Собор Мёндон - Myeongdong Cathedral

Собор Мёндон
Кафедральный собор Непорочного Зачатия Девы Марии
천주교 서울대 교구 주교 좌 명동 대성당
Собор Мёндон 01 (обрезано) .jpg
Религия
ПринадлежностьРимский католик
ОкругАрхиепископия Сеула
Церковный или организационный статуссобор
Расположение
РасположениеСеул (капитал), Южная Корея
Географические координаты37 ° 33′48 ″ с.ш. 126 ° 59′14 ″ в.д. / 37,5633 ° с. Ш. 126,9873 ° в. / 37.5633; 126.9873Координаты: 37 ° 33′48 ″ с.ш. 126 ° 59′14 ″ в.д. / 37,5633 ° с. Ш. 126,9873 ° в. / 37.5633; 126.9873
Архитектура
ТипЦерковь
СтильГотическое возрождение
Новаторский1892
Завершено1898

В Кафедральный собор Непорочного Зачатия Девы Марии (латинский: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae de Immaculatae Conceptionis; Корейский : 천주교 서울대 교구 주교 좌 명동 대성당; RR : Cheonjugyo Seoul-daegyogu Jugyo-jwa Myeongdong-daeseongdang),[1] неофициально известный как Собор Мёндон, национальная собор из Римско-католическая архиепархия Сеула. Расположен в Myeongdong окрестности Чун-гу, Сеул, Южная Корея, это сиденье архиепископа Сеула Кардинал Эндрю Йом Су Чжон, самый высокий Римский католик прелат нации.

Он посвящен Пресвятой Богородицы. В непорочное зачатие главный Покровительница из Корея Папским указом Папа Григорий XVI в 1841 году. Собор служит общественной достопримечательностью, туристической достопримечательностью и известным символом Римский католицизм в Корее. В Корейское правительство назначил собор как исторический сайт (№ 258) 22 ноября 1977 г., что делает его культурным достоянием и достоянием страны.

История

Кафедральный собор Непорочного зачатия Девы Марии
Собор Мёндон
Хангыль
명동 대성당
Ханджа
明洞 大 聖堂
Пересмотренная романизацияMyeongdong Daeseongdang
МакКьюн – РайшауэрMyngdong Taesŏngdang
1948 год Французский изображение Богоматерь Непорочного зачатия в соборе.
Собор Мёндон

Христианство подвергалось жестоким гонениям в Династия Чосон Кореи. Тем не менее, интерес к ней рос как к академической новинке, особенно среди членов Силхак (실학; «практическое обучение») школа, привлеченная тем, что они считали ее эгалитарными ценностями.[2] Католицизм получил распространение как вера в 19 веке благодаря работе французских миссионеров, преследования которых привели к французской экспедиции 1866 года.

После того, как династия Чосон заключила коммерческий договор с Соединенные Штаты в 1882 г., Мари-Жан-Гюстав БланЕпископ Кореи искал землю, чтобы построить миссию. Под именем Ким Гамило он приобрел пустырь на Чонхён (Chong-Hyen), что означает «Белл-Хилл»; из-за его близости к Конфуцианский храм, корейцы отказались строить там.[3] Была построена школа, и планируется построить церковь под наблюдением французского священника Эжена Жана Жоржа Коста в конце дипломатического торгового договора между Кореей и Францией в 1887 году.[4] На этом месте была возведена первая епархия Чосон и построено здание для роста. семинаристы около 60 номеров, которые были представлены Папа Лев XIII убедить его отделить территорию от Пекинская епархия.

В 1887 году император Годжонг Кореи выступил против строительства собора и пригрозил конфискованием земли. К апрелю 1888 года корейское правительство издало указ об ограничении обращения золотой валюты в антихристианской попытке распространить католицизм в стране. Император Годжонг Кореи поддержал это, отчасти из-за его пренебрежения тем, что здание было построено выше императорского дворца, тем самым задерживая полное строительство святыни. 28 апреля 1888 года он поручил министру торговли Бён-Сик Чо для правительств США, России и Италии прекратить финансирование собора.

Тем не менее, Император Годжонг убедились в ценности христианского собора и признали краеугольный камень церемония 5 августа 1892 года. Строительство обошлось примерно в 60 000 долларов США,[3] при поддержке Парижское общество зарубежных миссий. Из-за Первая китайско-японская война Однако и последовавшая за этим смерть заместителя епископа Эжена Жана Жоржа Коста открытие собора было отложено на несколько лет. 29 мая 1898 года он был окончательно освящен и освящен Непорочное зачатие Пресвятой Богородицы и был открыт как Собор Чон-Хён.[5] На момент постройки это было самое большое здание в Сеуле.[3]

В 1900 году мощи Корейские мученики погибших во время гонений 1866 г., были переведены в свой склеп из семинарии в Yongsan-gu. В 1924 г. орган был установлен в церкви, но из-за голода Корейская война был разграблен и позже разрушен.

