Ниагара-он-зе-Лейк - Niagara-on-the-Lake
Ниагара-он-зе-Лейк, Онтарио | |
---|---|
Городок (Нижний ярус ) | |
Город Ниагара-он-те-Лейк | |
Псевдоним (ы): Самый красивый город в Канаде | |
Расположение Ниагара-он-зе-Лейк в Ниагарском регионе | |
Ниагара-он-зе-Лейк Расположение в южной части Онтарио Ниагара-он-зе-Лейк Ниагара-он-зе-Лейк (Онтарио) Ниагара-он-зе-Лейк Ниагара-он-зе-Лейк (Канада) | |
Координаты: 43 ° 15′19 ″ с.ш. 79 ° 4′18 ″ з.д. / 43,25528 ° с.ш. 79,07167 ° з.д.Координаты: 43 ° 15′19 ″ с.ш. 79 ° 4′18 ″ з.д. / 43,25528 ° с.ш. 79,07167 ° з.д. | |
Страна | Канада |
Провинция | Онтарио |
Область, край | Ниагара |
Поселился | 1781 |
Зарегистрировано | 1792 |
Правительство | |
• Лорд-мэр | Бетти Дизеро |
• Правление[1] | Городской совет |
• Депутат | Тони Балдинелли |
• MPP | Уэйн Гейтс |
Площадь | |
• Земельные участки | 132.81 км2 (51,28 кв. Миль) |
Высота | 82,3 м (270,0 футов) |
численность населения (2016) | |
• Общий | 17,511 |
• Плотность | 131,8 / км2 (341 / кв. Милю) |
[2] | |
Демоним (ы) | NOTLer |
Часовой пояс | UTC-5 (Восточная (EST) ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-4 (Восточный дневной свет (EDT) ) |
Почтовый индекс | L0S 1J0 |
Код (а) города | 905/289 |
Интернет сайт | www.notl.org |
Ниагара-он-зе-Лейк это городок в Онтарио, Канада. Он расположен на Полуостров Ниагара в точке, где Река Ниагара встречает Озеро Онтарио, через реку от Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Ниагара-он-зе-Лейк находится в Ниагарский регион Онтарио, и это единственный город в Канаде, где есть Лорд-мэр.[3] Население составляет 17511 человек (2016 ).
Ниагара-он-те-Лейк играет важную роль в истории Канады: она была первой столицей Канады. Провинция Верхняя Канада, предшественник Онтарио, назывался Ньюарк с 1792 по 1797 год. Война 1812 года, город, две бывшие деревни Сент-Дэвидс и Квинстон, и Форт Джордж были местом многочисленных сражений после американского вторжения в Верхнюю Канаду, и город был разрушен. Ниагара-он-зе-Лейк является домом для старейших Англиканский и Католик церквей в Онтарио и старейшие из сохранившихся поле для гольфа в Северная Америка.
Сегодня Ниагара-он-те-Лейк привлекает туристов своей причудливой колониальный стиль здания, Шоу фестиваль, Форт Джордж, винодельни, торговый центр на шоссе, и его близость к Ниагарский водопад.[4] В регионе Ниагара второй по величине процент пожилых людей в Онтарио. Ниагара-он-зе-Лейк признан одним из лучших места для выхода на пенсию в Онтарио согласно Комфортная жизнь, издание для пожилых людей.[5]
История
До прибытия британских поселенцев в месте, где расположен форт Миссиссауга, проживали как минимум три индейских племени: Нейтральный (15 век); Сенека (конец 17 века); и Миссиссауга (18-ый век).
Поселок был основан в 1781 году как Батлерсбург, в честь полковника Джона Батлера, командира Батлерс Рейнджерс. Позже он был переименован Западная Ниагара отличить это от Форт Ниагара.[6] Это была британская военная база и убежище для пробританских лоялисты бегство из Соединенных Штатов во время нестабильных последствий Американская революция.[7]
Переименован Ньюарк к Лейтенант-губернатор Джон Грейвс Симко в 1792 году это была первая столица Верхняя Канада (ныне провинция Онтарио ). Законодательный орган Верхней Канады впервые собрался в Военно-морской флот 17 сентября 1792 г. и встречался здесь еще четыре раза до июня 1796 г.[7][8] В 1797 году Симко перенес столицу в Йорк поскольку Ньюарк находился очень близко к границе с США, Ньюарк был переименован Ниагара в 1798 г.[6]
Форт Джордж, к югу от поселка, был построен в 1796-1799 гг. Вовремя Война 1812 года, Ниагара была снята в Битва при форте Джордж американскими войсками в мае 1813 года после двухдневной артиллерийской бомбардировки форта Ниагара и американского флота, за которой последовало ожесточенное сражение. Захватив Форт-Джордж, американцы построили здесь собственные укрепления. Форт был вновь взят британцами в декабре 1813 года, но оставлен в руинах и заброшен в 1815 году. Осталась лишь небольшая часть форта; он полностью восстановлен.[9] Форт Миссиссауга был построен в 1813 году, но был построен только после войны в 1816 году.
