Комбинезон - Romper Room

Комбинезон
Комбинезон.jpeg
Открытка, посланная ребенку-зрителю мисс Луизой из Нью-Йоркской версии, 1966 год.
ЖанрДетский телесериал
СозданБерт Кластер и Нэнси Кластер
В главной ролиНациональный - Нэнси Террелл
На местном и международном уровне - различные докладчики
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходные языкиАнглийский испанский
Производство
Производственная компанияClaster Television
РаспределительEntertainment One
Выпуск
Оригинальный выпуск1953 (1953) –
1994 (1994)

Комбинезон американец детское телевидение серия, которая была франчайзинговый и синдицированный с 1953 по 1994 год. Программа ориентирована дошкольники (дети в возрасте пяти лет и младше), и был создан и спродюсирован Бертом Кластером и его ведущей женой Нэнси из Claster Television. Национальную версию представила Нэнси Террелл. Комбинезон также была франчайзинговая на международном уровне в разное время в Канада, то объединенное Королевство, Япония, Финляндия, Новая Зеландия, Пуэрто-Рико и Австралия.

Основание

Американские телевизионные франшизы и синдикаты

Комбинезон был редким случаем, когда сериал был франчайзинговый и синдицированные, поэтому местные филиалы -Лос-Анджелес и Нью-Йорк, являющиеся яркими примерами, могут создать свои собственные версии шоу вместо трансляции национальной телепередачи. Некоторое время в местных шоу по всему миру использовался один и тот же сценарий, но с участием местных детей; некоторые филиалы, начиная с KWEX-TV в Сан Антонио, перевел скрипты на испанский для местных эфиров.[1] Дети будут стоять в очереди годами (иногда до рождения), чтобы попасть на шоу.[нужна цитата ] Его называли «настоящим детским садом». Первоначально снято в Балтимор с момента основания в 1953 году, Комбинезон в конечном итоге перенесла свои вещательные центры в Чикаго[когда? ] а затем вернулся в Балтимор в 1981 году.

Формат эпизода

Каждая программа открывается приветствием хозяйки и Клятва верности в американских передачах. Затем хозяйка и ее группа детей приступают к 30-60-минутным играм, упражнениям, песням, рассказам и урокам нравственности, которые регулярно сопровождаются фоновой музыкой. Хозяйка (или иногда дети в каденции) спрашивали: «Мистер Музыка, пожалуйста!» или «Мы готовы, мистер Музыка», чтобы включить фоновую музыку. Молодой состав, возраст которого варьировался от четырех до пяти лет, менялся каждые два месяца. Многие хозяйки имели предыдущий опыт работы с маленькими детьми, а многие были бывшими детский сад учителя.

Этикет был в центре внимания Комбинезон. К хозяйкам всегда обращались «мисс». У шоу также был талисман, мистер До-Би. Мистер До-Би был негабаритным шмель кто пришел учить детей как следует поведение. Он был известен тем, что всегда начинал свои предложения с «Do Bee», как в повелительном наклонении «Do be»; например, "Сделайте Bee хорошими мальчиками и девочками для своих родителей!" Также был «Мистер Не пчелка», чтобы показать детям, что именно им следует не делать. Do-Bee воздушные шары были доступны для покупки общественности.[2] На каждом воздушном шаре был нарисован эскиз До-Би. Когда воздушные шары надуваются, а затем отпускаются, они будут медленно летать и издавать жужжащий звук.

Хозяйка тоже обслужит молоко и печенье детям. Перед едой они читали Комбинезон молитва: «Бог велик, Бог добр. Давайте благодарим Его за нашу пищу. Аминь».

В конце каждой трансляции хозяйка смотрела в «волшебное зеркало» - на самом деле открытая рамка с ручкой, размером и формой ручного зеркала - и декламировала рифму: «Комбинезон, бомпер, топот. мне, скажи мне, скажи мне, сделай. Волшебное зеркало, скажи мне сегодня, все ли мои друзья весело играли? " Затем она называла детей, которых видела в «стране телевидения», говоря, например: «Я вижу Кэтлин, Оуэн, Джули, Джимми, Келли, Томми, Бобби, Дженнифер и Мартина» и так далее. Детям предлагалось написать письмо со своим именем, которое будет прочитано в прямом эфире (только имена).

В шоу использовались популярные тогда Mattel Джек в коробке за его вводные и закрывающие заголовки (иногда называемые "Счастливый Джек") с традиционными детскими стишками "Поп идет ласка "в качестве музыкальной темы. Начиная с 1981 года использовалась новая оригинальная музыкальная тема.

Комбинезон и друзья

В 1981 году формат Комбинезон был капитально отремонтирован и переименован Комбинезон и друзья. Сто синдицированных версий были записаны в Балтиморе с мисс Молли в качестве ведущей. С этого момента они больше не использовали учителей. Самым большим изменением в программе стало введение ряда новых кукольных персонажей, в том числе персонажа в полном костюме по имени Кимбл и марионеток по имени Granny Cat и Up-Up. Kimble и Up-Up исполнили Брюс Эдвард Холл, а Granny Cat - Молли Макклоски, также известная как «Мисс Молли». Эти три персонажа были разработаны The Great Jones Studios в Нью-Йорке. Новые персонажи снялись в серии виньеток, чем-то похожих на сегменты «Придирчивости» на Район мистера Роджерса, и были предназначены для введения или закрепления простых моральных уроков. Около 100 таких скетчей - продолжительностью от трех до пяти минут каждая - были созданы для вставки в местные Комбинезон программы; ведущий будет представлять каждый сегмент и комментировать после его завершения.

Кроме того, новая последовательность вступительных и заключительных титров и лирическая тема - «Romper Room and Friends», содержащая в основном бессмысленную лирику, но также упоминающая в текстах персонажей Up-Up, Do Bee, Granny Cat и Kimble - были представлены, заменив использовавшуюся тему «Pop Goes the Weasel».

