Филип Ан - Philip Ahn
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Филип Ан | |
---|---|
Ан и Анна Мэй Вонг в Дочь Шанхая | |
Родившийся | Пил Лип Ан 29 марта 1905 г. |
Умер | 28 февраля 1978 г. Лос-Анджелес, Калифорния, США | (72 года)
Место отдыха | Мемориальный парк Forest Lawn в Лос-Анжелес |
Альма-матер | Университет Южной Калифорнии |
Род занятий | Актер |
Активные годы | 1935–1978 |
Корейское имя | |
Хангыль | 안필립 |
Ханджа | 安必立 |
Пересмотренная романизация | Пил-губа |
МакКьюн – Райшауэр | Ан Пиль-рип |
Филип Ан (родившийся Пил Лип Ан (안필립), 29 марта 1905 г. - 28 февраля 1978 г.) Американец актер и активист корейского происхождения. В период с 1935 по 1978 год он получил более 180 фильмов и телешоу, и он был одним из самых узнаваемых и плодовитых американцев азиатского происхождения. характер актеров своего времени. Он широко известен как первый Корейский американец киноактер в Голливуде.
Сын корейского активиста за независимость Досан Ан Чанг Хо, Ан был давним защитником наследия своего отца и корейско-американской общины, помогая установить памятники своему отцу в его родной Сеул а позже устроил там захоронение его останков.
ранняя жизнь и образование
Ан родился в Highland Park окрестности Лос-Анджелес, Калифорния 29 марта 1905 года. Его имя Филипп был Англизированный версия корейского названия Pil Lip (필립). Его родители, Досан Ан Чанг Хо (도산 안창호) и Хе Рён Ли (이혜련) были корейскими эмигрантами, переехавшими в Соединенные Штаты в 1902 году.[1] что делает его первым американским гражданином, рожденным от обоих корейских родителей в Соединенных Штатах.[2] Его отец Досан был известным педагогом и борцом за независимость Кореи. Корея находилась под властью Японии; он переехал в США в поисках лучшего образования.[3] Он стал неофициальным послом в Корейско-американский иммигрантского сообщества в Калифорнии и стал одним из первых ее лидеров, основав Общество взаимопомощи (Kongrip Hyophoe/ 공립 협회), первая корейская политическая организация в Америке.
Когда он был в Средняя школа, Ан побывал на съемках фильма Багдадский вор где он встретился Дуглас Фэрбенкс. Фэрбенкс предложил ему Тест экрана, а затем роль в фильме. Однако его мать сказала ему: «Ни один мой сын не станет связываться с этими ужасными людьми».
Ан окончил среднюю школу в 1923 году и пошел работать на рисовые поля вокруг Колуза, Калифорния. Земля принадлежала Хунг Са Дан, или Молодёжной корейской академии, корейскому движению за независимость, которое обучало корейцев становиться лидерами своей страны, когда она освободилась от японского правления. Поскольку корейцы не могли владеть землей в Калифорнии, Академия выделила собственность на имя Ана. К сожалению, из-за проливных дождей урожай риса был неурожайным, и Ан оказался в долгах. Он пошел работать лифтером в Лос-Анджелес, чтобы выплатить долг и помочь прокормить семью.
Только в 1934 году он мог позволить себе посещать Университет Южной Калифорнии. Его отец сказал ему, что если он действительно хочет быть актером, он должен быть лучшим актером, на который только может, и убедил его заняться актерским мастерством и кинематография курсы. Еще будучи студентом, он снялся в постановке Мы весело катимся, который гастролировал по западу США.
Ан занимал пост президента Клуба космополитов Университета Южной Калифорнии, был председателем Всеуниверситетского комитета по международным отношениям и был помощником декана студентов-мужчин в качестве советника по делам иностранных студентов. Он организовывал визиты иностранных сановников, в том числе принцессу. Der Ling из Китай, Индийский журналист Чаман Лал и археолог-исследователь Роберт Б. Стейси-Джадд. Однако после завершения второго курса Ан бросил учебу, чтобы работать полный рабочий день.
Карьера
Первый фильм Ана был Крик в ночи в 1935 г. Он появился в Бинг Кросби фильм Все идет, хотя режиссер Льюис Майлстоун изначально отверг его, потому что его английский был слишком хорош для этой роли. Его первые зачисленные роли пришли в 1936 году в Генерал умер на рассвете и Безбилетный пассажир, противоположный Храм Ширли. Он снимался напротив Анна Мэй Вонг в Дочь Шанхая (1937) и Король Чайнатауна (1939), став первой представленной на экране азиатско-американской романтической парой из голливудского кино звуковой эры.
