Nguyễn Ngc Thơ - Nguyễn Ngọc Thơ

Nguyễn Ngc Thơ (26 мая 1908 - 12 июня 1976)^[1] был вьетнамский политик, который был первым Премьер-министр Южного Вьетнама, служивший с ноября 1963 года по конец января 1964 года. То был назначен главой гражданского кабинета военная хунта генерального Дунг Ван Минь, пришедшие к власти после свержение и убийство Ngô ình Diệm, первый президент страны. Правление То было отмечено периодом смятения и слабости правительства, поскольку Военно-революционный совет (ВРС) и гражданский кабинет соперничали за власть. Он потерял работу и ушел из политики, когда хунта Минь была свергнута Переворот в январе 1964 года Генерал Нгуен-Хан.

Сын богатого Дельта Меконга землевладелец, Тхо поднялся по карьерной лестнице в качестве низкопрофильного вождя провинции при Французское колониальное правление, и он был ненадолго заключен в тюрьму Императорская Япония когда они вторглись и свергли французов во время Второй мировой войны. За это время он впервые встретил Минь, когда они жили в одной камере. После Второй мировой войны он стал министром внутренних дел в поддерживаемой Францией Государство Вьетнам, ассоциированное состояние в Французский союз. После создания Республика Вьетнам в 1955 году после раздел в 1954 году Тхо был отправлен в Японию в качестве посла и получил военные репарации. Его отозвали во Вьетнам через год, он помог разобрать частные армии Hòa Ho религиозная секта в середине 1950-х гг. Тот руководил политическими усилиями по ослаблению руководства Хоа Хо. В то время как Мин руководил военными усилиями, Тхо пытался подкупить лидеров Хоа Хо. Один командир, Ba Cụt, был лично враждебно настроен по отношению к Тхо, чей отец конфисковал землю семьи Ба Ко за несколько десятилетий до этого. В этом случае противостояние не могло быть прекращено мирным путем, и Ба Кот был схвачен и казнен.

Этот успех позволил То в декабре 1956 года занять пост вице-президента, что повысило популярность кумовского и сектантского режима Дима. Было высказано предположение, что южное наследие Тхо расширит политическую привлекательность режима - семья Дима была из центрального Вьетнама, а большинство администраторов не были из Южного Вьетнама. Ему не разрешалось принимать участие в принятии политических решений, и он имел небольшую значительную власть, как братья Дима, Нху и Может, командовали своими частными армиями и тайной полицией и управляли произвольно. Он руководил провальной политикой земельной реформы в Южном Вьетнаме и был обвинен в недостаточной энергичности в реализации программы, поскольку сам был крупным землевладельцем. Он был известен своей верной поддержкой Дима во время Буддийский кризис это положило конец правлению семьи Нго. Несмотря на то, что он номинально был буддистом, Тхо защищал проримско-католическую политику режима и его насильственные действия против буддийского большинства.

Th выступил против Дима и сыграл пассивную роль в перевороте. После формирования нового правительства он изо всех сил пытался держать нацию под контролем, поскольку MRC и гражданский кабинет часто отдавали противоречивые приказы. Свобода СМИ и политические дебаты усилились, но это имело неприятные последствия, поскольку Сайгон был охвачен распрями, и Тхо закрыл ряд газет после того, как они использовали вновь обретенную свободу для нападок на него. В это время военное положение Южного Вьетнама ухудшилось, поскольку были выявлены последствия фальсификации военной статистики Димом и последовавшей за этим ошибочной политики. У Минха и Тхо был план попытаться положить конец войне, завоевав власть некоммунистических членов мятеж, полагая, что они составляют большинство оппозиции и их можно уговорить, ослабив коммунистов. В рамках этой политики, против которой выступили США, правительство предпочло использовать сдержанный военный подход, пытаясь представить себя вьетнамской общественности как миротворцев. Однако они были свергнуты в результате государственного переворота Хана, прежде чем они смогли продолжить свою стратегию.

