Натан С. Уайет - Википедия - Nathan C. Wyeth
Натан Корвит Уайет | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 30 августа 1963 г. | (93 года)
Род занятий | Архитектор |
Известен | Дизайнер овальный кабинет и Западное крыло; дизайнер Пушка, Рассел, и Longworth Здания Конгресса; дизайнер Мемориал USS Maine Mast |
Натан Корвит Уайет (20 апреля 1870 - 30 августа 1963) был американцем архитектор. Он известен прежде всего созданием Западное крыло из белый дом, создавая первый овальный кабинет. Он спроектировал большое количество конструкций в Вашингтон, округ Колумбия., в том числе Мост Фрэнсиса Скотта Ки над Река Потомак, то Мемориал USS Maine Mast, то Оружейная палата округа Колумбия, то Входной мост приливного бассейна, многие структуры, которые включают Судебная площадь, и многочисленные частные дома, многие из которых сейчас служат посольствами. Он также стал соавтором Офисное здание Cannon House, то Офисное здание Сената Рассела, то Офисное здание Longworth House, и пристройка к зданию сената Рассела.
ранняя жизнь и образование
Натан Корвит Уайет родился 20 апреля 1870 года в Чикаго, Иллинойс Чарльзу Джарвису и Джулии Элизабет (урожденная Макрейнольдс) Уайет.[1][2][3] Уайет был из английский акции со стороны отца. Его предок, Николас Уайет, эмигрировал в США из Saxtead около 1640 г.,[4][5] и поселился в Кембридж, Массачусетс. Гарвардский университет был построен недалеко от земли, принадлежащей семье Уайет.[6] В 1832 году дедушка Уайета, доктор Джейкоб Уайет, сопровождал своего брата. Натаниэль Джарвис Уайет, часть пути к тогдашним пустыням Орегон. На обратном пути он решил переехать с семьей в Галену, штат Иллинойс.[6] Через своего отца Натан Уайет был четвертый кузен к художнику Ньюэлл Конверс "Н.С." Wyeth, и художник Эндрю Уайет был его четвертый кузен однажды удален.[7]
Отец Натана, Чарльз, был богатым совладельцем Wyeth and Vandervoort, компании, которая продавала солод для употребления пивоварами алкогольных напитков.[8] Он также был членом Чикагская торговая палата.[8] Натану был всего год, когда родители вынесли его из города в безопасное место, когда Великий пожар в Чикаго нанесен в октябре 1871 г.[9]
Чарльз Уайет умер в 1873 году, когда Натану было три года.[8] Его завещание оставило 100000 долларов (2134167 долларов в долларах 2019 года) его жене и сыновьям Натану и Леонарду.[8][10] В 1881 году Джулия Уайет вышла замуж за генерала Орландо Б. Уиллкокс, а адвокат кто дослужился до звания Brevet Генерал майор волонтеров во время американская гражданская война и служил полковник в 29-й пехотный полк после войны.[а] Позже Уиллкокс перешел в 12-й пехотный полк, и переехал в Сан-Франциско, Калифорния, чтобы принять его команду.[12] Он был назначен командующим Департамент Аризоны в 1878 г.,[12] а в 1886 г. возглавил Департамент Миссури.[13] Он вышел в отставку 16 апреля 1887 г. в звании главный бригадир в регулярной армии, после чего стал губернатором Солдатский дом в Вашингтоне, округ Колумбия, 27 февраля 1889 г.[13] Но Натан не путешествовал со своим отчимом. Вместо этого он посетил ряд школ-интернатов: Колледж Расина (ан Епископальный подготовительная школа в Расин, Висконсин ), Harrington School (подготовительная школа в г. Нью-Бедфорд, Массачусетс ) и Adams Collegiate Institute (подготовительная школа в г. Сакетс-Харбор, Нью-Йорк ).[4]
В 1888 г. компания N. Corwith and Company, управлявшая фондами Уайета, обанкротилась. Фирма имела смешанный трастовые фонды Wyeth вместе с фондами других его предприятий, и банкротство также уничтожило траст. The Wyeths подали в суд, а Верховный суд штата Иллинойс в их пользу в 1888 г.[8][10] Хотя неясно, вернули ли Уайты много денег, было получено достаточно, чтобы заплатить за Натана и Леонарда. вторичный и высшее образование.[8]
В 1888 году Натану было 18 лет. Несмотря на финансовые неудачи его трастового фонда, он начал свое послесреднее образование с изучения акварельной живописи в Бельгия и Швейцария.[14] Уайет вернулся в Соединенные Штаты летом 1889 года и учился в Метрополитен-музей в Нью-Йорк.[15][16] Ему была присуждена первая премия за свою работу,[6][17] и закончил первым в своем классе.[18][b] Летом 1890 года он поступил в художественный институт в École nationale supérieure des Beaux-Arts в Париж, Франция. Он учился у Дюре Паскаля, переключился на архитектуру и получил в 1899 году диплом архитектора par le Gouvernement.[17][14]
Первый заметный архитектурный проект Уайета можно отнести к 1891 году, когда он еще учился во Франции. Эта работа была пристройкой четвертого этажа к Лимонному зданию по адресу 1729 New York Avenue NW в Вашингтоне, округ Колумбия.Это было важное поручение, так как здание было штаб-квартирой Американский институт архитекторов. (Здание было снесено в 1971 г.)[19]
Ранняя работа
После окончания Высшей школы изящных искусств Уайет устроился на работу в Каррер и Гастингс, находящаяся в Нью-Йорке компания, которая была одной из самых известных архитектурных фирм США.[14][18] Он покинул фирму в 1900 году и переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где занял должность в Кабинет главного архитектора в Министерство финансов США (правительственное агентство, которое в то время проектировало все федеральные офисные здания).[18][20][c] Через два с половиной года он перешел в офис архитектора Капитолия, работая под руководством Эллиотт Вудс.[17] Хотя проработал там всего восемь месяцев,[17] есть свидетельства того, что он помогал разрабатывать как Офисное здание Cannon House и Офисное здание Сената Рассела.[6][21]
Частная практика