Римско-католическое духовенство было одним из ведущих критиков военного правления Южной Кореи в 1970-х и 1980-х годах, и собор Мёндон стал центром Минджунг политический и рабочий протест, а также святилище для протестующих;[6] действительно, его прозвали "Мекка "демократических активистов.[7] Католик и будущее Президент Ким Дэ Чжун провел митинг у собора в 1976 году с требованием отставки президента Пак Чон Хи, и около 600 протестующих под руководством студентов устроили голодовка внутри в 1987 году после пыток и смерти студента университета Пак Чон Чхоля.[8]

Собор остается популярным местом для протестующих из-за предыдущего нежелания правительства арестовывать протестующих на территории церкви. В 2000 году собор попытался официально запретить протестующим, у которых не было предварительного разрешения, после того, как в ходе акции протеста профсоюзов телекоммуникационных компаний избили прихожанок-женщин и осквернили церковную собственность.[8]

22 ноября 1977 года корейское правительство присвоило собору статус Историческое место № 258, что делает его главным культурным достоянием и достоянием страны.

Собор предлагает святая Месса для иностранцев утром в воскресенье, а остальные службы проводятся на корейском языке.

Национальный патронат

Первый Император Кореи, Годжонг Чосон, заложила краеугольный камень собора 5 августа 1892 года после многих лет противодействия его строительству из-за более высокой крыши по сравнению с императорским дворцом.

Среди корейских подозрений и преследований христианство в то время провинциальная церковь Кореи изначально была частью Пекинская епархия, Китай. Прихожанин Хасанг Чеонг (имя при крещении: Павел) девять раз безуспешно обращался к епископу Пекина, прежде чем был отправлен Монсеньор Рафаэль Умпьер из Макао, который затем полностью формализовал петицию в Латинский язык в 1826 г., спрашивая Папа Лев XIII отделить общину от контроля Пекинской епархии. Понтифик одобрил просьбу и назначил Парижское общество зарубежных миссий но колебались из-за сильных антихристианских настроений в Корее в то время. В конце концов, Розарий Папы скончался, и кардинал Варфоломей Каппеллари, который был префектом Священная община распространения веры затем преуспел как Папа Григорий XVI.

  • 9 сентября 1831 г. Папа Григорий XVI выпустил Папская булла "В Frater Salutem"учреждение первого Апостольского викариата в Сеул, Корея как отдельную территорию от Пекинская епархия. Папский указ подписал и исполнял кардинал Томас Бернетти (1779-1852). Изначально община выжила без помощи иностранных католических священников, которые не смогли приехать из-за антикатолических преследований в начале того года.[9][10] 22 августа 1841 года тот же понтифик торжественно посвятил католическую церковь в Корее (уже как отдельную территорию Пекину) Пресвятой Богородицы под Мариан титул "Непорочная Дева".[11][12][13][14]
  • 6 мая 1984 г. Папа Иоанн Павел II вновь утвердила Пресвятую Богородицу покровительницей Собора и Республика Корея.[15] В своем Апостольском письме 1984 г. Папа Иоанн Павел II отметил, что Епископ Имберт (Эмберт) Бум первый освятил Корею Непорочного зачатия в 1837 году, затем французский епископ Жан Жозеф Ферреоль в 1846 г. вместе с Святой Иосиф как его со-покровитель.[14][16] Согласно папской записке, к аналогичному повторному освящению Непорочного зачатия призывал французский епископ. Гюстав Шарль Мютель (1854–1933) 29 мая 1898 г.
  • 18 августа 2014 г. Папа Франциск председательствовал на святая Месса в соборе, на котором присутствовал бывший президент Кореи Пак Кын Хе и семь женщины для утех которые выжили во время японской оккупации Кореи.

Детали здания

Вид его фасад
С первых дней своего существования собор всегда мог похвастаться собственной католической издательской компанией с оригинальной витриной, основанной в 1886 году, которая сегодня также обслуживает корейских туризм.

Первоначальная церковь была построена из двадцати видов красного и серого кирпича местного обжига. Главное здание поднимается на высоту 23 м, а шпиль, который содержит Часы, поднимается на 45м. 22 ноября 1977 года он был признан Национальным историческим памятником No 258.[4]

Интерьер церкви богато украшен религиозными произведениями искусства. Главный алтарь собора отличает Мадонна с младенцем как Богоматерь Святого Сердца. Изображение обрамлено центральным киборий закрепив крест, окруженный Двенадцать апостолов. Боковой алтарь посвящен Святой Бенедикт Нурсийский а в другой боковой часовне покровитель Эндрю Ким Тэгон и французский епископ Бом-Се-Хён, рожденный как Лоран-Жозеф-Мариус Имбер, которых местные преданные одели в Национальный костюм Кореи. Витраж окна изображают Рождество Иисуса и Поклонение волхвов, Иисус с Двенадцать апостолов, и Пятнадцать Тайны Розария. Окна были восстановлены до их первоначального состояния в 1982 году художником Ли Нам Гю.