В течение Вторая Мировая Война Ан часто играл японских злодеев в фильмах о войне. Его ошибочно приняли за японца, и ему несколько раз угрожали смертью. Он часто играл эти роли напротив китайско-американского актера. Ричард Лу. Он записался в Армия США, служивший в спецслужбах артистом. Он был досрочно выписан из-за травмы лодыжки и вернулся к съемкам фильмов.
Роль Ан как конфликтующего Ilbongye Hangugin (Кореец японского происхождения) врач в 1945 г. Перл Бак приспособление Китайское небо примечателен как одно из первых изображений корейского персонажа в крупном голливудском фильме.
Ан появился в Любовь - вещь прекрасная, Вокруг света за восемьдесят дней, Совершенно современная Милли и Рай в гавайском стиле, с Элвис Пресли. Он играл корейских персонажей в Корейская война такие фильмы как Боевой цирк (1953) и Боевой гимн (1956).
После поездки в Южная Корея в 1950-х Ан подумывал эмигрировать туда и сниматься в корейских фильмах, но отказался от этого из-за его необычного идиолект. Выучив корейский в основном у своей матери, которая была из северной части полуострова и покинула Корею в начале 1900-х годов, Ан и его братья и сестры разговаривали с видным человеком. Северокорейский акцент и устаревшая дикция и грамматика.
Телевизионные роли
В 1952 году Ан дебютировал на телевидении в Шлитц Театр, в сериале, в котором он еще трижды появится. Ан также сыграет в четырех эпизодах телесериала ABC. Приключения в раю, четыре серии ABC /Warner Brothers криминальная драма Гавайский глаз, и криминальная драма CBS Гавайи Five-O. Он трижды появлялся каждый на Перекресток, Bonanza, и М * А * С * Х. Он также появится в двух телефильмах.
Самая известная телевизионная роль Ана была роль Мастера Кана в телесериале. кунг Фу. А Пресвитерианский, Ан чувствовал, что Даосский Проповеди, цитируемые его персонажем, не противоречили его собственной религиозной вере.[нужна цитата ]
Личная жизнь
Ан принимал активное участие в жизни корейского сообщества Лос-Анджелеса. Он работал, чтобы сделать Лос-Анджелес городом-побратимом Пусан, Корея. Он также помог принести Корейский колокол дружбы к Сан-Педро, Калифорния. Колокол дружбы был замечен во многих последующих фильмах. Двадцать лет он прослужил почетным мэром Панорама-Сити, Калифорния.
Он работал, чтобы его отца и мать вместе похоронили в Сеул. Его отца похоронили вдали от города, потому что японцы надеялись преуменьшить значение его работы по независимости. Его мать умерла в Калифорнии. Они не виделись с тех пор, как Досан вернулся в Корею в 1926 году, до рождения его младшего сына. Работая с корейским правительством, Ан помог создать парк в честь своего отца и смог похоронить там своих родителей.
У младшего брата Ана, Филсона, была небольшая актерская карьера. Он был наиболее известен как «принц Таллен» в двенадцати сериях. серийный Бак Роджерс, с участием Бастер Крэбб.
Сестра Ана, Сьюзен, была первой женщиной-артиллеристом в ВМС США, в конце концов дослужился до звания лейтенанта и работал как на военно-морскую разведку, так и на молодых Национальное Агенство Безопасности.
В 1950-х годах Ан открыл китайский ресторан вместе со своей сестрой Сурой. «Ресторан Фила Ана Мунгейт» был одним из первых китайских ресторанов в Панорама-Сити в Долина Сан-Фернандо, и просуществовал более тридцати лет с 1954 г. и закрылся в 1990 г.
В 1968 году Ан сделал USO тур по Вьетнам, посещая американские и корейские войска в Южный Вьетнам.
Смерть
Ан умер 28 февраля 1978 года из-за осложнений после операции.
Наследие
Ан остается важной фигурой в Американец азиатского происхождения и Корейско-американский представительство в Голливуде. В 1940-х и 1950-х годах Корея была относительно малоизвестным регионом для большинства американцев, политически признанным колонией Япония и еще немного. Ан был не только одним из первых корейско-американских актеров, работавших в американской киноиндустрии, но и одним из первых актеров, изображавших корейских персонажей в американских фильмах.