Ранняя карьера

Сын богатого южного землевладельца, Тхо родился в провинции Long Xuyên в Дельта Меконга. Свою бюрократическую карьеру он начал в 1930 г.^[2] служил французским колониальным властям в качестве низкопрофильного провинциального вождя.^[3] Во время Второй мировой войны Тхо стал первым секретарем настоятеля Annam, французский губернатор центрального региона Вьетнама. За это время он пересекся с Ngô ình Diệm, бывший министр внутренних дел при французском режиме в 1930-х годах. Французы думали, что Дием работал с Императорская Япония и пытался его арестовать, но Ты предупредил Дима и Кемпейтай, что привело к их побегу.^[4]

В марте 1945 года Япония, которая вторглась и оккупировала Французский Индокитай в 1941 году во время Второй мировой войны решил взять под прямой контроль и свергнуть французский колониальный режим. Тё бросили в переполненную камеру с несколькими другими заключенными, в которой не было света и туалета и которая была заполнена их собственными экскрементами.^[2] Один из его сокамерников был Дунг Ван Минь, затем младший офицер французских вооруженных сил, с которым он будет работать в течение следующих двух десятилетий. Thơ был освобожден первым и лоббировал освобождение Минха, и пара осталась близкими друзьями.^[2]

После Второй мировой войны Тхо стал министром внутренних дел в поддерживаемой Францией Государство Вьетнам при бывшем императоре Bảo Đại. После выхода Франции из Индокитай после Битва при ệi Bin Biên Phủ, Вьетнам был разделенный на коммунистический север и антикоммунистический юг. После провозглашения Республика Вьетнам - обычно известный как Южный Вьетнам - президентом Ngô ình Diệm, который сверг Бёди в мошеннический референдум Тхо был назначен первым послом в Японии. Несмотря на то, что большую часть времени он провел в Токио, прикованный к постели из-за перелома бедра, Тхо добился от Японии репараций за имперскую оккупацию Вьетнама во время Второй мировой войны.^[5]

В 1956 году Дим напомнил ему о Сайгон чтобы помочь справиться с Hòa Ho, религиозная секта, укомплектованная частной армией. Хоа Хо был фактически автономным образованием в Дельта Меконга, поскольку его частная армия ввела в действие параллельную администрацию и отказалась интегрироваться в администрацию Сайгона. В то время как Армия Республики Вьетнам (ARVN) Общие Дунг Ван Минь возглавив военные действия против Хоа Хо, Тхо помог ослабить секту, подкупив ее полевых командиров.^[5]

Однако один командир Hòa Ho, Ba Cụt, продолжал сражаться, имея личную историю плохих отношений с собственной семьей Те. Осиротевший, неграмотный приемный отец Кота рисовые поля были конфискованы отцом Тхо, что якобы вселило в Кота постоянную ненависть к классу землевладельцев.^[6] В конечном итоге Кот был окружен и стремился заключить мирное соглашение, поэтому он отправил сообщение Тео с просьбой о переговорах, чтобы его люди могли интегрироваться в основное общество и вооруженные силы страны. Тхо согласился встретиться с Ба Котом в одиночестве в джунглях, и, несмотря на опасения, что встреча была ловушкой Хоа Хо, на него не попала засада. Однако Кот стал просить дополнительных уступок, и встреча закончилась тупиком.^[7] Кот был схвачен 13 апреля 1956 года и после непродолжительного судебного разбирательства казнен на гильотине, а оставшиеся силы потерпели поражение в бою.^[8][9]

В этот период Тхо был государственным секретарем по национальной экономике.^[5] В ноябре Дим назначил Тхо вице-президентом, стремясь повысить популярность режима. Это назначение было одобрено Национальным собранием в декабре 1956 года в соответствии с конституцией.^[10] Этот шаг широко рассматривался как попытка использовать корни Тхо в дельте Меконга, чтобы повысить популярность правительства среди южных крестьян, потому что в режиме Дима доминировали члены семьи, католики из центрального Вьетнама.^[5]

Эпоха Дима

Нго Динь Дым (на фото), президент Южного Вьетнама.