В 1904 году Уайет оставил государственную службу, чтобы основать собственную частную архитектурную практику.[14][18] В течение следующих 14 лет[14] он спроектировал большое количество жилых домов, офисных и торговых зданий, а также офисов местных органов власти.[20] В 1907 году он ненадолго основал фирму Wyeth & Cresson с известным местным архитектором. Уильям Пенн Крессон (муж скульптора Маргарет Френч Крессон ). Но объединение просуществовало всего год.[4][14]
Одним из самых выдающихся ранних проектов Уайета был мост через залив Приливного бассейна, соединяющий Парк Восточный Потомак и Парк Западный Потомак. Оба парка ранее были частью вод реки Потомак. Начиная с 1881 года, материал, извлеченный из реки, был помещен в приливные отмели к западу и югу от города, образуя западную половину реки. Национальная аллея, то Вашингтонский канал, а Приливный бассейн. Приливный бассейн был спроектирован таким образом, чтобы пресная вода поступала через его южный пролив, а затем вытекала наружу в канал Вашингтон. В 1907 г. Инженерный корпус армии США решил, что затворы необходимы на южном входе, чтобы предотвратить обратный поток воды из бассейна в Потомак (таким образом, обеспечивая слив в канал).[22] Корпус решил, что вместе с воротами следует построить мост, чтобы проезжая часть вокруг Приливного бассейна могла образовывать полный круг. Уайет был единственным архитектором, которого рассматривали для строительства моста. Его прием на работу был одобрен в начале февраля 1908 года, и к началу апреля он завершил строительство моста.[23] Хотя его проект двухъярусного моста был реализован лишь частично (верхний ярус был удален по бюджетным причинам), работы на мосту были в основном завершены к июню 1909 года.[24]
Среди многих известных частных резиденций, построенных Уайетом на первом этапе своей частной практики, были Дом Натана К. и Изабель Уэллс на 1609 Коннектикут-авеню на северо-западе в 1904 году;[25][26] новый передний фасад и задняя пристройка к дому доктора Дж. Х. Брайана на 818 17-й улице NW в 1904 году;[26] дом доктора Бернарда Л. Хардин на 1313 Коннектикут авеню NW в 1905 году;[27] дом Анны Дженнесс Миллер на 2205 Массачусетс-авеню на северо-западе в 1905 году;[28] дом Джона Р. Маклина на 1509 H Street NW в 1905 году;[28] Дом F.A. Keep House (построен в 1906 году) и Дом К. Рассела Пейтона (построен в 1908 году), оба на 2249 R Street NW (ранее Посольство Швеции, теперь Посольство Кении );[29] с Уильямом П. Крессоном, Дом Луи Артура Кулиджа (ныне Посольство Замбии ) на 2419 Massachusetts Avenue NW в 1907 году;[30][31] дом миссис Норман Уильямс по адресу 1227 16th Street NW в 1907 году;[14][32] дом миссис Джона Макгоуэн на 16-й улице, 1424, северо-запад в 1907 году;[28] то Хелен Черчилль Кэнди Дом по адресу 1149 16th Street NW в 1909 году;[28] дом Сары С. Уайет (ныне резиденция чилийского посла в Вашингтоне, округ Колумбия) по адресу 2305 Massachusetts Avenue NW в 1909 году;[33][d] Дом Гибсона Фанестока (ныне Посольство и канцелярия Гаити ) на 2311 Massachusetts Avenue NW в 1910 году;[34][35] с Фрэнсисом П. Салливаном, дом миссис Джордж Пуллман (ныне Резиденция российского посла ) по адресу 1125 16th Street NW в 1910 году;[36][37] Дом Гранвиль Фортескью (ныне Посольство Малави ) на 2408 Massachusetts Avenue NW в 1911 году;[30] Дом Франклина Маквига (ранее Посольство Мексики и теперь Мексиканский культурный институт) по адресу 2829 16th Street NW в 1911 году;[38]дом мисс Нелли и Изабель Седжли по адресу 2406 Massachusetts Avenue NW в 1911 году;[28] дом доктора Уильяма Х. Уилмера на 2101 R Street NW в 1912 году;[28] и Чарльз С. Гловер Дом на 4200 Massachusetts Avenue NW в 1913 году.[28][39]
Один из крупнейших заказов Уайета в этот период пришелся на 1913 год, когда он спроектировал новое здание для Колумбийская больница для женщин по адресу 2425 L Street NW.[40][41][42]
Правительственные комиссии
Жадный светская львица,[16] Короткое время, проведенное Уайетом в федеральном правительстве, принесло ему множество важных друзей. Это привело к ряду важных заказов в период с 1904 по 1918 год. В 1909 году он принял участие и выиграл конкурс на реконструкцию Западного крыла Белого дома, превратив временную структуру в постоянный офисный комплекс.[43] Пристройка «Лимонное здание» помогла ему выиграть комиссию.[44] Проект Уайета для Западного крыла, строительство которого закончилось в октябре 1909 года, представлял собой одноэтажное строение, включающее первый и оригинальный Овальный кабинет, имитирующий Голубая комната и Желтый овальный зал в Представительская резиденция.[45] (Овальный кабинет был перенесен в 1934 году из центра южной стены Западного крыла в юго-восточный угол здания.)[46]
В следующем году Уайет руководил реконструкцией Британское посольство в округе Колумбия.[47] Он был назначен «местным архитектором» посольства в 1909 году и занимал эту должность до 1919 года.[6]
Уайет был нанят, чтобы спроектировать USS Мэн Мачтовый мемориал на Арлингтонское национальное кладбище в мае 1913 года. Конгресс одобрил мемориал в 1910 году, но прогресс был незначительным. В Комиссия изящных искусств США (CFA), которая имела законные полномочия давать советы относительно размещения и проектирования памятников и мемориалов, рассмотрела предварительные проекты, представленные Инженерным корпусом армии, и отказалась утвердить любой из них.[48] В частном порядке CFA выразило мнение, что представленные проекты были очень плохими. Комиссия посоветовала военному министерству выбрать дизайнера, а не проводить конкурс, и рекомендовала Уайета. Военный министр согласился, и в мае 1913 года Уайет был нанят для представления проекта.[49]
Первая мировая война и послевоенная работа
Военная работа: 1917-1919 гг.