Хе Сын Чон, доцент кафедры кино и медиа Государственный университет Колорадо, пишет об Ане, что он «остается настоящим пионером, одним из немногих исполнителей азиатского происхождения, который пережил расистскую политику кастинга в студийном кинопроизводстве и совершил переход в эпоху телевидения. Хотя Ан сыграл корейских персонажей лишь в нескольких сериалах и фильмах о корейской войне, он был важной фигурой в корейско-американской истории ».
Дань уважения
В 1984 году Ан был посмертно введен в должность Голливудская Аллея славы с кинозвезда за его вклад в киноиндустрию. Его звезда находится на 6211 Голливудский бульвар.[4] Он был первым корейским американским киноактером, получившим звезду на Голливудской аллее славы.
Фильмография
- Желательно (1934) как китайский официант (титры)
- Шанхай (1935) как Слуга (титры)
- Крик в ночи (1935) как Ву Тин (как Филип Энн)
- Все идет (1936) как Линг (титры)
- Клондайк Энни (1936) как Wing (в титрах)
- Генерал умер на рассвете (1936) как Оксфорд
- Безбилетный пассажир (1936) как Сунь Ло, подруга Барбары в Санчжоу
- Поддельная леди (1936) как Мэн (титры)
- Хорошая Земля (1937) как капитан революционной армии (титры)
- China Passage (1937) как доктор Фанг Ту (как Филип Ан)
- Обещаю заплатить (1937) как Taka (титры)
- Ревущая древесина (1937) как певец
- Думайте быстро, мистер Мото (1937) как оператор коммутатора (в титрах)
- Кое-что, чтобы спеть (1937) как Ито, слуга Терри
- Текс скачет с бойскаутами (1937) как Синг Фанг, прачка
- Дочь Шанхая (1937) как Ким Ли
- Спасибо, мистер Мото (1937) как принц Чанг
- Звонки на Гавайи (1938) как Юлий
- Красный Барри (1938) как Гонконг Чолли
- Чарли Чан в Гонолулу (1938) как Винг Фу
- К северу от Шанхая (1939) как китайский врач
- Король Чайнатауна (1939) как Роберт 'Боб' Ли
- Панамский патруль (1939) как Сури
- Остров потерянных людей (1939) как Сэм Ринг (в титрах)
- Спорный пассаж (1939) как доктор Фунг
- Баррикада (1939) как полковник Вай Канг
- Тень (1940, сериал) как Wu Yung (титры)
- Барабаны Fu Manchu (1940, сериал) как доктор Чанг (Глава 4 Маятник судьбы) (в титрах)
- Они встретились в Бомбее (1941) как японский офицер (в титрах)
- Проход из Гонконга (1941) как чиновник парохода (титры)
- Янки на бирманской дороге (1942) как доктор Франклин Линг (как Филип Ан)
- Корабль Ахой (1942) как Коро Сумо (в титрах)
- Черепашки Таити (1942) как слуга Эмили (титры)
- Давайте встанем! (1942) как Джо Мацуи (как Фил Ан)
- Подводная лодка рейдер (1942) как 1-й офицер Каваками
- Через Тихий океан (1942) как информатор внутри театра (титры)
- Китайская девушка (1942) как доктор Кай Янг
- Приключения улыбающегося Джека (1943, сериал) как Ву Тан
- Удивительная миссис Холлидей (1943) как майор Чинг (титры)
- Они меня покрыли (1943) как Nichimuro
- Дон Уинслоу из береговой охраны (1943) как Хирота
- Китай (1943) как Линь Чо, Первый брат
- За восходящим солнцем (1943) как японский офицер, убивающий Такахаши (титры)
- Человек из глубины (1943) как англоговорящий японский авиатор (титры)
- Во всем мире (1943) как Foo (титры)
- 7 декабря (1943) как синтоистский священник (в титрах)
- Пурпурное сердце (1944) как Сабуро Гото (титры)
- История доктора Вассела (1944) как Пинг
- Семя Дракона (1944) как Лидер городских жителей (в титрах)
- Ключи от королевства (1944) как г-н Пао, посланник г-на Чиа