Во время войны поселение Ниагара было разрушено и сожжено дотла американскими солдатами, когда они отступили в Форт Ниагара. (Впоследствии, 19 декабря 1813 года, англичане захватили форт Ниагара.)[10] Граждане восстановили Ниагару после войны, разместив жилой квартал вокруг Куин-стрит и в сторону Кинг-стрит, где новое здание суда было перестроено вне досягаемости пушек форта Ниагара.[7]
В Канадский газетир Смита 1846 года описывает «Ниагару (ранее называвшуюся Ньюарк)» следующим образом:
"Это было место значительной торговли. На восточной стороне города находится большой военный резерв. Примерно в полумиле вверх по реке находятся руины форта Джордж, где первоначально были захоронены останки генерала Брока; они были вывезены . В городе предполагается построить новую ратушу и здание суда. Есть пожарная команда с двумя машинами и рота крюков и лестниц. Всего пять церквей и часовен. Каждую неделю издаются две газеты .... Пароходы ходят ежедневно, если позволяют погодные условия, из Торонто .... Компания Ниагарской гавани и дока была зарегистрирована в 1830 году .... суда, выпущенные Компанией, [включают] пароход "Лондон, «которая начала ходить весной 1845 года, самая быстрая лодка на верхних озерах ... В компании обычно работает около 150 человек, а в особо загруженных местах - до 350 человек. Также на территории есть морская железная дорога. , достаточно большой для буксировки судов первого класса. т каждый день. Профессии и ремесла. - Три врача и хирурга, девять юристов, двенадцать магазинов, таверн, два химика и аптекаря, три продавца книг и канцелярских товаров, два шорника, четыре мастера по изготовлению повозок, два часовщика, два торговца салом, мраморные изделия, два принтера, два краснодеревщики, один шляпник, четыре пекаря, две конюшни с ливреями, два жестянщика, три кузнеца, шесть портных, семь сапожников, один табачный магазин, одно банковское агентство ... ежегодно отгружаются большие партии яблок, персиков и сидра ".[11]
В 1859 г. в городе была построена первая государственная школа, Ниагарская государственная школа.[12]
Нынешнее название города Ниагара-он-зе-Лейк был принят около 1880 года как почтовый адрес, чтобы отличать город от Ниагарский водопад. Название не было официально принято до 1970 года, когда город Ниагара и поселок Ниагара объединились.[7]
Исторические сайты
Большинство бывших военных объектов, таких как Форт Джордж, Военно-морской флот, и Казармы дворецкого, были восстановлены. Реставрация форта Джордж проводилась как «рабочий проект», руководствуясь планами королевских инженеров во время Великой депрессии 1930-х годов, что являлось ранним примером сохранения исторических памятников. Национальный исторический памятник Форт-Джордж - центральный пункт в коллекции памятников войны 1812 года, которые вместе находятся под управлением Парки Канады под названием Ниагарские национальные исторические достопримечательности. Это административное название включает несколько национальных исторических памятников: Форт Миссиссога, Маяк Миссиссога-Пойнт (1804 г., первый на Великие озера ), Военно-морской флот, Казармы дворецкого, и Queenston Heights.
Ниагара-он-зе-Лейк имеет исторические мемориальные доски.[13] Важнейшие сражения при обороне Верхней Канады происходили здесь, а также под Квинстоном и Сент-Дэвидсом, которые теперь являются частью Ниагары-он-те-Лейк. В одном из них Лаура Секорд снискала ей славу.