Несмотря на важность своего титула, То редко появлялся с Димом на публике и не имел небольшого влияния. Настоящая власть лежала в руках младших братьев Дима, Нху и Может, который командовал частными армиями и тайной полицией, а также отдавал приказы непосредственно генералам АРВН. Сообщается, что однажды Нху приказал телохранителю дать пощечину То, потому что он чувствовал, что Тот проявил к нему неуважение.^[5] Дим презирал Тё и не позволял ему принимать участие в принятии важных политических решений, несмотря на то, что теоретически он был вторым по значимости человеком в стране.^[11] У него были взаимопонимания с военными, поскольку он подружился с Мин за несколько лет до этого.^[5] Его считали добродушным и приветливым администратором с репутацией компромисса.^[2]

Ему было поручено курировать программу земельной реформы в Южном Вьетнаме, потому что ему подчинялся министр аграрной реформы Нгуен Ван Той. Поскольку оба мужчины были богатыми землевладельцами, у них не было особых стимулов для успеха программы. В Посольство США получил гневную критику в связи с отсутствием энтузиазма в отношении Тхоя по отношению к реализации политики, заявив, что «он определенно не заинтересован в распределении земли, которое лишило бы его большей части его собственности».^[12]

Он также сохранил некоторую степень влияния на внутреннюю экономическую политику, которая сильно отставала от приоритетов Дима по абсолютному контролю над военным и другим аппаратом, с помощью которого он поддерживал свое правление. Несмотря на то, что он никогда не обучался экономическим вопросам, Тхо сыграл заметную роль в управлении Программа импорта товаров, американская инициатива, родственная План Маршалла, в результате чего помощь направлялась в экономику за счет импорта лицензий, а не денег, чтобы избежать инфляция. Однако управление программой Тхо привело к тому, что подавляющее большинство импорта было потребительскими товарами для высших классов, а не капитальными товарами для развития экономического потенциала Южного Вьетнама. Под наблюдением Тхо дефицит внешней торговли колебался между 150 и 200%, а разрыв между городской элитой и крестьянским большинством увеличивался. Американские советники думали, что Тхо и братья Нго постоянно идут против своих советов, потому что они были либо некомпетентны, либо просто недоверчивы, и поэтому поступали наоборот.^[13]

Он также столкнулся с министром внутренних дел. Нгуен Ху Чау над экономической стратегией. Чау был женат на Мадам Нху сестра и назначена из-за кумовства, но позже была исключена из семьи Нго из-за его несогласия.^[14] Американцы утверждали, что Тхо, прошедший подготовку по вопросам общественной безопасности, «знал о политическом контроле больше, чем« основные законы рынка »».^[14] В середине 1961 года после визита вице-президента США Линдон Б. Джонсон и под давлением ведущих американских чиновников Дим освободил Тё от его экономических обязанностей.^[15]

Затем он начал оказывать давление на американцев, чтобы повлиять на Дима. Во время ознакомительной миссии генерала Максвелл Тейлор, начальник вооруженных сил США, и Уолт Ростоу, Тхо и Мин жаловались на автократические методы Дима и его религиозный фаворитизм по отношению к своим собратьям-католикам в ущерб большинству буддистского населения.^[16] В 1962 году он сказал высокопоставленному сотруднику посольства США Джозеф Менденхолл что военные подчиненные Дима изобрели произвольные и ложно завышенные цифры Вьетконг истребители.^[17]

Роль в буддийском кризисе

Несмотря на то, что он был буддистом, Тхо имел репутацию человека, который восхвалял римско-католическое правительство Дима. В 62-й день рождения Дима Тхо воздал дань уважения, сказав: «Спасибо Всевышнему за то, что он дал стране лидера, чей гений перевесил только его добродетель».^[18] (Буддизм - это Дхармическая религия который не признает высшее существо в теистическом смысле.) Позже он сопровождал Дима в Римско-католическую редемптористскую церковь, чтобы помолиться за президента. У него было мало поклонников, американские Председатель Объединенного комитета начальников штабов Общий Максвелл Тейлор называя его "невзрачным",^[18][19] в то время как видный чиновник Госдепартамента Пол Каттенберг высмеивал Тхо как «ничтожество».^[18][19]