- Навсегда твой (1945) как китаец (титры)
- Предательство с востока (1945) как Като
- Бог мой второй пилот (1945) диктор радио Гонконга (в титрах)
- Китайское небо (1945) как доктор Ким
- Кровь на солнце (1945) как капитан секретной полиции Ёмамото (титры)
- Маленькие дьяволы Китая (1945) как фермер
- Назад в Батаан (1945) как полковник Короки
- Они были расходными материалами (1945) как армейский санитар (в титрах)
- Сингапур (1947) как Джимми - бармен (титры)
- Китайское кольцо (1947) как капитан Конг
- Интриги (1947) как Луи Чин (как Филип Ан)
- Женщины в ночи (1948) как профессор Куниоши (как Филип Ан)
- Чудо колоколов (1948) как Мин Гоу
- Сайгон (1948) как Босс торговец (в титрах)
- Кобра атакует (1948) как Касим - слуга
- Крипер (1948) как А Вонг - владелец ресторана
- Полк Разбойников (1948) как Тран Дуй Джиан
- Государственный департамент: файл 649 (1949) как полковник Арам
- Китайское предприятие Бостона Блэки (1949) как Вонг Чунг Ши
- Влияние (1949) как А Синг
- Серп или крест (1949) как китайский чиновник
- Девушка, покорившая Запад (1949) в качестве гостя вечеринки (в титрах)
- Большое похмелье (1950) как доктор Ли
- Стеклянный зверинец (1950) как Sailor (в титрах)
- Залы Монтесумы (1950) как Номура (псевдоним майора Кендзи Мацуода)
- Я был американским шпионом (1950) как капитан Арито
- Китай Корсар (1951) как Вонг Сан
- Секреты Монте-Карло (1951) как Вонг
- Японская военная невеста (1952) как Эйтаро Симидзу
- Макао (1952) как Itzumi
- Красный снег (фильм) (1952) как Туглу - шпион (как Филип Ан)
- Зона битвы (1952) как лидер южнокорейских партизан
- Target Hong Kong (1953) как Sin How
- Боевой цирк (1953) как корейский заключенный с ручной гранатой
- Попутный ветер на Яву (1953) как Густи
- China Venture (1953) как адмирал Амара
- Его Величество О'Киф (1954) как Сиен Тан, дантист и партнер О'Киф
- Половина Ада (1954) как Роджер Конг
- Шанхайская история (1954) как майор Лин Ву
- Перейти в ад (1955) как китайский лейтенант военнопленного (титры)
- Любовь - вещь прекрасная (1955) как третий дядя
- Левая рука Бога (1955) как Ян Тенг
- Вокруг света за восемьдесят дней (1956) как гражданин Гонконга (в титрах)
- Боевой гимн (1957) как Старик, Лун-Ва
- Путь к золоту (1957) как г-н Дин, владелец кафе
- Конфиденциальная информация Гонконга (1958) как Тан Чанг
- Вчерашний враг (1959) как Ямазаки
- Никогда так мало (1959) как Nautaung, лидер Kachin
- Великий самозванец (1961) как капитан Хун Ким
- Одноглазые валеты (1961) как дядя
- Признания поедателя опиума (1962) как Чинг Фун
- Девушка по имени Тамико (1962) как Акиба
- Алмазная голова (1963) как г-н Иммакона
- Шоковый коридор (1963) как доктор Фонг
- Рай в гавайском стиле (1966) как Моки Каймана
- Совершенно современная Милли (1967) как Чай, главный дворецкий Маззи
- Убийцы Каратэ (1967) как Сазами Кюсю (архивные кадры)
- Величайший спортсмен мира (1973) как старый китаец
- Вудуское сердцебиение (1973) как Мао Цзэ Дун
- Джонатан Ливингстон Чайка (1973) как Чанг (голос)
- Портрет киллера (1977) как Вонг (последняя роль в кино)
Телевидение
- Шлитц Театр 4 серии (Сувенир из Сингапура) (1952) (Убийство в раю) (1955) (Выбор дилера) (1956) (К востоку от луны) (1958)
- Театр Fireside 1 серия (Предатель) (1953)
- Капитан полночь 1 серия (Sutoc in Арктическая лавина) (1955)