Город подарил многим афроамериканцам первый вкус свободы, как остановку на дороге. Подземная железная дорога для тех, кто путешествует дальше в Верхнюю Канаду, и как самостоятельное убежище. Его фонд зданий эпохи Регентства и Классического Возрождения, считающихся лучшими в стране с послевоенного периода 1812 года, побудил Совет по историческим местам и памятникам Канады рекомендовать исторический район города быть признанным Национальное историческое место Канады, обозначение, утвержденное в 2003 году.[14][15] Исторический центр был объявлен провинциальным районом охраны памятников старины. Закон о наследии Онтарио в 1986 году. Хотя исторический район не вошел в окончательный список, он был признан Объект всемирного наследия.[16]
Другие важные места в Ниагаре-он-те-Лейк:
- В городе есть и другие национальные исторические достопримечательности Канады: Поле битвы при форте Джордж[17] и рядом Форт Джордж,[18] Казармы дворецкого,[19] Форт Драммонд,[20] Форт Миссиссога,[21] сайт Маяк Миссиссауга-Пойнт,[22] в Ниагарский аптекарь (старейший аптекарь Канады),[23] в Здание окружного суда Ниагары,[24] Queenston Heights,[25][26] Гидроэлектростанция Квинстон-Чиппава,[27][28] Willowbank[29][30] и Батарея Врумана.[31]
- Театр Old Court House 1847
- Королевский парк - бывший сайт Королевский отель c. 1860-е и снесены 1930-е.[32]
- Церковь Святого Марка 1791 г. - самая старая Англиканская церковь в Онтарио
- Сент-Винсент де Поль 1826 - самый старый католическая церковь в Онтарио
- Дом МакФарланд, построенный ок. 1800 г. - самое старое здание Ниагары-он-те-Лейк. Во время войны 1812 года дом использовался как госпиталь и офицерские помещения, поэтому он пережил горение в Ньюарке в декабре 1813 года. Он открыт для публики для экскурсий, а также в нем есть чайный дворик и мини-кафе.
- Ниагарская государственная школа, построен в 1859 году.
- Niagara Golf Club 1875 - самое старое поле для гольфа в Северной Америке, которое до сих пор используется.
Правительство
Ниагара-он-зе-Лейк находится в федеральном избирательном округе Ниагарский водопад, в настоящее время представлены в Палата общин Канады к Тони Балдинелли, а провинциальный избирательный округ Ниагарский водопад, представленные в Законодательное собрание Онтарио к Уэйн Гейтс.
Это единственный муниципалитет в Канаде, избранный лидер которого назначается Лорд-мэр, название, наиболее распространенное в объединенное Королевство.[3] Популярная легенда предполагает Принц Эдвард, герцог Кентский и Страттернский присвоил титул мэру Ниагары во время посещения города в начале 1800-х годов в знак признания истории города как первой столицы Верхней Канады;[3] однако нет никаких свидетельств того, что мэр использовал его до Джерри Массена в начале 1920-х годов, и даже после этого титул использовался нерегулярно до Закон о региональном муниципалитете Ниагары 1969 г. постановил, что «мэр города Ниагара-он-зе-Лейк должен называться лорд-мэром».[3] Нынешний лорд-мэр города Бетти Дизеро, бывший член городского совета Торонто, на муниципальных выборах 2018 года.[33] Предыдущие лорд-мэры включали Патрика Дарте, Дэйва Эка, Гэри Берроуза, Арт Виола, Майк Дитч, Стэн Игнатчик, Джим Марино, Уилберт Дик, Джейк Фрозе и Фред Геринг.[3]
Климат
Ниагара-он-те-Лейк переживает влажный континентальный климат (Köppen DFA), имеющий четыре сезона с теплым летом, холодной зимой и прохладно-мягкой осенью и весной. Снегопад умеренный, в среднем около 92 см в год, хотя он может меняться от года к году в зависимости от суровости зимы.