Информация о трансляции

Нэнси Кледенин Террелл (род. 1940, Ричмонд, Вирджиния)[3] (известная публике как «Мисс Нэнси») была национальной хозяйкой в ​​1960-х и начале 1970-х годов, когда Комбинезон был замечен на ABC - владели и управляли станциями по всей территории Соединенных Штатов в регионах, где не было своих хозяек.

Хотя шоу транслировалось до 1994 года, неясно, когда закончилось производство шоу. Некоторые считают, что производство закончилось в 1981 году. Другие говорят, что национальная версия в последний раз производилась в 1991 году, но местные версии производились до 1994 года.

Локализованные версии - США

Атланта

Комбинезон транслировался на станциях Атланты с 1950-х годов, но в декабре 1976 года он получил общенациональное распространение как часть утренней программы WTCG, когда Тед Тернер начал транслировать сигнал станции по всей стране через спутник. (3 года спустя WTCG превратился в SuperstationWTBS, при этом программирование практически не изменилось.[4]) В отличие от национальной синдицированной версии, версия WTCG / WTBS Комбинезон местного производства.

Балтимор - Оригинальный комбинезон

Распространено мнение, что первые Комбинезон хозяйкой была Нэнси Кластер (1915–1997), которая вместе со своим мужем Бертом помогала продюсировать шоу. Claster Television баннер. Хотя «Мисс Нэнси» была многолетней ведущей шоу, которое производилось на студиях WBAL-TV в Балтимор, Мэриленд -Она была не первой. Джин Мозли (1920–1998) вела шоу для первых нескольких эпизодов в 1953 году. Затем Нэнси Кластер заняла пост до 1963 года, когда ее заменила ее дочь Салли Белл (ранее Кластер Гелбард, род. 1942–1943). Как «Мисс Салли» она вела шоу в Балтиморе и его окрестностях до 1980 года, когда шоу было переименовано. Она продолжала работать в телекомпании своих родителей до 2000 года, когда вышла на пенсию; по состоянию на 2007 год она жила в Пасифик Палисейдс, замужем за руководителем телевидения и газет Аланом Дж. Беллом и имеет двоих детей.[5]

Батон-Руж, Луизиана

Батон-Руж, Луизиана Версия Romper Room была организована мисс Пэт Эванс и началась 7 января 1957 года. Местный филиал NBC и ABC. WBRZ-TV транслировала программу с 10:00 до 11:00 до 1959 года. С 1959 по 1961 год заменяющая программа, выходившая в эфир по субботам, называлась «Детский коттедж», но все еще проводилась мисс Пэт. С успехом WAFB-TV конкурирующая программа Storyland, WBRZ вновь представила Romper Room 21 мая 1961 года, чтобы конкурировать с WAFB-TV Страна историй. Не имея возможности участвовать в соревнованиях, Romper Room был отменен в феврале 1962 года.

Билокси, Миссисипи

Билокси, Миссисипи имеет уникальную особенность в том, что в нем учитель Romper Room - мужчина за все время существования шоу. Доменик Гитано (мистер Дом) был единственным ведущим шоу, которое проходило только с марта 1966 года по май 1967 года. Гитано умер при загадочных обстоятельствах в декабре 1967 года; он был найден в своей квартире с ранением в спину, и чуть больше половины фунта высококачественного героин был найден в соседней ванной.

Бостон

Мисс Джин (настоящее имя Джин Харрингтон) принимала гостей в районе Бостона. Комбинезон (который транслировался WHDH и его преемник WCVB ) на четырнадцать лет. Она была выпускницей Салемский государственный колледж, в Салем, Массачусетс, где она специализировалась на английском языке и закончила второстепенное образование. А Swampcott родная, она была бывшей учительницей средней школы. Ее муж в то время был WHDH репортер Билл Харрингтон.[6] Шоу транслировалось с мисс Джин с 1958 по 1972 год. В марте 1972 года ее заменила «Мисс Луиза» (Луиза Ларк, 23-летняя школьная учительница и выпускница Бостонского университета).[7]

Чикаго

Комбинезон дебютировал на WGN в 1954 году и продолжалась до 1960 года. С 1961 по 1962 год транслировалась национально синдицированная версия. Местный Комбинезон вернулась через год и бежала с 1963 по 1975 год. Три хозяйки из Чикаго были «мисс Розмари» Рэпп, «мисс Беверли» Марстон-Браун (родилась в 1930 году - 12 мая 2010 года, в возрасте 79 лет).[8] и Тренч "Мисс Элизабет".

Кливленд

Кливленд хозяйка «Мисс Барбара» (полное имя: Барбара Р. (Боуэн) Пламмер), родилась в г. Norwalk 13 февраля 1930 г. прошла локальная версия Комбинезон на WEWS Канал 5 с 1958 по 1971 год. Она также была ведущей погоды на канале 5 и появлялась на Капитан Пенни. Она пережила рак груди в 1978 году и рак легких в 1996 году. Южный Евклид и умер 20 марта 2010 года в возрасте 80 лет от рака и пневмония -связанные с осложнениями. У нее остались муж Гордон и двое детей.[9][10]

Денвер

«Мисс Джини» (Эжени деЛуиз) вела Денвер площадь Комбинезон между 1962 и 1972 годами по KWGN-TV (который был KCTO до 1966 г.).[11][12][13] Мисс Денвера Джини деЛуиз также была Комбинезон хозяйка в Феникс с осени 1957 г. по март 1959 г.[14][15]

Детройт

«Мисс Ардис» (Ардис Кинили) вела Детройтский Romper Room на WWJ-TV, канал 4, с 1954 до конца 1959 года. В тот момент был выбран канал CKLW-TV, расположенный на другом берегу реки Детройт в Виндзоре, Онтарио (см. Раздел «Канада»). приобрела права на Romper Room и начала версию шоу, устроенную мисс Флорой (Флора Полин).