17 октября 1917 г.[50] Уайет был нанят Инженерный корпус армии США совместное проектирование недавно утвержденного моста Фрэнсиса Скотта Ки. Уайет работал с майором Максом С. Тайлером, инженером Инженерного корпуса, над проектированием моста, который пересек реку Потомак между Росслин окрестности Арлингтон Каунти, Вирджиния, а Джорджтаун район Вашингтона, округ Колумбия[51][52] Мост был построен в 1923 году.[53]
Когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в апреле 1918 года, Уайет стремился присоединиться к вооруженным силам. Он любил Францию и был глубоко расстроен сообщениями о разрушениях и человеческих жертвах там. Слишком стар в 47 лет, чтобы быть призванный, он искал архитектурную работу в армии, чтобы помочь французам.[16] В 1918 году Уайет был освобожден от контракта на мостик с Инженерным корпусом армии, поэтому он мог быть назначен Основной в Армия США.[18][50] Во время войны он работал в госпитальном отделении Офис главного хирурга, проектирование временных больниц для строительства в г. Франция.[14][54]
Война закончилась в ноябре 1919 года. Но Уайет тяжело заболел после войны и переехал в Швейцария чтобы восстановить его здоровье.[21][16][55] Он провел время за границей живопись акварелью, некоторые из которых были достаточно хороши, чтобы быть выставленными на Галерея искусств Коркоран.[56] Его работы также были вывешены в Капитолий штата Миссури.[57] Он не возвращался навсегда в Вашингтон до 1925 года.[16][58]
Послевоенная работа
После возвращения в округ Колумбия Уайет возобновил свою частную практику.[21]
Послевоенная эпоха была трудной для Уайета. В 1924 г.[14] или 1930[4] (источники различаются), он основал архитектурную фирму с Фрэнсисом П. Салливаном. Уайет был назначен в 1925 году в группу архитекторов, которые консультировали Государственные школы округа Колумбия по проектированию школьных зданий, и которые предоставили проектные услуги школьному округу.[59] Но его заказы из города так и не были реализованы. В 1925 году Уайет присоединился ко многим ведущим архитекторам города в создании Allied Architects of Washington, D.C., Inc.[60] Команды в рамках этой федерации архитектурных бюро работали над одними из самых важных заказов в городе, и Уайет присоединился к Фрэнку Апману, Жильберту Лакосту Родье и Луи Жастеману в совместном проектировании Офисное здание Longworth House.[60][61][e] Комиссионные за крупное жилье теперь стали намного реже. Уайет закончил шесть значительных работ: Дом судьи Эдвина Б. Паркера на 24-й улице в 2001 г. на северо-западе в 1926 г. (позже Посольство Афганистана );[62][63] Правосудие Харлан Фиск Стоун Дом на 2340 Wyoming Street NW в 1926 году;[62] дом Кларенса А. Аспинуолла на Калорама-стрит, 2340, северо-запад, в 1928 году;[62] дом Дункана Филлипса по адресу 2101 Foxhall Road NW в 1929 году;[62] Дом миссис Уилбер Э. Уайлдер (ныне Посольство Венесуэлы на 30-й улице 1099 NW в 1929 году[64] и дом Фредерика Атертона (ныне посольство Кот-д'Ивуара) на 2424 Massachusetts Avenue NW в 1930 году.[30] Все они были разработаны совместно с Фрэнсисом П. Салливаном.[65] Опять же, вместе с Салливаном, Уайет в 1933 году спроектировал пристройку на Первой улице к офисному зданию Сената Рассела.[66][67]
Одной из немногих крупных комиссий Уайета в этот период была группа домов на Уайтхэвен-стрит, северо-западнее, недалеко от Посольство Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия (тогда строится). Группа известных вашингтонцев, в том числе Сенатор Фредерик Х. Джиллетт, Полковник Реджинальд С. Хайдекопер и командир Пол Бастедо - попросили Уайета спроектировать большие дома, все в Грузинский стиль, чтобы занять этот блок. (Архитектор Фредерик Х. Брук также построил здесь дом в георгианском стиле, но спроектировал его сам.)[68] В блоке уже есть Дом Маккормика,[68] особняк 1908 года по проекту Джон Рассел Поуп для дипломата Роберт Сандерсон Маккормик.[69][f]
С началом Великая депрессия в США Осенью 1929 года Уайет получил гораздо меньше архитектурных заказов. Фирма Wyeth & Sullivan объявила о банкротстве в том же году.[21][16][грамм] Уайет попытался восстановить свою практику, но депрессия оставила его без клиентов. Из-за серьезных финансовых затруднений он занял временную должность муниципального архитектора округа Колумбия в 1933 году.[16] Его назначение стало постоянным 12 января 1934 года.[77] Он оставался в должности до своей пенсии в возрасте 77 лет в 1946 году.[20][16][18]
В качестве муниципального архитектора Уайет разработал и получил одобрение генерального плана для Судебная площадь в 1934 г.[78] Впоследствии он спроектировал четыре здания, которые помогли завершить этот генеральный план. Первое из них, здание полицейского суда округа Колумбия, было расположено на западной стороне 5-й улицы NW и шло от E Street NW примерно на три четверти пути до D Street NW. Строительство началось в сентябре 1936 года и было завершено в апреле 1937 года.[78][79] (Это здание было снесено в середине 1960-х.) Вторым строением было муниципальное здание округа Колумбия (также известное как Восточное административное здание) на 300 Индиана-авеню на северо-западе. Строительство началось 10 декабря 1938 года, закончилось в мае 1941 года.[80][81] Чтобы дополнить здание полицейского суда округа Колумбия, Уайет спроектировал третью конструкцию - здание муниципального суда округа Колумбия, которое занимало восточную сторону 4-й улицы на северо-западе между улицами E и D.[78] Он был завершен в конце 1941 года.[82] (Это строение тоже было снесено, и сейчас на нем Единая судебная площадь.) Северо-западный угол самой площади долгое время занимал небольшой, Неоклассический структура, в которой находится Апелляционный суд округа Колумбия. Чтобы сбалансировать эту структуру эстетически, Уайет спроектировал новую четвертую структуру, здание суда по делам несовершеннолетних округа Колумбия на 410 E Street NW.[78] Он был завершен в 1940 году.[82] Пятое здание, Регистратор дел, было построено на 515 D Street NW непосредственно к югу от здания полицейского суда округа Колумбия. Он открылся в сентябре 1941 года.[81]
Уайет также лично спроектировал Оружейную палату округа Колумбия (также известную как Оружейная палата Национальной гвардии) на восточной Капитолийской улице 2001 г., строительство которой было завершено в июле 1941 г.[83][84][85] Он также лично разработал Библиотека района Джорджтаун (закончен в 1935 г.)[86] и Библиотека района Петворт (закончена в 1939 г.) Публичная библиотека округа Колумбия.[87] Хотя ряд городских школ был построен, когда Уайет был муниципальным архитектором, только две - неполная средняя школа Келли Миллер (завершена в 1949 году, снесена в 2001 году).[88] и Средняя школа Кулиджа[89]- можно напрямую отнести к нему.