В другом проекте поселок Ла Ванг в Провинция Куонгдро недалеко от граница с Северным Вьетнамом, был сценой появления женщины в конце 19 века.^[20] Буддисты утверждали, что бодхисаттва Авалокитешвара (также известный как Куаньинь; вьетнамский: Quan Âm) совершил чудо. Брат Дима, Ngô Đình Thục, был римско-католическим архиепископом Hu и крупнейший религиозный деятель кумовского режима Южного Вьетнама. Тэк заявил, что привидение было Дева Мария и приказал построить собор на месте импровизированной буддийской пагоды, которая занимала это место. Он сделал значительные финансовые пожертвования проекту по политическим мотивам.^[21]

В июне, когда обострился буддийский кризис, Дим назначил Тхо руководителем правительственного комитета по рассмотрению жалоб, поднятых буддийским сообществом после Съемки Хо Весака в котором восемь буддистов были убиты правительственными войсками, протестуя против запрета на ношение буддийских флагов.^[22][23] Комитет заключил Vit Cộng несет ответственность за гибель людей, несмотря на свидетельства очевидцев и любительские видеозаписи, показывающие, что правительство открыло огонь прямо по протестующим. Обеление комитета вызвало эскалацию буддийских протестов.^[24] Когда де-факто Первая леди Мадам Нху (сама буддистка, принявшая католицизм) насмешливо описала самосожжение буддийского монаха. Thích Quảng Đức как «барбекю», Тхо отказался осудить ее замечания, заявив, что они были «личным мнением».^[25]

Он был частью Межведомственного комитета, группы правительственных чиновников, которые вели переговоры о Совместное коммюнике с буддистами, чтобы положить конец гражданскому неповиновению. Соглашение было подписано, но не реализовано. Позднее Thơ подвергся критике со стороны Нхус через их рупор английского языка, Времена Вьетнама, за сделку.^[26] Несмотря на всеобщую амнистию, предоставленную арестованным буддийским активистам, 13 августа Тхо дал пресс-конференцию, во время которой он пообещал привлечь к ответственности буддийских жертв Хуу. Весак расстрелы, отмена амнистии и заключение в тюрьму буддийских демонстрантов.^[27]

На прощальном ужине для посла США Фредерик Нолтинг в июле Тхо призвал буддистов «безжалостно раздавить».^[28][29] Он насмешливо сказал, что буддизм не является религией, и далее утверждал, что, хотя любой может стать буддийским монахом, потребовались годы обучения, чтобы стать католическим священником. Когда посол Таиланда не согласился, сославшись на его собственное предыдущее монашеское образование, Та насмехался над ним перед другими дипломатами.^[28]

Когда давление на режим Дима усиливалось во время буддийского кризиса, Нху и Дим начали избегать членов своего кабинета, потому что они приводили аргументы, противоречащие мышлению семьи Нго. Многие министры пытались уйти в отставку, но Тхо убедил их остаться на своем посту. Обнаружив, что ситуация становится все более невыносимой, Тхо также подумывал об отставке, но диссидентские генералы призвали его остаться. Они опасались, что массовые отставки вызовут подозрение в заговоре с целью государственного переворота.^[30]

премьер-министр

Труп Дима после его убийства

В частном порядке Тхо выразил официальным лицам США свое недовольство правлением Дима. Он жаловался на то, что Дим полагается на Нху в управлении страной, на попытку Нху управлять полицейским государством с помощью своего секретного Cần Lao аппарат и отсутствие успеха против Vit Cộng.^[18] Вовремя Миссия Макнамара Тейлор Что касается Южного Вьетнама, Тхо признался, что его страна движется в неправильном направлении, американской делегации, умоляя их оказать давление на Дима с целью реформирования его политики.^[31] Он в частном порядке раскрыл свою веру в то, что из тысяч укрепленных поселений, построенных при Нху, Стратегическая программа Гамлета, работало менее тридцати.^[32] Спустя годы Тхо заявил, что ни Дием и Нху, ни американские политические деятели, проводившие политику во Вьетнаме, не понимают друг друга.^[33]