Дулут, Миннесота

Хозяйка «Мисс Мардж» Вестерхэм (Салливан) в середине 1960-х годов вела местную версию Romper Room на KDAL-TV, канал 10 в Дулуте / Superior Minnesota / Wisconsin.

Великие пороги

«Мисс Джин» (Джинни Мур) вела Гранд-Рапидс, Мичиган Комбинезон на ВУД-ТВ, канал 8, с 1955 по 1968 год.[16]

Гонолулу

Гавайская версия Комбинезон дебютировал в 1964 году на КТРГ (ныне КХНЛ ) с «Мисс Робин» (Робин Манн). После того, как радиостанция отменила программу в 1966 году, шоу и его ведущая переехали в ХОН где он работал до 1972 года, когда KHON заменил его на сегодня. Позже Манн признался, что, несмотря на успех Комбинезон в Гонолулу она почувствовала, что в сериале не было акцента на гавайском влиянии или культуре. В 1974 году KHON выкупила Манна для сериала под названием Комната Робина, который включил гавайскую культуру, но сохранил Комбинезон элементов и продолжалась до 1976 года.

Джонстаун, Пенсильвания

Версия программы вышла в эфир WJAC-TV снаружи Джонстаун, Пенсильвания Изначально проводила и преподавала «Мисс Джин» Джин А. Федеричи (ныне Добис) (родилась около 1933 г.)[17] Питтсбурга. Выпускник музыкального образования Педагогический колледж штата Индиана в Индиане, штат Пенсильвания, она вела программу с 1958 по 1961 год. «Мисс Патти» Патти Хьюитт была хозяйкой с октября 1960 года по декабрь 1973 года. Она училась в начальной школе и окончила Государственный университет Пенсильвании в Государственном колледже, Пенсильвания. Мисс Патти была заменена на «Мисс Мэри» Мэри Паркс до конца его выпуска, около 1976 года. Мэри оставалась на канале 6 до 1990 года в качестве ведущего, репортера и репортера по связям с общественностью. Она покинула WJAC в 1990 году, чтобы стать сестрой Мэри. Сестры Святого Иосифа.

Канзас-Сити

«Мисс Вирджиния» (Вирджиния Ли Хассенфлю) с 1954 по 1964 год на KMBC принимала гостей в Romper Room в районе Канзас-Сити. Она умерла 7 ноября 2016 года.[18]

Лафайет, Луизиана

Местная версия Romper Room начала выходить в марте 1960 г. KLFY вскоре после WBRZ в Батон-Руж временно отказались от программы Romper Room. Когда WBRZ перезапустил программу в 1961 году, версия KLFY ушла из эфира. Примерно в 1965 году в эфир вышла еще одна версия Romper Room. KATC-TV выход в эфир в 9 утра. Эта версия просуществовала до 1966 года.

Лансинг, Мичиган

"Мисс Надин" (Надя Делонас) в начале шестидесятых на WJIM-TV была ведущей Romper Room в районе Лансинг, штат Мичиган.

Лексингтон, Кентукки

Локальная версия программы в Лексингтон, Кентукки принимала "мисс Рони" Рони Мартин Скотт с 1974 по 1976 год. WTVQ-TV.

Лос-Анджелес

В Лос-Анжелес, Комбинезон транслировался на КСОП-ТВ. В лос-анджелесской версии сериала было всего два ведущих: «Мисс Мэри Энн» и «Мисс Соко». Первой ведущей была Мэри Энн Кинг, которая принимала гостей с 1966 по 1976 год. Вторым ведущим программы был Сокорро Серрано, также известный как «Мисс Соко», который принимал гостей с 1977 года до 1989 года и был первым. Латина из американец мексиканского происхождения наследие принимать гостей Комбинезон. Хозяйка Мэри Энн Кинг (Miss Mary Ann), жительница Hacienda Heights умер 16 июня 2016 года в возрасте 82 лет.[19]

Литл-Рок, Арканзас

Маргарет Джонс, устроившая Маленький камень "Мисс Пегги" в период с 1963 по 1966 год продолжала петь и играть на табле и клавишных для местной популярной психоделический рок группа под названием Campbell's Lavender Circus (или иногда просто Lavender Circus). Секстет продал 2000 копий своего сингла «У меня нет времени на время» / «Разноцветный джем мистера Н. Бурбаки» по всему штату.

Мэдисон, Висконсин

Хозяйка Мэдисона Джуди Фрейзер училась в Висконсинском университете в Мэдисоне и окончила его со степенью бакалавра. в речевых коммуникациях. Она получила почетную стипендию и членство в Почетном обществе Фи-Бета за выдающуюся академическую работу и премию Университета за выдающуюся женскую роль за роль Мэгги в фильме «Кошка на раскаленной оловянной крыше». После колледжа Джуди осталась в Мэдисоне, работая на местной телевизионной станции метеорологом, телеведущей и Комбинезон хозяйка «Мисс Джуди» для WMTV.

Мемфис, Теннесси

WHBQ-TV был Мемфис домом для Комбинезон, который работал с 1956 по 1970 год.

Майами

В Майами, Флорида хозяйка "Мисс Ирис" Максвелл из WCKT (сейчас WSVN ) Channel 7 ранее была мисс Майами-Бич 1953 года. Она также была автором детская книга Терри и Майк в стране леденцов, названный в честь ее первых двух детей, Майкла и Терезы Мартин, которые несколько раз появлялись в сериале. Позже она вышла замуж филантроп и недвижимость разработчик Бен Тобин, от которого у нее родилась дочь Бенита Тобин.

Милуоки

В Милуоки версия Комбинезон транслировался на WISN-TV, Канал 12.

Миннеаполис-Сент. Павел

Шоу транслировалось на канале 11 WTCN (1955–62), а затем на канале 9 KMSP (1962–74), которое вела Мэри Бетти Дуглас («Мисс Бетти») среди других.[20][1]

Нью-Бедфорд, Массачусетс

Эта версия транслировалась на 6 канале WTEV (ныне WLNE-TV) и показала "Мисс Дайан".