Частная жизнь
Уайет женился на Дороти Эллис Лоусон (1 ноября 1891 г. - сентябрь 1975 г.) Цинциннати, Огайо, 20 сентября 1911 г.[90] Лоусон приходился двоюродным братом Лоре Лоусон Блэр, жене Гиста Блэра. Блэры все еще владели Блэр Хаус, теперь часть комплекса Белого дома, а затем частная резиденция через дорогу от Белого дома. Дороти тогда было всего 19 лет, а Натан Уайет был на 22 года старше ее. Пару сблизила взаимная любовь к Франции.[16] У пары было двое детей: Марго Джулия (родилась в августе 1912 года) и Стюарт Макрейнольдс (родилась в июле 1914 года).[9][18]
Уайет был описан как нервный и корректный до грубости. Он был заядлым акварелистом, фигурист, и турист.[9][55]
Уайет был членом Американской федерации искусств, Американский Легион, Американская ассоциация планирования и гражданского общества, Военный порядок мировой войны, Общество архитекторов изящных искусств, то Общество сохранения древностей Новой Англии и Вашингтонское общество изящных искусств.[9][18][91] Он также был членом Альпийский клуб, Клуб Чеви Чейз, Космос Клуб, а Столичный клуб.[9][18][91]
Смерть
Натан К. Уайет умер в своем доме в Вашингтоне, округ Колумбия, естественной смертью 30 августа 1963 года. У него остались жена Дороти и его дети Марго и Стюарт.[9][18][91] Он был похоронен в семейном заговоре Уайетов в Кладбище Mount Auburn недалеко от Кембриджа, Массачусетс.[9]
Через 15 лет после его смерти историки архитектуры Сью А. Колер и Джеффри Р. Карсон пришли к выводу, что «... Уайет был одним из наиболее одаренных архитекторов, практикующих в Вашингтоне в первые годы этого века».[92]
Награды и картины
Уайет был назван Сотрудник Американского института архитекторов в 1914 г.[17] Он был избран вторым вице-президентом отделения Американского института архитекторов в округе Колумбия в 1928 году.[93] Уайет спроектировал свой собственный дом по адресу 2915 44th Street NW в 1935 году и прожил в этом здании до конца своей жизни. Дом был удостоен награды за выдающийся дизайн от Совет по торговле Большого Вашингтона в марте 1936 г.[94]
Помимо нескольких выставок своих акварелей, Уайет также иллюстрировал перевод Джорджа Х. Палмера 1930 года. Одиссея.[95]
Известные работы
Уайет разработал широкий спектр заметных работ:
- Резиденция чилийского посла в Вашингтоне, округ Колумбия (2305 Massachusetts Avenue NW; Sara S. Wyeth House, построен в 1909 году)[33]
- Колумбийская больница для женщин (2425 L Street NW; построен в 1913 году)[40][41][42]
- Оружейная палата округа Колумбия (2001 East Capitol Street SE; построена в 1941)[83][84]
- Здание суда по делам несовершеннолетних округа Колумбия (410 E Street NW; построено в 1940 году)[96]
- Муниципальное здание округа Колумбия / Восточное административное здание (ныне здание Генри Дж. Дейли; 300 Indiana Avenue NW; построено в 1941 году)[96]
- Здание муниципального суда округа Колумбия (4-я улица на северо-западе между улицами D и E на северо-западе; построена в 1941 году)[96]
- Здание полицейского суда округа Колумбия (около 450 5-я улица Северо-Запад; построено в 1937 году, снесено с лица земли в 1960-х годах)[96][97]
- DC Recorder of Deeds Building (515 D Street NW; построен в 1941 году)[81]
- Посольство и канцелярия Гаити (Дом Гибсона Фанестока, 2311 Massachusetts Avenue NW; построен в 1910 году)[34][35]
- Посольство Кот-д'Ивуара, с Фрэнсисом П. Салливаном (Frederick Atherton House, 2424 Massachusetts Avenue NW; построен в 1930 году)[30]
- Посольство Кении, бывшее посольство Швеции (F.A. Keep House, 2249 R Street NW; построен в 1906 году; C. Russell Peyton House, 2249 R Street NW; построен в 1908 году)[29]
- Посольство Малави (Granville Fortescue House, 2408 Massachusetts Avenue NW; построен в 1911 году)[30]
- Посольство Венесуэлы, с Фрэнсисом П. Салливаном (дом миссис Уилбер Э. Уайлдер, 1099 30-я улица NW; построен в 1929 году)[64]
- Посольство Замбии, с Уильямом П. Крессоном (Дом Луи Артура Кулиджа, 2419 Massachusetts Avenue NW; построен в 1907 году)[30][31]
- Библиотека района Джорджтаун из Публичная библиотека округа Колумбия (построен в 1935 году)[86]
- Мексиканский культурный институт (Дом Франклина Маквига, 2829 16-я улица NW; построен в 1911 году)[38][98]
- Библиотека района Петворт публичной библиотеки округа Колумбия (построена в 1939 году)[87]
- Резиденция российского посла, с Фрэнсисом П. Салливаном (Дом миссис Джордж Пуллман, 1125 16-я улица NW; построен в 1910 году)[36][37][99]