Джозеф Менденхолл, старший советник по Вьетнаму в Государственный департамент США, выступал за устранение Дима в результате военного переворота и замену его на Тхо.^[34] То был в частном порядке осведомлен, что он был выбран генералами, чтобы управлять правительством после запланированного свержения Дима.^[35] К этому времени Дим и Нху поняли, что против них готовится заговор, но не знали, что генерал Tôn Thất ính, был задействован дворцовый фаворит.^[36] Нху приказал Ринь и полковнику Ле Куанг Тунг, то Спецназ АРВН командир^[37] чтобы спланировать фальшивый переворот против семьи Нго.

Одна из целей Нху состояла в том, чтобы обманом заставить диссидентов присоединиться к ложному восстанию, чтобы их можно было идентифицировать и ликвидировать.^[38] Другой целью пиар-трюка было создать ложное впечатление о силе режима.^[36] На первом этапе схемы будут задействованы лояльные солдаты, замаскированные под повстанцев, инсценируют переворот и разрушают столицу.^[39] Будет объявлено «революционное правительство», состоящее из активистов оппозиции, которые не согласились на то, чтобы их имена были названы в режиме, а Дим и Нху будут делать вид, что находятся в бегах. Во время организованного хаоса первого переворота лоялисты и контакты Нху с преступным миром убили ведущих заговорщиков и их помощников, таких как Тхо, офицер ЦРУ. Люсьен Конейн и посол США Генри Кэбот Лодж мл.^[40] За этим последовал фальшивый «контрпереворот», после чего лоялисты триумфально вернулись в Сайгон, чтобы восстановить режим Дима. Однако заговор провалился, потому что Ринь был частью заговора о перевороте и отправил лоялистские силы из столицы, чтобы открыть дверь для повстанцев.^[39][41]

После переворот 1 ноября 1963 г., в котором Дим и Нху были убиты на следующий день Тхо был назначен премьер-министром военной хунтой Минь пять дней спустя, 6 ноября 1963 года. Он был ведущим гражданским лицом временного правительства, находившегося под контролем Военно-революционного совета (ВРС).^[42] Минь ранее пообещал официальным лицам США, что гражданские лица будут выше генералов в иерархии.^[43] Кроме того, он был министром финансов и экономики.^[44] Назначение То не было повсеместно популярным, некоторые ведущие фигуры в частном порядке лоббировали полный разрыв с эпохой Дима.^[45]

Отношения с хунтой

Гражданское правительство Тхо было охвачено распрями. По словам помощника Тхо, Нгуена Нгок Хая, присутствие генералов Трён Ванон и Tôn Thất ính И в гражданском кабинете, и в MRC парализовали процесс управления. Ính и ôn подчинялись Thơ в гражданском правительстве, но как члены MRC они превосходили его. Всякий раз, когда То отдавал приказ в гражданской иерархии, с которым генералы не соглашались, они приходили в MRC и отменяли его.^[44]

Сайгонские газеты, вновь открывшиеся после прекращения цензуры Демема, сообщали, что хунта была парализована, поскольку все двенадцать генералов в MRC обладали равной властью. Каждый член MRC имел право вето, что позволяло им препятствовать принятию политических решений.^[46] Пресса, либерализованная после падения Дима,^[47] Яростно атаковал Тхо, обвинив его правительство в том, что оно является «инструментом» MRC.^[48] Репутация То под президентством Дима была поставлена ​​под сомнение, поскольку в средствах массовой информации циркулировали обвинения в том, что он поддерживал репрессии против буддистов со стороны Дима и Нху. Он утверждал, что одобрил жестокое обращение Нху. Рейд на пагоду Xá Li, пытаясь доказать, что он ушел бы в отставку, если бы Минь не просил остаться. СМИ также высмеивали Тё за личные выгоды, которые он получил от земельной политики администрации Дима. Минь защитил репутацию Те против Дима, заявив, что То принимал участие в планировании переворота «с самого начала» и что он пользовался «полным доверием» хунты.^[48]