Жители Нового Орлеана

Вирджиния Шервуд Карино, более известная как «Мисс Джинни», председательствовала на Жители Нового Орлеана версия уже почти десять лет WWL до отъезда со станции в 1967 году. Позже она стала одной из первых женщин белый дом корреспонденты для ABC News, затем поработал тренером по коммуникациям и консультантом. Карино умер от осложнений Болезнь Альцгеймера в 2012 году в возрасте 87 лет. Местная актриса Линда Барнетт Минц взяла на себя руководство сериалом после ухода Карино и по сей день остается активной теле- и радиоведущей.

Карьера Линды Барнетт Минц началась как ребенок, актриса радио и театра из Нового Орлеана. Она уже была местной знаменитостью после того, как была выбрана в качестве следующего учителя Комбинезона Нового Олрея. Она участвовала в шоу «Мисс Маффин» с Терри Флеттрихом и в шоу «Давай расскажем историю», которое было совместным усилием Национального совета еврейских женщин, WDSU-TV и Публичной библиотеки Нового Орлеана.

Линда Минц хорошо известна благодаря своей озвучке во многих рекламных роликах на радио и телевидении. Она искусна как персонажная актриса в местных театрах и национальных телевизионных фильмах. Она выступала на всех сценах Нового Орлеана в качестве церемониймейстера, певицы, ведущей в музыкальном театре и драме. Она наиболее известна по роли Аманды Вингфилд в «Стеклянном зверинце» Теннесси Уильямса и Дезире в «Ночной музыке» Стивена Сондхейма / Хью Уиллера.

Ее преданная работа с PBS была постоянной. Она написала и спродюсировала «Темные тайны» о русском композиторе Петре Ильиче Чайковском, а также поэтический цикл, распространяемый по всей стране, «Страстный поэт». Г-жа Минц выпустила номинированный на Грэмми компакт-диск за устное слово, сборник романтических стихов под названием «Мягкие слова, теплые ночи». Миссис Минц хорошо известна благодаря многочисленным театральным постановкам «Любовных писем» с покойным голливудским актером Эдом Нельсоном. Ей всегда нравились ее переполненные и красочные концерты в кабаре в Chat Noir. Она окончила Тулейнский университет со степенью бакалавра и магистра театра. Она является верным членом совета директоров Летнего лирического театра Тулейна при университете Тулейна.

Линда Минц была замужем за Альбертом Минцем, известным корпоративным юристом Нового Орлеана в течение 60 лет. У нее двое взрослых детей и двое взрослых внуков. Она была удостоена множества гражданских наград и была членом правления нескольких благотворительных и художественных некоммерческих организаций.

Мисс Линда по-прежнему является активным участником сообщества Нового Орлеана и продолжает появляться на телевидении и радио. Несмотря на то, что она образованная актриса, певица и поэт - с сердцем, глубиной и размахом - она ​​остается последней любимой мисс Линдой из Нового Орлеана.

Нью-Йорк

Адресная сторона открытки, посланной маленькому зрителю мисс Луизой, 1966 г.

В Нью-Йорк, первой хозяйкой была "Мисс Глория" Флад на WABC-TV за 1955–57 гг. «Мисс Джоан» Тайер стала новой хозяйкой, когда она переехала на WNEW-TV (сейчас WNYW ) в 1957 году. Тайер лично появлялся по всему Нью-Йорку. Ее появление на Фридомленд США в Бронкс задокументировано в книге, Freedomland USA: окончательная история (Пресса тематического парка, 2019). "Мисс Луиза" Редфилд взяла на себя ведущую роль в 1965 году. Программа переехала на WOR-TV (сейчас WWOR-TV ) в 1966 году. За «мисс Луизой» последовала «мисс Мэри Энн» Педерсен, которая начала заменять Луизу в начале 1970-х годов. После ухода Луизы Редфилд в 1975 году шоу до 1981 года руководила Мэри Энн Педерсон.

В 1981 году станцию ​​занял Балтиморский вокзал. Комбинезон и друзья предлагается в синдикации Claster Television с новым хозяином "Мисс Молли" Макклоски (родившаяся как Мэри Кэрол МакКлоски, позже Барбер)[21] что дало программе распространение по всей стране даже на рынках, где она не была доступна на радиостанции, в результате корм суперстанции. Мисс Молли приобрела большую популярность у зрителей, и ее все еще вспоминают с любовью. Дети, которые были на шоу неделю, стояли в очереди на три-четыре года.

С 1966 по 1971 год в эфире WOR. Комбинезон в течение 11 часов утра, затем переместил его обратно на 10 часов утра, где он будет оставаться в течение большей части следующих 14 лет. Радиостанция ненадолго вернула его обратно на 9 часов утра осенью 1981 года, но через месяц вернула его на 10 часов утра из-за жалоб на то, что это мешает выходу в эфир. PBS с Улица Сезам. Шоу транслировалось в прямом эфире до 1985 года, после чего оно было перенесено на 8:30 утра. Осенью 1987 года, после того, как WOR-TV был продан и переименован в WWOR, Комбинезон был сокращен до 30 минут и перенесен на 6 утра, а производство в районе Нью-Йорка было прекращено годом позже. Хотя многие местные версии закончились в конце 1980-х - начале 1990-х (а некоторые закончились в начале-середине 1980-х), в общенациональном синдицированном выпуске Комбинезон и друзья с "Мисс Молли" перестали выходить в эфир в 1994 году.

Окленд / Сан-Франциско

Мисс Нэнси Бесст (Кантон, Огайо, 25 мая 1934 - 14 августа 2011)[22] размещал версию для Сан-Франциско на КТВУ с 1958 по 1969 год. Парки "Мисс Мэри Энн", которые проходили с 1969 по 1979 год; «Мисс Тереза» продолжалась до 1981 года.