Некоторые источники говорят, что Уайет также был соавтором Военный мемориал округа Колумбия с Фредериком Х. Бруком и Горацием У. Писли.[100][101] Имя Уайета указано на мемориале как помощник архитектора. Но авторитетный Инвентаризация культурных ландшафтов Службы национальных парков и расследование создания мемориала, проведенное John G. Waite Associates (по запросу Парковой службы), показывает, что мемориал был почти исключительно работой Брука, который спроектировал его в 1919 году.[102][103] Уайет и Писли присоединились к усилиям только в марте 1925 года.[104] Точная природа вклада Уайета неизвестна и кажется минимальной. Как отмечает Уэйт и др. отметили: «Не было найдено никаких записей, свидетельствующих о том, что кто-либо, кроме Брука, когда-либо рассматривался для этой работы. Как только здание должно было« определенно стать реальностью »с принятием Резолюции 28 в 1924 году, Брук сообщил мемориальной комиссии, что Натан К. Уайет и Гораций У. Писли согласились выступить в качестве его соратников при подготовке планов. Не совсем ясно, какую роль Уайет и Писли сыграли при проектировании мемориала; за исключением включения их имен в некоторые рисунки 1924 и 1925 годов и базовая надпись, они редко упоминаются в связи с проектом, и какие договорные отношения были заключены с ними, неизвестно ".[105] В лучшем случае после того, как Уайет присоединился к проекту, в мемориал были внесены лишь незначительные изменения.[106]
Широко распространено мнение, что как муниципальный архитектор Уайет спроектировал младшую школу Томаса Джефферсона. Например, Гарри Гэббетт из Вашингтон Пост предъявляет претензии.[9] Обе Нью-Йорк Таймс и Вечерняя звезда также предполагают, что Уайет спроектировал структуру, хотя они ошибочно сообщают, что это была средняя школа.[16][18] Но Уайет приписал эту работу Джесси И. Катриэль, архитектурному дизайнеру, и М.Ф. Коу, начальник архитектурного отдела.[107]
Несколько источников также сообщают, что Уайет спроектировал Средняя школа Вудро Вильсона.[9][16][18][62][108] Но Уайет сказал подкомитету Комитет Палаты представителей США по ассигнованиям в марте 1934 г. он был только архитектором-консультантом по структуре. Архитектурное проектирование средней школы Вудро Вильсона было выполнено двумя частными архитекторами по контракту с Управлением муниципального архитектора.[109]
Несмотря на то что Нью-Йорк Таймс утверждал в своем некрологе, что Уайет спроектировал канадское посольство (ныне Узбекистан ) по адресу 1746 Massachusetts Avenue NW,[18] но на самом деле здание спроектировал архитектор Жюль Анри де Сибур в 1909 году для Кларенса Мура и его жены Мабель Свифт Мур (наследницы Быстрый мясоперерабатывающее состояние).[110][час]
Рекомендации
- Примечания
- ^ Уиллкокс получил Медаль за отвагу за его действия во время Первая битва при Булл-Ран в 1861 г.[11]
- ^ Один источник, Национальная циклопедия американской биографии, утверждает, что посещал Военная академия Мичигана в Орчард-Лейк-Виллидж, Мичиган (возле Детройт, где его отчим когда-то занимался юридической практикой).[4] Историки архитектуры Сью А. Колер и Джеффри Р. Карсон утверждают, что он присутствовал на обоих.[6]
- ^ Колер и Карсон отмечают, что Уайет занял временную должность в Управлении архитектора-надзирателя в декабре 1899 года, но не стал постоянным до октября 1900 года.[6]
- ^ Сара Уайет приходилась Натану Уайету двоюродной сестрой.[16]
- ^ Allied Architects закрылись в 1949 году.[60]
- ^ 3055 Уайтхэвен-стрит NW был построен для Бастедо.[70] Он был продан в 1941 году полковнику Кемперу Уильямсу,[71] и к 1944 году Артуру Гарднеру.[72] К 1949 году он принадлежал известному застройщику округа Колумбия и владельцу строительной компании. Чарльз Хук Томпкинс.[73] В какой-то момент дом был продан Лиланду Харрисону, а в феврале 1953 года его купил Джерард Барнс Ламберт, президент Компания Gillette Safety Razor и соучредитель Уорнер – Ламберт фармацевтическая компания.[74] Примерно в 1957 году Ламберты передали дом своей дочери, Рэйчел Ламберт Меллон. Павел и Рэйчел Меллон использовала дом для демонстрации своей обширной коллекции произведений искусства.[75] Недвижимость была куплена у Меллонов в 2001 году. Республиканец советник кампании Уэйн Л. Берман за 4836000 долларов (6 982 708 долларов в долларах 2019 года). 13000 квадратных футов (1200 м2Дом с восемью спальнями и семью ванными комнатами поступил на рынок в 2012 году по запрашиваемой цене в 20 миллионов долларов (22 272 793 доллара.[76]
- ^ В то время как Колер, Карсон и Дженнингс заявляют, что фирма рухнула через «шесть лет», Колер и Карсон говорят, что она закрылась в 1934 году.[28] Дата 1934 года кажется маловероятной, поскольку это означает, что фирма должна была открыться в 1928 году. Однако к 1924 году фирма явно уже получала комиссионные.