- TV Reader's Digest 2 серии (Мистер Пак - переводчик в Г-н Пак берет на себя) (1955) (Ван Цу в Промывание мозгов Джона Хейса) (1955)
- Перекресток 3 серии (Major in Хороший вор) (1955) (Лунг Чан в Китайские шашки) (1955) (Ах Хиу в Голгофа в Китае) (1956)
- Четыре звезды Playhouse 2 серии (Чанг ин Напыщенное ничтожество) (1955) (капитан Шу Гат в Стена из бамбука) (1956)
- Джунгли Джим 1 серия (Карья в Сила тьмы) (1956)
- Приключения дикого Билла Хикока 1 серия (Хо Сан ин Джинглс завоевывает друга) (1956)
- Привет, Джинни! 1 серия (Вонг ин Хозяин) (1956)
- Военно-морской журнал 2 серии (Генерал Чен ин Операция Пишущая машинка) (1956) (Корейский солдат в Командир и малыш) (1957)
- Новые приключения Чарли Чана 1 серия (Мистер Ким в Секрет моря) (1957)
- Час Алкоа 1 серия (Майор Пак в Последний поезд в Пусан) (1957)
- Время по телефону 1 серия (Патриарх в Яма) (1957)
- Драгнет 1 серия (Джеральд Куон в Большой нефрит) (1958)
- Шоу Евы Арден 1 серия (Лиза встречает молодую Корею) (1958)
- Калифорнийцы 1 серия (Choo in Смерть по доверенности) (1958)
- Джефферсон Драм 1 серия (Чарльз Вонг в Мошенник) (1958)
- Lawman 1 серия (Вонг ин Злоумышленники) (1958)
- Возьми пистолет, поеду 2 серии (W. Chung in Привет, месть мальчика) (1958) (Ху Йи в Человек-топорик) (1960)
- Приключения Рин Тин Тин 1 серия (Hop Sing in Ваза Мин) (1959)
- Alcoa представляет: на шаг впереди 1 серия (Песня в Мертвая часть дома) (1959)
- Театр Алкоа 1 серия (Скоро в День, который спрятал дьявол) (1959)
- General Electric Theater 1 серия (Рам Синг в Дом Истины) (1959)
- Приключения в раю 4 серии (Ling in Бамбуковый занавес) (1959) (Лин Ван в Одна маленькая жемчужина) (1960) (Преподобный Йен в Командование на море) (1961) (Мистер Чи ин Построй мою виселицу низко) (1962)
- Островитяне 1 серия (Губернатор Галли в Щедрый политик) (1960)
- Шоу штормовой бури 1 серия (Ли Синг в Сделано в Гонконге) (1960)
- Канат (сериал) 1 серия (Куон Ли в Китайский кулон) (1960)
- Мятежник 1 серия (Куонг Ли в Слепой брак) (1960)
- Разыскивается живым или мертвым 1 серия (Tom Wing in Выплата в Пинто) (1960)
- Ричард Даймонд, частный детектив 1 серия (К востоку от опасности) (1960)
- Шах и мат 1 серия (Мистер Лу в Лицо в окне) (1960)
- Братья Браннаган 1 серия (Ховард Май в Ключ нефрита) (1960)
- Пит и Глэдис 1 серия (Мистер Суки в Нет мужчины - это Япония) (1960)
- Г-н Гарлунд 2 серии (По Чанг ин Х-27 и Чтобы удвоить, двойной вамп) (1960)
- Гавайский глаз 4 серии (Мистер Квонг в Женщина не для путешествий) (1960) (г-н Сунь в Голубая богиня) (1960) (Ли ин Маньчжурская формула) (1961) (Флорист в Разорванная нить) (1962)
- Bonanza 3 серии (г-н Ли Чанг ин Торговцы страхом) (1960) (д-р Кам Ли в День Дракона) (1961) (Ван Сай в Розовое облако исходит из старого Катая) (1964)
- Гонконг 2 серии (Фен ин Кубок Дракона) (1960) (Хён ин Леди Годива) (1961)
- Алкоа Премьера 1 серия (Китайский мажор Крепость) (1961)
- Следуй за Солнцем 2 серии (Доктор Квай ин Cry Fraud) (1961) (Хан Ли в История призраков) (как Филип Ан) (1962)
- Новая порода 1 серия (Джо Охоши в Эхо ненависти) (1962)
- Мистер Смит едет в Вашингтон 1 серия (Вилка на дороге) (1962)
- Перри Мейсон 1 серия (Джеймс Вонг в Дело об усталости сторожевого пса) (1962)
- Энсин О'Тул 1 серия (Лоу Конг в Операция Интрига) (1963)