В какой-то момент в декабре Те больше не мог противостоять тому, что о нем писали свободные СМИ, и вызвал около 100 журналистов в свой офис. Разгневанный Тхо закричал на писателей и первым стукнул по столу, обвиняя их в том, что он считал неточными, безответственными и нелояльными репортажами. Он утверждал, что СМИ лгали, говоря, что он и его гражданский кабинет были марионетками генералов, и утверждал, что один из журналистов был коммунистом, а другой - наркоманом.^[47] Он сказал, что его администрация «примет меры для исправления ситуации», если СМИ не будут вести себя ответственно. Уже имея своего министра информации, генерал Đỗ Mậu, распространить список тем, о которых нельзя было сообщать, на следующий день Мо приказал Моу закрыть три газеты за «нелояльность».^[47]

1 января 1964 года впервые собрался Совет знати, в состав которого вошли шестьдесят ведущих граждан, который был избран полковником. Phm Ngọc Thảo. Его работа заключалась в консультировании военного и гражданского крыла правительства с целью реформирования прав человека, конституции и правовой системы. Он публично заявил, что он ожидал «рационального отношения» к «беспристрастным и реалистичным суждениям», и сказал, что это было частью стремления временного правительства «расчистить путь для постоянного режима, к которому стремится наш народ».^[49] Совет почти полностью состоял из профессионалов и академических лидеров, без представителей сельскохозяйственных или рабочих движений. Вскоре он стал вовлечен в бесконечные дебаты и так и не выполнил свою первоначальную задачу по разработке новой конституции. Позднее он признал, что совет не представлял южновьетнамского общества и потерпел неудачу. Он утверждал, что желание совета отойти от штамп Модель Национального собрания Дима превратила его в дискуссионный клуб.^[49]

Политики

С падением Дима различные американские санкции, которые были введены против Южного Вьетнама в ответ на репрессии Буддийский кризис и спецназ Нху Набеги на пагоду Xá Li, были сняты. Замораживание экономической помощи США, приостановка Программа коммерческого импорта были отменены различные инициативы по капитальному строительству. Соединенные Штаты быстро признали Тхи и Минь.^[50]

Правительство Тхо остановило Стратегическая программа Гамлета. Нху провозгласил эту программу решением проблем Южного Вьетнама с Vit Cộng повстанцы, полагая, что массовое переселение крестьян в укрепленные деревни изолирует Вьетконг от их базы поддержки крестьян. Это противоречило более ранним отчетам Нху об успехе программы, утверждая, что только 20% из 8600 существующих стратегических деревень находились под контролем Сайгона, а остальные были захвачены коммунистами. Те деревушки, которые считались пригодными для проживания, были объединены, а остальные были разобраны, а их жители вернулись на свои исконные земли.^[51]

Подход Тхо к устранению сторонников Дима с влиятельных позиций вызвал критику как сторонников, так и противников свергнутого президента. Некоторые считали, что он недостаточно энергичен в устранении демократических элементов из власти, в то время как другие считали, что масштабы смены государственных служащих были чрезмерными и граничащими с местью. Ряд должностных лиц, подозреваемых в причастности к коррупции или димистскому притеснению, были без разбора арестованы без предъявления обвинений, большинство из которых позднее были освобождены. Ринь и новый начальник национальной полиции генерал Май Хоу Сюань, передали управление МВД. Пару обвинили в массовых арестах людей, прежде чем отпустить их в обмен на взятки и клятвы верности.^[46] Не все чиновники при Диме могли автоматически считаться поддерживающими Дима, но все же были призывы к дальнейшему устранению старой гвардии. Правительство подверглось критике за увольнение большого числа руководителей районов и провинций, непосредственно назначенных Димом, что привело к нарушению законности и порядка во время резкой передачи власти. Одним из высокопоставленных и подвергшихся резкой критике невысылки было решение генерала Đỗ Као Три, командир АРВН I корпус который получил известность благодаря своим особенно жестким антибуддийским репрессиям в центральном регионе вокруг Хуэ. Три просто перевели во II корпус в Центральное нагорье непосредственно к югу от района I корпуса.^[46]