- ^ Уайет также не проектировал канадскую канцелярию на 2450 Massachusetts Avenue NW, поскольку это сооружение не было построено до середины 1950-х годов, спустя много времени после того, как он ушел на пенсию.[111]
- Цитаты
- ^ (Уайет, Натан Корвит, заявка на паспорт, 7 сентября 1920 г. [dob: 20 апреля 1870, Чикаго; отец: Чарльз Дж., Pob: Galena]. Национальное управление архивов и документации, заявка на паспорт, 2 января 1906 - 31 марта, 1925; Номер рулона: 1351; Номер тома: Рулон 1351 - Сертификаты: 87876-88249.
- ^ (Уайет, Натан Корвит, Приложение социального обеспечения [578-26-6370], май 1956 г. [дата рождения: 20 апреля 1870 г., Чикаго; отец :: Чарльз Дж.; Мать: Джулия Макрейнольдс], Индекс заявлений и требований социального обеспечения, 1936 г. 2007 [база данных в сети].
- ^ (Уайет, Натан Корвит, 1870–1963 [супруга: Дороти Эллис Уайет; мать: Джулия Элизабет Уиллкокс], кладбище Маунт-Оберн, Кембридж, Массачусетс, Указатель «Найди могилу» [база данных в сети].)
- ^ а б c d е Дерби 1968, п. 494.
- ^ Уайет, Мэрион Симс (1958). Николас и Джордж Уайты: отчет о поисках своих английских предков. Палм-Бич, Флорида. п. 14.
- ^ а б c d е ж грамм Колер и Карсон 1978, п. 182.
- ^ Колер и Карсон 1988, п. 205.
- ^ а б c d е ж Наблюдательный совет по сохранению исторического наследия (4 августа 2011 г.). Регистратор строительства документов. Заявление на присвоение исторической достопримечательности или обозначения исторического района (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Управление по сохранению исторического наследия. Правительство округа Колумбия. п. 13.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б c d е ж грамм час я Габбетт, Гарри (31 августа 1963 г.). «Натан С. Уайет, архитектор округа Колумбия, умер здесь, в 93». Вашингтон Пост. п. B3.
- ^ а б Улица против Френча, 35 н. Э. 814, 814-820 (Ill. Sup. Ct. 1893).
- ^ «Медали для двух храбрецов». Вашингтон Пост. 27 февраля 1895 г. с. 3.
- ^ а б Уорнер 1964, п. 558–559.
- ^ а б Эйхер и Эйхер 2001, п. 570.
- ^ а б c d е ж грамм час я Field, Gournay & Somma 2007, п. 144.
- ^ Скотт и Ли 1993, п. 47.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Флэтли, М. (13 декабря 1970 г.). «Вдова архитектора вспоминает прошлое». Воскресная звезда. Стр. F1, F3.
- ^ а б c d е Конвенция в деталях 1914 г., п. 598.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Натан С. Уайет, архитектор, было 93 года». Нью-Йорк Таймс. 3 сентября 1963 г. с. 33.
- ^ Гуд 2003, п. 311.
- ^ а б c Ли 2000, п. 212.
- ^ а б c d Колер, Карсон и Дженнингс, 1973, п. 394.
- ^ Kresscox Associates 1986, стр. 19-21.
- ^ Kresscox Associates 1986, п. 23.
- ^ Kresscox Associates 1986, п. 26.
- ^ Бенедетто, Дю Валль и Донован 2001, п. 337.
- ^ а б Колер и Карсон 1978, п. 183.
- ^ Колер и Карсон 1978, п. 183-184.
- ^ а б c d е ж грамм час Колер и Карсон 1978, п. 184.
- ^ а б Скотт и Ли 1993, п. 360.
- ^ а б c d е ж Скотт и Ли 1993, п. 349.
- ^ а б «Строит колониальную резиденцию». Вашингтон Пост. 22 декабря 1907 г. с. X6.
- ^ «Дизайн красивых домов». Вашингтон Пост. 6 октября 1907 г. с. R7.
- ^ а б "Wardman Busy" Wyeth Home'". Вашингтон Пост. 7 января 1923 г. с. 36; «Чили покупает здесь дом для посольства». Вашингтон Пост. 17 августа 1923 г. с. 2.
- ^ а б Скотт и Ли 1993, п. 346.
- ^ а б Бенедетто, Дю Валль и Донован 2001, п. 334.
- ^ а б Moeller & Feldblyum 2012 г., п. 130.
- ^ а б «Здесь гниет царское величие». Вечерняя звезда. 25 июля 1931 г. с. 2.
- ^ а б Moeller & Feldblyum 2012 г., п. 237.
- ^ «Дом Гловера под крышей». Вашингтон Пост. 4 октября 1914 г. с. RE5.
- ^ а б Скотт и Ли 1993, п. 230.
- ^ а б Бенедетто, Дю Валль и Донован 2001, п. 316.
- ^ а б «Скоро возвести больницу». Вашингтон Пост. 2 ноября 1913 г. с. R3; «Больничный фонд готов». Вашингтон Пост. 7 декабря 1913 г. с. R3; «Открыта новая больница». Вашингтон Пост. 12 января 1916 г. с. 14.
- ^ Леви и Фишер 1994, п. 1132.
- ^ Печать 1992, п. 204.
- ^ Беднар 2006, п. 111.
- ^ Moeller & Feldblyum 2012 г., п. 137.
- ^ «Улучшение британского посольства». Вашингтон Пост. 13 июля 1910 г. с. 12.
- ^ Комиссия изящных искусств 1912, п. 24.
- ^ Мемориал USS Maine, Арлингтонское национальное кладбище. ВАБС ВА, 7-АРЛ, 11Д- (Лист 1 из 14) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Историческое исследование американских зданий. 2000. с. 1. Получено 26 апреля, 2015; «Мемориал Мэна, который нужно ускорить». Регистр армии и флота. 24 мая 1913 г. С. 644–645.. Получено 26 апреля, 2015.
- ^ а б Инженерный корпус армии 1918 г., п. 1914 г.
- ^ Майер 1974, п. 13.
- ^ «Армейские инженеры строят новый автомобильный мост через Потомак». Инженерные новости-запись. 18 ноября 1920 г. с. 976. Получено 26 апреля, 2015.