Климатические данные для Ниагары-он-те-Лейк (1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 18.0 (64.4) | 16.0 (60.8) | 23.5 (74.3) | 29.0 (84.2) | 33.0 (91.4) | 35.0 (95.0) | 35.5 (95.9) | 34.0 (93.2) | 33.0 (91.4) | 28.0 (82.4) | 22.5 (72.5) | 16.5 (61.7) | 35.5 (95.9) |
Средняя высокая ° C (° F) | 0.2 (32.4) | 0.2 (32.4) | 4.4 (39.9) | 10.9 (51.6) | 17.6 (63.7) | 23.4 (74.1) | 26.3 (79.3) | 25.3 (77.5) | 21.0 (69.8) | 14.8 (58.6) | 8.4 (47.1) | 2.2 (36.0) | 12.9 (55.2) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | −3 (27) | −3.2 (26.2) | 0.7 (33.3) | 6.7 (44.1) | 12.6 (54.7) | 18.4 (65.1) | 21.7 (71.1) | 20.9 (69.6) | 16.6 (61.9) | 10.7 (51.3) | 5.0 (41.0) | −0.8 (30.6) | 8.9 (48.0) |
Средняя низкая ° C (° F) | −6.3 (20.7) | −6.6 (20.1) | −3.0 (26.6) | 2.4 (36.3) | 7.5 (45.5) | 13.4 (56.1) | 17.0 (62.6) | 16.4 (61.5) | 12.2 (54.0) | 6.5 (43.7) | 1.5 (34.7) | −3.8 (25.2) | 4.8 (40.6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −26.0 (−14.8) | −20.0 (−4.0) | −16.0 (3.2) | −9.5 (14.9) | −1.5 (29.3) | 4.0 (39.2) | 8.5 (47.3) | 5.0 (41.0) | 1.0 (33.8) | −5.0 (23.0) | −10.0 (14.0) | −19.5 (−3.1) | −26.0 (−14.8) |
Средний осадки мм (дюймы) | 55.1 (2.17) | 51.0 (2.01) | 57.7 (2.27) | 81.1 (3.19) | 81.9 (3.22) | 75.8 (2.98) | 79.2 (3.12) | 74.9 (2.95) | 91.8 (3.61) | 76.8 (3.02) | 88.1 (3.47) | 66.5 (2.62) | 879.6 (34.63) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 30.1 (1.19) | 23.8 (0.94) | 43.5 (1.71) | 76.6 (3.02) | 81.9 (3.22) | 75.8 (2.98) | 79.2 (3.12) | 74.9 (2.95) | 91.8 (3.61) | 76.8 (3.02) | 84.1 (3.31) | 49.0 (1.93) | 787.4 (31.00) |
Средний снегопад, см (дюймы) | 24.9 (9.8) | 27.2 (10.7) | 14.1 (5.6) | 4.5 (1.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 4.0 (1.6) | 17.5 (6.9) | 92.3 (36.3) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 14.6 | 10.8 | 12.6 | 14.2 | 12.6 | 11.3 | 11.0 | 11.5 | 12.5 | 13.8 | 15.7 | 13.5 | 154.3 |
Средние дождливые дни (≥ 0,2 мм) | 6.9 | 5.0 | 9.5 | 13.1 | 12.6 | 11.3 | 11.0 | 11.5 | 12.5 | 13.8 | 14.4 | 8.5 | 130.3 |
Средние снежные дни (≥ 0,2 см) | 8.8 | 6.9 | 4.3 | 1.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.5 | 6.1 | 29.1 |
Источник: Environment Canada[34] |
Спортивный
В Ниагаре-он-те-Лейк хоккейная команда юниоров Хоккейная лига Greater Metro Junior A. Команда впервые была зарегистрирована в сезоне 2018-19 годов и играла в зоне Meridian Credit Union, расположенной в Вирджиле. Команда была названа национальной и спонсировалась местным баром Bricks and Barley. Было объявлено, что команда откажется от игры после первого сезона из-за плохой посещаемости.
В Ниагаре-он-те-Лейк также есть мужская футбольная команда «Лейкерс», играющая в Футбольной лиге полуострова (PSL). Команда была сформирована в сезоне 2019 года при поддержке местного бара Sand Trap.
Ниагара-он-те-Лейк также имеет богатую историю лакросса. Поскольку он является национальным видом спорта Канады, он приносит прибыль. B, а также отличная программа низшей лиги.
Туризм
В городе проживает Шоу фестиваль, Второй по величине продюсерский театр Канады и репертуарная труппа, в которой представлены произведения Джордж Бернард Шоу, его современники, или пьесы о его эпохе (1856–1950), продолжающиеся с апреля по декабрь. В рамках фестиваля работают четыре театра в центре города: Фестивальный, Студия Джеки Максвелла, Королевский Джордж и театр Корт Хаус. Ежегодно на фестивале проводится более 750 представлений с участием своего знаменитого репертуарного ансамбля, в нем работают более 520 художников, ремесленников и деятелей искусства.
