."Сказка на ночь"3:31
7."Под прикрытием"4:17
8."Никто больше не верит в любовь"5:21
9."Золотой век"4:09
10.«Альпинисты» (с участием Джон Грант )5:21
Общая длина:44:39

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Музыка для людей в беде.[37]

  • Сюзанна Сундфер - вокал, продакшн, рояль, акустическая гитара, синтезатор, аранжировки, программирование, запись, творческое руководство, фотография

Диаграммы

Диаграмма (2017)Вершина горы
позиция
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[38]124
Норвежские альбомы (VG-лист )[39]1
Шотландские альбомы (OCC )[40]51
Альбомы Великобритании (OCC )[41]93

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Норвегия (IFPI Норвегия)[42]Золото10,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаФорматRef.
Разные8 сентября 2017 г.Белла Юнион
[30]
29 сентября 2017 г.LP

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Брейхан, Том (6 июня 2017 г.). «Сюзанна Сундфер» - «Под прикрытием»"". Stereogum. Получено 6 июн 2017.
  2. ^ Реттиг, Джеймс (8 сентября 2017 г.). "Слушайте музыку Сюзанны Сундфер для людей в беде". Stereogum. Получено 10 сентября 2017.
  3. ^ Донельсон, Марси. "Десять песен о любви - Сюзанна Сундфер". Вся музыка. Получено 5 октября 2017.
  4. ^ Джонз, Тим (15 октября 2015 г.). "Сюзанна Сундфер:" Создав десять песен о любви, я почувствовала себя голой, без кожи "'". Хранитель. Получено 5 октября 2017.
  5. ^ а б c d Тренделл, Эндрю (24 ноября 2015 г.). Сюзанна Сундфор: «Мой следующий альбом будет намного более космическим'". gigwise.com. Получено 6 июн 2017.
  6. ^ а б c d е ж Скотт, Джейсон (7 сентября 2017 г.). "Сюзанна Сундфор создает" музыку для людей в беде ": интервью". PopCrush. Получено 8 сентября 2017.
  7. ^ Акройд, Стивен (6 июня 2017 г.). "Сюзанна Сундфер вернулась с 'Music For People In Trouble'". Придурок. Получено 6 июн 2017.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Маккормик, Нил (6 августа 2017 г.). "Как Сюзанна Сундфер спела свой путь из бездны". Дейли Телеграф. Получено 16 августа, 2017.
  9. ^ а б c Брэдбери, Сара (28 августа 2017 г.). Сюзанна Сундфер: «На самом деле я вполне положительно отношусь к тому, как идут дела, потому что вижу, как люди просыпаются. Людям просто нужно выйти и проголосовать'". Независимый. Получено 3 сентября 2017.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Гибсон, Харриет (24 августа 2017 г.). «Обзор Susanne Sundfør: Music for People in Trouble - дымные оркестровые приключения, которые блестяще сорвутся с рельсов». Хранитель. Получено 27 августа 2017.
  11. ^ а б c Пейн, Андре (25 августа 2017 г.). "Susanne Sundfor - Обзор музыки для людей в беде". Вечерний стандарт. Получено 3 сентября 2017.
  12. ^ "Susanne Sundfør анонсирует" Music For People In Trouble """. Белла Юнион. 6 июня 2017 г.. Получено 6 июн 2017.
  13. ^ а б Мюррей, Робин (6 июня 2017 г.). "Susanne Sundfør делится потрясающей новой версией" Undercover "'". Столкновение. Получено 6 июн 2017.
  14. ^ а б c d е Рагукос, Дастин (4 октября 2017 г.). "Сюзанна Сундфер: Музыка для людей в беде". PopMatters. Получено 5 октября 2017.
  15. ^ а б c d Кайлл, Гэри (5 сентября 2017 г.). "Отзывы | Susanne Sundfør". Quietus. Получено 6 сентября 2017.
  16. ^ а б c d Монгер, Джеймс Кристофер. "Музыка для людей в беде - Сюзанна Сундфер". Вся музыка. Получено 25 августа 2017.