С 1981 по 1987 гг. Область залива Сан-Франциско показал другую версию Комбинезон, который транслировался в прямом эфире из Окленд на местной станции КТВУ. В этой версии фигурировала «мисс Нэнси», настоящее имя которой - Руби Унгер, жительница Милл-Вэлли.[23] Во время шоу, которое началось в Балтимор, Доктор медицины, в 1954 году.

"Мисс Шэрон" Джеффри[24] был последним Комбинезон Учитель в Северной Калифорнии. Учитель четвертого класса[25] в то время она была нанята и обучена Салли Кластер Белл в Pacific Palisades, Калифорния. Мисс Шарон была единственной афроамериканской хозяйкой и фигурировала на Комбинезон с 1987 по 1992 год, который снимался на КТВУ в районе залива Сан-Франциско. Она была последней учительницей на последнем Комбинезон в США.

Филадельфия

Рано Комбинезон хозяйкой была Клэр Коулман, которая была первой «мисс Клэр» на WFIL (ныне WPVI-TV ) с 1954 по 1956. В это время она делила офис с Дик Кларк от Американская эстрада. Клэр Коулман была замужем за бывшим Сенатор США Ричард Швейкер Другой хозяйкой «Romper Room» из Филадельфии была Конни Руссин Спанн.

Питтсбург

Ян Баллард Бона («Мисс Ян») была первой «учительницей» в 1958 г. на WIIC-TV (позже WPXI ), пока программа не переместится в WTAE в 1960 году, где ее заменила «мисс Джейни» Вэнс Брэхэм на 10 лет до ее внезапной смерти в 1969 году. Бона, которая заменила Брэма в качестве ведущего во время выступления на WTAE 1960-х,[26] взял на себя роль ведущего, пока местная версия не закончилась в 1976 году. В более поздние годы WTAE также проводила национальную версию по утрам в субботу.

Quad Cities, Айова / Иллинойс

Quad Cities хозяйка «Мисс Пегги» Виттке и «Мисс Джин» Энгман вела местную версию Комбинезон на WQAD-TV с середины 60-х до 80-х годов.[27]

Рочестер

В Рочестер, Нью-Йорк, где шоу проводилось на недавно основанном WOKR, сейчас WHAM-TV его принимала с 1962 по 1967 год Рита Бартон, известная как «Мисс Рита», которая позже основала инновационный детский сад и продолжала свою работу более 50 лет после своего дебюта в программе. Бартон умер в августе 2016 года в возрасте 81 года. Позже роль была взята на себя «мисс Карен» для более поздней части программы в 1960-х и начале 1970-х годов.

Солт-Лейк-Сити, Юта

"Мисс Джули" из KSL-TV с Комбинезон Его играла Эдна Андерсон-Тейлор с 1964 по 1981 год. В программе участвовало около 6100 детей, и, как было сказано, Андерсон-Тейлор сказал, что программа «сильно повышает самооценку ребенка».

Саванна, Джорджия

В первые годы хозяйкой была мисс Маргарет, а затем мисс Нэнси. Мисс Кей Лисичия вела Саванна версия на WTOC в начале 1970-х гг.

Сиэтл / Такома, Вашингтон

Первым хозяином в конце 1950-х - середине 1960-х годов была мисс Элейн Шафер, уроженка Декейтера, штат Иллинойс, которая переехала на Тихоокеанский северо-запад осенью 1958 года. Начиная с понедельника, 28 июня 1965 года, Шафер ушел на пенсию и был заменен на Мисс Маргарет, которую сыграла Маргарет Л. Ллойд, бывшая воспитательница детского сада.[28] Шоу вышло в эфир KSTW (в то время как КТНТ-ТВ) 11 канал из Такомы. Она вела шоу с середины 1965 года по 1970-е годы.[29]

Сент-Луис, штат Миссури

Мисс Джоан (Джейн Пиртл ) принимал Святой Луи версия на КТВИ с 1957–1962 гг. Ее заменила мисс Лоис (Лоис Витциг ), который принимал гостей в 1960-х и начале 1970-х годов.[30]

Вашингтон.

Констанс Энн Болин (урожденная Салливан), родилась 24 января 1932 г. Массачусетс разместил версию D.C. на WTTG Канал 5 с 1957 по 1967 год, как «мисс Конни», она умерла 28 декабря 1972 года в своем доме в Гам-Спрингс, округ Фэрфакс, Вирджиния, в возрасте 40 лет, коронер пришел к выводу, что она умерла от отравления алкоголем.[31][32]

Уичито, Канзас

Мисс Барбара Балай была одной из первых хозяев Комбинезон на КАКЕ. Позже она вышла замуж за одного из первых продюсеров утреннего шоу. Дэвид Карл Данн. Позже он написал книгу об их отношениях, как в эфире, так и вне эфира, под названием "От Канзаса до Голливуда."

"Мисс Марти" Уотсон Гарлетт была последней ведущей Комбинезон на KAKE с 1977 по 1986, когда KAKE отменил шоу через несколько лет после того, как FCC перестала требовать образовательные программы для детей на коммерческом телевидении (KAKE был и остается филиалом ABC). Гарлетт держит Кандидат наук. и как бывший классный руководитель (от дошкольного до 3-го класса) был одним из немногих принимающих по всей стране людей, которые имели опыт развития ребенка. Она продолжила создавать онлайн-программы подготовки учителей в Университет западных губернаторов, Уолденский университет, и Кендалл Колледж, последнее в дошкольном образовании. Пока она принимала Комбинезон, она также была штатным профессором начального педагогического образования в Университет друзей в Уичито. Она ласково позвонила Комбинезон ее «работа при лунном свете», и вслух подумала, что ей следовало заплатить за привилегию быть мисс Марти.