У Тё и ведущих генералов MRC также был секретный план прекращения коммунистического повстанческого движения, которое называлось Национальным фронтом освобождения (NLF) и заявляло о своей независимости от коммунистического правительства Северного Вьетнама. Они утверждали, что большинство из них были в первую очередь южными националистами, выступавшими против иностранного военного вмешательства, а также вмешательства США и поддержки Дима. MRC и Th думали, что соглашение о прекращении войны в Южном Вьетнаме возможно.^[52] В последующие годы он вспомнил, что план его правительства состоял в том, чтобы заручиться поддержкой Цао Шай, Hòa Ho и этнические камбоджийские меньшинства, элементы которых были в НФО и возвращали их в основное русло повстанческого движения в некоммунистическую прозападную политическую систему. Он считал возможным оттеснить коммунистов на второй план, поскольку он описал их как «все еще не имеющих доминирования и занимающих лишь второстепенное положение» в НФО.^[53] По словам Тхо, этот план не был сделкой с коммунистами или НФО, поскольку его группа рассматривала его как политическую попытку уговорить некоммунистических диссидентов и изолировать тех, кто был коммунистами.^[54]

Правительство отвергло американские предложения о бомбардировке Северного Вьетнама на том основании, что такие действия уступят моральное превосходство, на которое они претендовали на основании боевых действий исключительно в целях самообороны.^[55] Со своей стороны, руководство Минь и Тхо считало, что для их политической кампании против повстанцев необходим более сдержанный военный подход.^[56] Минь и Тхо прямо и прямо отвергли предложение о взрыве на встрече 21 января с официальными лицами США. Австралийский историк Энн Э. Блэр определила этот обмен как закрепление «смертного приговора» режима.^[57]

Она отметила, что когда об обсуждении доложили Вашингтону, ведущие американские генералы в вооруженных силах США лоббировали министра обороны Роберт Макнамара, утверждая, что уже невозможно работать в рамках параметров, установленных Сайгоном, и что США должны просто взять под контроль антикоммунистическую военную политику, что приведет к перевороту.^[57] Американцев все больше беспокоило нежелание Сайгона активизировать военные действия, и отказ от бомбардировок считался критическим моментом.^[56][57] Планы правительства по завоеванию власти ФНБ никогда не были реализованы до того, как правительство было свергнуто.^[55]

Падение

Временному правительству не хватало направления в политике и планировании, что привело к его быстрому краху.^[58] Количество сельских нападений, спровоцированных Вьетконгом, резко возросло после свержения Дима из-за перемещения войск в городские районы для переворота. Все более свободное обсуждение, вызванное появлением новых и точных данных после переворота, показало, что военная ситуация была намного хуже, чем то, о чем сообщил Дим. Заболеваемость Vit Cộng нападения продолжали увеличиваться, как это было летом 1963 года, коэффициент потерь оружия ухудшился, а количество дезертирских войск Вьетконга упало. Подразделения, участвовавшие в перевороте, были возвращены в поле для защиты от возможного крупного коммунистического наступления в сельской местности. Фальсификация военной статистики чиновниками Дима привела к просчетам, которые проявились в военных неудачах после смерти Дима.^[50] Помимо неудач на поле боя, что выходило за рамки его компетенции, То также становился непопулярным в военном истеблишменте. Одной из целей различных заговоров против Миня в то время было устранение Тхо, и непопулярность премьер-министра помогла некоторым действующим офицерам отвлечься от того факта, что они были главной целью; В то время MRC двигался к устранению Тхо, и Мин был единственным старшим генералом, который сохранил к нему доверие.^[59]