  17. ^ а б c d е Бидлс, Клэр (14 августа 2017 г.). "Сюзанна Сундфер говорит достаточно о бегстве от реальности на отличном новом альбоме". Линия Best Fit. Получено 27 августа 2017.
  18. ^ а б c d е ж грамм час Шеперд, Сэм (4 сентября 2017 г.). "Susanne Sundfør - Музыка для людей в беде". MusicOMH. Получено 4 сентября 2017.
  19. ^ а б Пиннок, Том (30 августа 2017 г.). "Сюзанна Сундфор - Музыка для людей в беде". Фопп. Получено 4 сентября 2017.
  20. ^ Дарли, Эндрю (4 сентября 2017 г.). ""Я не хочу отворачиваться от плохих новостей ": Интервью с Сюзанной Сундфер". 405. Архивировано из оригинал 12 сентября 2017 г.. Получено 12 сентября 2017.
  21. ^ Мокоэна, Чепо (30 августа 2017 г.). "'Музыка для людей, попавших в беду »или саундтрек к песне Rock Bottom». Шумный. Получено 12 октября 2017.
  22. ^ а б c Пол, Джон (12 сентября 2017 г.). "Сюзанна Сундфер: Музыка для людей в беде". Спектральная культура. Получено 16 сентября 2017.
  23. ^ Коррейя, Артур (8 июня 2017 г.). "Susanne Sundfør выпускает потрясающую балладу" Undercover"". Высокие облака. Получено 3 сентября 2017.
  24. ^ "Музыка для людей в беде". Tumblr. Получено 4 сентября 2017.
  25. ^ а б c Гэннон, Дженнифер (24 августа 2017 г.). "Susanne Sundfør: Музыка для людей в беде - Печальные песни, успокаивающие обеспокоенные души". The Irish Times. Получено 27 августа 2017.
  26. ^ а б c Маккей, Эмили (27 августа 2017 г.). "Усанна Сундфер: Обзор музыки для людей в беде - прекрасные моменты". Наблюдатель. Получено 29 августа 2017.
  27. ^ а б "Сюзанна Сундфер". Получено 6 июн 2017.
  28. ^ Сюзанна Сундфер (6 июня 2017 г.). "Susanne Sundfør - Undercover (Edit)". Получено 6 июн 2017.
  29. ^ "Сюзанна Сундфер делится новым треком" Альпинисты"". Белла Юнион. 24 июля 2017 г.. Получено 24 июля 2017.
  30. ^ а б «Дата выхода Music For People In Trouble - 8 сентября». Белла Юнион. 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  31. ^ "Гидеон Коу, сидит Джон Хиллкок". BBC Radio 6 Музыка. 21 августа 2017 г.. Получено 4 сентября 2017.
  32. ^ "Susanne Sundfør - Музыка для людей в беде - Обзоры". Альбом года. Получено 22 сентября 2020.
  33. ^ "Музыка для людей в беде, отзывы Сюзанны Сундфор". AnyDecentMusic?. Получено 7 сентября 2017.
  34. ^ а б c "Обзоры музыки для людей в беде Сюзанны Сундфер". Metacritic. Получено 25 августа 2017.
  35. ^ а б Уинстенли, Люк (18 сентября 2017 г.). "Susanne Sundfør - Музыка для людей в беде". Столкновение. Получено 19 сентября 2017.
  36. ^ Райт, Джонатан (8 сентября 2017 г.). "Susanne Sundfør - Музыка для людей в беде (Bella Union)". Бог в телевизоре. Получено 16 сентября 2017.
  37. ^ Музыка для людей в беде (Примечания к вкладышу компакт-диска). Сюзанна Сундфер. Белла Юнион. 2017.CS1 maint: другие (связь)
  38. ^ "Ultratop.be - Susanne Sundfør - Музыка для людей в беде" (на голландском). Hung Medien. Проверено 15 сентября 2017 года.
  39. ^ "VG-lista - Susanne Sundfør". VG-лист. Получено 16 сентября 2017.
  40. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 16 сентября 2017 года.
  41. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 16 сентября 2017 года.
  42. ^ «Норвежские сертификаты альбомов - Susanne Sundfør - Music For People In Trouble» (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 9 февраля 2018.

внешняя ссылка