- ^ «Ключевой мост открыт». Вашингтон Пост. 18 января 1923 г. с. 12. Отсутствует или пусто
| url =
(помощь) - ^ «Примечания относительно здания федерального правительства». Архитектурный форум: 220. Июнь 1918 г.. Получено 26 апреля, 2015.
- ^ а б «Наш город: занятой Натан С. Уайет создает Вашингтон завтрашнего дня». Вашингтон Пост. 7 января 1940 г. с. E1.
- ^ Рейни, Ада (14 декабря 1924 г.). «В области искусства и музыки». Вашингтон Пост. п. SO14.
- ^ Мехлин, Лейла (2 августа 1923 г.). «Северное окно». Воскресная звезда. п. 43.
- ^ Мехлин, Лейла (7 декабря 1924 г.). «Записки искусств и художников». Воскресная звезда. п. 33.
- ^ «Планировщики школы уходят в воскресенье». Вечерняя звезда. 18 марта 1925 г. с. 3.
- ^ а б c Peatross et al. 2005 г., п. 37.
- ^ «Завершены планы офиса нового дома». Вашингтон Пост. 21 апреля 1929 г. с. R3.
- ^ а б c d е Колер и Карсон 1978, п. 185.
- ^ «Чешский посланник примет в центре войны». Вашингтон Пост. 14 мая 1944 г. с. S1; Государственный департамент (февраль 1964 г.). Дипломатический список. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 5. HDL:2027 / mdp.39015051406992.
- ^ а б Скотт и Ли 1993, п. 354.
- ^ Колер и Карсон 1978 С. 184-185.
- ^ Moeller & Feldblyum 2012 г., п. 29.
- ^ Бэкон, Дэвидсон и Келлер 1995, п. 511.
- ^ а б Элиот, Жан (8 октября 1929 г.). «Небольшая группа планирует дома возле посольства». Вашингтон Пост. п. 7.
- ^ Бедфорд 1998, п. 61.
- ^ "Трансепт отмечен как" Выдающийся "'". Вечерняя звезда. 21 декабря 1929 г. с. 17.
- ^ «Миссис Фрэнк Нокс дает обед в честь миссис Рузвельт». Вечерняя звезда. 15 января 1941 г. с. 24.
- ^ Смит, Бетти Гроув (23 апреля 1944 г.). «Сопредседатели работают в единстве, планируют достойный благотворительный тур». Вечерняя звезда. п. 26.
- ^ «Лидеры ASCE станут гостями Томпкинса». Вашингтон Пост. 30 октября 1949 г. с. S4.
- ^ Бил, Бетти (15 февраля 1953 г.). "Исключительно Ваш". Вечерняя звезда. п. 75.
- ^ Конций, Юра (18 мая 2000 г.). «Mellon House соответствует закону NSO». Вашингтон Пост. п. H3.
- ^ Дэвид, Марк (13 апреля 2012 г.). "Давайте поговорим о портфеле недвижимости Банни Меллона: Часть I". Разнообразие. Получено 29 апреля, 2015.
- ^ «Натан Уайет станет городским архитектором». Вашингтон Пост. 12 января 1934 г. с. 15.
- ^ а б c d Беднар 2006, п. 124.
- ^ «Утвержден план здания полицейского суда». Вашингтон Пост. 8 июля 1936 г. с. X13.
- ^ "Должностные лица округа Колумбия осмотрят новую ратушу'". Вашингтон Пост. 4 мая 1941 г. с. 7.
- ^ а б c Страйнер и Блэр 2014, п. 161.
- ^ а б Кэхилл, Томас М. (2 января 1941 г.). «183 732 695 долларов в новом здании - рекорд столичного района». Вашингтон Пост. п. F1.
- ^ а б Скотт и Ли 1993 С. 266, 268.
- ^ а б Бенедетто, Дю Валль и Донован 2001, п. 328.
- ^ «Общественность увидит прорыв в создании нового арсенала». Вашингтон Пост. 2 июня 1940 г. с. 12; «Обряды краеугольного камня округа Колумбия сегодня». Вашингтон Пост. 13 июля 1941 г. с. 7.
- ^ а б «Кирпичное грузинское здание, которое будет сдано в эксплуатацию осенью, будет стоить 150 тысяч долларов». Вашингтон Пост. 25 августа 1934 г. с. 6.
- ^ а б «Открытие библиотеки Петворта». Вашингтон Пост. 27 января 1939 г. с. 17.
- ^ Падро, Александр М. (3 июня 2001 г.). «Школу Келли Миллер следует спасти». Вашингтон Пост. п. B08.
- ^ «Высокий план Кулиджа, одобренный Arts Group». Вашингтон Пост. 15 января 1938 г. с. X15.
- ^ «Свадьба в Бар-Харборе». Нью-Йорк Таймс. 21 сентября 1911 г. с. 13.
- ^ а б c Колер и Карсон 1978, п. 186.
- ^ Колер и Карсон 1978, п. 169.
- ^ «Архитекторы дают консультации». Вечерняя звезда. 29 декабря 1928 г. с. 17.
- ^ «Объявлены награды Совета по торговым заслугам». Вашингтон Пост. 21 марта 1936 г. с. 5.
- ^ «Новости Зимних книг». Воскресная звезда. 12 января 1930 г. с. 32.
- ^ а б c d Бенедетто, Дю Валль и Донован 2001, п. 57.
- ^ Moeller & Feldblyum 2012 г., п. 96.
- ^ Колер и Карсон 1978 С. 485-509.
- ^ Колер и Карсон 1978, стр. 165-193.
- ^ Эвелин, Диксон и Акерман, 2008 г., п. 96.
- ^ «DC War Memorial Campaign Push». Вечерняя звезда. 27 февраля 1926 г. с. 2.
- ^ Служба национальных парков 2009, п. 38.
- ^ Waite et al. 2006 г., п. 6.
- ^ Служба национальных парков 2009, п. 40.