Вдоль Ниагарского бульвара Художественный музей РиверБринк в Квинстон. В нем хранится коллекция из более чем 1400 произведений искусства и артефактов канадских и зарубежных художников, собранная Сэмюэлем Э. Вейром. Построенное в 1970 году здание выполнено в георгианском стиле с мансардной крышей и остроконечными окнами. Он служил загородной резиденцией Вейра, а после его смерти в 1981 году был преобразован в художественный музей.
Фильм натурные съемки
На локации Старого города NOTL было снято несколько популярных фильмов и телешоу, в том числе:
- Когда Майкл звонит, также выпущенный как Расколотая тишина (1972), в которой снялись Майкл Дуглас, Бен Газзара и Элизабет Эшли
- Мертвая зона (1983), в котором снялись Кристофер Уокен, Мартин Шин, Брук Адамс и Том Скерритт
- Сэмюэл Лаунт (1985)
- Эксперты (1989), в котором снялась Джон Траволта, Арье Гросс и Келли Престон
- В ловушке в раю (1994), в котором снялась Николас Кейдж, Дана Карви и Джон Ловиц
- Ссылка (1994), в котором снялась Денис Лири, Джуди Дэвис и Кевин Спейси
- Канадский бекон (1995), в котором снялась Джон Кэнди, Алан Альда и Рея Перлман
- Это старое чувство (1997)
- Всеамериканская сказка (2001)
- Амелия (2009), в котором снялся Ричард Гир, Хилари Суонк, и Эван МакГрегор
Демография
Перепись | численность населения |
---|---|
1871 | 1,600 |
1901 | 1,258 |
1911 | 1,318 |
1921 | 1,357 |
1931 | 1,228 |
1941 | 1,541 |
1951 | 2,712 |
1961 | 2,108 |
1971 | 12,552 |
1981 | 12,186 |
1991 | 12,945 |
2001 | 13,839 |
2006 | 14,587 |
2011 | 15,400 |
2016 | 17,511 |
Только 15% населения моложе 14 лет. Люди старше 65 лет составляют 22,6% и составляют быстрорастущее население. В городе наблюдается рост почти на 1% в год, частично из-за большого количества пенсионеры переезд в город.
Транспорт
До Ниагары-он-те-Лейк можно добраться на Queen Elizabeth Way, шоссе, которое тянется до Форт Эри На юг, Гамильтон на запад и огибает озеро Онтарио до Торонто. Общественный транспорт обслуживается Ниагара-он-те-Лейк Транзит.
Награды и признание
Город Ниагара был местом 8-й Всемирный скаутский Джамбори в 1955 г. Более 11 000 скаутов из 71 страны посетили Джамбори. Это был первый фестиваль за пределами Европы под девизом «Джамбори новых горизонтов». Ниагара-он-те-Лейк был назван самым красивым городом Канады в 1996 году. Сообщества в цвету, общенациональная программа благоустройства.[35] В настоящее время город является популярным туристическим направлением, расположенным на северной конечной станции Ниагара Бульвар, живописный подъезд и велосипедная / пешеходная дорожка.
Сообщества
В дополнение к Старому городу Ниагара-он-зе-Лейк, город также включает в себя деревни Глендейл, Гомер, Макнаб, Квинстон, Сент-Дэвидс, Ниагара-на-Зеленом и Вергилий.
Глендейл расположен недалеко от перекрестка Пути королевы Елизаветы. QEW, Шоссе 405, и Шоссе 55, и рядом с Welland Canal. Здесь находится кампус Ниагара-он-зе-Лейк. Ниагарский колледж.
Вергилий находится к юго-западу от Старого города Ниагара-он-зе-Лейк, где происходит большая часть туризма. Сообщество имеет большой Меннонит община, заселившая этот район в начале-середине 20 века из России. В Вирджиле есть большой спортивный парк, который служит центром оживленной хоккейной, софтбольной, лакросской и футбольной лиг Ниагара-он-те-Лейк, две арены, три бейсбольных поля и скейт-парк. Раз в год, в майские выходные, посвященные Дню Виктории, община проводит «Паническое бегство Вирджила». Фестиваль включает в себя аттракционы, аттракционы и ежегодный стартовый футбольный турнир. Образовательными учреждениями Верджила являются начальная школа Святого Михаила и государственная школа Кроссроудс, открытая в сентябре 2011 года и объединившая ныне закрытые государственные школы Верджила и полковника Джона Батлера. Единственная средняя школа города, район Ниагара, была закрыта Окружной школьный совет Ниагары в 2010.