- Третий человек 1 серия (Easy One Seng in Расчетный риск) (1963)
- Стони Берк 1 серия (Дзен Мастер в Человек с оружием) (как Филип Ан) (1963)
- Освободить место для папы 1 серия (Вонг Чоу, прачечная в Чувство юмора) (1964)
- Разбойники 1 серия (Волшебник в Наши люди в Маравате) (1965)
- Я шпион 2 серии (Чарли Хуан в Отнеси меня в старый Цин-Тао) (1965) (Ту По в Американская императрица) (1967)
- Дикий дикий запад 1 серия (Quong Chu in Ночь кричала дракон) (1966)
- ФБР. 2 серии (Шеф полиции Генри Накамура в Убежище) (1966) (г-н Квонг в Темное путешествие) (1972)
- Человек из ООН 2 серии (Верховный лама Гупата в Мерзкий снеговик) (1966) (Доктор Сазами Кюсю в Дело пяти дочерей: часть 2) (1967)
- Туннель времени 1 серия (Доктор Накамура в Убить два на два) (1967)
- Ларедо 1 серия (капитан Вонг Ли в Горькая йена генерала Ти) (1967)
- Девушка из U.N.C.L.E. 1 серия (У ин Фонтан дела молодости) (1967)
- Гавайи Five-O 4 серии (Генеральный прокурор в Пилот) (1968) (Генеральный прокурор в Кокон: Часть I) (1969) (Куон Ли в Сладкий ужас) (1969) (Линь Май-Лу в Путешествие из лимбо) (1972)
- Большая долина 1 серия (Чэнь Юй инь Император риса) (1968)
- Мои три сына 1 серия (Дядя Джордж Вонг в Почетный гость) (1968)
- Mannix 1 серия (Мистер Ри в Тень мужчины) (1969)
- Задание невыполнимо 1 серия (Доктор Лю Ин Конец света) (1969)
- Требуется вор 1 серия (Владелец в Безумный в Японии) (1969)
- Айронсайд 1 серия (Нам Фенг ин Люби моего врага) (1969)
- Улицы Сан-Франциско 1 серия (Мистер Ву в Год саранчи) (1972)
- Любовь в американском стиле 1 серия (Чоу Ли в сегменте Любовь и золотой червь) (1974)
- Волшебник 1 серия (Чао Лю инь Иллюзия пропавшего дракона) (1974)
- Приговор: Трибунал Малайского тигра - генерал Ямасита (Телефильм) (1974)
- кунг Фу 39 серий (Мастер Кан) (1972-1975)
- Убийца, который не умрет (Телефильм) Сунг (в роли Филиппа Ан) (1976)
- М * А * С * Х 3 серии (Отец в Соколиный глаз) (1976) (корейский дедушка в Экзорцизм) (1976) (г-н Ким в Изменить день) (как Филип Ан) (1977)
- Сэнфорд и сын 1 серия (Китаец в Непокорный) (1977)
- Удивительная женщина 1 серия (полковник Минь в Человек, создавший вулканы) (1977)
- Женщина-полицейский 2 серии (Quon in Срок: смерть) (1977) (Мистер Вон в Права человека Тики Ким) (1978)
- Выключатель 1 серия (Чарли Куанг в Тонг) (1978)
Смотрите также
- История корейских американцев в Лос-Анджелесе
- Список актеров с голливудскими звездами кино на Аллее славы
Рекомендации
- Примечания
- ^ "Matinee Classics - биография / фильмография Филиппа Ан". Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 27 января, 2013.
- ^ http://www.ahnchangho.org/philip-ahn. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ Даве, Шилипа; Нишимэ, Лейлани; Орен, Таша Г. (2006). East Main Street: азиатско-американская популярная культура. ISBN 9780814719633. Получено 27 января, 2013.
- ^ "Голливудская аллея славы - Филип Ан". walkoffame.com. Голливудская торговая палата. Получено 1 ноября, 2017.
- Библиография
- Чунг, Хе-Сын (2006). Голливудский азиат: Филип Ан и политика межэтнического выступления. Филадельфия: издательство Temple University Press. ISBN 1-59213-516-1.
- Пилато, Херби Дж. (1993). Книга о кунг-фу Каина: полное руководство по первому мистическому восточному вестерну на телевидении. Компания Чарльза Э. Таттла. ISBN 978-0-8048-1826-1.