29 января генерал Нгуен-Хан выгнал MRC Мина в результате бескровного предрассветного переворота; Хотя Хан обвинил хунту в намерении заключить сделку с коммунистами и утверждал, что у него есть доказательства, на самом деле он был мотивирован личными амбициями. После того, как Хан был свергнут через год, он признал, что обвинения в адрес группы Минха были ложными.^[60][61][62] В последующие годы генералы Хана, Тхо и Мина согласились с тем, что переворот был решительно поддержан американцами и не мог произойти без их поддержки.^[63]

Он был задержан во время переворота и помещен под домашний арест, пока заговорщики укрепляли свою власть; затем он был удален с политической сцены.^[64] Гражданская ветвь правительства была заменена назначенцами хана, и Тхо ушел из политики, лично обогатившись за время своего правления.^[65] О его деятельности после ухода из политики ничего не известно. Он умер в 1976 году в Сайгоне.

Примечания

Рекомендации

• Блэр, Энн Э. (1995). Ложа во Вьетнаме: зарубежный патриот. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-06226-5.
• Баттингер, Джозеф (1967). Вьетнам: Дракон в боевой готовности. Нью-Йорк: Praeger.
• Доммен, Артур Дж. (2001). Индокитайский опыт французов и американцев: национализм и коммунизм в Камбодже, Лаосе и Вьетнаме. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-33854-9.
• Дойл, Эдвард; Липсман, Сэмюэл; Вайс, Стивен (1981). Передача факела. Бостон: Бостонская издательская компания. ISBN  0-939526-01-8.
• Хаммер, Эллен Дж. (1987). Смерть в ноябре: Америка во Вьетнаме, 1963 год. Нью-Йорк: Э. П. Даттон. ISBN  0-525-24210-4.
• Хэтчер, Патрик Ллойд (1990). Самоубийство элиты: американские интернационалисты и Вьетнам. Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-1736-2.
• Джейкобс, Сет (2006). Мандарин времен холодной войны: Нго Динь Зьем и истоки войны Америки во Вьетнаме, 1950–1963 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-7425-4447-8.
• Джинкинс, Майкл (2006). Письма новым пастырям. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. ISBN  0-8028-2751-9.
• Джонс, Ховард (2003). Смерть поколения: как убийства Дьема и Джона Кеннеди продлили войну во Вьетнаме. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-505286-2.
• Кахин, Джордж Макт. (1979). «Политическая поляризация в Южном Вьетнаме: политика США в постдемский период». По делам Тихого океана. 52 (4): 647–73. Дои:10.2307/2757066.
• Кахин, Джордж Макт. (1986). Вмешательство: как Америка оказалась вовлеченной во Вьетнам. Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  0-394-54367-X.
• Кайзер, Дэвид Э. (2002). Американская трагедия: Кеннеди, Джонсон и истоки войны во Вьетнаме. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-00672-0.
• Ланггут, А. Дж. (2000). Наш Вьетнам: война 1954–1975 гг.. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-684-81202-9.
• Лэнсдейл, Эдвард Гири (1991). В разгар войн: миссия американца в Юго-Восточную Азию. Издательство Фордхэмского университета. ISBN  0-8232-1314-5.
• Ленц, Харрис М. (1992). Главы государств и правительств: всемирная энциклопедия более 2300 лидеров с 1945 по 1992 год. Макфарланд. ISBN  0-89950-926-6.
• Мойар, Марк (2006). Отвергнутый триумф: война во Вьетнаме, 1954–1965. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-86911-0.
• Хики, Джеральд Кэннон (2002). Окно в войну: антрополог во вьетнамском конфликте. Лаббок, Техас: издательство Техасского технологического университета. ISBN  0-89672-490-5.
• Шеплен, Роберт (1966). Проигранная революция: Вьетнам 1945–1965 гг.. Лондон: Андре Дойч.
• Шихан, Нил (1988). Яркая сияющая ложь: Джон Пол Ванн и Америка во Вьетнаме. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0-679-72414-1.
• Тай, Хуэ-Там Хо (1983). Милленаризм и крестьянская политика во Вьетнаме. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-57555-5.
• Уорнер, Денис (1964). Последний конфуцианец: Вьетнам, Юго-Восточная Азия и Запад. Сидней: Ангус и Робертсон.