В Старом городе также была начальная школа на Кинг-стрит: государственная школа Парламентского дуба. Это было на месте подписания Закона о борьбе с рабством 1793 года на первой законодательной сессии парламента Верхней Канады.[36] Школа закрылась 25 июня 2015 года.[37]
Государственная школа Св. Дэвидса обслуживает младшие детские сады для учеников 8-х классов в южной части муниципалитета. Католическая начальная школа Майкла обслуживает младший детский сад для учеников 8-х классов в южной части муниципалитета. Начальная школа Crossroads обслуживает младший детский сад для учеников 8-х классов в северной части муниципалитета. Старшеклассники теперь ездят на автобусе до Лауры Секорд в Санкт-Петербурге. Катаринс, или А.Н. Майер в Ниагарском водопаде.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Декларация секретаря об итогах выборов». Ниагара-он-зе-Лейк. Получено 13 ноября, 2018.
- ^ а б "Ниагара-он-зе-Лейк, профиль переписи Онтарио". Перепись населения 2016 г.. Статистическое управление Канады. Получено 4 марта, 2017.
- ^ а б c d е «О, Господи! Мэр Ниагары-он-те-Лейк - единственный в Канаде, кого называют« лордом », но, как обнаружила репортер Моник Бич, официальный статус титула не ясен». В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine. Стандарт Сент-Катаринс, 4 августа 2007 г.
- ^ «Чем заняться в Ниагаре на озере - OntarioTravel.net». www.ontariotravel.net.
- ^ «Лучшие места для выхода на пенсию в Онтарио». www.comfortlife.ca.
- ^ а б Камберленд, Барлоу (12 марта 2001 г.). «Век паруса и пара на реке Ниагара». www.maritimehistoryofthegreatlakes.ca.
- ^ а б c d "История Ниагары-он-те-Лейк - исторические события и факты". www.infoniagara.com.
- ^ http://www.waynecook.com/aniagara.html, Табличка 5
- ^ http://www.waynecook.com/aniagara.html, Зубной налет6
- ^ http://www.waynecook.com/aniagara.html
- ^ Смит, Wm. Х. (1846). КАНАДСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ СМИТА - СТАТИСТИЧЕСКАЯ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ВСЕМ ЧАСТЯМ ВЕРХНЕЙ ПРОВИНЦИИ ИЛИ ЗАПАДНОЙ КАНАДЫ:. Торонто: Х. и У. РАУСЕЛЛ. п.129.
- ^ "BRANCLIFF INN CIRCA 1859 at NiagaraBB.com". niagarabb.com.
- ^ «Таблички и маркеры». www.niagaraparks.com.
- ^ Ниагара-он-зе-Лейк[постоянная мертвая ссылка ], Справочник обозначений национального исторического значения Канады
- ^ Ниагара-он-зе-Лейк. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Предварительный список парков Канады для объектов всемирного наследия, 2004 г. В архиве 24 февраля 2007 г. Wayback Machine
- ^ Поле битвы при форте Джордж. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Форт Джордж. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Казармы дворецкого. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Форт Драммонд. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Форт Миссиссога. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Маяк Миссиссауга-Пойнт. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Ниагарский аптекарь. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Здание окружного суда Ниагары. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Queenston Heights[постоянная мертвая ссылка ], Справочник обозначений национального исторического значения Канады
- ^ Queenston Heights. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Квинстон-Чиппава гидроэлектростанция[постоянная мертвая ссылка ], Справочник обозначений национального исторического значения Канады
- ^ Квинстон-Чиппава гидроэлектростанция. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Willowbank[постоянная мертвая ссылка ], Справочник обозначений национального исторического значения Канады
- ^ Willowbank. Канадский регистр исторических мест.
- ^ Батарея Врумана. Канадский регистр исторических мест.
- ^ «Изучение Ниагары - Королевский парк». www.exploringniagara.com.
- ^ «Декларация секретаря об итогах выборов». notl.org. 13 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября, 2018.
- ^ «Ниагара на озере, Онтарио». Канадские климатические нормы 1981–2010 гг.. Environment Canada. Получено 21 августа, 2019.
- ^ «Очаровательный город Онтарио». Вашингтон Таймс.
- ^ Закон против рабства
- ^ Чиверс, Мелинда (17 июня 2015 г.). "Сообщество прощается с Парламентским дубом".