В склеп собора находится прямо под главным алтарем. Склеп содержит реликвии девяти корейских церковных мучеников. Личности двух мучеников неизвестны. Остальные пять - епископ Лоран-Жозеф-Мариус Имбер (второй епископ Церкви в Корее), отец Маубант, отец Частан Ким Сунг-у Антонио и Чой Гунгван Франческо. Особое паломничество святая Месса проходит каждое утро буднего дня в Часовне Склепа.

К 50-летию освящения церкви в 1948 году французская статуя Богоматерь Лурдская с названием «Непорочное зачатие» возведено за церковной собственностью. 27 августа 1960 г. архиепископ Пол Ро Ки-нам освятил грот и посвятил его Корейское воссоединение, в то время это очень спорный вопрос, который сохраняется и по сей день.[17]

Массовые времена

27 ноября 1960 г. архиепископ Пол Ро Ки-нам вызвало широкие споры, когда он освятил грот образ святыни к возможному Воссоединение Кореи, политический вопрос, который все еще обсуждается сегодня.
Место проведенияВременной интервал
Главная часовня (утро)07:0009:0010:0011:0012:00
Главная часовня (после полудня)16:0017:0018:0019:00 (Дети)21:00
Дополнительная часовня09:00 (Студенты колледжа)11:00 (инвалиды)
Sabbatine Privilege18:0019:00
Месса иностранцев
(Английский язык)
(Только воскресенье)		09:00

Прежние названия собора

  • Первоначально церковь называлась Чонхён собор (종현 성당, 鐘 峴 聖堂) во времена Императора Годжонг Кореи.
  • В течение Японская оккупация, его формальное название было утрачено и называлось просто Католическая церковь (천주교 회 天主 敎 會)
  • После освобождения Корея после колониального правления в 1945 году его официальное название было позже изменено на Кафедральный собор Непорочного зачатия Девы Марии и в просторечии его прихожане называли Собор Мёндон.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ "Кафедральный собор Непорочного зачатия Марии и Святого Николая в Мёндоне, Сеул 서울시, Сеул-тёкбёолси 서울 특별시, Южная Корея". www.gcatholic.org. Получено 2016-05-05.
  2. ^ Сеульский международный издательский дом (1983). В центре внимания Корея, история Кореи. Сеул. С. 7–8.
  3. ^ а б c Ф. Олингер; Х. Г. Аппенцеллер; Джордж Хибер Джонс (январь 1898 г.), Корейский репозиторий, 5, п. 239
  4. ^ а б Управление культурного наследия (Республика Корея). «Информация о наследии: Мёндонсондан». Получено 2008-05-16.
  5. ^ "История собора Мёндон". www.mdsd.or.kr. Архивировано из оригинал на 2008-04-11. Получено 2008-05-16.
  6. ^ Конде, Карлос Х. (3 апреля 2005 г.). "Азиаты отдают дань уважения Папе". International Herald Tribune.
  7. ^ Ассошиэйтед Пресс (7 марта 2008 г.). «Скорейские священники ведут кампанию против« экономического диктатора »Samsung».
  8. ^ а б Ли, Дон Мин (22 марта 2002 г.). "Собор Мёндон борется с образом протестной гавани". Korea Herald.
  9. ^ ""Беллонет и Розе: чрезмерно усердные слуги империи и нападение французов на Корею в 1866 году »Кейн, Дэниел К. - Корееведение, Годовой 1999 - Исследовательская онлайн-библиотека: Questia. questia.com. Получено 15 мая 2015.
  10. ^ Брат Захария Форман, О.П. (4 мая 2004 г.), Истинная доктрина в царстве отшельников: краткий обзор католической церкви в Корее
  11. ^ И Север, и Юг посвящены Непорочной Деве, - говорит епископ Сеула.
  12. ^ Святые покровители: K
  13. ^ Документальный фильм Phoenix TV о соборе Мёндон
  14. ^ а б http://www.marys-touch.com/newspapers/2009.pdf
  15. ^ Папа Иоанн Павел II (6 мая 1984 г.), Обращение Папы Иоанна Павла II перед провозглашением акта о вверении Кореи Марии
  16. ^ "Храм Богоматери Росай Намьянг". www.namyangmaria.org. Получено 2018-05-23.
  17. ^ AsiaNews.it. «Карточка. Йом: Мы, христиане, инструменты мира на Корейском полуострове». asianews.it. Получено 2018-05-23.

внешняя ссылка