Полемика

Два неоднозначных события были связаны с Комбинезон:

Мисс Шерри

В 1962 году хозяйка Феникс франшиза Комбинезон связала свое имя с продолжающимися спорами по поводу аборт. Шерри Чессен, известная телезрителям как «мисс Шерри», обратилась в больницу за разрешением на аборт на том основании, что она принимала талидомид и верила, что ее ребенок родится деформированным. Чессен публично заявила об опасности талидомида, и больница отказалась разрешить аборт, очевидно, из-за ее заявления и собственного страха перед оглаской. Чессен поехала в Швецию, чтобы сделать аборт.По завершении было подтверждено, что у плода не было ног и была только одна рука. Инцидент стал снятый для телевидения фильм в 1992 г. Личное дело, с участием Сисси Спейсек как Чессен.[33]

Акция для детского телевидения

После детской телевизионной сторожевой группы Акция для детского телевидения была организована в 1968 году, первой целью группы была бостонская версия Комбинезон в WHDH-TV, которая в то время была сосредоточена на продвижении своей фирменной линейки игрушек среди зрителей. Под угрозой обращения в Федеральная комиссия связи (FCC), WHDH уменьшила роль хоста в продвижении продуктов программы («продажа хосту»).[34]

В 80-е годы Hasbro (который приобрел программу в 1969 году) продавался под брендом Комбинезон игрушки и товары, но с тех пор, как ACT вмешалась, реклама и продвижение товаров не были замечены в Комбинезон программа.

Международный

В Комбинезон формат был распространен на другие страны, такие как Австралия, Новая Зеландия, Канада, Гонконг, Япония и Великобритания.[35]

Аргентина

Jardilín, местная версия (это название также использовалось в шоу Пуэрто-Рико) была произведена и транслировалась LS85-TV в Буэнос-Айресе в 1966 и 1967 годах с понедельника по пятницу с 11:00. Сеньорита Кристина были хозяйки.

Австралия

Несколько станций в Австралии транслировали собственные версии Romper Room, в первую очередь Seven Network (который выпустил национальную версию через свою Сидней станция ATN -7) и региональная станция NBN -3 Ньюкасл.

Ведущими национального издания были мисс Сьюзен (Сьюзан Джеймисон), мисс Патрисия (Патрисия Годфри-Кэш), мисс Коллин, мисс Хелена (Хелена Бейли, жена метеоролога на пенсии). Майк Бейли ), Мисс Нэнси и мисс Меган (Меган Сджокист). Эта версия Комбинезон был закрыт в 1988 году как детский спектакль. Толстый Кот и друзья заменил его.[36]

Выпуск NBN продолжился после того, как станция стала филиалом Девять Сети, с новым названием, Большой пес и друзья, в 1997 году название относится к талисману телеканала Big Dog, который появился в шоу в роли подруги хозяйки, мисс Ким (Ким Энтони). Он был переименован из-за прав NBN и Claster Television на использование названия "Romper Room", песен и персонажей, срок действия которых истекает в конце 1996 года. Это последняя версия Комбинезон чтобы выжить на австралийском телевидении, в 1999 году его отменили после того, как Ким Энтони решил уйти из ведущей шоу.

Другие станции, которые, как известно, выпустили свои собственные версии Romper Room, - это SAS-10 (сейчас SAS -7) Аделаида, который работал с 1965 по 1974 год, и ATV-0 (ныне Квадроцикл -10) Мельбурн.

MTN9 Griffith, NSW, также запускал живую версию с Анной Пистилло (известной как мисс Энн) в период с 1967 по 1968 год. Анна обучалась в Сиднее у мисс Пэт, создавала и представляла программу на местном уровне при поддержке менеджера станции Норма Мерфи. К сожалению, , все архивные кадры с тех пор были уничтожены, но 8-миллиметровые закулисные кадры действительно существуют. Ходят слухи, что мисс Энн была потомком по имени Хамфри Медведь.

Канада

В Канаде первая станция, которая начала транслировать версию местного производства. Комбинезон был CKLW-TV в Виндзор, Онтарио, который в то время обслуживал Детройт, штат Мичиган телевизионный рынок, 1960, с мисс Флорой, Флорой (Полин) Ассельстин. Помимо Виндзора, CJCH-TV в Галифакс, Новая Шотландия также выпустил местную версию в 1960-х, которую вела «Мисс Джо-Энн» (Джо-Энн Лоусон). Эта версия позже была перемещена в ЧСЖ-ТВ в Сент-Джон, Нью-Брансуик в течение 1970-х гг.[37] Другие локальные версии производились на CFPL-TV в Лондон, Онтарио[38] ЧЧ-ТВ в Гамильтон, Онтарио, CHBC-TV в Келоуна, Британская Колумбия, ведущая "Мисс Бетти" (Бетти Павл), CJAY-TV в Виннипег, ЦКВР-ТВ в Барри, Онтарио ведущая "Мисс Лоис" (Lois Welsman), ЦКСО-ТВ в Садбери, Онтарио ведущая "Мисс Пэт" (Патрисия Уилсон), CHEX-TV в Питерборо, Онтарио, ведущая "Мисс Келли" (Келли Ричардсон) и CFCF-TV в Монреаль. В Ньюфаундленд и Лабрадор, локальная версия была выпущена на CJON-TV (НТВ) в Сент-Джонс, и была еще одна местная версия, произведенная в Гранд-Фолс-Виндзор. Версия в Торонто транслировался на CFTO-TV.