- ^ Уэйт и др. 2006 г., п. 10.
- ^ Уэйт и др. 2006 г., п. 8.
- ^ «Школьные здания нового Вашингтона просты, функциональны». Вашингтон Пост. 30 июня 1940 г. с. A18.
- ^ Kresscox Associates 1986, п. 22.
- ^ Подкомитет комитета палаты представителей по ассигнованиям 1934 г. С. 117-118.
- ^ Коникус, Джура (7 октября 1993 г.). «Шоу-хаус: особняк, реальные идеи». Вашингтон Пост. п. T14; Купер, Жанна; Кербер, Росс (23 августа 1993 г.). «Продам посольство, мало использованный». Вашингтон Пост. п. F03.
- ^ Хильзенрат, Дэвид С. (3 июня 1989 г.). "Канада продает здание канцелярии". Вашингтон Пост. п. E03.
Библиография
- Армейский инженерный корпус (1918 г.). Годовой отчет начальника инженерных войск армии США. Часть 1. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бэкон, Дональд С.; Дэвидсон, Роджер Х .; Келлер, Мортон (1995). Энциклопедия Конгресса США. Том 1. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 9780132763615.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бедфорд, Стивен (1998). Джон Рассел Поуп: Архитектор Империи. Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 9780847820863.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Беднар, Майкл Дж. (2006). Наследие L'Enfant: открытые общественные места в Вашингтоне, округ Колумбия Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9780801883187.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бенедетто, Роберт; Дю Валль, Кэтлин; Донован, Джейн (2001). Исторический словарь Вашингтона, округ Колумбия Ланхэм, штат Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 9780810840942.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Комиссия изящных искусств (1912). Отчет Комиссии изящных искусств за финансовый год, закончившийся 30 июня 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Комиссия изящных искусств (1912). Отчет Комиссии изящных искусств за финансовый год, закончившийся 30 июня 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Архитекторы, Американский институт (декабрь 1914 г.). «Конвенция в деталях». Журнал Американского института архитекторов: 579–599. Получено 26 апреля, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дерби, Джордж, изд. (1968). Национальная циклопедия американской биографии. Нью-Йорк: Джеймс Т. Уайт и Ко.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Eicher, John H .; Эйхер, Дэвид Дж. (2001). Высшее командование гражданской войны. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 0804736413.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эвелин, Дуглас Э .; Диксон, Пол; Акерман, С.Дж. (2008). On This Spot: Pinpointing the Past в Вашингтоне, округ Колумбия Стерлинг, Вирджиния: Capital Books. ISBN 9781933102702.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Филд, Синтия Р .; Гурне, Изабель; Сомма, Томас П. (2007). Париж на Потомаке: влияние Франции на архитектуру и искусство Вашингтона, округ Колумбия Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо. ISBN 9780821442395.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гуд, Джеймс М. (2003). Потери Капитолия: Культурная история разрушенных зданий Вашингтона. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. ISBN 9781588341051.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Kohler, Sue A .; Карсон, Джеффри Р. (1978). Архитектура Шестнадцатой улицы. Том 1. Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия изящных искусств США. HDL:2027 / mdp.39015030836194.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Kohler, Sue A .; Карсон, Джеффри Р. (1988). Архитектура Шестнадцатой улицы. Том 2. Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия изящных искусств США. HDL:2027 / mdp.39015021503290.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Kohler, Sue A .; Карсон, Джеффри Р .; Дженнингс, Джеймс Лонгстрит Сибли (1973). Архитектура авеню Массачусетса. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. HDL:2027 / uiug.30112003535959.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Kresscox Associates (2 мая 1986 г.). Отчет об исторических сооружениях: приливный бассейн и входной мост (PDF) (Отчет). Нью-Йорк: Kresscox Associates. Получено 27 апреля, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ли, Антуанетта Дж. (2000). Архитекторы для нации: взлет и падение офиса архитектора-надзирателя. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195128222.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Леви, Леонард Уильямс; Фишер, Луи (1994). Энциклопедия американского президентства. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 9780132759830.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мёллер, Джерард Мартин; Фельдблюм, Борис (2012). Путеводитель AIA по архитектуре Вашингтона, округ Колумбия Балтимор, штат Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9781421402697.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Майер, Дональд Бикман (1974). Мосты и город Вашингтон. Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия изящных искусств США.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Служба национальных парков (2009 г.). Опись культурных ландшафтов: военный мемориал округа Колумбия, Национальная аллея и мемориальные парки - парк Западный Потомак (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США.. Получено 26 апреля, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Питросс, К. Форд; Скотт, Памела; Тепфер, Дайан; Фройденхайм, Лесли Мандельсон (2005). Рисунки капитала: архитектурные проекты Вашингтона, округ Колумбия, из Библиотеки Конгресса. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9780801872327.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Скотт, Памела; Ли, Антуанетта Жозефина (1993). Здания округа Колумбия. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195061468.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сил, Уильям (1992). Белый дом: история американской идеи. Вашингтон, округ Колумбия: Американский институт архитекторов Press. ISBN 9781558350489.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Страйнер, Ричард; Блэр, Мелисса (2014). Вашингтон и Балтимор Ар-деко: история дизайна соседних городов. Балтимор, штат Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9781421411620.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Подкомитет палаты представителей по ассигнованиям (1934). Законопроект об ассигнованиях округа Колумбия на 1935 год. 73-й конгресс, 2-е заседание. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. HDL:2027 / mdp.39015069442955.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уэйт, Джон Дж .; Palazzo, Clay S .; Рэнкин, Нэнси; Jenkins, Chelle M .; Бритт, Кэрри М. (май 2006 г.). Военный мемориал округа Колумбия: отчет об исторической структуре и оценка культурного ландшафта (PDF) (Отчет). Нью-Йорк: John G. Waite Associates, Architects PLLC.. Получено 26 апреля, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уорнер, Эзра Дж. (1964). Генералы в синем: жизни командующих Союза. Батон-Руж, штат Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы. ISBN 0807108227.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с Натан Корвит Уайет в Wikimedia Commons