CKCO-TV в Китченер, Онтарио также была местная версия, начиная с 1963 года.[39] В 1972 г. эта версия стала общенациональной, до 1992 г. CTV[40] и был принят «Мисс Фрэн» (Фрэн Папперт), «Мисс Джин» (Жанетт Моффат), «Мисс Кэти» (Кэти Саквилл) и «Мисс Бетти» (Бетти Томпсон ). В канадской версии программы использовались те же вступительные титры и тема «Pop Goes the Weasel», что и в версии для США, логотип «Джек в коробке» и другие элементы, такие как персонаж Do-Bee и Волшебное зеркало (включая сопровождающий его психоделический визуальный эффект). Когда франшиза в США изменила название на Комбинезон и друзьяКанадский сериал последовал их примеру. Когда канадская версия прекратила производство в 1992 году, это была последняя версия в производстве.[41]

Гонконг

В Гонконге существовала местная версия под названием Siusiu Lokyuen (小小 樂園), которая выходила в эфир с конца 1960-х до начала 1970-х годов. Азиатское телевидение китайский канал (сейчас ATV Home ). Его вела мисс Чиу Сук-цзин (趙淑貞), но она будет известна как «Сестра Чиу» (趙淑貞 姐姐). Такие элементы, как тема «Pop Goes the Weasel», логотип Jack-in-the-box, персонаж Do-Bee и Magic Mirror, такие же, как и в других версиях.[42][43]

Япония

В Японии была локализованная версия под названием Ронпаруму (ロ ン パ ー ル ー ム), который транслировался с 1963 по 1979 год на НТВ. Незадолго до того, как это шоу дебютировало, первая японская ведущая, Мидори Намики, посетила Нью-Йорк для обучения с другими ведущими из нескольких стран.[44]

Хозяйки японской версии всегда звали мисс Мидори, по общему японскому имени "Midori ", что означает" зеленый ".

В японской версии был спорный эпизод, когда хозяйка Мидори Утсуми (вторая «Мисс Мидори») спросила детей: «Кто может сказать мне слово, которое начинается с ки?" (き или キ ). Мальчик ответил: «Я знаю: Кинтама! »- жаргонный термин для« яичек », который в английском примерно эквивалентен« шарам »или« орехам ». Надеясь дать мальчику легкий намек, мисс Мидори предложила:« Может, вы могли бы придумать что-нибудь, что звучит немного Больше Кирейна? »(с внимательным акцентом на части« ки »в этом слове), что означает« милый »или« красивый ». Мальчик немедленно ответил:«Кирейна кинтама! »- то есть« Хорошие орехи! ». После рекламной паузы мальчика заменили на плюшевый медведь. Мидори Утсуми, который с тех пор стал крупной медийной личностью, иногда рассказывает эту историю во время выступлений на телевидении.

Новая Зеландия

В Новой Зеландии местная версия Комбинезон транслировался на Южнотихоокеанское телевидение с 1975 по 1980 год, когда канал стал частью Телевидение Новой Зеландии. Среди ведущих были мисс Ивонн (Yvonne Moore), жена Майк Мур который кратко служил премьер-министр в 1990 г.[45]

Парагвай

Только одна попытка экспортировать программу на южноамериканский рынок была предпринята в 1988 году. Первым ведущим была Алисия Гомес-Траухтенберг (сеньора Алисия), которую уволили через девять дней, когда выяснилось, что она была членом секретное отделение пронацистской группы в Аскунсионе. После десятого дня с участием (неназванного) аккордеониста, сыгравшего тридцать минут спиричуэлс на аккордеоне, была найдена замена - Хуана Корасон (Шри Хуанита). Она была уволена после того, как семь дней после того, как было обнаружено, что она действовала по меньшей мере, двух порнографических фильмов. Комбинезон был незамедлительно отменен, и никаких других попыток продвинуть серию в Аскунсьоне или любом другом южноамериканском рынке не было.

Пуэрто-Рико

В Пуэрто-Рико шоу, произведенное как Jardilín (испанский для «Детского сада»), организовал Бертита Новоа а позже, Сандра Зайтер.

объединенное Королевство

В Соединенном Королевстве было несколько версий Комбинезон.

Англия Телевидение выпустил версию для трансляции в восточная Англия регион Англии с 1964 по 1976 год, в гостях у «Мисс Розалин» (Rosalyn Thompson).[46]

Северная Ирландия

В Северная Ирландия, местный ITV Компания UTV создала местную постановку в конце 1960-х - начале 1970-х годов, которую устроила «Мисс Эдриенн» (мать тележурналиста). Андреа Катервуд ), а затем "Мисс Хелен", и Роуз Нил как «Мисс Роза».

Северная Шотландия

Примерно в то же время Grampian Television в северной Шотландии выпустила версию, которую устраивала "Мисс Лесли" (Лесли Блэр, диктор непрерывности ) и «Мисс Роуз Нил».

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Южный Техас, издание TV Guide, 16 ноября 1963 года.
  2. ^ "quicksales.com.au - Интернет-аукцион и сайт покупок - Магазин, покупка и продажа в Австралии". Oztion.com.au. Получено 12 ноября, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "Нэнси Террелл".
  4. ^ Нил, Боб. «Генеральный директор, SuperstationWTBS». YouTube. Томми Хэм. Получено 23 октября, 2016.
  5. ^ Фредерик Н. Расмуссен (14 апреля 2007 г.). "'Мисс Салли из детского телевидения ". Балтимор Сан. Получено 20 апреля, 2019.
  6. ^ Энтони ЛаКамера. «Мисс Джин из Бостона снова приветствуется». Boston Record American, 6 марта 1968 г., стр. 21.
  7. ^ Энтони ЛаКамера. «Комбинезон получает нового учителя». Boston Record American, 14 марта 1972 г., стр. 10.
  8. ^ Тревор Дженсен. «Беверли Браун, 1930-2010». Чикаго Трибьюн.
  9. ^ Грант Сегалл (25 марта 2010 г.). ""Мисс Барбара Пламмер вела "Комбинезон Кливленда""".[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Уроженка Норуолка и легенда" Комбинезон "умерла" Мисс Барбара ". Norwalk Reflector.
  11. ^ Аннетт (8 июля 1965 г.). "Расшифровка стенограммы Колорадо, том 99, номер 40, страница 7, 8 июля 1965 г.". Расшифровка стенограммы Колорадо. Получено 10 мая, 2019.
  12. ^ Реклер, Дж. (23 февраля 1964 г.). Образование - это развлечение в «Комбинезоне». ТЕЛЕВИЗОР Rocky Mountain News, стр. Обложка и 12-13.
  13. ^ Холлис, Тим (2001). Привет, мальчики и девочки! Местные детские телешоу Америки. Univ. Пресса Миссисипи. п. 62. ISBN  978-1-60473-819-3. Проверено 5 мая 2015 года.
  14. ^ «Торговый центр Бэббита, 2 февраля 1958 года. [Мисс Джини из Romper Room, KVAR TV, Channel 12] :: Архивы плато Колорадо». archive.library.nau.edu. Получено 10 мая, 2019.
  15. ^ Flier389 (26 сентября 2013 г.). "Уголок дедушки: Помни, когда: телешоу для детей (Пост Кэти)". Дедушкин Уголок. Получено 10 мая, 2019.
  16. ^ Вайнерт, Лоис. "Мисс Джин из Romper Room". Новости Зеленой долины. Получено 22 февраля, 2020.
  17. ^ "Органист играет на славе из дней комбинезона".
  18. ^ "Некролог: Вирджиния Ли Хассенфлю". Канзас-Сити Стар. 10 ноября 2016 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  19. ^ "Мисс Мэри Энн из Romper Room умерла в возрасте 82 лет; давняя жительница Хасиенда-Хайтс".[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Некролог: Мэри Бетти Дуглас развлекала детей в роли мисс Бетти в телешоу Romper Room'". StarTribune.com. 16 ноября 2013 г.. Получено 26 октября, 2019.
  21. ^ "'«Мисс Молли из Romper Room смотрит в свое волшебное зеркало и отражается».
  22. ^ «Мисс Нэнси из района Залива 'Romper Room' умерла в возрасте 77 лет». 2 сентября 2011 г.
  23. ^ Хорват, Алекс (13 июня 2003 г.). "ПРОФИЛЬ / Руби Унгер / Как бывшая мисс Нэнси отражает общество". San Francisco Chronicle. Получено 15 июля, 2015.
  24. ^ Терраса, Винсент (6 ноября 2008 г.). Энциклопедия телешоу, 1925–2010, 2-е изд.. Макфарланд. п. 908. ISBN  978-0-7864-8641-0. Получено 11 декабря, 2014.
  25. ^ "Люди". Jet. Издательство Джонсон. 9 апреля 1990 г. с. 20. ISSN  0021-5996. Получено 11 декабря, 2014.
  26. ^ "Питтсбург Пресс - 27 марта 1970 г.". Питтсбург Пресс. 27 марта 1970 г.. Получено 13 мая, 2014.
  27. ^ Холлис, Тим (2001). Привет, мальчики и девочки! Местные детские телешоу Америки. Univ. Пресса Миссисипи. п. 121. ISBN  978-1-60473-819-3. Получено 5 мая, 2015.
  28. ^ "Комбинезон мисс Маргарет: предыстория". YouTube. 22 августа 2008 г.. Получено 26 октября, 2019.
  29. ^ Килборн, Филлис (1995). Исцеление детей войны: руководство для служения детям, перенесшим глубокие травмы. MARC. ISBN  978-0-912552-87-3. Получено 6 января, 2015.
  30. ^ Холлеман, Джо. "'Хозяйка Romper Room Джейн Пиртл воссоздает субботнее шоу из Creve Coeur ". stltoday.com. Получено 10 октября, 2018.
  31. ^ Андерс, Корри М .; Макалир, Чарльз А. (29 декабря 1972 г.). "'Мисс Конни «найдена мертвой». Вечерняя звезда и Daily News. Вашингтон.
  32. ^ «Алкоголизм убил бывшую телеведущую». The Washington Post, Times Herald. 17 января 1973 г.
  33. ^ C * Span3 Теле-лекции по истории Америки 6 февраля 2020 г. - История законодательства об абортах, Алисия Гутьериес-Ромайн
  34. ^ Мартин Гудман (12 октября 2010 г.). "Доктор Мульт: Когда Рейган встретил Оптимуса Прайма". Сеть Анимационного Мира. Получено 17 февраля, 2017.
  35. ^ «Romper Room дает свой совет:« Do Bee »- самая продолжительная детская программа на американском телевидении». Люди Том 9 № 5. 6 февраля 1978 г.
  36. ^ "Romper Room - Австралийский телевизионный архив". Austv.hostforweb.com. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  37. ^ "Мисс Энн из детского телевидения Сент-Джона умерла в 80 лет". CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. 20 февраля 2009 г.. Получено 20 мая, 2012.
  38. ^ "Некролог Дороти Нотт". Виндзорская звезда. Получено 10 января, 2016.
  39. ^ «Комбинезон». Получено 27 февраля, 2017.
  40. ^ Шоу, Тед (18 марта 1992 г.). "Волшебное зеркало в обучении: Romper Room отмечает 20-летие" делай пчел, а не пчел "'". Китченер-Ватерлоо Рекорд. п. C12.
  41. ^ Виталла, Каляни (18 июля 1992 г.). «Магия Romper Room теперь просто воспоминание: детское шоу, которое будет продолжаться в повторах». Китченер-Ватерлоо Рекорд. п. C9.
  42. ^ "Путешественник на дальние расстояния - maninov4u 遠航 者 遊 蹤: 麗 的 映 聲 的 回憶 - 樂 多 日誌". Blog.roodo.com. 23 сентября 2008 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  43. ^ "太平山 下》 - 自家 製作 的 早產 兒 | Блог | C'est La Vie - Yahoo! Blog". Blog.yahoo.com. 14 июня 2009 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  44. ^ "ロ ン パ ー ル ー ム". Isec-j.co.jp. Получено 12 ноября, 2012.
  45. ^ «Комбинезон». NZOnScreen. Получено 2 февраля, 2020.
  46. ^ «ТВ-зал». Tvpresenters.thetvroomplus.com. 6 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 12 ноября, 2012.

внешние ссылки